+Άρθρο 3
---+Article 3 1.
---+Article 3 2.
---+Article 3 3.
---+Article 3 4.
---+Article 3 5.

Άρθρο 3

Άρθρο 3

1.  Μετά από αίτηση της χώρας προορισμού η διαδικασία ελέγχου που εφαρμόζεται για την εν λόγω χώρα δυνάμει του παρόντος κανονισμού, τροποποιείται κατά τα διαλαμβανόμενα στο παρόν άρθρο.

2.  Η Επιτροπή καθορίζει με τη διαδικασία του άρθρου 18 της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1975, περί των στερεών αποβλήτων ( 7 ), και σε συνεργασία με την οικεία χώρα, ποια από τις διαδικασίες εφαρμόζεται, ήτοι:

α) η διαδικασία για τα απόβλητα που απαριθμούνται στα παραρτήματα ΙΙΙ και ΙV του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/93 ή

β) η διαδικασία του άρθρου 15 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/93 ή

γ) καμία από τις διαδικασίες i) και ii).

3.  Η Επιτροπή ενημερώνει τα κράτη μέλη για την αλλαγή θέσης μιας χώρας προορισμού εντός 21 ημερών από την παραλαβή της αίτησης της χώρας προορισμού και υποβάλλει τον προτεινόμενο από αυτήν καθορισμό διαδικασίας στην επιτροπή του άρθρου 18 της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ το συντομότερο δυνατόν και οπωσδήποτε εντός τριών μηνών από την παραλαβή της αίτησης.

4.  Εξάλλου, όταν συντρέχει οποιαδήποτε άλλη έκτακτη μεταβολή περιστάσεων π.χ. πόλεμος, φυσική καταστροφή ή εμπορικός αποκλεισμός επιβαλλόμενος από τον ΟΗΕ, η οποία θα την επηρέαζε, η διαδικασία ελέγχου του παρόντος κανονισμού είναι δυνατόν να τροποποιηθεί. Η Επιτροπή μπορεί να καθορίζει, μετά, από διαβούλευση με την χώρα προορισμού, όπως ενδείκνυται και σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 18 της οδηγίας του Συμβουλίου 75/442/ΕΟΚ, ποια από τις διαδικασίες που αναφέρει η παράγραφος 2 του παρόντος άρθρου θα τύχει εφαρμογής.

5.  Η Επιτροπή, δια της διαδικασίας του άρθρου 18 της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ, επανεξετάζει τακτικά τα παραρτήματα Α και Β του παρόντος κανονισμού, ώστε να τα προσαρμόζει στις τροποποιήσεις που επιφέρονται στα παραρτήματα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/93.

1. Επισκόπηση

,
Article 3 1.
Upon request by the country of destination the control procedure applicable to that country under this Regulation shall be amended in accordance with this Article.
Article 3 2.

The Commission shall determine, in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste ( 7 ), and in cooperation with the country concerned, which of the control procedures shall apply, that is to say:

(i) 

the procedure applicable to wastes listed in Annex III or Annex IV to Regulation (EEC) No 259/93, or

(ii) 

the procedure laid down in Article 15 of Regulation (EEC) No 259/93, or

(iii) 

none of the procedures referred to in paragraphs (i) and (ii) above.
Article 3 3.
The Commission shall inform the Member States of the change of position of a country of destination within 21 days of receipt of the request from that country and shall submit its proposed determination to the Committee established under said Article 18 of Directive 75/442/EEC as soon as possible within three months of receipt of the request.
Article 3 4.
Furthermore, where there is any other exceptional change of circumstances, for example, war, natural disaster or a trade embargo decided by the United Nations, which would affect the control procedure applicable under this Regulation, this control procedure may be amended. The Commission may determine, after consultation with the country of destination, as appropriate, and in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 75/442/EEC, which of the procedures referred to in paragraph 2 of this Article shall apply.
Article 3 5.
The Commission shall, in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 75/442/EEC, regularly review Annexes A and B of this Regulation, in order to bring them into line with the amendments made to the Annexes to Regulation (EEC) No 259/93.

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
  • Builddate: 11.02.2005 00:00:00 -Doknr: CELEX:31999R1420
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.