+Articolul 3
---+Article 3 1.
---+Article 3 2.
---+Article 3 3.
---+Article 3 4.
---+Article 3 5.

Articolul 3

Articolul 3

(1)  La cererea țării de destinație, procedura de control aplicabilă țării respective în temeiul prezentului regulament se modifică în conformitate cu prezentul articol.

(2)  În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18 din Directiva 75/442/CEE a Consiliului din 15 iulie 1975 privind deșeurile ( 7 ) și în cooperare cu țara respectivă, Comisia stabilește care dintre procedurile de control se aplică, și anume:

(i) procedura aplicabilă deșeurilor enumerate în anexa III sau în anexa IV la Regulamentul (CEE) nr. 259/93 sau

(ii) procedura prevăzută la articolul 15 din Regulamentul (CEE) nr. 259/93 sau

(iii) nici una dintre procedurile prevăzute la punctele (i) și (ii).

(3)  Comisia informează statele membre cu privire la modificarea de poziție a unei țări destinatare în termen de 21 de zile de la primirea cererii țării respective și transmite cât mai curând posibil comitetului instituit în temeiul articolului 18 din Directiva 75/442/CEE concluziile pe care le propune, în termen de trei luni de la primirea cererii.

(4)  În afară de aceasta, în cazul unei alte modificări excepționale de situație, fie că este vorba, de exemplu, de stare de război, de catastrofă naturală sau de embargo comercial hotărât de Organizația Națiunilor Unite, care ar afecta procedura de control aplicabilă în temeiul prezentului regulament, această procedură se poate modifica. După consultarea țării de destinație, după caz, și în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18 din Directiva 75/442/CEE, Comisia poate stabili care dintre procedurile menționate la alineatul (2) din prezentul articol se aplică.

(5)  În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18 din Directiva 75/442/CEE, Comisia reexaminează periodic anexele A și B la prezentul regulament pentru a le alinia la modificările aduse anexelor la Regulamentul (CEE) nr. 259/93.

1. Prezentare generală

,
Article 3 1.
Upon request by the country of destination the control procedure applicable to that country under this Regulation shall be amended in accordance with this Article.
Article 3 2.

The Commission shall determine, in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste ( 7 ), and in cooperation with the country concerned, which of the control procedures shall apply, that is to say:

(i) 

the procedure applicable to wastes listed in Annex III or Annex IV to Regulation (EEC) No 259/93, or

(ii) 

the procedure laid down in Article 15 of Regulation (EEC) No 259/93, or

(iii) 

none of the procedures referred to in paragraphs (i) and (ii) above.
Article 3 3.
The Commission shall inform the Member States of the change of position of a country of destination within 21 days of receipt of the request from that country and shall submit its proposed determination to the Committee established under said Article 18 of Directive 75/442/EEC as soon as possible within three months of receipt of the request.
Article 3 4.
Furthermore, where there is any other exceptional change of circumstances, for example, war, natural disaster or a trade embargo decided by the United Nations, which would affect the control procedure applicable under this Regulation, this control procedure may be amended. The Commission may determine, after consultation with the country of destination, as appropriate, and in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 75/442/EEC, which of the procedures referred to in paragraph 2 of this Article shall apply.
Article 3 5.
The Commission shall, in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 75/442/EEC, regularly review Annexes A and B of this Regulation, in order to bring them into line with the amendments made to the Annexes to Regulation (EEC) No 259/93.

1.1 Referințe

1.2 Cerințe identificate

1.3 Standarde asociate

2. Cerințe identificate

Cerințe

3. Standarde asociate

Standarde
  • Builddate: 11.02.2005 00:00:00 -Doknr: CELEX:31999R1420
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.