+Članak 3.
---+Article 3 1.
---+Article 3 2.
---+Article 3 3.
---+Article 3 4.
---+Article 3 5.

Članak 3.

Članak 3.

1.  Na zahtjev zemlje odredišta postupak nadzora koji se primjenjuje na takvu zemlju prema ovoj Uredbi izmjenjuje se sukladno ovom članku.

2.  Komisija određuje, prema postupku utvrđenom u članku 18. Direktive Vijeća 75/442/EEZ od 15. srpnja 1975. o otpadu ( 7 ), te u suradnji s predmetnom zemljom, koja se mjera nadzora primjenjuje, odnosno:

i. postupak koji se primjenjuje na otpad naveden u Prilogu III. ili Prilogu IV. Uredbi (EEZ) br. 259/93; ili

ii. postupak utvrđen u članku 15. Uredbe (EEZ) br. 259/93; ili

iii. niti jedan od postupaka iz gore navedenih stavaka i. i ii.

3.  Komisija obavješćuje države članice o promjeni stajališta zemlje odredišta u roku od 21 dan od primitka zahtjeva iz te zemlje i podnosi svoju predloženu konačnu odluku Odboru osnovanom sukladno spomenutom članku 18. Direktive 75/442/EEZ čim prije i u roku od tri mjeseca od primitka zahtjeva.

4.  Nadalje, ako nastane bilo kakva druga značajna promjena okolnosti, na primjer rat, prirodna nepogoda ili trgovinski embargo po odluci Ujedinjenih naroda, koja bi mogla utjecati na postupak nadzora koji se primjenjuje sukladno ovoj Uredbi, ovaj postupak nadzora se može izmijeniti. Komisija može odrediti, nakon savjetovanja sa zemljom odredišta, prema potrebi i u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18. Direktive 75/442/EEZ, koji se od postupaka iz stavka 2. ovog članka primjenjuje.

5.  Komisija u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18. Direktive 75/442/EEZ redovito revidira priloge A i B ovoj Uredbi kako bi iste uskladila s izmjenama Priloga Uredbi (EEZ) br. 259/93.

1. Pregled

,
Article 3 1.
Upon request by the country of destination the control procedure applicable to that country under this Regulation shall be amended in accordance with this Article.
Article 3 2.

The Commission shall determine, in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste ( 7 ), and in cooperation with the country concerned, which of the control procedures shall apply, that is to say:

(i) 

the procedure applicable to wastes listed in Annex III or Annex IV to Regulation (EEC) No 259/93, or

(ii) 

the procedure laid down in Article 15 of Regulation (EEC) No 259/93, or

(iii) 

none of the procedures referred to in paragraphs (i) and (ii) above.
Article 3 3.
The Commission shall inform the Member States of the change of position of a country of destination within 21 days of receipt of the request from that country and shall submit its proposed determination to the Committee established under said Article 18 of Directive 75/442/EEC as soon as possible within three months of receipt of the request.
Article 3 4.
Furthermore, where there is any other exceptional change of circumstances, for example, war, natural disaster or a trade embargo decided by the United Nations, which would affect the control procedure applicable under this Regulation, this control procedure may be amended. The Commission may determine, after consultation with the country of destination, as appropriate, and in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 75/442/EEC, which of the procedures referred to in paragraph 2 of this Article shall apply.
Article 3 5.
The Commission shall, in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 75/442/EEC, regularly review Annexes A and B of this Regulation, in order to bring them into line with the amendments made to the Annexes to Regulation (EEC) No 259/93.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 11.02.2005 00:00:00 -Doknr: CELEX:31999R1420
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.