+Artikkel 3
---+Article 3 1.
---+Article 3 2.
---+Article 3 3.
---+Article 3 4.
---+Article 3 5.

Artikkel 3

Artikkel 3

1.  Kontrollimenetlust, mida kohaldatakse sihtriigi suhtes vastavalt käesolevale määrusele, muudetakse asjaomase sihtriigi taotluse korral kooskõlas käesoleva artikliga.

2.  Komisjon määrab nõukogu 15. juuli 1975. aasta jäätmeid käsitleva direktiivi 75/442/EMÜ ( 7 ) artiklis 18 ettenähtud korras ja koostöös asjaomase riigiga kindlaks, millist järgnevalt loetletud kontrollimenetlust kohaldatakse:

i) määruse (EMÜ) nr 259/93 III või IV lisas loetletud jäätmete suhtes kohaldatav menetlus,

ii) määruse (EMÜ) nr 259/93 artiklis 15 sätestatud menetlus, või

iii) mitte kumbki punktides i ja ii osutatud menetlustest.

3.  Komisjon teatab liikmesriikidele sihtriigi seisukoha muutumisest 21 päeva jooksul alates kõnesoleva riigi taotluse laekumisest ning esitab oma kavandatud otsuse direktiivi 75/442/EMÜ artikli 18 alusel loodud komiteele võimalikult kiiresti kolme kuu jooksul alates taotluse laekumisest.

4.  Kontrollimenetlust võib muuta ka muude erakorraliste muutuste korral, mis võivad mõjutada käesoleva määruse alusel kohaldatavat kontrollimenetlust, nagu näiteks sõda, loodusõnnetus või Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni poolt kehtestatud kaubandusembargo. Komisjon võib pärast asjakohast sihtriigiga konsulteerimist direktiivi 75/442/EMÜ artiklis 18 ettenähtud korras otsustada, millist käesoleva artikli lõikes 2 osutatud menetlust kohaldatakse.

5.  Komisjon vaatab direktiivi 75/442/EMÜ artiklis 18 ettenähtud korras regulaarselt läbi käesoleva määruse lisad A ja B, et viia need vastavusse määruse (EMÜ) nr 259/93 lisadesse tehtud muudatustega.

1. Ülevaade

,
Article 3 1.
Upon request by the country of destination the control procedure applicable to that country under this Regulation shall be amended in accordance with this Article.
Article 3 2.

The Commission shall determine, in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste ( 7 ), and in cooperation with the country concerned, which of the control procedures shall apply, that is to say:

(i) 

the procedure applicable to wastes listed in Annex III or Annex IV to Regulation (EEC) No 259/93, or

(ii) 

the procedure laid down in Article 15 of Regulation (EEC) No 259/93, or

(iii) 

none of the procedures referred to in paragraphs (i) and (ii) above.
Article 3 3.
The Commission shall inform the Member States of the change of position of a country of destination within 21 days of receipt of the request from that country and shall submit its proposed determination to the Committee established under said Article 18 of Directive 75/442/EEC as soon as possible within three months of receipt of the request.
Article 3 4.
Furthermore, where there is any other exceptional change of circumstances, for example, war, natural disaster or a trade embargo decided by the United Nations, which would affect the control procedure applicable under this Regulation, this control procedure may be amended. The Commission may determine, after consultation with the country of destination, as appropriate, and in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 75/442/EEC, which of the procedures referred to in paragraph 2 of this Article shall apply.
Article 3 5.
The Commission shall, in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 75/442/EEC, regularly review Annexes A and B of this Regulation, in order to bring them into line with the amendments made to the Annexes to Regulation (EEC) No 259/93.

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded

3. Seotud standardid

Standardid
  • Builddate: 11.02.2005 00:00:00 -Doknr: CELEX:31999R1420
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.