+Άρθρο 17
---+Άρθρο 17 1.
---+Άρθρο 17 2.
---+Άρθρο 17 3.
---+Άρθρο 17 4.
---+Άρθρο 17 5.
---+Άρθρο 17 6.
|
Άρθρο 17
1. Επισκόπηση
| Τίτλος |
Κανονισμός |
|
Άρθρο 17 1.
|
Οι αερομεταφορείς δημιουργούν αρχεία καταγραφής όλων των δραστηριοτήτων επεξεργασίας που σχετίζονται με δεδομένα API και πραγματοποιούνται βάσει του παρόντος κανονισμού με τη χρήση των αυτοματοποιημένων μέσων που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 7. Τα εν λόγω αρχεία καταγραφής περιλαμβάνουν την ημερομηνία, την ώρα και τον τόπο διαβίβασης των δεδομένων API. Τα εν λόγω αρχεία καταγραφής δεν περιλαμβάνουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, εκτός από τις πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την ταυτοποίηση του σχετικού μέλους του προσωπικού του αερομεταφορέα.
|
|
Άρθρο 17 2.
|
Ο eu-LISA τηρεί αρχεία καταγραφής όλων των πράξεων επεξεργασίας που σχετίζονται με τη διαβίβαση δεδομένων API και άλλων δεδομένων PNR μέσω του δρομολογητή σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό. Τα εν λόγω αρχεία καταγραφής καλύπτουν τα ακόλουθα:
α)
τον αερομεταφορέα που διαβίβασε τα δεδομένα API και άλλα δεδομένα PNR στον δρομολογητή·
β)
τον αερομεταφορέα που διαβίβασε άλλα δεδομένα PNR στον δρομολογητή·
γ)
τις ΜΣΕ στις οποίες διαβιβάστηκαν τα δεδομένα API μέσω του δρομολογητή·
δ)
τις ΜΣΕ στις οποίες διαβιβάστηκαν άλλα δεδομένα PNR μέσω του δρομολογητή·
ε)
την ημερομηνία και ώρα της διαβίβασης που αναφέρονται στα στοιχεία α) έως δ), καθώς και τον τόπο διαβίβασης·
στ)
οποιαδήποτε πρόσβαση από το προσωπικό του eu-LISA που είναι απαραίτητη για τη συντήρηση του δρομολογητή, όπως αναφέρεται στο άρθρο 26 παράγραφος 3·
ζ)
κάθε άλλη πληροφορία που σχετίζεται με τις εν λόγω πράξεων επεξεργασίας, που είναι απαραίτητη για την παρακολούθηση της ασφάλειας και της ακεραιότητας των δεδομένων API και άλλων δεδομένων PNR και της νομιμότητας των εν λόγω πράξεων επεξεργασίας.
Τα εν λόγω αρχεία καταγραφής δεν περιλαμβάνουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, εκτός από τις πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την ταυτοποίηση του σχετικού μέλους του προσωπικού του eu-LISA, που αναφέρεται στο στοιχείο στ) του πρώτου εδαφίου.
|
|
Άρθρο 17 3.
|
Τα αρχεία καταγραφής που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 του παρόντος άρθρου χρησιμοποιούνται μόνο για τη διασφάλιση της ασφάλειας και της ακεραιότητας των δεδομένων API και άλλων δεδομένων PNR, και της νομιμότητας της επεξεργασίας, ιδίως όσον αφορά τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, συμπεριλαμβανομένων των διαδικασιών επιβολής κυρώσεων για παραβάσεις των εν λόγω απαιτήσεων σύμφωνα με τα άρθρα 37 και 38.
|
|
Άρθρο 17 4.
|
Οι αερομεταφορείς και ο eu-LISA λαμβάνουν κατάλληλα μέτρα για την προστασία των αρχείων καταγραφής που δημιούργησαν σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 2, αντίστοιχα, έναντι μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης και άλλων κινδύνων για την ασφάλεια.
|
|
Άρθρο 17 5.
|
Η εθνική εποπτική αρχή API που αναφέρεται στο άρθρο 37 και οι ΜΣΕ έχουν πρόσβαση στα σχετικά αρχεία καταγραφής που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, εφόσον απαιτείται για τους σκοπούς που προβλέπονται στην παράγραφο 3 του παρόντος άρθρου.
|
|
Άρθρο 17 6.
|
Οι αερομεταφορείς και ο eu-LISA τηρούν τα αρχεία καταγραφής που δημιούργησαν σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 2, αντίστοιχα, για διάστημα ενός έτους από τη στιγμή της δημιουργίας των εν λόγω αρχείων. Διαγράφουν αμέσως και μόνιμα αυτά τα αρχεία καταγραφής μετά τη λήξη του εν λόγω διαστήματος. Ωστόσο, εάν τα εν λόγω αρχεία καταγραφής είναι αναγκαία για τις διαδικασίες παρακολούθησης ή διασφάλισης της ασφάλειας και της ακεραιότητας των δεδομένων API ή της νομιμότητας των πράξεων επεξεργασίας, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 3, και οι εν λόγω διαδικασίες έχουν ήδη ξεκινήσει κατά τη λήξη της χρονικής περιόδου που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο της παρούσας παραγράφου, οι αερομεταφορείς και ο eu-LISA διατηρούν αυτά τα αρχεία καταγραφής για όσο διάστημα απαιτείται για τις εν λόγω διαδικασίες. Στην περίπτωση αυτή, διαγράφουν αμέσως τα εν λόγω αρχεία καταγραφής όταν δεν είναι πλέον απαραίτητα για τις εν λόγω διαδικασίες.
|
,
1.1 Παραπομπές
1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις
1.3 Σχετικά πρότυπα
2. Εντοπισμένες απαιτήσεις
3. Σχετικά πρότυπα
- Builddate: 08.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0013
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|