+TÍTULO X LA AGENCIA
---+Artículo 75 Creación y revisión
------+Artículo 75 1.
------+Artículo 75 2.
---+Artículo 76 Composición
------+Artículo 76 1.
------+Artículo 76 2.
------+Artículo 76 3.
---+Artículo 77 Cometidos
------+Artículo 77 1.
------+Artículo 77 2.
------+Artículo 77 3.
------+Artículo 77 4.
---+Artículo 78 Competencias del Consejo de Administración
---+Artículo 79 Composición del Consejo de Administración
------+Artículo 79 1.
------+Artículo 79 2.
------+Artículo 79 3.
---+Artículo 80 Presidencia del Consejo de Administración
------+Artículo 80 1.
------+Artículo 80 2.
---+Artículo 81 Reuniones del Consejo de Administración
------+Artículo 81 1.
------+Artículo 81 2.
------+Artículo 81 3.
---+Artículo 82 Sistema de votación en el Consejo de Administración
---+Artículo 83 Funciones y competencias del Director Ejecutivo
------+Artículo 83 1.
------+Artículo 83 2.
------+Artículo 83 3.
---+Artículo 84 Nombramiento del Director Ejecutivo
------+Artículo 84 1.
------+Artículo 84 2.
---+Artículo 85 Instauración de los Comités
------+Artículo 85 1.
------+Artículo 85 2.
------+Artículo 85 3.
------+Artículo 85 4.
------+Artículo 85 5.
------+Artículo 85 6.
------+Artículo 85 7.
------+Artículo 85 8.
------+Artículo 85 9.
---+Artículo 86 Instauración del Foro
------+Artículo 86 1.
------+Artículo 86 2.
------+Artículo 86 3.
------+Artículo 86 4.
---+Artículo 87 Ponentes de los Comités y colaboración de expertos
------+Artículo 87 1.
------+Artículo 87 2.
------+Artículo 87 3.
------+Artículo 87 4.
------+Artículo 87 5.
---+Artículo 88 Cualificación e intereses
------+Artículo 88 1.
------+Artículo 88 2.
------+Artículo 88 3.
---+Artículo 89 Creación de la Sala de Recurso
------+Artículo 89 1.
------+Artículo 89 2.
------+Artículo 89 3.
------+Artículo 89 4.
------+Artículo 89 5.
---+Artículo 90 Miembros de la Sala de Recurso
------+Artículo 90 1.
------+Artículo 90 2.
------+Artículo 90 3.
------+Artículo 90 4.
------+Artículo 90 5.
------+Artículo 90 6.
------+Artículo 90 7.
---+Artículo 91 Decisiones contra las que se puede interponer recurso
------+Artículo 91 1.
------+Artículo 91 2.
---+Artículo 92 Personas habilitadas para interponer recurso, plazos, tasas y forma del recurso
------+Artículo 92 1.
------+Artículo 92 2.
------+Artículo 92 3.
---+Artículo 93 Examen del recurso y decisiones al respecto
------+Artículo 93 1.
------+Artículo 93 2.
------+Artículo 93 3.
------+Artículo 93 4.
---+Artículo 94 Recursos ante el Tribunal de Primera Instancia y el Tribunal de Justicia
------+Artículo 94 1.
------+Artículo 94 2.
------+Artículo 94 3.
---+Artículo 95 Divergencias de opinión con otros organismos
------+Artículo 95 1.
------+Artículo 95 2.
------+Artículo 95 3.
---+Artículo 96 Presupuesto de la Agencia
------+Artículo 96 1.
------+Artículo 96 2.
------+Artículo 96 3.
------+Artículo 96 4.
------+Artículo 96 5.
------+Artículo 96 6.
------+Artículo 96 7.
------+Artículo 96 8.
------+Artículo 96 9.
------+Artículo 96 10.
------+Artículo 96 11.
---+Artículo 97 Ejecución del presupuesto de la Agencia
------+Artículo 97 1.
------+Artículo 97 2.
------+Artículo 97 3.
------+Artículo 97 4.
------+Artículo 97 5.
------+Artículo 97 6.
------+Artículo 97 7.
------+Artículo 97 8.
------+Artículo 97 9.
------+Artículo 97 10.
---+Artículo 98 Lucha contra el fraude
------+Artículo 98 1.
------+Artículo 98 2.
------+Artículo 98 3.
---+Artículo 99 Reglamentos financieros
---+Artículo 100 Personalidad jurídica de la Agencia
------+Artículo 100 1.
------+Artículo 100 2.
---+Artículo 101 Responsabilidad civil de la Agencia
------+Artículo 101 1.
------+Artículo 101 2.
------+Artículo 101 3.
---+Artículo 102 Privilegios e inmunidades de la Agencia
---+Artículo 103 Estatuto del personal de la Agencia
------+Artículo 103 1.
------+Artículo 103 2.
------+Artículo 103 3.
---+Artículo 104 Lenguas
------+Artículo 104 1.
------+Artículo 104 2.
---+Artículo 105 Confidencialidad
---+Artículo 106 Participación de terceros países
---+Artículo 107 Participación de organizaciones internacionales
---+Artículo 108 Contactos con las organizaciones de las partes interesadas
---+Artículo 109 Normas de transparencia
---+Artículo 110 Relaciones con los organismos comunitarios pertinentes
------+Artículo 110 1.
------+Artículo 110 2.
------+Artículo 110 3.
------+Artículo 110 4.
---+Artículo 111 Modelos y programas informáticos para presentar la información a la Agencia

TÍTULO X LA AGENCIA

TÍTULO X LA AGENCIA

1. Resumen

,
Título Regulación
Artículo 75 Creación y revisión
Artículo 76 Composición
Artículo 77 Cometidos
Artículo 78 Competencias del Consejo de Administración

Artículo 78

Competencias del Consejo de Administración

El Consejo de Administración nombrará al Director Ejecutivo con arreglo a lo dispuesto en el artículo 84 y a un contable, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 43 del Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002.

El Consejo de Administración adoptará:

a) 

como máximo el 30 de abril de cada año, el informe general de la Agencia sobre el año anterior;

b) 

como máximo el 31 de octubre de cada año, el programa de trabajo de la Agencia para el año siguiente;

c) 

el presupuesto definitivo de la Agencia, con arreglo al artículo 96, antes de que empiece el ejercicio contable y, si es necesario, lo rectificará en función de la contribución comunitaria y de cualquier otro ingreso de la Agencia;

d) 

un programa de trabajo plurianual que revisará periódicamente.

El Consejo de Administración aprobará los reglamentos y procedimientos internos de la Agencia. Los Reglamentos serán públicos.

Cumplirá sus obligaciones en relación con el presupuesto de la Agencia conforme a lo dispuesto en los artículos 96, 97 y 103.

Ejercerá la autoridad disciplinaria sobre el Director Ejecutivo.

Adoptará su reglamento interno.

Nombrará al Presidente, a los miembros y a los suplentes de la Sala de Recurso de conformidad con el artículo 89.

Nombrará a los miembros de los Comités de la Agencia que se contemplan en el artículo 85.

Transmitirá anualmente toda información relevante sobre el resultado de los procedimientos de evaluación de conformidad con el artículo 96, apartado 6.

Artículo 79 Composición del Consejo de Administración
Artículo 80 Presidencia del Consejo de Administración
Artículo 81 Reuniones del Consejo de Administración
Artículo 82 Sistema de votación en el Consejo de Administración

Artículo 82

Sistema de votación en el Consejo de Administración

El Consejo de Administración adoptará las normas del sistema de votación, incluyendo las condiciones en que un miembro pueda votar en nombre de otro. El Consejo de Administración se pronunciará por mayoría de dos tercios de todos los miembros con derecho a voto.

Artículo 83 Funciones y competencias del Director Ejecutivo
Artículo 84 Nombramiento del Director Ejecutivo
Artículo 85 Instauración de los Comités
Artículo 86 Instauración del Foro
Artículo 87 Ponentes de los Comités y colaboración de expertos
Artículo 88 Cualificación e intereses
Artículo 89 Creación de la Sala de Recurso
Artículo 90 Miembros de la Sala de Recurso
Artículo 91 Decisiones contra las que se puede interponer recurso
Artículo 92 Personas habilitadas para interponer recurso, plazos, tasas y forma del recurso
Artículo 93 Examen del recurso y decisiones al respecto
Artículo 94 Recursos ante el Tribunal de Primera Instancia y el Tribunal de Justicia
Artículo 95 Divergencias de opinión con otros organismos
Artículo 96 Presupuesto de la Agencia
Artículo 97 Ejecución del presupuesto de la Agencia
Artículo 98 Lucha contra el fraude
Artículo 99 Reglamentos financieros

Artículo 99

Reglamentos financieros

El Consejo de Administración aprobará los reglamentos financieros aplicables a la Agencia, tras haber consultado a la Comisión. La reglamentación financiera únicamente podrá apartarse del Reglamento (CE, Euratom) no 2343/2002 si así lo exigen las condiciones específicas de funcionamiento de la Agencia y con el acuerdo previo de la Comisión.

Artículo 100 Personalidad jurídica de la Agencia
Artículo 101 Responsabilidad civil de la Agencia
Artículo 102 Privilegios e inmunidades de la Agencia

Artículo 102

Privilegios e inmunidades de la Agencia

Se aplicará a la Agencia el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas.

Artículo 103 Estatuto del personal de la Agencia
Artículo 104 Lenguas
Artículo 105 Confidencialidad

Artículo 105

Confidencialidad

Los miembros del Consejo de Administración, los miembros de los Comités y del Foro, los expertos, funcionarios y otros colaboradores de la Agencia estarán obligados, incluso después de haber cesado en sus funciones, a no divulgar ninguna información protegida por el secreto profesional.

Artículo 106 Participación de terceros países

Artículo 106

Participación de terceros países

El Consejo de Administración, de acuerdo con el Comité pertinente o el Foro, podrá invitar a representantes de terceros países a participar en los trabajos de la Agencia.

Artículo 107 Participación de organizaciones internacionales

Artículo 107

Participación de organizaciones internacionales

El Consejo de Administración, de acuerdo con el Comité pertinente o el Foro, podrá invitar a representantes de organizaciones internacionales con intereses en el área de la normativa sobre sustancias y ►M3  mezclas químicas ◄ a participar como observadores en el trabajo de la Agencia.

Artículo 108 Contactos con las organizaciones de las partes interesadas

Artículo 108

Contactos con las organizaciones de las partes interesadas

El Consejo de Administración, de acuerdo con la Comisión, establecerá los contactos adecuados entre la Agencia y las organizaciones pertinentes de las partes interesadas.

Artículo 109 Normas de transparencia

Artículo 109

Normas de transparencia

Para garantizar la transparencia, el Consejo de Administración, a propuesta del Director Ejecutivo y de acuerdo con la Comisión, adoptará las normas necesarias para garantizar la disponibilidad pública de aquella información normativa, científica y técnica relacionada con la seguridad de las sustancias, como tales o en forma de ►M3  mezclas ◄ o de artículos, que no sea de índole confidencial.

Artículo 110 Relaciones con los organismos comunitarios pertinentes
Artículo 111 Modelos y programas informáticos para presentar la información a la Agencia

Artículo 111

Modelos y programas informáticos para presentar la información a la Agencia

La Agencia especificará una serie de modelos, que estarán disponibles gratuitamente, y de paquetes informáticos, que estarán disponibles en su sitio web, a los efectos de toda información que se le presente. Los Estados miembros, fabricantes, importadores, distribuidores o usuarios intermedios utilizarán estos modelos y paquetes para su transmisión de información a la Agencia con arreglo al presente Reglamento. En particular, la Agencia proporcionará instrumentos informáticos que faciliten la presentación de toda la información correspondiente a las sustancias registradas de conformidad con el artículo 12, apartado 1.

A efectos de registro, el formato del expediente técnico que se menciona en el artículo 10, letra a), será IUCLID. La Agencia actuará de forma coordinada con la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico para garantizar la máxima armonización en el posterior desarrollo de este formato.

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente Requisito
  • Builddate: 22.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006R1907
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.