+TITLUL X AGENȚIA
---+Articolul 75 Înființare și revizuire
------+Article 75 1.
------+Article 75 2.
---+Articolul 76 Componență
------+Article 76 1.
------+Article 76 2.
------+Article 76 3.
---+Articolul 77 Sarcini
------+Article 77 1.
------+Article 77 2.
------+Article 77 3.
------+Article 77 4.
---+Articolul 78 Competențele Consiliului de administrație
---+Articolul 79 Componența Consiliului de administrație
------+Article 79 1.
------+Article 79 2.
------+Article 79 3.
---+Articolul 80 Președinția Consiliului de administrație
------+Article 80 1.
------+Article 80 2.
---+Articolul 81 Ședințele Consiliului de administrație
------+Article 81 1.
------+Article 81 2.
------+Article 81 3.
---+Articolul 82 Votul Consiliului de administrație
---+Articolul 83 Atribuții și competențe ale directorului executiv
------+Article 83 1.
------+Article 83 2.
------+Article 83 3.
---+Articolul 84 Numirea directorului executiv
------+Article 84 1.
------+Article 84 2.
---+Articolul 85 Înființarea comitetelor
------+Article 85 1.
------+Article 85 2.
------+Article 85 3.
------+Article 85 4.
------+Article 85 5.
------+Article 85 6.
------+Article 85 7.
------+Article 85 8.
------+Article 85 9.
---+Articolul 86 Înființarea forumului
------+Article 86 1.
------+Article 86 2.
------+Article 86 3.
------+Article 86 4.
---+Articolul 87 Raportorii comitetelor și utilizarea experților
------+Article 87 1.
------+Article 87 2.
------+Article 87 3.
------+Article 87 4.
------+Article 87 5.
---+Articolul 88 Calificări și interese
------+Article 88 1.
------+Article 88 2.
------+Article 88 3.
---+Articolul 89 Înființarea Camerei de recurs
------+Article 89 1.
------+Article 89 2.
------+Article 89 3.
------+Article 89 4.
------+Article 89 5.
---+Articolul 90 Membrii Camerei de recurs
------+Article 90 1.
------+Article 90 2.
------+Article 90 3.
------+Article 90 4.
------+Article 90 5.
------+Article 90 6.
------+Article 90 7.
---+Articolul 91 Decizii care sunt supuse unei contestări
------+Article 91 1.
------+Article 91 2.
---+Articolul 92 Persoane care au dreptul de a contesta, termene, redevențe și formulare
------+Article 92 1.
------+Article 92 2.
------+Article 92 3.
---+Articolul 93 Examinarea contestației și decizii privind contestația
------+Article 93 1.
------+Article 93 2.
------+Article 93 3.
------+Article 93 4.
---+Articolul 94 Sesizarea Tribunalului de Primă Instanță și a Curții de Justiție
------+Article 94 1.
------+Article 94 2.
------+Article 94 3.
---+Articolul 95 Conflicte de opinie cu alte organisme
------+Article 95 1.
------+Article 95 2.
------+Article 95 3.
---+Articolul 96 Bugetul Agenției
------+Article 96 1.
------+Article 96 2.
------+Article 96 3.
------+Article 96 4.
------+Article 96 5.
------+Article 96 6.
------+Article 96 7.
------+Article 96 8.
------+Article 96 9.
------+Article 96 10.
------+Article 96 11.
---+Articolul 97 Execuția bugetului Agenției
------+Article 97 1.
------+Article 97 2.
------+Article 97 3.
------+Article 97 4.
------+Article 97 5.
------+Article 97 6.
------+Article 97 7.
------+Article 97 8.
------+Article 97 9.
------+Article 97 10.
---+Articolul 98 Combaterea fraudei
------+Article 98 1.
------+Article 98 2.
------+Article 98 3.
---+Articolul 99 Regulamentul financiar
---+Articolul 100 Personalitatea juridică a Agenției
------+Article 100 1.
------+Article 100 2.
---+Articolul 101 Răspunderea Agenției
------+Article 101 1.
------+Article 101 2.
------+Article 101 3.
---+Articolul 102 Privilegii și imunități ale Agenției
---+Articolul 103 Statutul și regulamentul personalului
------+Article 103 1.
------+Article 103 2.
------+Article 103 3.
---+Articolul 104 Limbi
------+Article 104 1.
------+Article 104 2.
---+Articolul 105 Obligația de confidențialitate
---+Articolul 106 Participarea țărilor terțe
---+Articolul 107 Participarea organizațiilor internaționale
---+Articolul 108 Contacte cu organizații ale părților interesate
---+Articolul 109 Norme privind transparența
---+Articolul 110 Relații cu organismele comunitare competente
------+Article 110 1.
------+Article 110 2.
------+Article 110 3.
------+Article 110 4.
---+Articolul 111 Formate și software pentru transmiterea informațiilor către Agenție

TITLUL X AGENȚIA

TITLUL X AGENȚIA

1. Prezentare generală

,
Titlu Reglementare
Articolul 75 Înființare și revizuire
Articolul 76 Componență
Articolul 77 Sarcini
Articolul 78 Competențele Consiliului de administrație

Articolul 78

Competențele Consiliului de administrație

Consiliul de administrație numește un director executiv în conformitate cu articolul 84 și un contabil în conformitate cu articolul 43 al Regulamentului (CE, Euratom) nr. 2343/2002.

Acesta adoptă:

(a) 

până la data de 30 aprilie a fiecărui an, raportul general al Agenției pentru anul precedent;

(b) 

până la data de 31 octombrie a fiecărui an, programul de lucru al Agenției pentru anul următor;

(c) 

bugetul definitiv al Agenției, în conformitate cu articolul 96, înainte de începutul exercițiului financiar, ajustându-l, după caz, în funcție de contribuția Comunității și de orice alte venituri ale Agenției;

(d) 

un program de lucru multianual, care face obiectul unei revizuiri periodice.

Consiliul de administrație adoptă regulamentul de procedură al Agenției. Acest regulament este făcut public.

Consiliul de administrație își execută sarcinile care îi revin față de bugetul Agenției, în conformitate cu articolele 96, 97 și 103.

Consiliul de administrație exercită autoritate disciplinară asupra directorului executiv.

Consiliul de administrație își adoptă propriul regulament de procedură.

Consiliul de administrație numește președintele, membrii deplini și membrii supleanți ai Camerei de recurs, în conformitate cu articolul 89.

Consiliul de administrație numește membrii comitetelor Agenției, astfel cum se prevede la articolul 85.

Consiliul de administrație transmite anual orice informații relevante privind rezultatele procedurilor de evaluare, în conformitate cu articolul 96 alineatul (6).

Articolul 79 Componența Consiliului de administrație
Articolul 80 Președinția Consiliului de administrație
Articolul 81 Ședințele Consiliului de administrație
Articolul 82 Votul Consiliului de administrație

Articolul 82

Votul Consiliului de administrație

Consiliul de administrație adoptă un regulament de procedură privind votarea, inclusiv condițiile în care un membru poate vota în numele altui membru. Consiliul de administrație hotărăște cu o majoritate de două treimi din totalul membrilor cu drept de vot.

Articolul 83 Atribuții și competențe ale directorului executiv
Articolul 84 Numirea directorului executiv
Articolul 85 Înființarea comitetelor
Articolul 86 Înființarea forumului
Articolul 87 Raportorii comitetelor și utilizarea experților
Articolul 88 Calificări și interese
Articolul 89 Înființarea Camerei de recurs
Articolul 90 Membrii Camerei de recurs
Articolul 91 Decizii care sunt supuse unei contestări
Articolul 92 Persoane care au dreptul de a contesta, termene, redevențe și formulare
Articolul 93 Examinarea contestației și decizii privind contestația
Articolul 94 Sesizarea Tribunalului de Primă Instanță și a Curții de Justiție
Articolul 95 Conflicte de opinie cu alte organisme
Articolul 96 Bugetul Agenției
Articolul 97 Execuția bugetului Agenției
Articolul 98 Combaterea fraudei
Articolul 99 Regulamentul financiar

Articolul 99

Regulamentul financiar

Regulamentul financiar aplicabil Agenției este adoptat de către Consiliul de administrație, după consultarea Comisiei. Acesta nu se poate abate de la Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2343/2002, decât în cazul în care acest lucru este absolut necesar funcționării Agenției și numai cu acordul prealabil al Comisiei.

Articolul 100 Personalitatea juridică a Agenției
Articolul 101 Răspunderea Agenției
Articolul 102 Privilegii și imunități ale Agenției

Articolul 102

Privilegii și imunități ale Agenției

Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene se aplică și Agenției.

Articolul 103 Statutul și regulamentul personalului
Articolul 104 Limbi
Articolul 105 Obligația de confidențialitate

Articolul 105

Obligația de confidențialitate

Membrii Consiliului de administrație, membrii comitetelor și ai forumului, experții și funcționarii, precum și alți agenți ai Agenției, au obligația, chiar și după încetarea atribuțiilor care le revin, de a nu divulga informații care, prin natura lor, intră sub incidența secretului profesional.

Articolul 106 Participarea țărilor terțe

Articolul 106

Participarea țărilor terțe

Consiliul de administrație poate invita, de comun acord cu comitetul relevant sau cu forumul, reprezentanți ai țărilor terțe să participe la lucrările din cadrul Agenției.

Articolul 107 Participarea organizațiilor internaționale

Articolul 107

Participarea organizațiilor internaționale

Consiliul de administrație poate invita, de comun acord cu comitetul relevant sau cu forumul, reprezentanți ai organizațiilor internaționale care au interese în domeniul reglementării substanțelor chimice să participe ca observatori la lucrările din cadrul Agenției.

Articolul 108 Contacte cu organizații ale părților interesate

Articolul 108

Contacte cu organizații ale părților interesate

Consiliul de administrație, de comun acord cu Comisia, stabilește contacte corespunzătoare între Agenție și organizații ale părților interesate în cauză.

Articolul 109 Norme privind transparența

Articolul 109

Norme privind transparența

Pentru a asigura transparența, Consiliul de administrație, pe baza unei propuneri a directorului executiv și de comun acord cu Comisia, adoptă astfel norme în vederea asigurării accesului publicului la informații științifice, tehnice sau de reglementare, care nu au un caracter confidențial, referitoare la securitatea substanțelor ca atare, în ►M3  amestec ◄ sau în articol.

Articolul 110 Relații cu organismele comunitare competente
Articolul 111 Formate și software pentru transmiterea informațiilor către Agenție

Articolul 111

Formate și software pentru transmiterea informațiilor către Agenție

Agenția specifică formatele și le pune la dispoziție cu titlu gratuit, precum și pachetele software, pe care le pune la dispoziție pe pagina sa de internet, în vederea transmiterii de informații către Agenție. Statele membre, producătorii, importatorii, distribuitorii sau utilizatorii din aval utilizează aceste formate și pachete de software atunci când transmit informații către Agenție în temeiul prezentului regulament. În special, Agenția pune la dispoziție instrumentele software necesare pentru facilitarea transmiterii tuturor informațiilor privind substanțele înregistrate în conformitate cu articolul 12 alineatul (1).

În sensul înregistrării, formatul dosarului tehnic menționat la articolul 10 litera (a) este IUCLID. Agenția coordonează dezvoltarea ulterioară a acestui format împreună cu Organizația pentru Cooperare și Dezvoltare Economică, în vederea asigurării unei armonizări depline.

1.1 Referințe

1.2 Cerințe identificate

1.3 Standarde asociate

2. Cerințe identificate

Cerințe
Sursă Cerință

3. Standarde asociate

Standarde
Sursă Cerință
  • Builddate: 22.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006R1907
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.