+X ANTRAŠTINĖ DALIS AGENTŪRA
---+75 straipsnis Įsteigimas ir peržiūra
------+75 straipsnis 1.
------+75 straipsnis 2.
---+76 straipsnis Sudėtis
------+76 straipsnis 1.
------+76 straipsnis 2.
------+76 straipsnis 3.
---+77 straipsnis Užduotys
------+77 straipsnis 1.
------+77 straipsnis 2.
------+77 straipsnis 3.
------+77 straipsnis 4.
---+78 straipsnis Valdančiosios tarybos įgaliojimai
---+79 straipsnis Valdančiosios tarybos sudėtis
------+79 straipsnis 1.
------+79 straipsnis 2.
------+79 straipsnis 3.
---+80 straipsnis Pirmininkavimas Valdančiojoje taryboje
------+80 straipsnis 1.
------+80 straipsnis 2.
---+81 straipsnis Valdančiosios tarybos posėdžiai
------+81 straipsnis 1.
------+81 straipsnis 2.
------+81 straipsnis 3.
---+82 straipsnis Balsavimas Valdančiojoje taryboje
---+83 straipsnis Vykdomojo direktoriaus pareigos ir įgaliojimai
------+83 straipsnis 1.
------+83 straipsnis 2.
------+83 straipsnis 3.
---+84 straipsnis Vykdomojo direktoriaus skyrimas
------+84 straipsnis 1.
------+84 straipsnis 2.
---+85 straipsnis Komitetų sudarymas
------+85 straipsnis 1.
------+85 straipsnis 2.
------+85 straipsnis 3.
------+85 straipsnis 4.
------+85 straipsnis 5.
------+85 straipsnis 6.
------+85 straipsnis 7.
------+85 straipsnis 8.
------+85 straipsnis 9.
---+86 straipsnis Forumo įkūrimas
------+86 straipsnis 1.
------+86 straipsnis 2.
------+86 straipsnis 3.
------+86 straipsnis 4.
---+87 straipsnis Komitetų pranešėjai ir ekspertų paslaugos
------+87 straipsnis 1.
------+87 straipsnis 2.
------+87 straipsnis 3.
------+87 straipsnis 4.
------+87 straipsnis 5.
---+88 straipsnis Kvalifikacija ir interesai
------+88 straipsnis 1.
------+88 straipsnis 2.
------+88 straipsnis 3.
---+89 straipsnis Apeliacinės komisijos steigimas
------+89 straipsnis 1.
------+89 straipsnis 2.
------+89 straipsnis 3.
------+89 straipsnis 4.
------+89 straipsnis 5.
---+90 straipsnis Apeliacinės komisijos nariai
------+90 straipsnis 1.
------+90 straipsnis 2.
------+90 straipsnis 3.
------+90 straipsnis 4.
------+90 straipsnis 5.
------+90 straipsnis 6.
------+90 straipsnis 7.
---+91 straipsnis Skundžiami sprendimai
------+91 straipsnis 1.
------+91 straipsnis 2.
---+92 straipsnis Asmenys, turintys teisę pateikti apeliacinį skundą, terminai, mokesčiai ir forma
------+92 straipsnis 1.
------+92 straipsnis 2.
------+92 straipsnis 3.
---+93 straipsnis Apeliacinių skundų nagrinėjimas ir sprendimai
------+93 straipsnis 1.
------+93 straipsnis 2.
------+93 straipsnis 3.
------+93 straipsnis 4.
---+94 straipsnis Ieškiniai, pateikti Pirmosios instancijos teismui ir Teisingumo Teismui
------+94 straipsnis 1.
------+94 straipsnis 2.
------+94 straipsnis 3.
---+95 straipsnis Agentūros ir kitų įstaigų nuomonių nesutapimai
------+95 straipsnis 1.
------+95 straipsnis 2.
------+95 straipsnis 3.
---+96 straipsnis Agentūros biudžetas
------+96 straipsnis 1.
------+96 straipsnis 2.
------+96 straipsnis 3.
------+96 straipsnis 4.
------+96 straipsnis 5.
------+96 straipsnis 6.
------+96 straipsnis 7.
------+96 straipsnis 8.
------+96 straipsnis 9.
------+96 straipsnis 10.
------+96 straipsnis 11.
---+97 straipsnis Agentūros biudžeto vykdymas
------+97 straipsnis 1.
------+97 straipsnis 2.
------+97 straipsnis 3.
------+97 straipsnis 4.
------+97 straipsnis 5.
------+97 straipsnis 6.
------+97 straipsnis 7.
------+97 straipsnis 8.
------+97 straipsnis 9.
------+97 straipsnis 10.
---+98 straipsnis Kova su sukčiavimu
------+98 straipsnis 1.
------+98 straipsnis 2.
------+98 straipsnis 3.
---+99 straipsnis Finansinės taisyklės
---+100 straipsnis Agentūros juridinio asmens statusas
------+100 straipsnis 1.
------+100 straipsnis 2.
---+101 straipsnis Agentūros atsakomybė
------+101 straipsnis 1.
------+101 straipsnis 2.
------+101 straipsnis 3.
---+102 straipsnis Agentūros privilegijos ir imunitetai
---+103 straipsnis Personalo taisyklės ir nuostatai
------+103 straipsnis 1.
------+103 straipsnis 2.
------+103 straipsnis 3.
---+104 straipsnis Kalbos
------+104 straipsnis 1.
------+104 straipsnis 2.
---+105 straipsnis Konfidencialumo pareiga
---+106 straipsnis Trečiųjų valstybių dalyvavimas
---+107 straipsnis Tarptautinių organizacijų dalyvavimas
---+108 straipsnis Ryšiai su suinteresuotomis organizacijomis
---+109 straipsnis Skaidrumo taisyklės
---+110 straipsnis Ryšiai su atitinkamomis Bendrijos įstaigomis
------+110 straipsnis 1.
------+110 straipsnis 2.
------+110 straipsnis 3.
------+110 straipsnis 4.
---+111 straipsnis Informacijos pateikimo Agentūrai formos ir programinė įranga

X ANTRAŠTINĖ DALIS AGENTŪRA

X ANTRAŠTINĖ DALIS AGENTŪRA

1. Apžvalga

,
75 straipsnis Įsteigimas ir peržiūra
76 straipsnis Sudėtis
77 straipsnis Užduotys
78 straipsnis Valdančiosios tarybos įgaliojimai

78 straipsnis

Valdančiosios tarybos įgaliojimai

Valdančioji taryba skiria vykdomąjį direktorių pagal 84 straipsnį ir apskaitos pareigūną vadovaudamasi Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 2343/2002 43 straipsniu.

Valdančioji taryba:

a) 

kasmet iki balandžio 30 d. patvirtina Agentūros bendrą praėjusių metų ataskaitą;

b) 

kasmet iki spalio 31 d. patvirtina Agentūros darbo programą ateinantiems metams;

c) 

patvirtina galutinį Agentūros biudžetą pagal 96 straipsnį prieš prasidedant finansiniams metams, prireikus jį patikslina pagal Bendrijos įnašą ir kitas Agentūros pajamas;

d) 

patvirtina daugiametę darbo programą, kuri reguliariai peržiūrima.

Ji patvirtina Agentūros vidaus taisykles ir darbo tvarką. Šios taisyklės skelbiamos viešai.

Ji vykdo savo pareigas, susijusias su Agentūros biudžetu pagal 96, 97 ir 103 straipsnius.

Ji turi teisę imtis drausminių priemonių vykdomojo direktoriaus atžvilgiu.

Ji priima savo darbo tvarkos taisykles.

Ji skiria Apeliacinės komisijos pirmininką, narius ir pakaitinius narius pagal 89 straipsnį.

Ji skiria Agentūros komitetų narius, kaip nurodyta 85 straipsnyje.

Kasmet ji perduoda informaciją, susijusią su vertinimo procedūrų rezultatais, pagal 96 straipsnio 6 dalį.
79 straipsnis Valdančiosios tarybos sudėtis
80 straipsnis Pirmininkavimas Valdančiojoje taryboje
81 straipsnis Valdančiosios tarybos posėdžiai
82 straipsnis Balsavimas Valdančiojoje taryboje

82 straipsnis

Balsavimas Valdančiojoje taryboje

Valdančioji taryba nustato balsavimo tvarkos taisykles, taip pat balsavimo teisės perdavimo kitam nariui sąlygas. Valančiosios tarybos sprendimai priimami, jei už juos balsuoja dviejų trečdalių visų balsavimo teisę turinčių narių dauguma.
83 straipsnis Vykdomojo direktoriaus pareigos ir įgaliojimai
84 straipsnis Vykdomojo direktoriaus skyrimas
85 straipsnis Komitetų sudarymas
86 straipsnis Forumo įkūrimas
87 straipsnis Komitetų pranešėjai ir ekspertų paslaugos
88 straipsnis Kvalifikacija ir interesai
89 straipsnis Apeliacinės komisijos steigimas
90 straipsnis Apeliacinės komisijos nariai
91 straipsnis Skundžiami sprendimai
92 straipsnis Asmenys, turintys teisę pateikti apeliacinį skundą, terminai, mokesčiai ir forma
93 straipsnis Apeliacinių skundų nagrinėjimas ir sprendimai
94 straipsnis Ieškiniai, pateikti Pirmosios instancijos teismui ir Teisingumo Teismui
95 straipsnis Agentūros ir kitų įstaigų nuomonių nesutapimai
96 straipsnis Agentūros biudžetas
97 straipsnis Agentūros biudžeto vykdymas
98 straipsnis Kova su sukčiavimu
99 straipsnis Finansinės taisyklės

99 straipsnis

Finansinės taisyklės

Agentūrai taikomas finansines taisykles tvirtina Valdančioji taryba, pasikonsultavusi su Komisija. Jos negali nukrypti nuo Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 2343/2002 nuostatų, nebent tai būtina Agentūros veiklai ir Komisija yra davusi išankstinį sutikimą.
100 straipsnis Agentūros juridinio asmens statusas
101 straipsnis Agentūros atsakomybė
102 straipsnis Agentūros privilegijos ir imunitetai

102 straipsnis

Agentūros privilegijos ir imunitetai

Agentūrai taikomas Protokolas dėl Europos Bendrijų privilegijų ir imunitetų.
103 straipsnis Personalo taisyklės ir nuostatai
104 straipsnis Kalbos
105 straipsnis Konfidencialumo pareiga

105 straipsnis

Konfidencialumo pareiga

Agentūros Valdančiosios tarybos nariai, komitetų ir forumo nariai, ekspertai, pareigūnai ir kiti tarnautojai privalo, net ir baigę vykdyti savo pareigas, neatskleisti informacijos, kurią jie yra įsipareigoję saugoti kaip profesinę paslaptį.
106 straipsnis Trečiųjų valstybių dalyvavimas

106 straipsnis

Trečiųjų valstybių dalyvavimas

Valdančioji taryba, susitarusi su atitinkamu komitetu arba forumu, gali pakviesti trečiųjų valstybių atstovus dalyvauti Agentūros darbe.
107 straipsnis Tarptautinių organizacijų dalyvavimas

107 straipsnis

Tarptautinių organizacijų dalyvavimas

Valdančioji taryba, susitarusi su atitinkamu komitetu arba forumu, gali pakviesti tarptautinių organizacijų, suinteresuotų cheminių medžiagų reguliavimu, atstovus dalyvauti Agentūros darbe stebėtojų teisėmis.
108 straipsnis Ryšiai su suinteresuotomis organizacijomis

108 straipsnis

Ryšiai su suinteresuotomis organizacijomis

Valdančioji taryba, susitarusi su Komisija, plėtoja atitinkamus Agentūros ir suinteresuotų organizacijų ryšius.
109 straipsnis Skaidrumo taisyklės

109 straipsnis

Skaidrumo taisyklės

Norėdama užtikrinti skaidrumą, Valdančioji taryba, remdamasi vykdomojo direktoriaus pasiūlymu ir susitarusi su Komisija, patvirtina taisykles, kuriomis užtikrina visuomenei galimybę susipažinti su reguliavimo, moksline ar technine informacija apie cheminių medžiagų ir ►M3  mišinių ◄ ar gaminių sudėtyje esančių cheminių medžiagų saugą, jei tokia informacija nėra konfidenciali.
110 straipsnis Ryšiai su atitinkamomis Bendrijos įstaigomis
111 straipsnis Informacijos pateikimo Agentūrai formos ir programinė įranga

111 straipsnis

Informacijos pateikimo Agentūrai formos ir programinė įranga

Agentūra nustato ir nemokamai teikia Agentūrai skirtos informacijos formas bei programinę įrangą, kurias galima gauti jos tinklavietėje. Valstybės narės, gamintojai, importuotojai, platintojai ar tolesni naudotojai šias formas ir įrangą naudoja pateikdami pagal šį reglamentą Agentūrai skirtą informaciją. Visų pirma Agentūra pateikia programinę įrangą, kad būtų lengviau pateikti visą informaciją, susijusią su cheminėmis medžiagomis, įregistruotomis pagal 12 straipsnio 1 dalį.

Pateikiant 10 straipsnio a punkte nurodytą techninę dokumentaciją registracijos tikslais naudojama IUCLID forma. Agentūra kartu su Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacija koordinuoja tolesnį šios formos tobulinimą, kad būtų užtikrintas maksimalus suderinimas.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai

3. Susiję standartai

Standartai
  • Builddate: 22.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006R1907
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.