+NASLOV X AGENCIJA
---+Člen 75 Ustanovitev in pregled
------+Člen 75 1.
------+Člen 75 2.
---+Člen 76 Sestava
------+Člen 76 1.
------+Člen 76 2.
------+Člen 76 3.
---+Člen 77 Naloge
------+Člen 77 1.
------+Člen 77 2.
------+Člen 77 3.
------+Člen 77 4.
---+Člen 78 Pristojnosti upravnega odbora
---+Člen 79 Sestava upravnega odbora
------+Člen 79 1.
------+Člen 79 2.
------+Člen 79 3.
---+Člen 80 Predsedstvo upravnega odbora
------+Člen 80 1.
------+Člen 80 2.
---+Člen 81 Seje upravnega odbora
------+Člen 81 1.
------+Člen 81 2.
------+Člen 81 3.
---+Člen 82 Glasovanje v upravnem odboru
---+Člen 83 Dolžnosti in pristojnosti izvršnega direktorja
------+Člen 83 1.
------+Člen 83 2.
------+Člen 83 3.
---+Člen 84 Imenovanje izvršnega direktorja
------+Člen 84 1.
------+Člen 84 2.
---+Člen 85 Ustanovitev odborov
------+Člen 85 1.
------+Člen 85 2.
------+Člen 85 3.
------+Člen 85 4.
------+Člen 85 5.
------+Člen 85 6.
------+Člen 85 7.
------+Člen 85 8.
------+Člen 85 9.
---+Člen 86 Ustanovitev foruma
------+Člen 86 1.
------+Člen 86 2.
------+Člen 86 3.
------+Člen 86 4.
---+Člen 87 Poročevalci odborov in uporaba strokovnjakov
------+Člen 87 1.
------+Člen 87 2.
------+Člen 87 3.
------+Člen 87 4.
------+Člen 87 5.
---+Člen 88 Usposobljenost in interesi
------+Člen 88 1.
------+Člen 88 2.
------+Člen 88 3.
---+Člen 89 Ustanovitev komisije za pritožbe
------+Člen 89 1.
------+Člen 89 2.
------+Člen 89 3.
------+Člen 89 4.
------+Člen 89 5.
---+Člen 90 Člani komisije za pritožbe
------+Člen 90 1.
------+Člen 90 2.
------+Člen 90 3.
------+Člen 90 4.
------+Člen 90 5.
------+Člen 90 6.
------+Člen 90 7.
---+Člen 91 Odločitve, zoper katere se lahko vloži pritožba
------+Člen 91 1.
------+Člen 91 2.
---+Člen 92 Osebe s pravico do pritožbe, roki, pristojbine in oblika
------+Člen 92 1.
------+Člen 92 2.
------+Člen 92 3.
---+Člen 93 Preučitev pritožbe in odločitev
------+Člen 93 1.
------+Člen 93 2.
------+Člen 93 3.
------+Člen 93 4.
---+Člen 94 Tožbe pred Sodiščem prve stopnje in Sodiščem
------+Člen 94 1.
------+Člen 94 2.
------+Člen 94 3.
---+Člen 95 Različnost mnenj med Agencijo in drugimi organi
------+Člen 95 1.
------+Člen 95 2.
------+Člen 95 3.
---+Člen 96 Proračun Agencije
------+Člen 96 1.
------+Člen 96 2.
------+Člen 96 3.
------+Člen 96 4.
------+Člen 96 5.
------+Člen 96 6.
------+Člen 96 7.
------+Člen 96 8.
------+Člen 96 9.
------+Člen 96 10.
------+Člen 96 11.
---+Člen 97 Izvrševanje proračuna Agencije
------+Člen 97 1.
------+Člen 97 2.
------+Člen 97 3.
------+Člen 97 4.
------+Člen 97 5.
------+Člen 97 6.
------+Člen 97 7.
------+Člen 97 8.
------+Člen 97 9.
------+Člen 97 10.
---+Člen 98 Boj proti goljufijam
------+Člen 98 1.
------+Člen 98 2.
------+Člen 98 3.
---+Člen 99 Finančna pravila
---+Člen 100 Pravna oseba in sedež Agencije
------+Člen 100 1.
------+Člen 100 2.
---+Člen 101 Odgovornost Agencije
------+Člen 101 1.
------+Člen 101 2.
------+Člen 101 3.
---+Člen 102 Privilegiji in imunitete Agencije
---+Člen 103 Kadrovski predpisi in uredbe
------+Člen 103 1.
------+Člen 103 2.
------+Člen 103 3.
---+Člen 104 Jeziki
------+Člen 104 1.
------+Člen 104 2.
---+Člen 105 Dolžnost varovanja poslovne skrivnosti
---+Člen 106 Sodelovanje tretjih držav
---+Člen 107 Sodelovanje mednarodnih organizacij
---+Člen 108 Stiki z organizacijami zainteresiranih strani
---+Člen 109 Pravila o preglednosti
---+Člen 110 Odnosi z ustreznimi organi Skupnosti
------+Člen 110 1.
------+Člen 110 2.
------+Člen 110 3.
------+Člen 110 4.
---+Člen 111 Oblike in programska oprema za predložitev podatkov Agenciji

NASLOV X AGENCIJA

NASLOV X AGENCIJA

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
Člen 75 Ustanovitev in pregled
Člen 76 Sestava
Člen 77 Naloge
Člen 78 Pristojnosti upravnega odbora

Člen 78

Pristojnosti upravnega odbora

Upravni odbor imenuje izvršnega direktorja v skladu s členom 84 in računovodjo v skladu s členom 43 Uredbe (ES, Euratom) št. 2343/2002.

Upravni odbor sprejme:

(a) 

do 30. aprila vsako leto splošno poročilo Agencije za preteklo leto;

(b) 

do 31. oktobra vsako leto delovni program Agencije za naslednje leto;

(c) 

končni proračun Agencije v skladu s členom 96 pred začetkom proračunskega leta, ki ga po potrebi prilagodi prispevku Skupnosti in drugim prihodkom Agencije;

(d) 

večletni delovni program, ki se redno pregleduje.

Sprejme notranja pravila in postopke Agencije. Pravila se objavijo.

Izvaja svoje naloge v zvezi s proračunom Agencije v skladu s členi 96, 97 in 103.

Ima disciplinska pooblastila nad izvršnim direktorjem.

Odbor sprejme svoj poslovnik.

Imenuje predsednika, člane in nadomestne člane komisije za pritožbe v skladu s členom 89.

Imenuje člane odborov Agencije, kot je navedeno v členu 85.

Vsako leto v skladu s členom 96(6) sporoči vse informacije o izidu postopkov evalvacije.

Člen 79 Sestava upravnega odbora
Člen 80 Predsedstvo upravnega odbora
Člen 81 Seje upravnega odbora
Člen 82 Glasovanje v upravnem odboru

Člen 82

Glasovanje v upravnem odboru

Upravni odbor sprejme poslovnik za glasovanje, ki vključuje pogoje, pod katerimi lahko en član glasuje v imenu drugega. Upravni odbor odloča z dvotretjinsko večino vseh članov z glasovalno pravico.

Člen 83 Dolžnosti in pristojnosti izvršnega direktorja
Člen 84 Imenovanje izvršnega direktorja
Člen 85 Ustanovitev odborov
Člen 86 Ustanovitev foruma
Člen 87 Poročevalci odborov in uporaba strokovnjakov
Člen 88 Usposobljenost in interesi
Člen 89 Ustanovitev komisije za pritožbe
Člen 90 Člani komisije za pritožbe
Člen 91 Odločitve, zoper katere se lahko vloži pritožba
Člen 92 Osebe s pravico do pritožbe, roki, pristojbine in oblika
Člen 93 Preučitev pritožbe in odločitev
Člen 94 Tožbe pred Sodiščem prve stopnje in Sodiščem
Člen 95 Različnost mnenj med Agencijo in drugimi organi
Člen 96 Proračun Agencije
Člen 97 Izvrševanje proračuna Agencije
Člen 98 Boj proti goljufijam
Člen 99 Finančna pravila

Člen 99

Finančna pravila

Finančna pravila, ki se uporabljajo za Agencijo, sprejme upravni odbor po posvetovanju s Komisijo. Pravila ne smejo odstopati od Uredbe (ES, Euratom) št. 2343/2002, razen če to ni posebej potrebno za delovanje Agencije in ob predhodnem soglasju Komisije.

Člen 100 Pravna oseba in sedež Agencije
Člen 101 Odgovornost Agencije
Člen 102 Privilegiji in imunitete Agencije

Člen 102

Privilegiji in imunitete Agencije

Za Agencijo se uporablja Protokol o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti.

Člen 103 Kadrovski predpisi in uredbe
Člen 104 Jeziki
Člen 105 Dolžnost varovanja poslovne skrivnosti

Člen 105

Dolžnost varovanja poslovne skrivnosti

Člani upravnega sveta, člani odborov in foruma, strokovnjaki ter uradniki in drugi uslužbenci Agencije ne smejo niti po prenehanju svojih dolžnosti razkriti informacij, za katere velja obveznost varovanja poslovne skrivnosti.

Člen 106 Sodelovanje tretjih držav

Člen 106

Sodelovanje tretjih držav

Upravni odbor lahko v soglasju s pristojnim odborom ali forumom povabi predstavnike tretjih držav, da sodelujejo pri delu Agencije.

Člen 107 Sodelovanje mednarodnih organizacij

Člen 107

Sodelovanje mednarodnih organizacij

Upravni odbor lahko v soglasju s pristojnim odborom ali forumom povabi predstavnike mednarodnih organizacij, ki se zanimajo za zakonsko ureditev kemikalij, da kot opazovalci sodelujejo pri delu Agencije.

Člen 108 Stiki z organizacijami zainteresiranih strani

Člen 108

Stiki z organizacijami zainteresiranih strani

Upravni svet v soglasju s Komisijo navezuje ustrezne stike med Agencijo in zadevnimi organizacijami zainteresiranih strani.

Člen 109 Pravila o preglednosti

Člen 109

Pravila o preglednosti

Da se zagotovi preglednost, upravni odbor na podlagi predloga izvršnega direktorja in v soglasju s Komisijo sprejme pravila, ki javnosti zagotavljajo dostop do regulativnih, znanstvenih ali tehničnih informacij, ki niso zaupne in ki se nanašajo na varnost snovi kot take ter na varnost snovi v ►M3  zmeseh ◄ in izdelkih.

Člen 110 Odnosi z ustreznimi organi Skupnosti
Člen 111 Oblike in programska oprema za predložitev podatkov Agenciji

Člen 111

Oblike in programska oprema za predložitev podatkov Agenciji

Za predložitev informacij Agencija določi oblike, ki jih da brezplačno na razpolago, in pakete programske opreme, ki jih da na razpolago na svoji spletni strani. Države članice, proizvajalci, uvozniki, distributerji ali nadaljnji uporabniki uporabijo te oblike in pakete, kadar v skladu s to uredbo Agenciji predložijo informacije. Agencija da na razpolago zlasti programsko opremo, da bi olajšala predložitev vseh informacij v zvezi s snovmi, registriranimi v skladu s členom 12(1).

Za namene registracije se za tehnično dokumentacijo iz člena 10(a) uporablja oblika IUCLID. Agencija se skupaj z Organizacijo za gospodarsko sodelovanje in razvoj (OECD) dogovarja glede nadaljnjega razvoja te oblike, da se s tem zagotovi usklajenost v največji možni meri.

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir Zahteva
  • Builddate: 22.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006R1907
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.