+67 artikla Terveystietoihin pääsyä koskevat hakemukset
---+67 artikla 1
---+67 artikla 2
---+67 artikla 3
---+67 artikla 4
---+67 artikla 5

67 artikla Terveystietoihin pääsyä koskevat hakemukset

1. Yleiskatsaus

,
Otsikko Sääntely
67 artikla 1

1.   Luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö voi toimittaa terveystietoihin pääsystä vastaavalle elimelle terveystietoihin pääsyä koskevan hakemuksen 53 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuihin tarkoituksiin.

67 artikla 2

2.   Terveystietoihin pääsyä koskevaan hakemukseen on sisällyttävä seuraavat seikat:

a)

terveystietojen hakijan nimi sekä kuvaus kyseisen terveystietojen hakijan ammattitehtävistä ja ammatillisesta toiminnasta, mukaan lukien niiden luonnollisten henkilöiden henkilöllisyys, joilla olisi pääsy sähköisiin terveystietoihin, jos tietolupa myönnetään; terveystietojen hakijan on ilmoitettava terveystietoihin pääsystä vastaavalle elimelle kaikista luonnollisten henkilöiden luetteloa koskevista päivityksistä;

b)

mihin 53 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun tarkoitukseen pääsyä haetaan;

c)

yksityiskohtainen selvitys sähköisten terveystietojen suunnitellusta käytöstä ja kyseisestä käytöstä odotettavasta hyödystä sekä siitä, miten kyseinen hyöty edistää 53 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja tarkoituksia;

d)

kuvaus pyydetyistä sähköisistä terveystiedoista, mukaan lukien kyseisten tietojen kattama sisältö, aikaväli, muoto, lähteet ja mahdollisuuksien mukaan maantieteellinen kattavuus, jos tällaisia tietoja pyydetään useissa jäsenvaltioissa sijaitsevilta terveystietojen haltijoilta tai 75 artiklassa tarkoitetuilta Minun terveyteni @ EU (MyHealth@EU) -infrastruktuuriin hyväksytyiltä osallistujilta;

e)

selvitys siitä, tarvitaanko sähköiset terveystiedot käyttöön pseudonymisoidussa vai anonymisoidussa muodossa ja, jos ne tarvitaan pseudonymisoidussa muodossa, perustelu sille, miksi käsittelyä ei voida toteuttaa anonymisoiduilla tiedoilla;

f)

jos terveystietojen hakija aikoo tuoda hallussaan jo olevia tietoaineistoja turvattuun käsittely-ympäristöön, kuvaus kyseisistä tietoaineistoista;

g)

kuvaus suojatoimista, joiden tulee olla suhteessa riskeihin, suunniteltu estämään sähköisten terveystietojen väärinkäyttö sekä suojaamaan terveystietojen haltijan ja asianomaisten luonnollisten henkilöiden oikeuksia ja etuja, mukaan lukien sen estäminen, että luonnollinen henkilö uudelleentunnistetaan tietoaineistosta;

h)

perusteltu ilmoitus ajanjaksosta, jonka aikana sähköisiä terveystietoja on tarpeen käsitellä turvatussa käsittely-ympäristössä;

i)

kuvaus turvatun käsittely-ympäristön edellyttämistä välineistä ja tietojenkäsittelyresursseista;

j)

tapauksen mukaan tiedot kaikista kansallisen lainsäädännön nojalla edellytetyistä käsittelyn eettisten näkökohtien arvioinneista, joita voidaan käyttää terveystietojen hakijan itse suorittaman eettisen arvioinnin sijasta;

k)

jos terveystietojen hakija aikoo hyödyntää poikkeusta 71 artiklan 4 kohdan nojalla, kyseisen artiklan nojalla kansallisessa lainsäädännössä edellytettävät perustelut.

67 artikla 3

3.   Jos terveystietojen hakija hakee pääsyä useampaan kuin yhteen jäsenvaltioon sijoittautuneilta terveystietojen haltijoiden tai 75 artiklassa tarkoitettujen Terveysdata @ EU:n (HealthData@EU) -infrastruktuurin asiaankuuluvien hyväksyttyjen osallistujien hallussa oleviin sähköisiin terveystietoihin, terveystietojen hakijan on toimitettava vain yksi tietoihin pääsyä koskeva hakemus terveystietojen hakijan päätoimipaikan terveystietoihin pääsystä vastaavan elimen välityksellä tai jonkin tällaisen terveystietojen haltijan päätoimipaikan terveystietoihin pääsystä vastaavan elimen välityksellä tai niiden palvelujen välityksellä, jotka komissio tarjoaa 75 artiklassa tarkoitetussa Terveysdata @ EU (HealthData@EU) -infrastruktuurissa. Terveystietoihin pääsyä koskeva hakemus välitetään automaattisesti asiaankuuluville Terveysdata @ EU:n (HealthData@EU) -infrastruktuurin hyväksytyille osallistujille ja terveystietoihin pääsystä vastaaville elimille niissä jäsenvaltioissa, joihin terveystietoihin pääsyä koskevassa hakemuksessa yksilöidyt terveystietojen haltijat ovat sijoittautuneet.

67 artikla 4

4.   Jos terveystietojen hakija hakee pääsyä henkilökohtaisiin sähköisiin terveystietoihin pseudonymisoidussa muodossa, terveystietojen hakijan on toimitettava terveystietoihin pääsyä koskevan hakemuksen yhteydessä kuvaus siitä, millä tavalla käsittely olisi tietosuojaa ja yksityisyyden suojaa koskevan sovellettavan unionin oikeuden ja kansallisen lainsäädännön, erityisesti asetuksen (EU) 2016/679 ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan, mukaista.

67 artikla 5

5.   Julkisen sektorin elinten sekä unionin toimielinten, elinten ja laitosten on annettava samat tiedot, joita edellytetään 2 ja 4 kohdan mukaisesti, lukuun ottamatta 2 kohdan h alakohtaa, jonka osalta niiden on tämän sijasta toimitettava tiedot ajanjaksosta, jonka kuluessa sähköisiin terveystietoihin voi päästä, kyseisen pääsyn toistumistiheys tai tietojen päivitystiheys.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset
Lähde Vaatimus

3. Liittyvät standardit

Standardit
Lähde Vaatimus
  • Builddate: 05.03.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0327
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.