+ΟΔΗΓΙΑ 2011/61/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Ιουνίου 2011 σχετικά με τους διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων και για την τροποποίηση των οδηγιών 2003/41/ΕΚ και 2009/65/ΕΚ και των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 και (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ I ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
------+Άρθρο 1 Αντικείμενο
------+Άρθρο 2 Πεδίο εφαρμογής
---------+Άρθρο 2 1.
---------+Άρθρο 2 2.
---------+Άρθρο 2 3.
---------+Άρθρο 2 4.
------+Άρθρο 3 Εξαιρέσεις
---------+Άρθρο 3 1.
---------+Άρθρο 3 2.
---------+Άρθρο 3 3.
---------+Άρθρο 3 4.
---------+Άρθρο 3 5.
---------+Άρθρο 3 6.
------+Άρθρο 4 Ορισμοί
---------+Άρθρο 4 1.
---------+Άρθρο 4 2.
---------+Άρθρο 4 3.
---------+Άρθρο 4 4.
------+Άρθρο 5 Προσδιορισμός του ΔΟΕΕ
---------+Άρθρο 5 1.
---------+Άρθρο 5 2.
---------+Άρθρο 5 3.
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ II ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΣΕ ΔΟΕΕ
------+Άρθρο 6 Προϋποθέσεις για την ανάληψη δραστηριοτήτων ΔΟΕΕ
---------+Άρθρο 6 1.
---------+Άρθρο 6 2.
---------+Άρθρο 6 3.
---------+Άρθρο 6 4.
---------+Άρθρο 6 5.
---------+Άρθρο 6 6.
---------+Άρθρο 6 7.
---------+Άρθρο 6 8.
------+Άρθρο 7 Αίτηση για τη χορήγηση αδείας
---------+Άρθρο 7 1.
---------+Άρθρο 7 2.
---------+Άρθρο 7 3.
---------+Άρθρο 7 4.
---------+Άρθρο 7 5.
---------+Άρθρο 7 8.
------+Άρθρο 8 Προϋποθέσεις χορήγησης αδείας
---------+Άρθρο 8 1.
---------+Άρθρο 8 2.
---------+Άρθρο 8 3.
---------+Άρθρο 8 4.
---------+Άρθρο 8 5.
---------+Άρθρο 8 6.
------+Άρθρο 9 Αρχικό κεφάλαιο και ίδια κεφάλαια
---------+Άρθρο 9 1.
---------+Άρθρο 9 2.
---------+Άρθρο 9 3.
---------+Άρθρο 9 4.
---------+Άρθρο 9 5.
---------+Άρθρο 9 6.
---------+Άρθρο 9 7.
---------+Άρθρο 9 8.
---------+Άρθρο 9 9.
---------+Άρθρο 9 10.
------+Άρθρο 10 Αλλαγές στο πεδίο εφαρμογής της άδειας
---------+Άρθρο 10 1.
---------+Άρθρο 10 2.
------+Άρθρο 11 Ανάκληση αδείας
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ III ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΑΣΚΗΣΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΑΠΟ ΔΟΕΕ
------+ΤΜΗΜΑ 1 Γενικές απαιτήσεις
---------+Άρθρο 12 Γενικές αρχές
------------+Άρθρο 12 1.
------------+Άρθρο 12 2.
------------+Άρθρο 12 3.
------------+Άρθρο 12 4.
---------+Άρθρο 13 Αποδοχές
------------+Άρθρο 13 1.
------------+Άρθρο 13 2.
---------+Άρθρο 14 Σύγκρουση συμφερόντων
------------+Άρθρο 14 1.
------------+Άρθρο 14 2.
------------+Article 14 2a.
------------+Άρθρο 14 3.
------------+Άρθρο 14 4.
---------+Άρθρο 15 Διαχείριση των κινδύνων
------------+Άρθρο 15 1.
------------+Άρθρο 15 2.
------------+Άρθρο 15 3.
------------+Article 15 3a.
------------+Άρθρο 15 4.
------------+Article 15 4a.
------------+Article 15 4b.
------------+Article 15 4c.
------------+Article 15 4d.
------------+Article 15 4e.
------------+Article 15 4f.
------------+Article 15 4g.
------------+Article 15 4h.
------------+Article 15 4i.
------------+Άρθρο 15 5.
---------+Άρθρο 16 Διαχείριση ρευστότητας
------------+Άρθρο 16 1.
------------+Άρθρο 16 2.
------------+Article 16 2a.
------------+Article 16 2b.
------------+Article 16 2c.
------------+Article 16 2d.
------------+Article 16 2e.
------------+Article 16 2f.
------------+Article 16 2g.
------------+Article 16 2h.
------------+Article 16 2i.
------------+Άρθρο 16 3.
---------+Άρθρο 17
------+ΤΜΗΜΑ 2 Οργανωτικές απαιτήσεις
---------+Άρθρο 18 Γενικές αρχές
------------+Άρθρο 18 1.
------------+Άρθρο 18 2.
---------+Άρθρο 19 Αποτίμηση
------------+Άρθρο 19 1.
------------+Άρθρο 19 2.
------------+Άρθρο 19 3.
------------+Άρθρο 19 4.
------------+Άρθρο 19 5.
------------+Άρθρο 19 6.
------------+Άρθρο 19 7.
------------+Άρθρο 19 8.
------------+Άρθρο 19 9.
------------+Άρθρο 19 10.
------------+Άρθρο 19 11.
------+ΤΜΗΜΑ 3 Ανάθεση των λειτουργιών του ΔΟΕΕ
---------+Άρθρο 20 Ανάθεση καθηκόντων
------------+Άρθρο 20 1.
------------+Άρθρο 20 2.
------------+Άρθρο 20 3.
------------+Article 20 3a.
------------+Άρθρο 20 4.
------------+Άρθρο 20 5.
------------+Άρθρο 20 6.
------------+Article 20 6a.
------------+Άρθρο 20 7.
------+ΤΜΗΜΑ 4 Θεματοφύλακας
---------+Άρθρο 21 Θεματοφύλακας
------------+Άρθρο 21 1.
------------+Άρθρο 21 2.
------------+Άρθρο 21 3.
------------+Άρθρο 21 4.
------------+Άρθρο 21 5.
------------+Article 21 5a.
------------+Άρθρο 21 6.
------------+Άρθρο 21 7.
------------+Άρθρο 21 8.
------------+Άρθρο 21 9.
------------+Άρθρο 21 10.
------------+Άρθρο 21 11.
------------+Άρθρο 21 12.
------------+Άρθρο 21 13.
------------+Άρθρο 21 14.
------------+Άρθρο 21 15.
------------+Άρθρο 21 16.
------------+Άρθρο 21 17.
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ
------+Άρθρο 22 Ετήσια έκθεση
---------+Άρθρο 22 1.
---------+Άρθρο 22 2.
---------+Άρθρο 22 3.
---------+Άρθρο 22 4.
------+Άρθρο 23 Πληροφόρηση των επενδυτών
---------+Άρθρο 23 1.
---------+Άρθρο 23 2.
---------+Άρθρο 23 3.
---------+Άρθρο 23 4.
---------+Άρθρο 23 5.
---------+Άρθρο 23 6.
---------+Άρθρο 23 7.
------+Άρθρο 24 Υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων στις αρμόδιες αρχές
---------+Άρθρο 24 1.
---------+Άρθρο 24 2.
---------+Άρθρο 24 3.
---------+Άρθρο 24 4.
---------+Άρθρο 24 5.
---------+Άρθρο 24 6.
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ V ΔΟΕΕ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥΣ ΤΎΠΟΥΣ ΟΕΕ
------+ΤΜΗΜΑ 1 ΔΟΕΕ που διαχειρίζονται μοχλευμένους ΟΕΕ
---------+Άρθρο 25 Χρήση πληροφοριών από τις αρμόδιες αρχές, εποπτική συνεργασία και όρια του βαθμού μόχλευσης
------------+Άρθρο 25 1.
------------+Άρθρο 25 2.
------------+Άρθρο 25 3.
------------+Άρθρο 25 4.
------------+Άρθρο 25 5.
------------+Άρθρο 25 6.
------------+Άρθρο 25 7.
------------+Άρθρο 25 8.
------------+Άρθρο 25 9.
------+ΤΜΗΜΑ 2 Υποχρεώσεις των ΔΟΕΕ που διαχειρίζονται ΟΕΕ οι οποίοι αποκτούν έλεγχο σε μη εισηγμένες στο χρηματιστήριο εταιρείες και εκδότες τίτλων
---------+Άρθρο 26 Πεδίο εφαρμογής
------------+Άρθρο 26 1.
------------+Άρθρο 26 2.
------------+Άρθρο 26 3.
------------+Άρθρο 26 4.
------------+Άρθρο 26 5.
------------+Άρθρο 26 6.
------------+Άρθρο 26 7.
---------+Άρθρο 27 Κοινοποίηση της απόκτησης σημαντικής και ελέγχουσας επιρροής σε μη εισηγμένες στο χρηματιστήριο εταιρείες
------------+Άρθρο 27 1.
------------+Άρθρο 27 2.
------------+Άρθρο 27 3.
------------+Άρθρο 27 4.
------------+Άρθρο 27 5.
---------+Άρθρο 28 Γνωστοποίηση πληροφοριών σε περίπτωση απόκτησης ελέγχου
------------+Άρθρο 28 1.
------------+Άρθρο 28 2.
------------+Άρθρο 28 3.
------------+Άρθρο 28 4.
------------+Άρθρο 28 5.
---------+Άρθρο 29 Ειδικές διατάξεις σχετικά με την ετήσια έκθεση των ΟΕΕ που ασκούν έλεγχο σε μη εισηγμένες στο χρηματιστήριο εταιρείες
------------+Άρθρο 29 1.
------------+Άρθρο 29 2.
------------+Άρθρο 29 3.
---------+Άρθρο 30 Εκποίηση περιουσιακών στοιχείων
------------+Άρθρο 30 1.
------------+Άρθρο 30 2.
------------+Άρθρο 30 3.
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΔΟΕΕ ΝΑ ΠΡΟΩΘΟΥΝ ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΝΤΑΙ ΟΕΕ ΤΗΣ ΕΕ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
------+Άρθρο 30α Προϋποθέσεις ενεργειών πριν από την εμπορική προώθηση στην Ένωση από ΔΟΕΕ της ΕΕ
---------+Άρθρο 30α 1.
---------+Άρθρο 30α 2.
---------+Άρθρο 30α 3.
---------+Άρθρο 30α 4.
------+Άρθρο 31 Εμπορική προώθηση μεριδίων ή μετοχών ΟΕΕ της ΕΕ στο κράτος μέλος καταγωγής του ΔΟΕΕ
---------+Άρθρο 31 1.
---------+Άρθρο 31 2.
---------+Άρθρο 31 3.
---------+Άρθρο 31 4.
---------+Άρθρο 31 5.
---------+Άρθρο 31 6.
------+Άρθρο 32 Εμπορική προώθηση μεριδίων ή μετοχών ΟΕΕ της ΕΕ σε κράτη μέλη άλλα από το κράτος μέλος καταγωγής του ΔΟΕΕ
---------+Άρθρο 32 1.
---------+Άρθρο 32 2.
---------+Άρθρο 32 3.
---------+Άρθρο 32 4.
---------+Άρθρο 32 5.
---------+Άρθρο 32 6.
---------+Άρθρο 32 7.
---------+Άρθρο 32 8.
---------+Άρθρο 32 9.
------+Άρθρο 32α Ανάκληση γνωστοποίησης και παύση των διαδικασιών για την εμπορική προώθηση μεριδίων ή μετοχών ορισμένων ή όλων των ΟΕΕ της ΕΕ σε κράτη μέλη άλλα από το κράτος μέλος καταγωγής του ΔΟΕΕ
---------+Άρθρο 32α 1.
---------+Άρθρο 32α 2.
---------+Άρθρο 32α 3.
---------+Άρθρο 32α 4.
---------+Άρθρο 32α 5.
---------+Άρθρο 32α 6.
---------+Άρθρο 32α 7.
---------+Άρθρο 32α 8.
------+Άρθρο 33 Προϋποθέσεις για τη διαχείριση ΟΕΕ της ΕΕ εγκατεστημένων σε άλλα κράτη μέλη, και για την παροχή υπηρεσιών σε άλλα κράτη μέλη
---------+Άρθρο 33 1.
---------+Άρθρο 33 2.
---------+Άρθρο 33 3.
---------+Άρθρο 33 4.
---------+Άρθρο 33 5.
---------+Άρθρο 33 6.
---------+Άρθρο 33 7.
---------+Άρθρο 33 8.
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII ΕΙΔΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ
------+Άρθρο 34 Προϋποθέσεις για ΔΟΕΕ της ΕΕ οι οποίοι διαχειρίζονται εκτός ΕΕ ΟΕΕ που δεν προωθούνται εμπορικά στα κράτη μέλη
---------+Άρθρο 34 1.
---------+Άρθρο 34 2.
---------+Άρθρο 34 3.
------+Άρθρο 35 Προϋποθέσεις για την εμπορική προώθηση στην Ένωση, με διαβατήριο, εκτός ΕΕ ΟΕΕ τον οποίο διαχειρίζεται ΔΟΕΕ της ΕΕ
---------+Άρθρο 35 1.
---------+Άρθρο 35 2.
---------+Άρθρο 35 3.
---------+Άρθρο 35 4.
---------+Άρθρο 35 5.
---------+Άρθρο 35 6.
---------+Άρθρο 35 7.
---------+Άρθρο 35 8.
---------+Άρθρο 35 9.
---------+Άρθρο 35 10.
---------+Άρθρο 35 11.
---------+Άρθρο 35 12.
---------+Άρθρο 35 13.
---------+Άρθρο 35 14.
---------+Άρθρο 35 15.
---------+Άρθρο 35 16.
---------+Άρθρο 35 17.
------+Άρθρο 36 Προϋποθέσεις για την εμπορική προώθηση στα κράτη μέλη χωρίς διαβατήριο εκτός ΕΕ ΟΕΕ τον οποίο διαχειρίζεται ΔΟΕΕ της ΕΕ
---------+Άρθρο 36 1.
---------+Άρθρο 36 2.
---------+Άρθρο 36 3.
---------+Άρθρο 36 4.
------+Άρθρο 37 Εξουσιοδότηση εκτός ΕΕ ΔΟΕΕ που προτίθεται να διαχειρισθεί ΟΕΕ της ΕΕ και/ή να προωθήσει εμπορικά ΟΕΕ τον οποίο διαχειρίζεται ο ίδιος στην Ένωση σύμφωνα με το άρθρο 39 ή 40
---------+Άρθρο 37 1.
---------+Άρθρο 37 2.
---------+Άρθρο 37 3.
---------+Άρθρο 37 4.
---------+Άρθρο 37 5.
---------+Άρθρο 37 6.
---------+Άρθρο 37 7.
---------+Άρθρο 37 8.
---------+Άρθρο 37 9.
---------+Άρθρο 37 10.
---------+Άρθρο 37 11.
---------+Άρθρο 37 12.
---------+Άρθρο 37 13.
---------+Άρθρο 37 14.
---------+Άρθρο 37 15.
---------+Άρθρο 37 16.
---------+Άρθρο 37 17.
---------+Άρθρο 37 18.
---------+Άρθρο 37 19.
---------+Άρθρο 37 20.
---------+Άρθρο 37 21.
---------+Άρθρο 37 22.
---------+Άρθρο 37 23.
------+Άρθρο 38 Αξιολόγηση από ομοτίμους της αδειοδότησης και της εποπτείας εκτός ΕΕ ΔΟΕΕ
---------+Άρθρο 38 1.
---------+Άρθρο 38 2.
---------+Άρθρο 38 3.
---------+Άρθρο 38 4.
---------+Άρθρο 38 5.
---------+Άρθρο 38 6.
---------+Άρθρο 38 7.
---------+Άρθρο 38 8.
---------+Άρθρο 38 9.
---------+Άρθρο 38 10.
------+Άρθρο 39 Προϋποθέσεις για την εμπορική προώθηση στην Ένωση, με διαβατήριο, ΟΕΕ της ΕΕ τον οποίο διαχειρίζεται εκτός ΕΕ ΔΟΕΕ
---------+Άρθρο 39 1.
---------+Άρθρο 39 2.
---------+Άρθρο 39 3.
---------+Άρθρο 39 4.
---------+Άρθρο 39 5.
---------+Άρθρο 39 6.
---------+Άρθρο 39 7.
---------+Άρθρο 39 8.
---------+Άρθρο 39 9.
---------+Άρθρο 39 10.
---------+Άρθρο 39 11.
------+Άρθρο 40 Προϋποθέσεις για την εμπορική προώθηση στην Ένωση, με διαβατήριο, εκτός ΕΕ ΟΕΕ τον οποίο διαχειρίζεται εκτός ΕΕ ΔΟΕΕ
---------+Άρθρο 40 1.
---------+Άρθρο 40 2.
---------+Άρθρο 40 3.
---------+Άρθρο 40 4.
---------+Άρθρο 40 5.
---------+Άρθρο 40 6.
---------+Άρθρο 40 7.
---------+Άρθρο 40 8.
---------+Άρθρο 40 9.
---------+Άρθρο 40 10.
---------+Άρθρο 40 11.
---------+Άρθρο 40 12.
---------+Άρθρο 40 13.
---------+Άρθρο 40 14.
---------+Άρθρο 40 15.
---------+Άρθρο 40 16.
---------+Άρθρο 40 17.
------+Άρθρο 41 Όροι για τη διαχείριση ΟΕΕ εγκατεστημένων σε κράτη μέλη άλλα από το κράτος μέλος αναφοράς εκτός ΕΕ ΟΕΕ
---------+Άρθρο 41 1.
---------+Άρθρο 41 2.
---------+Άρθρο 41 3.
---------+Άρθρο 41 4.
---------+Άρθρο 41 5.
---------+Άρθρο 41 6.
---------+Άρθρο 41 7.
---------+Άρθρο 41 8.
------+Άρθρο 42 Προϋποθέσεις για την εμπορική προώθηση στα κράτη μέλη, χωρίς διαβατήριο, ΟΕΕ υπό τη διαχείριση εκτός ΕΕ ΔΟΕΕ
---------+Άρθρο 42 1.
---------+Άρθρο 42 2.
---------+Άρθρο 42 3.
---------+Άρθρο 42 4.
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIII ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΣΤΟ ΕΥΡΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΚΟΙΝΟ
------+Άρθρο 43 Εμπορική προώθηση ΟΕΕ από ΔΟΕΕ στο ευρύ επενδυτικό κοινό
---------+Άρθρο 43 1.
---------+Άρθρο 43 2.
---------+Άρθρο 43 3.
------+Άρθρο 43α Διαθέσιμες διευκολύνσεις για το ευρύ επενδυτικό κοινό
---------+Άρθρο 43α 1.
---------+Άρθρο 43α 2.
---------+Άρθρο 43α 3.
---+CHAPTER IX COMPETENT AUTHORITIES
------+SECTION 1 Designation, powers and redress procedures
---------+Άρθρο 44 Ορισμός των αρμόδιων αρχών
---------+Άρθρο 45 Ευθύνη των αρμοδίων αρχών στα κράτη μέλη
------------+Άρθρο 45 1.
------------+Άρθρο 45 2.
------------+Άρθρο 45 3.
------------+Άρθρο 45 4.
------------+Άρθρο 45 5.
------------+Άρθρο 45 6.
------------+Άρθρο 45 7.
------------+Άρθρο 45 8.
------------+Άρθρο 45 9.
------------+Άρθρο 45 10.
------------+Άρθρο 45 11.
---------+Άρθρο 46 Εξουσίες αρμόδιων αρχών
------------+Άρθρο 46 1.
------------+Άρθρο 46 2.
------------+Άρθρο 46 3.
------------+Άρθρο 46 4.
---------+Άρθρο 47 Εξουσίες και αρμοδιότητες της ΕΑΚΑΑ
------------+Άρθρο 47 1.
------------+Άρθρο 47 2.
------------+Άρθρο 47 3.
------------+Άρθρο 47 4.
------------+Άρθρο 47 5.
------------+Άρθρο 47 6.
------------+Άρθρο 47 7.
------------+Άρθρο 47 8.
------------+Άρθρο 47 9.
------------+Άρθρο 47 10.
---------+Άρθρο 48 Διοικητικές κυρώσεις
------------+Άρθρο 48 1.
------------+Άρθρο 48 2.
------------+Άρθρο 48 3.
---------+Άρθρο 49 Δικαίωμα προσφυγής
------------+Άρθρο 49 1.
------------+Άρθρο 49 2.
------+SECTION 2 Cooperation between different competent authorities
---------+Άρθρο 50 Υποχρέωση συνεργασίας
------------+Άρθρο 50 1.
------------+Άρθρο 50 2.
------------+Άρθρο 50 3.
------------+Άρθρο 50 4.
------------+Άρθρο 50 5.
------------+Article 50 5a.
------------+Article 50 5b.
------------+Article 50 5c.
------------+Article 50 5d.
------------+Article 50 5e.
------------+Article 50 5f.
------------+Article 50 5g.
------------+Article 50 5h.
------------+Άρθρο 50 6.
------------+Άρθρο 50 7.
---------+Άρθρο 51 Διαβίβαση και διατήρηση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
------------+Άρθρο 51 1.
------------+Άρθρο 51 2.
---------+Άρθρο 52 Κοινοποίηση πληροφοριών σε τρίτες χώρες
------------+Άρθρο 52 1.
------------+Άρθρο 52 2.
---------+Άρθρο 53 Ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τις δυνητικές συστημικές συνέπειες της δραστηριότητας των ΔΟΕΕ
------------+Άρθρο 53 1.
------------+Άρθρο 53 2.
------------+Άρθρο 53 3.
------------+Άρθρο 53 4.
---------+Άρθρο 54 Συνεργασία σε εποπτικές δραστηριότητες
------------+Άρθρο 54 1.
------------+Άρθρο 54 2.
------------+Άρθρο 54 3.
------------+Άρθρο 54 4.
---------+Άρθρο 55 Διευθέτηση διαφορών
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ X ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
------+Άρθρο 56 Άσκηση της εξουσιοδότησης
---------+Άρθρο 56 1.
---------+Άρθρο 56 2.
---------+Άρθρο 56 3.
------+Άρθρο 57 Ανάκληση της εξουσιοδότησης
---------+Άρθρο 57 1.
---------+Άρθρο 57 2.
---------+Άρθρο 57 3.
------+Άρθρο 58 Διατύπωση αντιρρήσεων για κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις
---------+Άρθρο 58 1.
---------+Άρθρο 58 2.
---------+Άρθρο 58 3.
------+Άρθρο 59 Εκτελεστικά μέτρα
---------+Άρθρο 59 1.
---------+Άρθρο 59 2.
------+Άρθρο 60 Κοινοποίηση των παρεκκλίσεων
------+Άρθρο 61 Μεταβατικές διατάξεις
---------+Άρθρο 61 1.
---------+Άρθρο 61 2.
---------+Άρθρο 61 3.
---------+Άρθρο 61 4.
---------+Άρθρο 61 6.
------+Άρθρο 63 Τροποποιήσεις της οδηγίας 2009/65/ΕΚ
------+Άρθρο 64 Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1060/2009
------+Άρθρο 65 Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010
------+Άρθρο 66 Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο
---------+Άρθρο 66 1.
---------+Άρθρο 66 2.
---------+Άρθρο 66 3.
---------+Άρθρο 66 4.
---------+Άρθρο 66 5.
---------+Άρθρο 66 6.
------+Άρθρο 67 Κατ’ εξουσιοδότηση πράξη σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 35 και των άρθρων 37 έως 41
---------+Άρθρο 67 1.
---------+Άρθρο 67 2.
---------+Άρθρο 67 3.
---------+Άρθρο 67 4.
---------+Άρθρο 67 5.
---------+Άρθρο 67 6.
---------+Άρθρο 67 7.
------+Άρθρο 68 Κατ’ εξουσιοδότηση πράξη σχετικά με την παύση της εφαρμογής των άρθρων 36 και 42
---------+Άρθρο 68 1.
---------+Άρθρο 68 2.
---------+Άρθρο 68 3.
---------+Άρθρο 68 4.
---------+Άρθρο 68 5.
---------+Άρθρο 68 6.
---------+Άρθρο 68 7.
------+Άρθρο 69 Επανεξέταση
---------+Άρθρο 69 1.
---------+Άρθρο 69 2.
---------+Άρθρο 69 3.
---------+Άρθρο 69 4.
------+Άρθρο 69a Αξιολόγηση του καθεστώτος διαβατηρίου
------+Άρθρο 69α Άλλη επανεξέταση
---------+Άρθρο 69α 1.
---------+Άρθρο 69α 2.
---------+Άρθρο 69α 3.
---------+Άρθρο 69α 4.
------+Άρθρο 69β Προσβασιμότητα πληροφοριών στο ευρωπαϊκό ενιαίο σημείο πρόσβασης
------+Άρθρο 70 Έναρξη ισχύος
------+Άρθρο 71 Αποδέκτες
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΣΕ ΔΟΕΕ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΝΤΑΙ ΟΕΕ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
English - European Union - Financial Industry -

ΟΔΗΓΙΑ 2011/61/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Ιουνίου 2011 σχετικά με τους διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων και για την τροποποίηση των οδηγιών 2003/41/ΕΚ και 2009/65/ΕΚ και των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 και (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΟΔΗΓΙΑ 2011/61/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 8ης Ιουνίου 2011

σχετικά με τους διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων και για την τροποποίηση των οδηγιών 2003/41/ΕΚ και 2009/65/ΕΚ και των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 και (ΕΕ) αριθ. 1095/2010

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

1. Επισκόπηση

,
Τίτλος Κανονισμός
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ I ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΣΕ ΔΟΕΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟ II ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΣΕ ΔΟΕΕ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΑΣΚΗΣΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΑΠΟ ΔΟΕΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟ III ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΑΣΚΗΣΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΑΠΟ ΔΟΕΕ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V ΔΟΕΕ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥΣ ΤΎΠΟΥΣ ΟΕΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟ V ΔΟΕΕ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥΣ ΤΎΠΟΥΣ ΟΕΕ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΔΟΕΕ ΝΑ ΠΡΟΩΘΟΥΝ ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΝΤΑΙ ΟΕΕ ΤΗΣ ΕΕ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΔΟΕΕ ΝΑ ΠΡΟΩΘΟΥΝ ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΝΤΑΙ ΟΕΕ ΤΗΣ ΕΕ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII ΕΙΔΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII ΕΙΔΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIII ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΣΤΟ ΕΥΡΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΚΟΙΝΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIII ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΣΤΟ ΕΥΡΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΚΟΙΝΟ
CHAPTER IX COMPETENT AUTHORITIES CHAPTER IX COMPETENT AUTHORITIES
ΚΕΦΑΛΑΙΟ X ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ X ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

1. Λειτουργίες διαχείρισης επενδύσεων τις οποίες κατ’ ελάχιστο επιτελεί ένας ΔΟΕΕ κατά τη διαχείριση ενός ΟΕΕ:

α) 

η διαχείριση χαρτοφυλακίων,

β) 

διαχείριση κινδύνων.

2. Άλλες λειτουργίες που μπορεί να εκτελεί επιπροσθέτως ένας ΔΟΕΕ κατά τη διάρκεια της συλλογικής διαχείρισης ενός ΟΕΕ:

α) 

Διοίκηση:

i) 

νομικές υπηρεσίες και υπηρεσίες λογιστικής διαχείρισης του αμοιβαίου κεφαλαίου,

ii) 

πληροφορίες πελατών,

iii) 

αποτίμηση του χαρτοφυλακίου και καθορισμός της αξίας των μεριδίων, συμπεριλαμβανομένων των φορολογικών θεμάτων,

iv) 

έλεγχος της τήρησης των κανονιστικών διατάξεων,

v) 

τήρηση μητρώου μεριδιούχων,

vi) 

διανομή εσόδων,

vii) 

εκδόσεις μεριδίων/μετοχών και εξαγορές,

viii) 

συμβατικοί διακανονισμοί, συμπεριλαμβανομένης της αποστολής πιστοποιητικών,

ix) 

τήρηση αρχείου,

β) 

Εμπορική προώθηση,

γ) 

Δραστηριότητες σχετικές με τα περιουσιακά στοιχεία του ΟΕΕ, δηλαδή υπηρεσίες απαραίτητες για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων πίστης του ΔΟΕΕ, της διαχείρισης εγκαταστάσεων, των δραστηριοτήτων διαχείρισης ακινήτων, των συμβουλών σε επιχειρήσεις σχετικά με τη διάρθρωση των κεφαλαίων, της βιομηχανικής στρατηγικής και σχετικών θεμάτων, των συμβουλών και των υπηρεσιών σχετικά με συγχωνεύσεις και την αγορά επιχειρήσεων και άλλες υπηρεσίες που συνδέονται με τη διαχείριση του ΟΕΕ και των εταιρειών και άλλων περιουσιακών στοιχείων στα οποία έχει επενδύσει,

▼M9

δ) 

Δανειοδότηση για λογαριασμό ΟΕΕ,

ε) 

Εξυπηρέτηση οντοτήτων ειδικού σκοπού για τιτλοποίηση.

▼B


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΜΟΙΒΩΝ

1. Κατά τον καθορισμό και την εφαρμογή του συνόλου των μισθολογικών πολιτικών, συμπεριλαμβανομένων των μισθών και των συνταξιοδοτικών παροχών διακριτικής ευχέρειας, για τις κατηγορίες υπαλλήλων, που περιλαμβάνουν ανώτερα διοικητικά στελέχη, όσους αναλαμβάνουν κινδύνους και όσους διενεργούν ελέγχους, και οποιονδήποτε υπάλληλο ο οποίος λαμβάνει συνολική αμοιβή που τον φέρνει στο ίδιο μισθολογικό κλιμάκιο με τα ανώτερα διοικητικά στελέχη και εκείνους που αναλαμβάνουν κινδύνους, και των οποίων οι επαγγελματικές δραστηριότητες έχουν ουσιώδη αντίκτυπο στα χαρακτηριστικά του κινδύνου των ΔΟΕΕ ή των ΟΕΕ που διαχειρίζονται, οι ΔΟΕΕ συμμορφώνονται προς τις ακόλουθες αρχές κατά τρόπο και σε βαθμό ενδεδειγμένο προς το μέγεθός τους, την εσωτερική οργάνωση και τη φύση, το πεδίο και την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων τους:

α) 

η μισθολογική πολιτική συνάδει με και προωθεί την ορθή και αποτελεσματική διαχείριση των κινδύνων και δεν ενθαρρύνει την ανάληψη κινδύνων που είναι ασύμβατη προς τα προφίλ κινδύνου, τους κανονισμούς ή τα καταστατικά έγγραφα του ΟΕΕ που διαχειρίζονται,

β) 

η πολιτική αμοιβών ευθυγραμμίζεται με την επιχειρηματική στρατηγική, τους στόχους, τις αξίες και τα συμφέροντα του ΔΟΕΕ και του ΟΕΕ που αυτός διαχειρίζεται ή των επενδυτών του ΟΕΕ, και περιλαμβάνει μέτρα για την αποτροπή των συγκρούσεων συμφερόντων,

γ) 

η διοίκηση, στο πλαίσιο των λειτουργιών εποπτείας του ΔΟΕΕ που έχει, εγκρίνει και περιοδικώς αναθεωρεί τις γενικές αρχές της πολιτικής αμοιβών και είναι υπεύθυνη για την εφαρμογή της,

δ) 

η εφαρμογή της πολιτικής αμοιβών υπόκειται, τουλάχιστον μια φορά κατ' έτος, σε κεντρικό και ανεξάρτητο εσωτερικό έλεγχο ως προς τη συμμόρφωση προς την πολιτική και τις διαδικασίες αμοιβών που έχουν εγκριθεί από τη διοίκηση στο πλαίσιο των λειτουργιών εποπτείας που αυτή έχει,

ε) 

τα μέλη εκείνα του προσωπικού που εμπλέκονται σε διενέργεια ελέγχων αποζημιώνονται σε συνάρτηση με την επίτευξη ή μη των στόχων που συνδέονται με τις λειτουργίες τους, ανεξάρτητα από τις επιδόσεις των επιχειρηματικών τομέων που αυτοί ελέγχουν,

στ) 

οι αποδοχές των ανωτέρων στελεχών στα τμήματα διαχείρισης του κινδύνου και συμμόρφωσης εποπτεύονται άμεσα από την επιτροπή αποδοχών,

ζ) 

όπου η αμοιβή είναι συνάρτηση της επίδοσης, το συνολικό ποσόν της αμοιβής στηρίζεται σε ένα λογικό συνδυασμό της αξιολογούμενης επίδοσης του ατόμου και της υπό εξέταση επιχειρηματικής μονάδας ή του υπό εξέταση ΟΕΕ με τα συνολικά αποτελέσματα του ΔΟΕΕ, ενώ κατά την αξιολόγηση της ατομικής επίδοσης, λαμβάνονται υπόψη κριτήρια χρηματοοικονομικά και μη χρηματοοικονομικά,

η) 

η αξιολόγηση της επίδοσης εγγράφεται σε ένα πολυετές πλαίσιο προσαρμοσμένο στον κύκλο ζωής του ΟΕΕ τον οποίο διαχειρίζεται ο ΔΟΕΕ, ώστε να διασφαλιστεί ότι η διαδικασία αξιολόγησης είναι βασισμένη σε πιο μακροπρόθεσμες επιδόσεις κι ότι η πραγματική πληρωμή αμοιβής κατά το σκέλος που εξαρτάται από το στοιχείο της επίδοσης καλύπτει χρονική περίοδο που λαμβάνει υπόψη την πολιτική επαναγορών του ΟΕΕ που ο ΔΟΕΕ διαχειρίζεται και τους αντίστοιχους επενδυτικούς κινδύνους,

θ) 

η εγγυημένη μεταβλητή αμοιβή αποτελεί εξαίρεση και ισχύει μόνο στο πλαίσιο της μισθοδοσίας νεοπροσληφθέντων υπαλλήλων και μόνο για το πρώτο έτος,

ι) 

οι σταθερές και οι μεταβλητές συνιστώσες των συνολικών αμοιβών εξισορροπούνται κατάλληλα· το σταθερό στοιχείο αντιπροσωπεύει ένα επαρκώς υψηλό ποσοστό της συνολικής αμοιβής, προκειμένου να καθίσταται δυνατή η εφαρμογή μιας πλήρως ευέλικτης πολιτικής κατά το σκέλος των μεταβλητών στοιχείων της αμοιβής, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας να μην καταβληθεί μεταβλητό στοιχείου της αμοιβής,

ια) 

οι πληρωμές που συνδέονται με την πρόωρη καταγγελία σύμβασης αντικατοπτρίζουν τις επιδόσεις που επιτεύχθηκαν σε βάθος χρόνου και είναι σχεδιασμένες κατά τρόπο ώστε να μην ανταμείβουν την αποτυχία,

ιβ) 

οι μετρήσεις των επιδόσεων που διενεργούνται για τον υπολογισμό των μεταβλητών στοιχείων αμοιβής ή των ομάδων από μεταβλητά στοιχεία αμοιβής, περιλαμβάνουν ένα αναλυτικό μηχανισμό αναπροσαρμογής, για την ενσωμάτωση όλων των σημαντικών τύπων τρεχόντων και μελλοντικών κινδύνων,

ιγ) 

▼C1

με βάση τη νομική δομή των κανονισμών του ΟΕΕ και τα καταστατικά του έγγραφα, σημαντικό μέρος, τουλάχιστον 50 % οιασδήποτε μεταβλητής αμοιβής αποτελείται από μερίδια ή μετοχές του σχετικού ΟΕΕ ή ισοδύναμα ιδιοκτησιακά συμφέροντα, ή χρηματοπιστωτικά μέσα που συνδέονται με μετοχές ή ισοδύναμα μη ρευστά μέσα, εκτός εάν η διαχείριση ΟΕΕ ισοδυναμεί με λιγότερο από 50 % του συνόλου του χαρτοφυλακίου που διαχειρίζεται ο ΔΟΕΕ, οπότε δεν ισχύει το ελάχιστο ποσοστό 50 %.

▼B

Αυτά τα μέσα υπόκεινται σε ενδεδειγμένη πολιτική διακράτησης με σκοπό την ευθυγράμμιση των κινήτρων προς τα συμφέροντα του ΔΟΕΕ και του ΟΕΕ που αυτός διαχειρίζεται και των επενδυτών του ΟΕΕ. Τα κράτη μέλη ή οι αρμόδιες αρχές τους μπορούν να θέτουν περιορισμούς στο είδος και στο σχεδιασμό αυτών των μέσων ή να απαγορεύουν ορισμένα μέσα όπως αρμόζει. Αυτό το σημείο εφαρμόζεται τόσο στο μέρος του υπό αναβολή μεταβλητού στοιχείου των αποδοχών σύμφωνα με το στοιχείο ιγ) όσο και στο μέρος του μεταβλητού στοιχείου των αποδοχών που δεν τελεί υπό αναβολή,

ιδ) 

η καταβολή σημαντικού μέρους, τουλάχιστον 40 % της μεταβλητής συνιστώσας της αμοιβής, αναβάλλεται για περίοδο η οποία είναι αρμόζουσα του κύκλου ζωής και της πολιτικής εξαγοράς του οικείου ΟΕΕ και ευθυγραμμίζεται ορθά με τη φύση των κινδύνων του εν λόγω ΟΕΕ.

Αυτή η περίοδος που αναφέρεται στο παρόν στοιχείο θα πρέπει να είναι τουλάχιστον τρία έως πέντε έτη εκτός εάν ο κύκλος ζωής του σχετικού ΟΕΕ είναι συντομότερος· το δικαίωμα της αμοιβής που υπάγεται στις ρυθμίσεις περί αναβολής κατοχυρώνεται το πολύ κατ’ αναλογία του χρόνου· όσον αφορά μεταβλητή συνιστώσα αμοιβής ιδιαίτερα υψηλού ποσού, αναβάλλεται η καταβολή τουλάχιστον του 60 % του ποσού,

ιε) 

η μεταβλητή αμοιβή, συμπεριλαμβανομένου του ετεροχρονισμένου τμήματός της, καταβάλλεται ή κατοχυρώνεται μόνο εάν είναι βιώσιμη βάσει της οικονομικής κατάστασης του ΔΟΕΕ συνολικά, και εφόσον είναι δικαιολογημένη βάσει της επίδοσης της επιχειρησιακής μονάδας, του ΟΕΕ και του συγκεκριμένου ατόμου.

Το σύνολο των μεταβλητών αποδοχών σε γενικές γραμμές συρρικνώνεται σημαντικά όταν ο σχετικός ΔΟΕΕ ή ο ΟΕΕ παρουσιάζει υποτονικές ή αρνητικές χρηματοοικονομικές επιδόσεις, λαμβάνοντας υπόψη τόσο τις τρέχουσες αποδοχές όσο και τις μειώσεις σε ποσά που είχαν προηγουμένως εισπραχθεί, μεταξύ άλλων μέσω αρνητικού μπόνους (μάλους) ή διατάξεων περί επιστροφής ποσών,

ιστ) 

η συνταξιοδοτική πολιτική είναι σύμφωνη προς την επιχειρηματική στρατηγική, τους στόχους, τις αξίες και τα μακροπρόθεσμα συμφέροντα του ΔΟΕΕ και του ΟΕΕ που διαχειρίζεται.

Εάν ο υπάλληλος αποχωρήσει από τον ΔΟΕΕ πριν από τη συνταξιοδότηση, οι συνταξιοδοτικές παροχές διακριτικής ευχέρειας θα πρέπει να διατηρηθούν από τον ΔΟΕΕ για χρονικό διάστημα πέντε ετών με τη μορφή των μέσων όπως ορίζεται στο στοιχεί ιγ). Στη περίπτωση υπαλλήλου που φθάνει στη συνταξιοδότηση οι συνταξιοδοτικές παροχές διακριτικής ευχέρειας θα πρέπει να καταβληθούν στον υπάλληλο με τη μορφή των μέσων που καθορίζονται στο στοιχείο ιγ) με την επιφύλαξη πενταετούς περιόδου διακράτησης,

ιζ) 

το προσωπικό υποχρεούται να μην χρησιμοποιεί προσωπικές στρατηγικές αντιστάθμισης κινδύνου ή ασφάλιση συνδεδεμένη με αμοιβή ή ευθύνη για να καταστρατηγούνται οι περιλαμβανόμενοι στις ρυθμίσεις περί αποδοχών μηχανισμοί ευθυγράμμισης με τον κίνδυνο,

ιη) 

η μεταβλητή αμοιβή δεν καταβάλλεται μέσω μηχανισμών ή μεθόδων που διευκολύνουν την αποφυγή των απαιτήσεων της παρούσας οδηγίας.

2. Οι αρχές της παραγράφου 1 εφαρμόζονται σε οιαδήποτε αμοιβή καταβάλλει ο ΔΟΕΕ, σε οιοδήποτε ποσό καταβάλλει άμεσα ο ίδιος ο ΟΕΕ, συμπεριλαμβανομένου του ποσοστού συμμετοχής επί του κεφαλαίου, ή σε οιαδήποτε μεταβίβαση μεριδίων ή μετοχών του ΟΕΕ προς όφελος εκείνων των κατηγοριών υπαλλήλων, που περιλαμβάνουν ανώτερα διοικητικά στελέχη, όσους αναλαμβάνουν κινδύνους και όσους διενεργούν ελέγχους, και οποιονδήποτε υπάλληλο ο οποίος λαμβάνει συνολική αμοιβή που τον φέρνει στο ίδιο μισθολογικό κλιμάκιο με τα ανώτερα διοικητικά στελέχη και εκείνους που αναλαμβάνουν κινδύνους, και των οποίων οι επαγγελματικές δραστηριότητες έχουν ουσιώδη αντίκτυπο στα χαρακτηριστικά του κινδύνου τους ή στα χαρακτηριστικά κινδύνου των ΟΕΕ που αυτοί διαχειρίζονται.

3. Οι ΟΕΕ που είναι σημαντικοί από την άποψη του μεγέθους τους ή του μεγέθους των ΟΕΕ τους οποίους διαχειρίζονται, της εσωτερικής τους οργάνωσης και της φύσης, του φάσματος και της πολυπλοκότητας των δραστηριοτήτων τους, συγκροτούν μια επιτροπή αμοιβών. Η επιτροπή αμοιβών λειτουργεί κατά τρόπο που της επιτρέπει να εκφέρει εμπεριστατωμένη και ανεξάρτητη κρίση για τις πολιτικές και πρακτικές σε θέματα αμοιβών και για τα κίνητρα που σχεδιάζονται για τη διαχείριση κινδύνων.

Η επιτροπή αμοιβών είναι υπεύθυνη για την προπαρασκευή αποφάσεων που αφορούν τις αμοιβές, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έχουν επιπτώσεις σε ό,τι αφορά τους κινδύνους και τη διαχείριση κινδύνων των συγκεκριμένων ΔΟΕΕ και ΟΕΕ και που πρέπει να ληφθούν υπόψη από τη διοίκηση στο πλαίσιο των εποπτικών της λειτουργιών. Της επιτροπής αμοιβών προεδρεύει ένα μέλος της διοίκησης που δεν ασκεί εκτελεστικές λειτουργίες στον συγκεκριμένο ΔΟΕΕ. Τα μέλη της επιτροπής αμοιβών είναι μέλη του διαχειριστικού οργάνου που δεν ασκούν καμία εκτελεστική λειτουργία στον συγκεκριμένο ΔΟΕΕ.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

ΕΓΓΡΑΦΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΘΕΣΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΣΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΤΟΥ ΔΟΕΕ

α) 

Επιστολή κοινοποίησης, συμπεριλαμβανομένου προγράμματος δραστηριοτήτων στο οποίο προσδιορίζεται ο ΟΕΕ, τον οποίο ο ΔΟΕΕ σκοπεύει να προωθήσει εμπορικά και πληροφορίες σχετικά με τον τόπο εγκατάστασης του ΟΕΕ,

β) 

κανόνες ή τα καταστατικά έγγραφα του ΟΕΕ,

γ) 

ταυτοποίηση του θεματοφύλακα του ΟΕΕ,

δ) 

περιγραφή ή οιεσδήποτε πληροφορίες σχετικά με τον ΟΕΕ είναι διαθέσιμες για τους επενδυτές,

ε) 

πληροφορίες σχετικά με τον τόπο εγκατάστασης του κύριου ΟΕΕ αν ο ΟΕΕ είναι τροφοδοτικός ΟΕΕ,

στ) 

οιεσδήποτε επιπρόσθετες πληροφορίες αναφέρονται στο άρθρο 23 παράγραφος 1 για κάθε ΟΕΕ που διαχειρίζεται ή προτίθεται να διαχειρισθεί ο ΔΟΕΕ,

ζ) 

εφόσον συντρέχει περίπτωση, πληροφορίες σχετικά με ρυθμίσεις που έχουν καθορισθεί για την πρόληψη της εμπορικής προώθησης μεριδίων ή μετοχών του ΟΕΕ στο ευρύ επενδυτικό κοινό, συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης κατά την οποία ο ΔΟΕΕ βασίζεται σε δραστηριότητες ανεξάρτητων οντοτήτων για την παροχή επενδυτικών υπηρεσιών αναφορικά με τον ΟΕΕ.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

ΕΓΓΡΑΦΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΘΕΣΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΣΕ ΑΛΛΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΤΟΥ ΔΟΕΕ

α) 

Επιστολή κοινοποίησης, συμπεριλαμβανομένου προγράμματος δραστηριοτήτων στο οποίο προσδιορίζεται ο ΟΕΕ, τον οποίο ο ΔΟΕΕ σκοπεύει να προωθήσει εμπορικά και πληροφορίες σχετικά με τον τόπο εγκατάστασης του ΟΕΕ,

β) 

κανόνες ή τα καταστατικά έγγραφα του ΟΕΕ,

γ) 

ταυτοποίηση του θεματοφύλακα του ΟΕΕ,

δ) 

περιγραφή ή οιεσδήποτε πληροφορίες σχετικά με τον ΟΕΕ είναι διαθέσιμες για τους επενδυτές,

ε) 

πληροφορίες σχετικά με τον τόπο εγκατάστασης του κύριου ΟΕΕ αν ο ΟΕΕ είναι τροφοδοτικός ΟΕΕ,

στ) 

οιεσδήποτε επιπρόσθετες πληροφορίες αναφέρονται στο άρθρο 23 παράγραφος 1 για κάθε ΟΕΕ που διαχειρίζεται ή προτίθεται να διαχειρισθεί ο ΔΟΕΕ,

ζ) 

την ένδειξη του/ων κράτους/ών μέλους/ών στο οποίο σκοπεύει να προωθήσει εμπορικά τα μερίδια ή τις μετοχές του ΟΕΕ σε επαγγελματίες επενδυτές,

η) 

πληροφορίες σχετικά με ρυθμίσεις για την εμπορική προώθηση του ΟΕΕ και, εφόσον συντρέχει περίπτωση, πληροφορίες σχετικά με ρυθμίσεις που έχουν καθορισθεί για την πρόληψη της εμπορικής προώθησης μεριδίων ή μετοχών του ΟΕΕ στο ευρύ επενδυτικό κοινό, συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης κατά την οποία ο ΔΟΕΕ βασίζεται σε δραστηριότητες ανεξάρτητων οντοτήτων για την παροχή επενδυτικών υπηρεσιών αναφορικά με τον ΟΕΕ,

▼M5

ηα) 

οι αναγκαίες πληροφορίες συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης για την τιμολόγηση ή την κοινοποίηση τυχόν εφαρμόσιμων κανονιστικών τελών ή χρεώσεων από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους υποδοχής·

ηβ) 

πληροφορίες για τις διευκολύνσεις σχετικά με την εκτέλεση των καθηκόντων που αναφέρονται στο άρθρο 43α.

▼M9


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΣΕ ΔΟΕΕ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΝΤΑΙ ΟΕΕ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΤΥΠΟΥ


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΣΕ ΔΟΕΕ ΠΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΝΤΑΙ ΟΕΕ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΤΥΠΟΥ

1. Αναστολή εγγραφών, επαναγορών και εξαγορών: ως αναστολή εγγραφών, επαναγορών και εξαγορών νοείται η προσωρινή απαγόρευση εγγραφής, επαναγοράς και εξαγοράς μεριδίων ή μετοχών του οργανισμού.

2. Όριο εξαγοράς: ως όριο εξαγοράς νοείται ο προσωρινός και μερικός περιορισμός του δικαιώματος των μεριδιούχων ή των μετόχων να εξαργυρώσουν τα μερίδια ή τις μετοχές τους, με αποτέλεσμα οι επενδυτές να μπορούν να εξαργυρώσουν μόνο ένα συγκεκριμένο ποσοστό των μεριδίων ή των μετοχών τους.

3. Παράταση των περιόδων προειδοποίησης: ως παράταση των περιόδων προειδοποίησης νοείται η παράταση της περιόδου προειδοποίησης που πρέπει να παρέχουν οι μεριδιούχοι ή οι μέτοχοι στους διαχειριστές οργανισμών, πέραν μιας ελάχιστης περιόδου που ενδείκνυται για τον οργανισμό, κατά την εξαργύρωση των μεριδίων ή των μετοχών τους.

4. Τέλος εξαγοράς: ως τέλος εξαγοράς νοείται ένα τέλος, εντός προκαθορισμένου εύρους που λαμβάνει υπόψη το κόστος ρευστότητας, το οποίο καταβάλλεται στον οργανισμό από τους μεριδιούχους ή τους μετόχους κατά την εξαγορά μεριδίων ή μετοχών και το οποίο διασφαλίζει ότι οι μεριδιούχοι ή οι μέτοχοι που παραμένουν στον οργανισμό δεν βρίσκονται σε αθέμιτα μειονεκτική θέση.

5. Προσαρμοζόμενη τιμολόγηση: ως προσαρμοζόμενη τιμολόγηση νοείται προκαθορισμένος μηχανισμός μέσω του οποίου η καθαρή αξία ενεργητικού των μεριδίων ή των μετοχών ενός επενδυτικού οργανισμού προσαρμόζεται με την εφαρμογή ενός συντελεστή («συντελεστής προσαρμογής») που αντικατοπτρίζει το κόστος ρευστότητας.

6. Διπλή τιμολόγηση: ως διπλή τιμολόγηση νοείται προκαθορισμένος μηχανισμός μέσω του οποίου οι τιμές εγγραφής, επαναγοράς και εξαγοράς των μεριδίων ή των μετοχών ενός επενδυτικού οργανισμού καθορίζονται με την προσαρμογή της καθαρής αξίας ενεργητικού ανά μονάδα ή μετοχή βάσει συντελεστή που αντικατοπτρίζει το κόστος ρευστότητας.

7. Εισφορά για την αποτροπή της απομείωσης αξίας: ως εισφορά για την αποτροπή της απομείωσης αξίας νοείται τέλος που καταβάλλεται στον οργανισμό από μεριδιούχο ή μέτοχο κατά τον χρόνο εγγραφής, επαναγοράς ή εξαγοράς μεριδίων ή μετοχών, και η οποία αντισταθμίζει το κόστος ρευστότητας που προκύπτει από το μέγεθος της εν λόγω συναλλαγής και διασφαλίζει ότι οι άλλοι μεριδιούχοι ή μέτοχοι δεν βρίσκονται σε αθέμιτα μειονεκτική θέση.

8. Εξαγορά σε είδος: ως εξαγορά σε είδος νοείται η μεταβίβαση περιουσιακών στοιχείων που κατέχει ο οργανισμός, αντί μετρητών, για την ικανοποίηση αιτημάτων εξαγοράς εκ μέρους μεριδιούχων ή μετόχων.

9. Παράπλευρα ανεξάρτητα χαρτοφυλάκια (side-pockets): ως παράπλευρα ανεξάρτητα χαρτοφυλάκια (side-pockets) νοείται ο διαχωρισμός ορισμένων περιουσιακών στοιχείων, των οποίων τα οικονομικά ή νομικά χαρακτηριστικά έχουν μεταβληθεί σημαντικά ή έχουν καταστεί αβέβαια λόγω εξαιρετικών περιστάσεων, από τα άλλα περιουσιακά στοιχεία του οργανισμού.

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις
Πηγή Απαίτηση

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
Πηγή Απαίτηση

Συνδεδεμένα ζητήματα