23 artikla 1.

Jos 4 artiklan 4 tai 5 kohdassa tarkoitettua jätteiden siirtoa tai niiden hyödyntämistä ei voida saattaa päätökseen aiotulla tavalla liitteen VII asiakirjan tai 18 artiklan 10 kohdassa tarkoitetun sopimuksen mukaisesti ja jos tällainen siirto ei ole laiton siirto, 18 artiklan mukaisen siirron järjestäneen henkilön on ilmoitettava asiasta välittömästi lähtömaan toimivaltaiselle viranomaiselle. Tällaisissa tapauksissa siirron järjestävän henkilön tai vastaanottajan on 18 artiklan 10 kohdassa tarkoitettuun sopimukseen sisältyvien velvoitteiden mukaisesti otettava jäte takaisin lähtömaahan tai hoidettava sen hyödyntäminen jollakin vaihtoehtoisella tavalla vastaanottomaassa tai muualla ja varmistettava tarvittaessa, että järjestetään jätteen turvallinen varastointi ennen sen palauttamista tai muuta kuin väliaikaista hyödyntämistä tai muuta kuin väliaikaista loppukäsittelyä jollakin vaihtoehtoisella tavalla.