Artikel 23 1.

Indien een in artikel 4, lid 4 of lid 5, bedoelde overbrenging van afvalstoffen, of de nuttige toepassing daarvan, niet kan worden voltooid als gepland in overeenstemming met het bijlage VII-document of het in artikel 18, lid 10, bedoelde contract, en indien het niet om een illegale overbrenging gaat, stelt de persoon die opdracht heeft gegeven voor de overbrenging overeenkomstig artikel 18 de bevoegde autoriteit van verzending daarvan onmiddellijk in kennis. In dergelijke gevallen brengt de opdrachtgever voor de overbrenging of de ontvanger, overeenkomstig de verplichtingen van het in artikel 18, lid 10, bedoelde contract, de afvalstoffen terug naar het land van verzending of zorgt hij voor de nuttige toepassing ervan op andere wijze in het land van bestemming of elders, en ziet hij er zo nodig op toe dat voorzieningen worden getroffen om de afvalstoffen veilig op te slaan, in afwachting van de terugzending ervan, of de niet-voorlopige nuttige toepassing of de niet-voorlopige verwijdering ervan op een andere wijze.