+CHAPITRE 1 Principes de la surveillance prudentielle
---+Section I Compétence et obligations de l'état membre d'origine et de l'état membre d'accueil
------+Article 49 Compétence des autorités compétentes des États membres d'origine et d'accueil
---------+Article 49 1.
---------+Article 49 2.
---------+Article 49 3.
------+Article 50 Collaboration en matière de surveillance
---------+Article 50 1.
---------+Article 50 2.
---------+Article 50 3.
---------+Article 50 4.
---------+Article 50 5.
---------+Article 50 6.
---------+Article 50 7.
---------+Article 50 8.
------+Article 51 Succursales d'importance significative
---------+Article 51 1.
---------+Article 51 2.
---------+Article 51 3.
---------+Article 51 4.
---------+Article 51 5.
---------+Article 51 6.
------+Article 52 Contrôle et inspection sur place des succursales établies dans un autre État membre
---------+Article 52 1.
---------+Article 52 2.
---------+Article 52 3.
---------+Article 52 4.
---+Section II Échange d'informations et secret professionnel
------+Article 53 Secret professionnel
---------+Article 53 1.
---------+Article 53 2.
---------+Article 53 3.
------+Article 54 Utilisation des informations confidentielles
------+Article 54bis
------+Article 55 Accords de coopération
------+Article 56 Échange d'informations entre autorités
------+Article 57 Échange d'informations avec des organismes de supervision
---------+Article 57 1.
---------+Article 57 2.
---------+Article 57 3.
---------+Article 57 4.
---------+Article 57 5.
---------+Article 57 6.
------+Article 58 Transmission d'informations concernant des aspects monétaires, de protection des dépôts, systémiques et de paiement
---------+Article 58 1.
---------+Article 58 2.
---------+Article 58 3.
---------+Article 58 4.
------+Article 58bis Transmission d'informations aux organismes internationaux
---------+Article 58bis 1.
---------+Article 58bis 2.
---------+Article 58bis 3.
---------+Article 58bis 4.
------+Article 59 Transmission d'informations à d'autres entités
---------+Article 59 1.
---------+Article 59 2.
------+Article 60 Divulgation des informations obtenues dans le cadre des contrôles sur place et des inspections
------+Article 61 Divulgation des informations concernant les services de compensation et de règlement
---------+Article 61 1.
---------+Article 61 2.
------+Article 62 Traitement des données à caractère personnel
---+Section III Obligations des personnes chargées du contrôle légal des comptes annuels et des comptes consolidés
------+Article 63 Obligations des personnes chargées du contrôle légal des comptes annuels et des comptes consolidés
---------+Article 63 1.
---------+Article 63 2.
---+Section IV Pouvoirs de surveillance, pouvoirs de sanction et droit de recours
------+Article 64 Pouvoirs de surveillance et de sanction
---------+Article 64 1.
---------+Article 64 2.
---------+Article 64 3.
------+Article 65 Sanctions administratives, astreintes et autres mesures administratives
---------+Article 65 1.
---------+Article 65 2.
---------+Article 65 3.
---------+Article 65 4.
---------+Article 65 5.
------+Article 66 Sanctions administratives, astreintes et autres mesures administratives en cas d’infraction aux exigences d’agrément et aux exigences relatives à l’acquisition ou à la cession de participations significatives, aux transferts significatifs d’actifs et de passifs, et aux fusions ou scissions
---------+Article 66 1.
---------+Article 66 2.
---------+Article 66 3.
---------+Article 66 4.
------+Article 67 Autres dispositions
---------+Article 67 1.
---------+Article 67 2.
---------+Article 67 3.
---------+Article 67 4.
------+Article 68 Publication des sanctions administratives
---------+Article 68 1.
---------+Article 68 2.
---------+Article 68 3.
---------+Article 68 4.
------+Article 69 Échange d'informations sur les sanctions et gestion d'une banque de données centrale par l'ABE
---------+Article 69 1.
---------+Article 69 2.
---------+Article 69 3.
---------+Article 69 4.
------+Article 70 Application effective des sanctions administratives et autres mesures administratives et exercice des pouvoirs de sanction par les autorités compétentes
---------+Article 70 1.
---------+Article 70 2.
---------+Article 70 3.
---------+Article 70 4.
---------+Article 70 5.
------+Article 71 Signalement des infractions
---------+Article 71 1.
---------+Article 71 2.
---------+Article 71 3.
------+Article 72 Droit de recours

CHAPITRE 1 Principes de la surveillance prudentielle

CHAPITRE 1 Principes de la surveillance prudentielle

1. Vue d’ensemble

,
Section I Compétence et obligations de l'état membre d'origine et de l'état membre d'accueil Section I Compétence et obligations de l'état membre d'origine et de l'état membre d'accueil
Section II Échange d'informations et secret professionnel Section II Échange d'informations et secret professionnel
Section III Obligations des personnes chargées du contrôle légal des comptes annuels et des comptes consolidés Section III Obligations des personnes chargées du contrôle légal des comptes annuels et des comptes consolidés
Section IV Pouvoirs de surveillance, pouvoirs de sanction et droit de recours Section IV Pouvoirs de surveillance, pouvoirs de sanction et droit de recours

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences

3. Normes associées

Normes
  • Builddate: 11.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32013L0036
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.