5. Féadfaidh tríú tíortha nó eagraíochtaí idirnáisiúnta a bheith ina rannpháirtithe údaraithe in SonraíSláinte@AE (HealthData@EU) i gcás ina gcomhlíonfaidh siad rialacha na Caibidle seo agus ina soláthróidh siad rochtain d’úsáideoirí sonraí sláinte atá lonnaithe san Aontas, ar théarmaí agus coinníollacha comhionanna, ar na sonraí leictreonacha sláinte atá ar fáil dá gcomhlachtaí rochtana sonraí sláinte, faoi réir chomhlíonadh Chaibidil V de Rialachán (AE) 2016/679.
Féadfaidh an Coimisiún, trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, a chinneadh go bhfuil pointe teagmhála náisiúnta le haghaidh úsáid thánaisteach tríú tír nó córais a bhunaítear ar leibhéal idirnáisiúnta ag eagraíocht idirnáisiúnta i gcomhréir le ceanglais SonraíSláinte@AE (HealthData@EU) chun úsáid thánaisteach a bhaint as sonraí sláinte, go bhfuil sé i gcomhréir leis an gCaibidil seo agus go gcuireann sé rochtain ar fáil d’úsáideoirí sonraí sláinte atá lonnaithe san Aontas ar na sonraí leictreonacha sláinte a bhfuil rochtain aige orthu faoi réir téarmaí agus coinníollacha atá coibhéiseach leo siúd in SonraíSláinte@AE (HealthData@EU). Faoi rialú an Choimisiúin, déanfar comhlíonadh na gceanglas dlíthiúil, eagraíochtúil, teicniúil agus slándála sin a sheiceáil, lena n-áirítear na ceanglais maidir le timpeallachtaí slána próiseála dá bhforáiltear in Airteagal 73. Déanfar na gníomhartha cur chun feidhme sin a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta scrúdúcháin dá dtagraítear in Airteagal 98(2). Déanfaidh an Coimisiún an liosta de na gníomhartha cur chun feidhme a glacadh de bhun na míre seo a chur ar fáil go poiblí.