+ALLEGATO V

ALLEGATO V

Modello per la valutazione nazionale del rischio

Informazioni generali

Nome dell'autorità competente responsabile della preparazione della presente valutazione del rischio ( 13 ).

1. Descrizione del sistema

1.1.

Fornire una descrizione breve e consolidata del sistema regionale del gas per ciascun gruppo di rischio ( 14 ) a cui lo Stato membro partecipa, indicando i seguenti elementi:

i principali dati relativi al consumo di gas ( 15 ), ossia consumo finale annuo di gas (in miliardi di m3 e MWh), ripartizione per tipo di clienti ( 16 ) e picchi della domanda (totale e per categoria di consumatori in milioni di m3/giorno);

il funzionamento del sistema o dei sistemi del gas nei pertinenti gruppi di rischio, ossia flussi principali (entrata/uscita/transito), capacità dei punti di entrata/uscita dell'infrastruttura da e verso la o le regioni del gruppo di rischio e per Stato membro, compreso il tasso di utilizzo, gli impianti GNL (capacità massima giornaliera, tasso di utilizzo e regime di accesso) ecc.;

una ripartizione, nella misura del possibile, della percentuale delle fonti di importazione del gas, per paese d'origine ( 17 )

il ruolo degli impianti di stoccaggio pertinenti per il gruppo di rischio, compreso l'accesso transfrontaliero:

la capacità di stoccaggio (volume di gas totale e volume di gas utile) rispetto alla domanda nella stagione di riscaldamento;

ii)

la capacità massima di prelievo giornaliera a diversi livelli di riempimento (possibilmente con stoccaggio pieno e livelli di fine stagione);

il ruolo della produzione nazionale nel gruppo o nei gruppi di rischio:

il volume della produzione per quanto riguarda il consumo finale annuo di gas:

ii)

la capacità massima di produzione giornaliera e come questa può soddisfare il consumo massimo giornaliero;

il ruolo del gas nella produzione di energia elettrica (ad esempio, importanza, ruolo di riserva per le energie rinnovabili), comprese la capacità di generazione a gas (totale, in MWe, e in percentuale della capacità di generazione totale) e la cogenerazione (totale, in MWe, e in percentuale della capacità di generazione totale).

1.2.

Descrivere brevemente il sistema del gas dello Stato membro, indicando i seguenti elementi:

i principali dati relativi al consumo di gas, ossia consumo finale annuo di gas (in miliardi di m3), ripartizione per tipo di clienti e picchi della domanda (in milioni di m3/giorno).

il funzionamento del sistema del gas a livello nazionale, comprese le infrastrutture [se non considerate al punto 1.1., lettera b)]; Se pertinente, includere il sistema del gas L.

l'identificazione delle infrastrutture più importanti per la sicurezza dell'approvvigionamento.

una ripartizione, nella misura possibile, a livello nazionale delle fonti di importazione del gas, per paese d'origine;

il ruolo dello stoccaggio, specificando:

la capacità di stoccaggio (volume di gas totale e volume di gas utile) rispetto alla domanda nella stagione di riscaldamento;

ii)

la capacità massima di prelievo giornaliera a diversi livelli di riempimento (possibilmente con stoccaggio pieno e a livelli di fine stagione);

il ruolo della produzione nazionale, specificando:

il volume della produzione per quanto riguarda il consumo finale annuo di gas;

ii)

la capacità massima di produzione giornaliera

2. Standard infrastrutturale (articolo 5)

Descrivere in che modo è ottenuta la conformità allo standard infrastrutturale, specificando i principali valori utilizzati per la formula N – 1, le alternative per ottenere tale conformità (con gli Stati membri direttamente connessi, con misure sul versante della domanda) e le capacità bidirezionali esistenti, come indicato di seguito.

Formula N – 1

l'individuazione dell'infrastruttura principale del gas;

ii)

il calcolo della formula N – 1 a livello nazionale;

iii)

i valori utilizzati per tutti i parametri della formula N – 1, compresi i valori intermedi utilizzati per calcolarli (ad esempio, per il parametro EPm indicare la capacità di tutti i punti di entrata considerati);

iv)

un'indicazione delle eventuali metodologie utilizzate per calcolare i parametri della formula N – 1 (ad esempio Dmax) (per spiegazioni più dettagliate utilizzare un allegato);

una spiegazione dei risultati del calcolo della formula N – 1 per lo stoccaggio al 30 % e al 100 % del volume massimo di lavoro;

vi)

una spiegazione dei risultati principali del calcolo della simulazione della formula N – 1 mediante l'uso di un modello idraulico;

vii)

se lo Stato membro lo ha deciso, un calcolo della formula N – 1 tenendo conto delle misure sul versante della domanda:

—

calcolo della formula N – 1 in conformità del punto 2 dell'allegato II,

—

descrizione dei valori utilizzati per tutti i parametri della formula N – 1, compresi i valori intermedi utilizzati per calcolarli [se diversi da quelli di cui al punto 2, lettera a), punto iii)],

—

indicazione delle eventuali metodologie utilizzate per calcolare i parametri della formula N – 1 (ad esempio Dmax) (per spiegazioni più dettagliate utilizzare un allegato),

—

illustrazione delle misure di mercato sul versante della domanda adottate/da adottare per compensare un'interruzione dell'approvvigionamento di gas e il loro impatto previsto (Deff);

viii)

ove concordato con le autorità competenti del gruppo o dei gruppi di rischio interessati o con gli Stati membri direttamente connessi, il calcolo congiunto o i calcoli congiunti della formula N – 1:

—

calcolo della formula N – 1 in conformità del punto 5 dell'allegato II,

—

descrizione dei valori utilizzati per tutti i parametri della formula N – 1, compresi i valori intermedi utilizzati per calcolarli [se diversi da quelli di cui al punto 2, lettera a), punto iii)],

—

indicazione delle eventuali metodologie e ipotesi utilizzate per calcolare i parametri della formula N – 1 (ad esempio Dmax) (per spiegazioni più dettagliate utilizzare un allegato),

—

illustrazione delle modalità concordate per garantire l'ottemperanza alla formula N – 1;

capacità bidirezionale:

indicare i punti d'interconnessione dotati di capacità bidirezionale e la capacità massima dei flussi bidirezionali;

ii)

indicare le modalità che regolano l'uso della capacità di flusso inverso (ad esempio capacità interrompibile);

iii)

indicare i punti di interconnessione per i quali è stata accordata un'esenzione a norma dell'articolo 5, paragrafo 4, la durata dell'esenzione e i motivi per i quali è stata accordata.

3. Individuazione dei rischi

Descrivere i fattori di rischio che potrebbero avere un impatto negativo sulla sicurezza dell'approvvigionamento di gas dello Stato membro, la loro probabilità e le relative conseguenze.

Elenco non esaustivo dei tipi di fattori di rischio che, secondo l'autorità competente, devono essere inclusi nella valutazione solo ove applicabile:

politico

—

interruzione dell'approvvigionamento di gas proveniente da paesi terzi per diversi motivi,

—

disordini politici (nel paese d'origine o in un paese di transito),

—

guerra/guerra civile (nel paese d'origine o in un paese di transito),

—

terrorismo;

tecnologico:

—

esplosione/incendi,

—

incendi (all'interno di un determinato impianto),

—

perdite,

—

mancanza di adeguata manutenzione,

—

malfunzionamento delle apparecchiature (guasto all'avviamento, guasto durante l'esercizio ecc.),

—

mancanza di energia elettrica (o altra fonte di energia),

—

guasto informatico (guasto dell'hardware o del software, problemi legati a Internet o al sistema SCADA ecc.),

—

attacco informatico,

—

ripercussioni delle opere di scavo (sbancamento, palificazione) e di superficie ecc.;

commerciale/di mercato/finanziario:

—

accordi con fornitori di paesi terzi,

—

controversia commerciale,

—

controllo di infrastrutture importanti per la sicurezza dell'approvvigionamento di gas da parte di soggetti di paesi terzi, con conseguente possibile rischio di carenza di investimenti, freno alla diversificazione o mancato rispetto del diritto dell'Unione,

—

volatilità dei prezzi,

—

carenza di investimenti,

—

picco brusco e inatteso della domanda,

—

altri rischi che potrebbero compromettere le prestazioni strutturali;

sociale

—

scioperi (nel settore del gas e in settori connessi quali i porti, i trasporti ecc.),

—

sabotaggi,

—

vandalismi,

—

furti;

naturale:

—

terremoti,

—

frane,

—

inondazioni (piogge abbondanti, fiumi),

—

tempeste (mare),

—

valanghe,

—

condizioni meteorologiche estreme,

—

incendi (all'esterno dell'impianto, ad esempio in foreste circostanti, prati ecc.),

Analisi:

indicare i pertinenti fattori di rischio per lo Stato membro, specificandone la probabilità e l'impatto;

descrivere i criteri utilizzati per determinare se un sistema è esposto a rischi elevati/inaccettabili;

elencare i pertinenti scenari di rischio in base ai fattori di rischio e alla loro probabilità, spiegando come sono stati scelti.

4. Analisi e valutazione del rischio:

Analizzare gli scenari di rischio individuati al punto 3. Nella simulazione degli scenari di rischio includere le misure esistenti a tutela della sicurezza dell'approvvigionamento di gas, quali lo standard infrastrutturale calcolato usando la formula N – 1 di cui all'allegato II, punto 2 e lo standard di approvvigionamento di gas. Per ogni scenario di rischio:

descrivere dettagliatamente lo scenario di rischio, ivi comprese le ipotesi e le eventuali metodologie utilizzate per il loro calcolo;

descrivere dettagliatamente l'esito della simulazione svolta, compresa la quantificazione dell'impatto (ad esempio, volumi di gas non forniti, l'impatto socioeconomico, l'impatto sul teleriscaldamento e sulla produzione di energia elettrica).

5. Conclusioni:

Descrivere i principali risultati della valutazione comune del rischio a cui gli Stati membri hanno partecipato, compresa l'individuazione di scenari di rischio che richiedono ulteriori interventi.

1. Panoramica

Titolo	Regolamentazione

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti
Fonte	Requisito

3. Standard correlati

Standard
Fonte	Requisito

Builddate: 22.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017R1938
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.