ALLEGATO I PRESCRIZIONI MINIME RELATIVE AI VALORI DI PARAMETRO UTILIZZATI PER VALUTARE LA QUALITÀ DELLE ACQUE DESTINATE AL CONSUMO UMANO

Parametro

Valore di parametro

Unità di misura

Note

Enterococchi intestinali

0

numero/100 ml

Per le acque confezionate in bottiglie o contenitori, l’unità di misura è «numero/250 ml»

Escherichia coli (E. coli)

0

numero/100 ml

Per le acque confezionate in bottiglie o contenitori, l’unità di misura è «numero/250 ml»

Parametro

Valore di parametro

Unità di misura

Note

Acrilammide

0,10

μg/l

Il valore di parametro di 0,10 μg/l si riferisce alla concentrazione monomerica residua nell’acqua calcolata secondo le specifiche del rilascio massimo del polimero corrispondente a contatto con l’acqua.

Antimonio

10

μg/l

Arsenico

10

μg/l

Benzene

1,0

μg/l

Benzo(a)pirene

0,010

μg/l

Bisfenolo A

2,5

μg/l

Boro

1,5

mg/l

Il valore di parametro di 2,4 mg/l si applica qualora l’acqua desalinizzata sia la principale fonte del sistema di fornitura in questione o in regioni in cui le condizioni geologiche potrebbero causare livelli elevati di boro nelle acque sotterranee.

Bromato

10

μg/l

Cadmio

5,0

μg/l

Clorato

0,25

mg/l

Quando per la disinfezione delle acque destinate al consumo umano si utilizza un metodo di disinfezione che genera clorato, in particolare diossido di cloro, si applica il valore di parametro di 0,70 mg/l. Ove possibile, gli Stati membri si adoperano per applicare valori inferiori senza compromettere la disinfezione. Questo parametro è misurato esclusivamente se si utilizzano i metodi di disinfezione in questione.

Clorite

0,25

mg/l

Quando per la disinfezione delle acque destinate al consumo umano si utilizza un metodo di disinfezione che genera clorite, in particolare diossido di cloro, si applica il valore di parametro di 0,70 mg/l.

Ove possibile, gli Stati membri si adoperano per applicare valori inferiori senza compromettere la disinfezione.

Questo parametro è misurato esclusivamente se si utilizzano i metodi di disinfezione in questione.

Cromo

25

μg/l

Il valore di parametro di 25 μg/l deve essere soddisfatto al più tardi il 12 gennaio 2036. Il valore di parametro per il cromo fino a tale data è 50 μg/l.

Rame

2,0

mg/l

Cianuro

50

μg/l

1,2-dicloroetano

3,0

μg/l

Epicloridrina

0,10

μg/l

Il valore di parametro di 0,10 μg/l si riferisce alla concentrazione monomerica residua nell’acqua calcolata secondo le specifiche del rilascio massimo del polimero corrispondente a contatto con l’acqua.

Fluoruro

1,5

mg/l

Acidi aloacetici (HAAs)

60

μg/l

Questo parametro è misurato esclusivamente se per la disinfezione delle acque destinate al consumo umano si utilizzano metodi di disinfezione suscettibili di generare acidi aloacetici. Esso è la somma delle seguenti cinque sostanze rappresentative: acido monocloro-, dicloro-, e tricloro-acetico, acido mono- e dibromo-acetico.

Piombo

5,0

μg/l

Il valore di parametro di 5,0 μg/l deve essere soddisfatto al più tardi entro il 12 gennaio 2036. Il valore di parametro per il piombo fino a tale data è 10 μg/l.

Dopo tale data, il valore di parametro di 5,0 μg/l deve essere soddisfatto almeno al punto di erogazione dei sistemi di distribuzione domestici.

Ai fini dell’articolo 11, paragrafo 2, primo comma, lettera b), si applica il valore di parametro di 5,0 μg/l per l’acqua di rubinetto.

Mercurio

1,0

μg/l

Microcistina-LR

1,0

μg/l

È necessario che questo parametro sia misurato esclusivamente in caso di potenziali efflorescenze nell’acqua sorgiva (densità crescente di cellule cianobatteriche o potenziale formazione di efflorescenze).

Nichel

20

μg/l

Nitrati

50

mg/l

Gli Stati membri provvedono affinché sia soddisfatta la condizione: [nitrati]/50 + [nitriti]/3 ≤ 1, ove le parentesi quadre esprimono la concentrazione in mg/l per il nitrato (NO3) e per il nitrito (NO2), e il valore di parametro di 0,10 mg/l per i nitriti sia raggiunto nelle acque provenienti da impianti di trattamento.

Nitriti

0,50

mg/l

Gli Stati membri provvedono affinché sia soddisfatta la condizione: [nitrati]/50 + [nitriti]/3 ≤ 1, ove le parentesi quadre esprimono la concentrazione in mg/l per il nitrato (NO3) e per il nitrito (NO2), e il valore di parametro di 0,10 mg/l per i nitriti sia raggiunto nelle acque provenienti da impianti di trattamento.

Antiparassitari

0,10

μg/l

Per «antiparassitari» s’intende:

e relativi metaboliti ai sensi dell’articolo 3, punto 32, del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (1) ritenuti pertinenti per le acque destinate al consumo umano.

Un metabolita di antiparassitari è considerato pertinente per le acque destinate al consumo umano se esistono motivi per ritenere che possieda proprietà intrinseche, comparabili a quelle della sostanza madre, in termini di attività antiparassitaria bersaglio o che generi (esso stesso o i suoi prodotti di trasformazione) un rischio per la salute dei consumatori.

Il valore di ad ogni singolo parametro di 0,10 μg/l si applica antiparassitario.

Nel caso di aldrina, dieldrina, eptacloro ed eptacloro epossido, il valore di parametro è pari a 0,030 μg/l.

Gli Stati membri definiscono un valore indicativo per gestire la presenza di metaboliti non rilevanti di pesticidi nell’acqua destinata al consumo umano.

Il monitoraggio è necessario solo per gli antiparassitari di cui è probabile la presenza in una determinata fornitura.

Sulla base dei dati comunicati dagli Stati membri, la Commissione può istituire una banca dati di antiparassitari e dei relativi metaboliti tenendo conto della loro possibile presenza nelle acque destinate al consumo umano.

Antiparassitari — Totale

0,50

μg/l

Per «antiparassitari — totale» si intende la somma di tutti i singoli antiparassitari — sopra precisati — rilevati e quantificati nella procedura di monitoraggio.

PFAS Totale

0,50

μg/l

Per «PFAS — totale» si intende la totalità delle sostanze per- e polifluoro alchiliche.

Tale valore di parametro si applica esclusivamente dopo l’elaborazione di orientamenti tecnici per il monitoraggio di tale parametro in conformità dell’articolo 13, paragrafo 7. Gli Stati membri possono quindi decidere di utilizzare uno o entrambi i parametri «PFAS — totale» o «Somma di PFAS».

Somma di PFAS

0,10

μg/l

Per «somma di PFAS» si intende la somma di tutte le sostanze per- e polifluoro alchiliche ritenute preoccupanti per quanto riguarda le acque destinate al consumo umano di cui all’allegato III, parte B, punto 3. Si tratta di un sottoinsieme di sostanze «PFAS — totale» contenenti un gruppo perfluoroalchilico con tre o più atomi di carbonio (vale a dire –CnF2n–, n ≥ 3) o un gruppo perfluoroalchiletere con due o più atomi di carbonio (vale a dire –CnF2nOCmF2 m–, n e m ≥ 1).

Idrocarburi policiclici aromatici

0,10

μg/l

Somma delle concentrazioni dei seguenti composti specifici: benzo(b) fluorantene, benzo(k)fluorantene, benzo(ghi)perilene e indeno(1,2,3-cd)pirene.

Selenio

20

μg/l

Il valore di parametro di 30 μg/l si applica per le regioni in cui le condizioni geologiche potrebbero comportare livelli elevati di selenio nelle acque sotterranee.

Tetracloroetilene e tricloroetilene

10

μg/l

Somma delle concentrazioni di tali due parametri.

Trialometani — Totale

100

μg/l

Ove possibile, gli Stati membri si adoperano per applicare valori di parametro inferiori senza compromettere la disinfezione.

Essa à la somma delle concentrazioni dei seguenti composti specifici: cloroformio, bromoformio, dibromoclorometano, e bromodiclorometano.

Uranio

30

μg/l

Vinilcloruro

0,50

μg/l

Il valore di parametro di 0,50 μg/l si riferisce alla concentrazione monomerica residua nell’acqua calcolata secondo le specifiche del rilascio massimo del polimero corrispondente a contatto con l’acqua.

Parametro

Valore di parametro

Unità di misura

Note

Alluminio

200

μg/l

Ammonio

0,50

mg/l

Cloruro

250

mg/l

L’acqua non deve essere corrosiva.

Clostridium perfringens spore comprese

0

Numero/100 ml

Questo parametro deve essere misurato se indicato come appropriato dalla valutazione del rischio.

Colore

Accettabile per i consumatori e senza variazioni anomale

Conduttività

2 500

μS cm-1 a 20 °C

L’acqua non deve essere aggressiva.

Concentrazione ioni idrogeno

≥ 6,5 e ≤ 9,5

Unità pH

L’acqua non deve essere aggressiva.

Per le acque non frizzanti confezionate in bottiglie o contenitori il valore minimo può essere ridotto a 4,5 unità pH. Per le acque confezionate in bottiglie o contenitori, naturalmente ricche di anidride carbonica o arricchite artificialmente, il valore minimo può essere inferiore.

Ferro

200

μg/l

Manganese

50

μg/l

Odore

Accettabile per i consumatori e senza variazioni anomale

Ossidabilità

5,0

mg/l O2

Se si analizza il parametro TOC non è necessario misurare questo valore.

Solfato

250

mg/l

L’acqua non deve essere corrosiva.

Sodio

200

mg/l

Sapore

Accettabile per i consumatori e senza variazioni anomale

Conteggio delle colonie a 22 °C

Senza variazioni anomale

Batteri coliformi

0

numero/100 ml

Per le acque confezionate in bottiglie o contenitori, l’unità di misura è «numero/250 ml».

Carbonio organico totale (TOC)

Senza variazioni anomale

Non è necessario misurare questo parametro per forniture d’acqua inferiori a 10 000 m3 al giorno.

Torbidità

Accettabile per i consumatori e senza variazioni anomale

L’acqua non deve essere aggressiva o corrosiva. Ciò si applica in particolare all’acqua sottoposta a trattamento (demineralizzazione, addolcimento, trattamento con membrane, osmosi inversa ecc.).

Se le acque destinate al consumo umano sono ricavate da un trattamento che le demineralizza o addolcisce significativamente, è possibile aggiungere sali di calcio e di magnesio per correggere la durezza dell’acqua al fine di ridurre il potenziale impatto negativo sulla salute, nonché al fine di ridurre la corrosività e l’aggressività dell’acqua, e di migliorarne il sapore. Si potrebbero definire concentrazioni minime di calcio e magnesio o del totale di solidi disciolti nell’acqua addolcita o deminerallizata tenendo conto delle caratteristiche dell’acqua sottoposta a tali processi.

Parametro

Valore di parametro

Unità di misura

Note

Legionella

< 1 000

CFU/l

Questo valore di parametro è definito ai fini degli articoli 10 e 14. Le azioni previste a tali articoli potrebbero essere prese in considerazione anche al di sotto del valore di parametro, ad esempio in caso di infezioni e focolai. In questi casi va confermata la fonte dell’infezione e identificata la specie di Legionella.

Piombo

10

μg/l

Questo valore di parametro è definito ai fini degli articoli 10 e 14.

Gli Stati membri dovrebbero adoperarsi al massimo per raggiungere un valore più basso, ossia 5,0 μg/l, al più tardi quindici anni dopo il 12 gennaio 2036.