I PIELIKUMS DZERAMĀ ŪDENS KVALITĀTES NOVĒRTĒŠANAI IZMANTOTĀS MINIMĀLĀS PARAMETRU VĒRTĪBAS

Parametrs

Parametra vērtība

Vienība

Piezīmes

Zarnu enterokoki

0

skaits/100 ml

Ūdenim, kas pildīts pudelēs vai citos traukos, vienība ir skaits/250 ml

Escherichia coli (E. coli)

0

skaits/100 ml

Ūdenim, kas pildīts pudelēs vai citos traukos, vienība ir skaits/250 ml

Parametrs

Parametra vērtība

Vienība

Piezīmes

Akrilamīds

0,10

μg/l

Parametra vērtība 0,10 μg/l attiecas uz monomēra atlikuma koncentrāciju ūdenī, kas aprēķināta saskaņā ar maksimālo izdalīšanos no attiecīgā polimēra saskarē ar ūdeni.

Antimons

10

μg/l

Arsēns

10

μg/l

Benzols

1,0

μg/l

Benzo(a)pirēns

0,010

μg/l

Bisfenols A

2,5

μg/l

Bors

1,5

mg/l

Parametra vērtību 2,4 mg/l piemēro, kad atsāļots ūdens ir galvenais attiecīgās piegādes sistēmas ūdens avots, vai reģionos, kur ģeoloģiskie apstākļi varētu radīt augstus bora līmeņus gruntsūdenī.

Bromāti

10

μg/l

Kadmijs

5,0

μg/l

Hlorāti

0,25

mg/l

Parametra vērtību 0,70 mg/l piemēro, ja dzeramā ūdens dezinfekcijai izmanto dezinfekcijas metodi, kuras rezultātā rodas hlorāts, jo īpaši hlora dioksīds. Ja tas iespējams, neradot negatīvu ietekmi uz dezinfekciju, dalībvalstis cenšas panākt zemāku vērtību. Šo parametru mēra tikai tad, ja izmanto šādas dezinfekcijas metodes.

Hlorīti

0,25

mg/l

Parametra vērtību 0,70 mg/l piemēro, ja dzeramā ūdens dezinfekcijai izmanto dezinfekcijas metodi, kuras rezultātā rodas hlorīts, jo īpaši hlora dioksīds.

Ja tas iespējams, neradot negatīvu ietekmi uz dezinfekciju, dalībvalstis cenšas panākt zemāku vērtību.

Šo parametru mēra tikai tad, ja izmanto šādas dezinfekcijas metodes.

Hroms

25

μg/l

Atbilstību parametra vērtībai 25 μg/l panāk ne vēlāk kā 2036. gada 12. janvārī. Līdz minētajai dienai hroma parametra vērtība ir 50 μg/l.

Varš

2,0

mg/l

Cianīdi

50

μg/l

1,2-dihloretāns

3,0

μg/l

Epihlorhidrīns

0,10

μg/l

Parametra vērtība 0,10 μg/l attiecas uz monomēra atlikuma koncentrāciju ūdenī, kas aprēķināta saskaņā ar maksimālo izdalīšanos no attiecīgā polimēra saskarē ar ūdeni.

Fluorīdi

1,5

mg/l

Halogēnetiķskābes (HAA5)

60

μg/l

Šo parametru mēra tikai tad, ja dzeramā ūdens dezinfekcijai izmanto dezinfekcijas metodes, kas var radīt halogēnetiķskābes. Tā ir šādu piecu reprezentatīvu vielu summa: monohloretiķskābe, dihloretiķskābe un trihloretiķskābe, un monobrometiķskābe un dibrometiķskābe.

Svins

5

μg/l

Atbilstību parametra vērtībai 5 μg/l panāk, vēlākais, līdz 2036. gada 12. janvārim. Līdz minētajai dienai svina parametra vērtība ir 10 μg/l.

Pēc minētās dienas 5 μg/l parametra vērtību panāk vismaz punktā, kur notiek piegāde vietējās sadales sistēmai.

Piemērojot 11. panta 2. punkta pirmās daļas b) apakšpunktu, piemēro parametra vērtību 5 μg/l krānā.

Dzīvsudrabs

1,0

μg/l

Mikrocistīns-LR

1,0

μg/l

Šo parametru mēra tikai gadījumā, ja ūdens ieguves vietā pastāv potenciāla ūdens ziedēšana (kas palielina cianobaktēriju šūnu blīvumu vai ziedēšanas veidošanās potenciālu).

Niķelis

20

μg/l

Nitrāti

50

mg/l

Dalībvalstis nodrošina, ka nosacījums [nitrāti]/50 + [nitrīti]/3 ≤ 1, kur kvadrātiekavas apzīmē koncentrācijas mg/l nitrātam (NO3) un nitrītam (NO2), ir izpildīts un ka pēc ūdens attīrīšanas ir panākta atbilstība parametra vērtībai nitrītiem 0,10 mg/l.

Nitrīti

0,50

mg/l

Dalībvalstis nodrošina, ka tiek izpildīts nosacījums [nitrāti]/50 + [nitrīti]/3 ≤ 1, kur kvadrātiekavas apzīmē nitrātu (NO3) un nitrītu (NO2) koncentrāciju mg/l, un ka pēc ūdens attīrīšanas ir panākta atbilstība parametra vērtībai nitrītiem 0,10 mg/l.

Pesticīdi

0,10

μg/l

“Pesticīdi” ir:

un metabolīti, kā definēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1107/2009 3. panta 32. punktā  (1), kurus uzskata par nozīmīgiem attiecībā uz dzeramo ūdeni.

Pesticīdu metabolītu uzskata par nozīmīgu dzeramajam ūdenim, ja ir pamats uzskatīt, ka pesticīda mērķa iedarbības ziņā tam piemīt raksturīgas īpašības, kas ir salīdzināmas ar tām, kādas piemīt vielai, no kuras tas radies, vai ka tas (pats vai tā transformācijas produkti) rada risku patērētāju veselībai.

Parametra vērtību 0,10 μg/l katram pesticīdam piemēro atsevišķi.

Aldrīna, dieldrīna, heptahlora un heptahlorepoksīda gadījumā parametra vērtība ir 0,030 μg/l.

Dalībvalstis nosaka orientējošu vērtību, lai pārvaldītu nebūtisku pesticīdu metabolītu klātbūtni dzeramajā ūdenī.

Tikai pesticīdiem, kas varētu būt klātesoši konkrētajā piegādē, nepieciešams monitorings.

Pamatojoties uz dalībvalstu paziņotajiem datiem, Komisija var izveidot pesticīdu un to attiecīgo metabolītu datubāzi, ņemot vērā to iespējamo klātbūtni dzeramajā ūdenī.

Pesticīdi kopā

0,50

μg/l

“Pesticīdi kopā” nozīmē visu atsevišķo monitoringa procedūrā konstatēto un kvantitatīvi noteikto pesticīdu summu.

PFAS kopā

0,50

μg/l

“PFAS kopā” ir perfluoralkilētu un polifluoralkilētu vielu kopums.

Šo parametra vērtību piemēro tikai pēc tam, kad saskaņā ar 13. panta 7. punktu ir izstrādātas tehniskās pamatnostādnes šā parametra monitoringam. Pēc tam dalībvalstis var izlemt, vai izmantot parametru “PFAS kopā” vai “PFAS summa”, vai abus.

PFAS summa

0,10

μg/l

“PFAS summa” ir to perfluoralkilētu un polifluoralkilētu vielu summa, kuras tiek uzskatītas par problemātiskām attiecībā uz dzeramo ūdeni un uzskaitītas III pielikuma B daļas 3. punktā. Tā ir “PFAS kopā” vielu apakšgrupa, kas ietver perfluoralkilētu grupu ar trim vai vairāk oglekļa atomiem (piemēram, –CnF2n–, n≥ 3) vai perfluoralkila ētera grupu ar diviem vai vairāk oglekļa atomiem (piemēram, –CnF2nOCmF2m–, n un m≥ 1).

Policikliskie aromātiskie ogļūdeņraži

0,10

μg/l

Šādu noteiktu savienojumu summārā koncentrācija: benz(b)fluorantēns, benz(k)fluorantēns, benz(ghi)perilēns un indeno(1,2,3-cd)pirēns.

Selēns

20

μg/l

Parametra vērtību 30 μg/l piemēro reģionos, kur ģeoloģiskie apstākļi varētu radīt augstus selēna līmeņus gruntsūdeņos.

Tetrahloretēns un trihloretēns

10

μg/l

Šo divu parametru summārā koncentrācija

Trihalometāni kopā

100

μg/l

Ja tas iespējams, neradot negatīvu ietekmi uz dezinfekciju, dalībvalstis cenšas panākt zemāku parametra vērtību.

Tā ir šādu noteiktu savienojumu summārā koncentrācija: hloroforms, bromoforms, dibromhlormetāns un bromdihlormetāns.

Urāns

30

μg/l

Vinilhlorīds

0,50

μg/l

Parametra vērtība 0,50 μg/l attiecas uz monomēra atlikuma koncentrāciju ūdenī, kas aprēķināta saskaņā ar maksimālo izdalīšanos no attiecīgā polimēra saskarē ar ūdeni.

Parametrs

Parametra vērtība

Vienība

Piezīmes

Alumīnijs

200

μg/l

Amonijs

0,50

mg/l

Hlorīdi

250

mg/l

Ūdenim nevajadzētu būt korozīvam.

Clostridium perfringens (ieskaitot sporas)

0

skaits/100 ml

Šis parametrs ir jāmēra, ja riska novērtējums norāda, ka to darīt ir atbilstoši.

Krāsa

Pieņemama patērētājiem un bez īpašām izmaiņām

Elektrovadītspēja

2 500

μS cm-1 20 °C temperatūrā

Ūdenim nevajadzētu būt agresīvam.

Ūdeņraža jonu koncentrācija

≥ 6,5 un ≤ 9,5

pH vienības

Ūdenim nevajadzētu būt agresīvam.

Pudelēs vai citos traukos pildītam negāzētam ūdenim minimālo vērtību var samazināt līdz 4,5 pH vienībām. Pudelēs vai citos traukos pildītam ūdenim, kas ir dabiski bagāts vai mākslīgi bagātināts ar oglekļa dioksīdu, minimālā vērtība var būt zemāka.

Dzelzs

200

μg/l

Mangāns

50

μg/l

Smarža

Pieņemama patērētājiem un bez īpašām izmaiņām

Oksidējamība

5,0

mg/l O2

Šis parametrs nav jāmēra, ja tiek analizēts TOC parametrs.

Sulfāts

250

mg/l

Ūdenim nevajadzētu būt korozīvam.

Nātrijs

200

mg/l

Garša

Pieņemama patērētājiem un bez īpašām izmaiņām

Koloniju skaits 22 °C temperatūrā

Bez īpašām izmaiņām

Koliformas baktērijas

0

skaits/100 ml

Pudelēs vai citos traukos pildītam ūdenim vienība ir skaits/250 ml.

Kopējais organiskais ogleklis (TOC)

Bez īpašām izmaiņām

Šis parametrs nav jāmēra piegādēm, kas ir mazākas par 10 000 m3 dienā.

Duļķainība

Pieņemama patērētājiem un bez īpašām izmaiņām

Ūdenim nevajadzētu būt ne agresīvam, ne korozīvam. Tas jo īpaši attiecas uz ūdeni, kas tiek apstrādāts (demineralizācija, mīkstināšana, apstrāde, lietojot membrānu tehnoloģiju, reversā osmoze utt.).

Ja dzeramo ūdeni iegūst no apstrādes, kuras rezultātā ūdens tiek ievērojami demineralizēts vai mīkstināts, ūdens uzlabošanai varētu pievienot kalcija un magnija sāļus, lai samazinātu jebkādu ūdens iespējamu negatīvu ietekmi uz veselību, kā arī samazinātu ūdens koroziju vai agresiju un uzlabotu garšu. Minimālo kalcija un magnija vai kopējo izšķīdušo daļiņu koncentrāciju mīkstinātā vai demineralizētā ūdenī varētu noteikt, ņemot vērā ūdens īpašības, kas iekļūst minētajos procesos.

Parametrs

Parametra vērtība

Vienība

Piezīmes

Legionella

< 1 000

KVV/l

Šī parametra vērtība ir noteikta 10. un 14. panta piemērošanai. Minētajos pantos paredzētās darbības varētu apsvērt pat zem parametra vērtības, piemēram, infekciju un uzliesmojumu gadījumā. Šādos gadījumos būtu jāapstiprina infekcijas avots un jāidentificē Legionella suga.

Svins

10

μg/l

Šī parametra vērtība ir noteikta 10. un 14. panta piemērošanai.

Dalībvalstīm būtu jādara viss iespējamais, lai līdz 2036. gada 12. janvārim sasniegtu zemāku vēlamo vērtību 5 μg/l.