6 straipsnis Dirvožemio būklės ir dirvožemio sandarinimo bei dirvožemio šalinimo stebėsenos sistema

1.   Valstybės narės nustato stebėsenos sistemą (toliau – Dirvožemio stebėsenos sistema), kurios lygis atitinka dirvožemio deskriptorius, dirvožemio sandarinimo bei dirvožemio šalinimo rodiklius, siekdamos užtikrinti, kad pagal šį straipsnį ir I bei II priedus būtų vykdoma reguliari, nuosekli ir tiksli dirvožemio būklės ir dirvožemio sandarinimo bei dirvožemio šalinimo stebėsena.

Dirvožemio stebėsenos sistema turi būti grindžiama esamomis nacionalinio lygmens ir Sąjungos lygmens stebėsenos sistemomis, įskaitant, kai tinkama, žemės dangos ir žemės naudojimo statistinio tyrimo (toliau – LUCAS) duomenis.

Jeigu būtina, savo Dirvožemio stebėsenos sistemą valstybės narės gali pritaikyti savo atokiausiems regionams, kad būtų atsižvelgta į tų regionų konkrečius ypatumus.

2.   Valstybės narės stebi dirvožemio būklę kiekviename dirvožemio vienete ir dirvožemio sandarinimą bei dirvožemio šalinimą kiekviename dirvožemių rajone.

3.   Stebėsenos sistema turi būti grindžiama:

4.   Komisija ir Europos aplinkos agentūra (toliau – EAA) panaudoja esamus pagal Reglamentu (ES) 2021/696 nustatytos Sąjungos kosmoso programos, „Copernicus“ komponentą gaunamus kosmoso duomenis ir produktus, kad tyrinėtų galimybes, susijusias su dirvožemio nuotolinio stebėjimo produktais, ir, bendradarbiaudamos su valstybėmis narėmis, kurtų dirvožemio nuotolinio stebėjimo produktus, siekdamos valstybėms narėms suteikti būtinus duomenis apie dirvožemio sandarinimo ir dirvožemio šalinimo rodiklius ir padėti valstybėms narėms stebėti atitinkamus dirvožemio deskriptorius.

5.   Ne vėliau kaip 2027 m. gruodžio 17 d. Komisija ir EAA, remdamosi turimais duomenimis, sukuria skaitmeninį dirvožemio būklės duomenų portalą (toliau – Skaitmeninis dirvožemio būklės duomenų portalas), siekdamos suteikti prieigą georeferenciniu erdviniu formatu bent prie esamų dirvožemio būklės duomenų, agreguotų dirvožemio vieneto ar detalesniu lygmeniu, gautų iš:

Pirmoje pastraipoje nurodyti dirvožemio būklės duomenys tvarkomi ir prieinami laikantis atitinkamos Sąjungos teisės.

6.   Komisija ir EAA užtikrina, kad valstybėms narėms būtų laiku ir veiksmingai suteikta galimybė peržiūrėti dirvožemio būklės duomenis ir paprašyti ištaisyti klaidas prieš viešai paskelbiant tokius duomenis skaitmeniniame dirvožemio būklės duomenų portale. Komisija ir EAA užtikrina, kad tokia galimybė taip pat būtų suteikta bet kurios kitos ataskaitos, kuri turi būti paskelbta skaitmeniniame dirvožemio būklės duomenų portale ir grindžiama Dirvožemio stebėsenos sistema, atžvilgiu.

7.   Skaitmeniniame dirvožemio būklės duomenų portale gali būti suteikta prieiga prie kitų su dirvožemio būkle susijusių duomenų nei 5 dalyje nurodyti duomenys, jeigu tais su dirvožemio būkle susijusiais duomenimis buvo dalijamasi arba jie buvo surinkti taikant pagal 9 dalį Komisijos nustatytus formatus ar metodus.

8.   Skaitmeniniame dirvožemio būklės duomenų portale nesuteikiama prieiga prie duomenų ir informacijos, kurių atskleidimas neigiamai paveiktų visuomenės saugumą ar nacionalinę gynybą.

9.   Komisija priima įgyvendinimo aktus, kuriais nustatomi formatai ar metodai, skirti dalijimuisi šiame straipsnyje nurodytais duomenimis ar jų rinkimui arba tų duomenų integravimui į skaitmeninį dirvožemio būklės duomenų portalą. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 22 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.