6. pants Augsnes veselības un augsnes noslēgšanas un augsnes aizvākšanas monitoringa satvars

1.   Lai nodrošinātu regulāru, saskaņotu un precīzu augsnes veselības un augsnes noslēgšanas un augsnes aizvākšanas monitoringu saskaņā ar šo pantu un I un II pielikumu, dalībvalstis izveido monitoringa satvaru (“augsnes monitoringa satvars”) tādā līmenī, kas ir atbilstošs attiecībā uz augsnes deskriptoriem un augsnes noslēgšanas un augsnes aizvākšanas indikatoriem.

Augsnes monitoringa satvara pamatā ir esošie monitoringa satvari valstu un Savienības līmenī, tostarp attiecīgā gadījumā dati no Zemes izmantošanas un zemes pārklājuma statistiskā apsekojuma (LUCAS).

Vajadzības gadījumā dalībvalstis var pielāgot savu augsnes monitoringa satvaru saviem tālākajiem reģioniem, lai ņemtu vērā minēto reģionu konkrētās īpatnības.

2.   Dalībvalstis monitorē augsnes veselību katrā augsnes vienībā un monitorē augsnes noslēgšanu un augsnes aizvākšanu katrā augsnes rajonā.

3.   Monitoringa satvara pamatā ir šādi elementi:

4.   Lai sadarbībā ar dalībvalstīm pētītu iespējas attiecībā uz augsnes tālizpētes produktiem un tos izstrādātu, nodrošinātu dalībvalstīm nepieciešamos datus par augsnes noslēgšanas un augsnes aizvākšanas indikatoriem un sniegtu dalībvalstīm atbalstu saistībā ar attiecīgo augsnes deskriptoru monitoringu, Komisija un Eiropas Vides aģentūra (EVA) izmanto esošos kosmosa datus un produktus, kas iegūti ar Copernicus komponentu Savienības kosmosa programmā, kura izveidota ar Regulu (ES) 2021/696.

5.   Komisija un EVA, balstoties uz esošajiem datiem, līdz 2027. gada 17. decembrim izveido digitālu augsnes veselības datu portālu (“digitālais augsnes veselības datu portāls”), lai ģeoreferencētā telpiskā formātā nodrošinātu piekļuvi vismaz pieejamajiem augsnes vienības līmenī vai detalizētāk apkopotiem augsnes veselības datiem no šādiem avotiem:

Pirmajā daļā minēto augsnes veselības datu apstrādi un piekļuvi tiem veic saskaņā ar attiecīgajiem Savienības tiesību aktiem.

6.   Komisija un EVA nodrošina, ka pirms augsnes veselības datu publiskošanas digitālajā augsnes veselības datu portālā dalībvalstīm savlaicīgi un efektīvi tiek nodrošināta iespēja pārskatīt šādus datus un pieprasīt jebkādu kļūdu labojumu. Komisija un EVA nodrošina, ka šāda iespēja tiek dota arī saistībā ar jebkuru citu ziņojumu, kas ir publicējams digitālajā augsnes veselības datu portālā un ir balstīts uz augsnes monitoringa satvaru.

7.   Digitālais augsnes veselības datu portāls var nodrošināt piekļuvi arī citiem ar augsnes veselību saistītiem datiem, kas nav 5. punktā minētie dati, ja šie ar augsnes veselību saistītie dati ir kopīgoti vai ievākti formātā vai ar metodēm, ko Komisija noteikusi, ievērojot 9. punktu.

8.   Digitālais augsnes veselības datu portāls nenodrošina piekļuvi datiem un informācijai, kuru izpaušana negatīvi ietekmētu sabiedrisko drošību vai valsts aizsardzību.

9.   Komisija pieņem īstenošanas aktus, lai noteiktu, kādā formātā vai ar kādām metodēm šajā pantā minētie dati ir kopīgojami vai vācami, vai integrējami digitālajā augsnes veselības datu portālā. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar 22. panta 2. punktā minēto pārbaudes procedūru.