XVII PIELIKUMS IEROBEŽOJUMI ATTIECĪBĀ UZ DAŽU BĪSTAMU VIELU, MAISĪJUMU UN IZSTRĀDĀJUMU IZGATAVOŠANU, LAIŠANU TIRGŪ UN LIETOŠANU

1. sleja

Vielas, vielu grupas vai maisījuma apzīmējums

2. sleja

Ierobežojuma nosacījumi

1.  Polihlorterfenili (PCT)

Nelaiž tirgū un nelieto:

2.  Hloretāns (vinilhlorīds)

CAS Nr. 75-01-4

EK Nr. 200-831-0

Nelieto nekāda veida aerosolos kā propelentu.

Aerosolu smidzinātājus, kas satur šo vielu kā propelentu, nelaiž tirgū.

▼M6

►M3  
3.  Šķidras vielas vai maisījumi, ►M3  — ◄ atbilst jebkurai no Regulas (EK) Nr. 1272/2008 I pielikumā minētajām bīstamības klasēm vai kategorijām:
a)  2.1. līdz 2.4. bīstamības klase, 2.6. un 2.7. bīstamības klase, 2.8. bīstamības klases A un B tips, 2.9., 2.10., 2.12., 2.13. bīstamības klases 1. un 2. kategorija, 2.14. bīstamības klases 1. un 2. kategorija, 2.15. bīstamības klases A līdz F tips;
b)  3.1. līdz 3.6. bīstamības klase, 3.7. bīstamības klase ar kaitīgu ietekmi uz seksuālo funkciju un auglību vai attīstību, 3.8. bīstamības klase ar ietekmi, kas nav narkotiska ietekme, 3.9. un 3.10. bīstamības klase;
c)  4.1. bīstamības klase;
d)  5.1. bīstamības klase.  ◄

1.  Neizmanto:

▼M5

4.  Tris (2,3 dibrompropil) fosfāts

CAS Nr. 126-72-7

1.  Nelieto tekstilizstrādājumos, piemēram, apģērbos, apakšveļā un veļas izstrādājumos, kas paredzēti saskarei ar ādu.

2.  Izstrādājumus, kas neatbilst 1. punktam, nelaiž tirgū.

5.  Benzols

CAS Nr. 71-43-2

EK Nr. 200-753-7

1.  Nelieto rotaļlietās un rotaļlietu daļās, kur benzola saturs ir lielāks par 5 mg/kg (0,0005 %) no rotaļlietas vai rotaļlietas daļas masas.

2.  Rotaļlietas un rotaļlietu daļas, kas neatbilst 1. punktam, nelaiž tirgū.

3.  Nelaiž tirgū un nelieto:

4.  3. punkts tomēr neattiecas uz:

a)  dzinēju degvielām, uz kurām attiecas Direktīva 98/70/EK;
b)  vielām un maisījumiem izmantošanai rūpnieciskos procesos, kuri nepieļauj benzola izplūdi daudzumos, kas pārsniedz pašreiz spēkā esošajos tiesību aktos noteiktos daudzumus; ►M33  
c)  dabasgāzi, ko laiž tirgū patērētāju lietošanai, ar nosacījumu, ka benzola koncentrācija ir mazāka par 0,1 % no tilpuma/tilpuma.  ◄

6.  Azbesta šķiedras:

a)  krokidolīts

CAS Nr. 12001-28-4

b)  amozīts

CAS Nr. 12172-73-5

c)  antofilīts

CAS Nr. 77536-67-5

d)  aktinolīts

CAS Nr. 77536-66-4

e)  tremolīts

CAS Nr. 77536-68-6

f)  krizotils

CAS Nr. 12001-29-5

CAS Nr. 132207-32-0

►M37  
1.  Šīs šķiedras un izstrādājumus vai maisījumus, kam šīs šķiedras ir pievienotas ar nolūku, ražot, laist tirgū un lietot ir aizliegts.
Tomēr, ja 2016. gada 13. jūlijā saskaņā ar šā punkta redakciju, kas bijusi spēkā līdz minētajam datumam, elektrolīzes instalācijām, kas darbojas, ir dalībvalsts piešķirts atbrīvojums, kas ļauj lietot krizotilu saturošas diafragmas, šā punkta pirmo daļu līdz 2025. gada 1. jūlijam nepiemēro šādu diafragmu vai krizotila, ko izmanto vienīgi šādu diafragmu remontam, lietošanai minētajās instalācijās tad, ja šī lietošana notiek saskaņā ar atļauju piešķiršanas nosacījumiem, kas noteikti atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2010/75/ES (*17).
Jebkurš pakārtots lietotājs, kuram ir šāds atbrīvojums, dalībvalstij, kurā atrodas attiecīgā elektrolīzes instalācija, līdz katra kalendārā gada 31. janvārim nosūta ziņojumu, kurā norādīts saskaņā ar atbrīvojumu diafragmās izmantotais krizotila daudzums. Dalībvalsts nosūta šā ziņojuma kopiju Eiropas Komisijai.
Ja, lai aizsargātu strādājošo veselību un drošību, dalībvalsts pakārtotiem lietotājiem nosaka prasību monitorēt krizotilu gaisā, rezultātus iekļauj minētajā ziņojumā.  ◄
2.  1. punktā minētos azbesta šķiedras saturošos izstrādājumus, kuri bija instalēti un/vai bija lietošanā pirms 2005. gada 1. janvāra atļauj turpināt lietot līdz to iznīcināšanai vai darbības laika beigām. Tomēr dalībvalstis cilvēku veselības aizsardzības nolūkā var ierobežot, aizliegt vai noteikt īpašus nosacījumus tādu izstrādājumu lietošanai pirms tie tiek iznīcināti vai pirms tie sasniedz darbības laika beigas.
Dalībvalstis savā teritorijā var atļaut laist tirgū azbesta šķiedras saturošus izstrādājumus, kas minēti 1. punktā un kas jau bija instalēti un/vai lietošanā pirms 2005. gada 1. janvāra, ievērojot īpašus nosacījumus un nodrošinot augstu cilvēku veselības aizsardzības līmeni. Dalībvalstis paziņo minētos valstu pasākumus Komisijai līdz 2011. gada 1. jūnijam. Komisija publisko minēto informāciju.
3.  Neskarot citu Kopienas noteikumu piemērošanu vielu un maisījumu klasificēšanai, iepakošanai un marķēšanai, šīs šķiedras saturošu izstrādājumu laišana tirgū un lietošana, kā to pieļauj saskaņā ar iepriekš minētajām atkāpēm, ir pieļaujama vienīgi tad, ja piegādātāji pirms laišanas tirgū nodrošina, ka izstrādājumiem ir marķējums saskaņā ar 7. papildinājumu šajā pielikumā.

7.  Tris-(aziridinil)-fosfinoksīds

CAS Nr. 5545-55-1

EK Nr. 208-892-5

1.  Nelieto tekstilizstrādājumos, piemēram, apģērbos, apakšveļā un veļas izstrādājumos, kas paredzēti saskarei ar ādu.

2.  Izstrādājumus, kas neatbilst 1. punktam, tirgū nelaiž.

8.  Polibrombifenili, (PBB)

CAS Nr. 59536-65-1

1.  Nelieto tekstilizstrādājumos, piemēram, apģērbos, apakšveļā un veļas izstrādājumos, kas paredzēti saskarei ar ādu.

2.  Izstrādājumus, kas neatbilst 1. punktam, tirgū nelaiž.

a)  Ziepjukoka mizas pulveris

(Quillaja saponaria) un tā atvasinājumi, kas satur saponīnus

CAS Nr. 68990-67-0

EK Nr. 273-620-4

b)  Helleborus viridis un Helleborus niger sakņu pulveris

c)  Veratrum album un Veratrum nigrum sakņu pulveris

d)  Benzidīns un/vai tā atvasinājumi

CAS Nr. 92-87-5

EK Nr. 202-199-1

e)  o-nitrobenzaldehīds

CAS Nr. 552-89-6

EK Nr. 209-025-3

f)  Koksnes pulveris

1.  Nelieto jokiem un trikiem vai maisījumos, vai izstrādājumos, piemēram, šķavu pulverī un smaku bumbās kā sastāvdaļu.

2.  Jokus un trikus vai maisījumus, vai izstrādājumus, kurus paredzēts lietot kā tādus, kas neatbilst 1. punktam, nelaiž tirgū.

3.  Tomēr 1. un 2. punktu nepiemēro attiecībā uz smaku bumbām, kuras satur ne vairāk kā 1,5 ml šķidruma.

a)  Amonija sulfīds

CAS Nr. 12135-76-1

EK Nr. 235-223-4

b)  Amonija hidrosulfīds

CAS Nr. 12124-99-1

EK Nr. 235-184-3

c)  Amonija polisulfīds

CAS Nr. 9080-17-5

EK Nr. 232-989-1

1.  Nelieto jokiem un trikiem vai maisījumos, vai izstrādājumos, piemēram, šķavu pulverī un smaku bumbās kā sastāvdaļu.

2.  Joku un triku priekšmetus vai maisījumus, vai izstrādājumus, kurus paredzēts lietot kā tādus, kas neatbilst 1. punktam, nelaiž tirgū.

3.  Tomēr 1. un 2. punktu nepiemēro smaku bumbām, kuras satur ne vairāk kā 1,5 ml šķidruma.

11.  Gaistoši brometiķskābju esteri:

a)  metilbromacetāts

CAS Nr. 96-32-2

EK Nr. 202-499-2

b)  etilbromacetāts

CAS Nr. 105-36-2

EK Nr. 203-290-9

c)  propilbromacetāts

CAS Nr. 35223-80-4

d)  butilbromacetāts

CAS Nr. 18991-98-5

EK Nr. 242-729-9

1.  Nelieto jokiem un trikiem vai maisījumos, vai izstrādājumos, piemēram, šķavu pulverī un smaku bumbās kā sastāvdaļu.

2.  Joku un triku priekšmetus vai maisījumus, vai izstrādājumus, kurus paredzēts lietot kā tādus, kas neatbilst 1. punktam, nelaiž tirgū.

3.  Tomēr 1. un 2. punktu nepiemēro smaku bumbām, kuras satur ne vairāk kā 1,5 ml šķidruma.

12.  2-naftilamīns

CAS Nr. 91-59-8

EK Nr. 202-080-4 un tā sāļi

13.  Benzidīns

CAS Nr. 92-87-5

EK Nr. 202-199-1 un tā sāļi

14.  4-nitrobifenils

CAS Nr. 92-93-3

EINECS EK Nr. 202-204-7

15.  4-aminobifenila ksenilamīns

CAS Nr. 92-67-1

EINECS EK Nr. 202-177-1 un tā sāļi

Uz 12. līdz 15. pozīciju attiecas šādi noteikumi:

nelaiž tirgū un nelieto kā vielas vai maisījumos koncentrācijā, kas ir lielāka par 0,1 % no masas.

16.  Svina karbonāti:

a)  neitrāls bezūdens karbonāts (PbCO3)

CAS Nr. 598-63-0

EK 209-943-4

b)  trisvina-bis(karbonāt)-dihidroksīds 2PB CO3-Pb(OH)2

CAS Nr. 1319-46-6

EK Nr. 215-290-6

Nelaiž tirgū un nelieto kā vielas vai maisījumos, ja vielu vai maisījumu ir paredzēts lietot kā krāsu. ►M21  
Tomēr dalībvalstis saskaņā ar Starptautiskās Darba organizācijas (SDO) 13. konvencijas noteikumiem drīkst savā teritorijā vielas vai maisījumus atļaut lietot mākslas darbu un vēsturisku celtņu un to interjera restaurēšanai un saglabāšanai, kā arī tās laist tirgū, lai lietotu, kā minēts. Dalībvalstis, kas šo atkāpi piemēro, par to informē Komisiju.  ◄

17.  Svina sulfāti:

a)  PbSO4

CAS Nr. 7446-14-2

EK Nr. 231-198-9

b)  Pbx SO4

CAS Nr. 15739-80-7

EK Nr. 239-831-0

Nelaiž tirgū un nelieto kā vielas vai maisījumos, ja vielu vai maisījumu ir paredzēts lietot kā krāsu. ►M21  
Tomēr dalībvalstis saskaņā ar Starptautiskās Darba organizācijas (SDO) 13. konvencijas noteikumiem drīkst savā teritorijā vielas vai maisījumus atļaut lietot mākslas darbu un vēsturisku celtņu un to interjera restaurēšanai un saglabāšanai, kā arī tās laist tirgū, lai lietotu, kā minēts. Dalībvalstis, kas šo atkāpi piemēro, par to informē Komisiju.  ◄

18.  Dzīvsudraba savienojumi

Nelaiž tirgū un nelieto kā vielas vai maisījumos, ja vielu vai maisījumu ir paredzēts lietot:

a)  lai novērstu mikroorganismu, augu vai dzīvnieku radītu apaugumu uz:

b)  koksnes konservēšanai;

c)  īpaši izturīgu rūpniecībai paredzētu audumu, kā arī to izstrādāšanai paredzētas dzijas piesūcināšanā;

d)  rūpniecības notekūdeņu attīrīšanā neatkarīgi no to izmantošanas.

18.a  Dzīvsudrabs

CAS Nr. 7439-97-6

EK Nr. 231-106-7

1.  Nelaiž tirgū:
a)  ķermeņa temperatūras termometros;
b)  citās mērierīcēs, kas paredzētas tirdzniecībai plašam patērētāju lokam (piemēram, manometri, barometri, sfigmomanometri, termometri, kas nav paredzēti ķermeņa temperatūras mērīšanai).
2.  Ierobežojumu, kas minēts 1. punktā, nepiemēro mērierīcēm, kas bija lietošanā Kopienā pirms 2009. gada 3. aprīļa. Tomēr dalībvalstis var ierobežot vai aizliegt šādu mērierīču laišanu tirgū.
3.  Ierobežojumu, kas minēts 1. punkta b) apakšpunktā, nepiemēro:
a)  mērierīcēm, kas ir vecākas par piecdesmit gadiem 2007. gada 3. oktobrī;
b)  barometriem (izņemot barometrus saskaņā ar a) apakšpunktu) – līdz 2009. gada 3. oktobrim. ►M19   ◄ ►M19  
5.  Pēc 2014. gada 10. aprīļa nedrīkst laist tirgū šādas rūpnieciska un profesionāla lietojuma mērierīces, kuras satur dzīvsudrabu:
a)  barometrus;
b)  hidrometrus;
c)  manometrus;
d)  sfigmomanometrus;
e)  spriedzes mērinstrumentus, ko izmanto kopā ar pletizmogrāfiem;
f)  tenzometrus;
g)  termometrus un citas neelektriskas ierīces, ar kurām mēra temperatūru.
Šāds ierobežojums attiecas arī uz tādām a) līdz g) apakšpunktā minētajām mērierīcēm, kuras laiž tirgū tukšas, ja tās ir paredzētas uzpildīšanai ar dzīvsudrabu.
6.  Ierobežojums, kas minēts 5. punktā, neattiecas uz:
a)  sfigmomanometriem, kurus izmanto:
i)  epidemioloģiskajos pētījumos, kuri vēl nav pabeigti 2012. gada 10. oktobrī;
ii)  kā atsauces standartu dzīvsudrabu nesaturošu sfigmomanometru klīniskos apstiprināšanas pētījumos;
b)  termometriem, kurus paredzēts izmantot testos saskaņā ar standartiem, kuros noteikts, ka ir jāizmanto dzīvsudraba termometri, līdz 2017. gada 10. oktobrim;
c)  dzīvsudraba trīskāršā punkta kamerām, kuras izmanto platīna pretestības termometru kalibrēšanai.
7.  Pēc 2014. gada 10. aprīļa nedrīkst laist tirgū šādas profesionāla un rūpnieciska lietojuma mērierīces, kuras satur dzīvsudrabu:
a)  dzīvsudraba piknometrus;
b)  dzīvsudraba mērierīces, ar kurām nosaka mīkstināšanās punktu.
8.  Ierobežojumi, kas paredzēti 5. un 7. punktā, neattiecas uz:
a)  mērierīcēm, kas 2007. gada 3. oktobrī ir vairāk nekā 50 gadus vecas;
b)  mērierīcēm, kuras izstāda kultūras un vēstures priekšmetu izstādēs.  ◄

19.  Arsēna savienojumi

1.  Nelaiž tirgū un nelieto kā vielas vai maisījumos, ja vielu vai maisījumu ir paredzēts lietot, lai novērstu mikroorganismu, augu vai dzīvnieku radītu apaugumu uz:

2.  Nelaiž tirgū un nelieto kā vielas vai maisījumos, ja vielu vai maisījumu ir paredzēts lietot rūpniecības notekūdeņu attīrīšanai neatkarīgi no to izmantošanas.

3.  Nelieto koksnes konservēšanai. Turklāt koksni, kas tādā veidā apstrādāta, nelaiž tirgū.

4.  Atkāpjoties no 3. punkta:

a)  attiecībā uz vielām un maisījumiem koksnes konservēšanai: tās lieto tikai rūpnieciskajās iekārtās, kurās koksni piesūcina vakuumā vai paaugstinātā spiedienā, ja šie savienojumi ir C tipa vara, hroma, arsēna (CCA) neorganisko savienojumu šķīdumi un ja tie ir atļauti saskaņā ar Direktīvas 98/8/EK 5. panta 1. punktu. Šādi apstrādātu koksni aizliegts laist tirgū, pirms nav pabeigta konservanta fiksācija;

b)  koksni, kas apstrādāta ar CCA šķīdumiem rūpnieciskajās iekārtās, saskaņā ar a) apakšpunktu var laist tirgū profesionālai un rūpnieciskai lietošanai, nodrošinot, ka tiek saglabāts koksnes strukturālais veselums cilvēku un mājlopu drošībai un izmantošanas laikā nav paredzama koksnes saskare ar ādu šādās konstrukcijās:

c)  neskarot citus Kopienas noteikumus par bīstamu vielu un maisījumu klasificēšanu, iepakošanu un marķēšanu, piegādātāji pirms laišanas tirgū nodrošina, ka katru apstrādāto kokmateriālu, ko laiž tirgū, atsevišķi marķē šādi: “Tikai profesionālai un rūpnieciskai lietošanai! Satur arsēnu!” Turklāt uz visiem kokmateriāliem, ko laiž tirgū iepakojumos, jābūt arī etiķetei ar šādu norādi: “Strādājot ar šo koksni, lietot cimdus! Cērtot vai kā citādi apstrādājot šo koksni, lietot aizsargbrilles un aizsargmasku pret putekļiem! Koksnes atkritumus apsaimniekot kā bīstamos atkritumus!”

d)  a) apakšpunktā minēto apstrādāto koksni neizmanto:

5.  Koksne, kas apstrādāta ar arsēna savienojumiem, ko Kopienā lietoja līdz 2007. gada 30. septembrim vai ko laida tirgū saskaņā ar 4. punktu, var palikt tirgū, un to var lietot arī turpmāk līdz lietošanas laika beigām.

6.  Koksni, kas apstrādāta ar C tipa CCA šķīdumiem, ko Kopienā lietoja līdz 2007. gada 30. septembrim vai ko laida tirgū saskaņā ar 4. punktu:

7.  Koksni, kas apstrādāta ar cita veida CCA šķīdumiem nekā tiem, ko Kopienā lietoja līdz 2007. gada 30. septembrim, dalībvalstis var atļaut:

20.  Alvorganiskie savienojumi

1.  Nelaiž tirgū un nelieto kā vielas vai maisījumus, ja viela vai maisījums darbojas kā biocīds brīvas piesaistes krāsās.
2.  Nelaiž tirgū un nelieto kā vielas vai maisījumos, ja viela vai maisījums darbojas kā biocīds, lai novērstu mikroorganismu, augu vai dzīvnieku radītu apaugumu uz:
a)  visiem kuģiem neatkarīgi no to garuma, kas paredzēti ekspluatācijai jūrā, piekrastē, upju grīvā un iekšzemes ūdensceļos un ezeros;
b)  sprostiem, bojām, tīkliem un visām citām ierīcēm vai aprīkojumam, ko lieto zivju vai gliemeņu audzēšanā;
c)  visām pilnīgi vai daļēji iegremdētām ierīcēm un aprīkojumam.
3.  Nelaiž tirgū un nelieto kā vielas vai maisījumos, ja vielu vai maisījumu ir paredzēts lietot rūpniecības notekūdeņu attīrīšanai. ►M6  
4.  Trīsaizvietotie alvas organiskie savienojumi
a)  Pēc 2010. gada 1. jūlija trīsaizvietotos alvas organiskos savienojumus, piemēram, tributilalvas (TBT) savienojumus un trifenilalvas (TPT) savienojumus, neizmanto priekšmetos, kuros vai kuru daļā alvas savienojumu koncentrācija ir lielāka par 0,1 % pēc alvas masas ekvivalenta.
b)  Pēc 2010. gada 1. jūlija priekšmetus, kas neatbilst a) apakšpunktam, nelaiž tirgū, izņemot priekšmetus, kas pirms minētās dienas jau izmantoti Kopienā.
5.  Dibutilalvas (DBT) savienojumi
a)  Pēc 2012. gada 1. janvāra dibutilalvas (DBT) savienojumus neizmanto plaša patēriņa maisījumos un priekšmetos, kuros vai kuru daļā alvas savienojumu koncentrācija ir lielāka par 0,1 %, izsakot alvas ekvivalentā.
b)  Pēc 2012. gada 1. janvāra priekšmetus un maisījumus, kas neatbilst a) apakšpunktam, nelaiž tirgū, izņemot priekšmetus, kas pirms minētās dienas jau izmantoti Kopienā.
c)  Izņēmuma kārtā a) un b) apakšpunktu līdz 2015. gada 1. janvārim nepiemēro šādiem plaša patēriņa priekšmetiem un maisījumiem:

21.  Di-μ-oxo-di-n-butilstanniohidroksiborāns/ dibutilalvas hidrogēnborāts C8H19BO3Sn (DBB)

CAS Nr. 75113-37-0

EK Nr. 401-040-5

Nelaiž tirgū un nelieto kā vielu vai maisījumos koncentrācijā, kas ir vienāda ar 0,1 % no masas vai ir lielāka par to.

Tomēr minēto prasību nepiemēro šai vielai (DBB) vai maisījumiem, kuri to satur, ja tie ir paredzēti tikai pārstrādei izstrādājumos, kuros minētās vielas koncentrācija nepārsniegs 0,1 % masas.

▼M61 —————

▼M5

23.  Kadmijs

CAS Nr. 7440-43-9

EK Nr. 231-152-8 un tā savienojumi

Šīs pozīcijas vajadzībām kvadrātiekavās norādītie kodi un nodaļas ir kopējo muitas tarifu un statistikas nomenklatūras kodi un nodaļas, kā noteikts ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 2658/87. (*1). ►M13  
1.  Neizmanto maisījumos vai izstrādājumos, kas izgatavoti no sintētiskiem organiskiem polimēriem (turpmāk plastmasas materiāli):

24.  Monometil-tetrahlordifenīlmetāns

Tirdzniecības nosaukums: Ugilec 141

CAS Nr. 76253-60-6

1.  Nelaiž tirgū un nelieto kā vielu vai maisījumos.

Izstrādājumus, kuros ir šī viela, nelaiž tirgū.

2.  Pieļaujot atkāpi, 1. punktu nepiemēro:

a)  iekārtām un mašīnām, kas bija lietošanā jau 1994. gada 18. jūnijā, līdz tādu iekārtu un mašīnu lietošanas laika beigām;

b)  veicot tādu iekārtu un mašīnu profilaksi, kuras kādā dalībvalstī jau tika lietotas 1994. gada 18. jūnijā.

Attiecībā uz a) apakšpunktu dalībvalstis veselības aizsardzības un apkārtējās vides aizsardzības apsvērumu dēļ var aizliegt savā teritorijā izmantot tādas iekārtas vai mašīnas, pirms tās apglabā.

25.  Monometil-dihlordifenīlmetāns

Tirdzniecības nosaukums: Ugilec 121

Ugilec 21

Nelaiž tirgū un nelieto kā vielu vai maisījumos.

Izstrādājumus, kuros ir šī viela, nelaiž tirgū.

26.  Monometil-dibromdifenilmetāns brombenzilbromtoluēns, izomēru maisījums

Tirdzniecības nosaukums: DBBT

CAS Nr. 99688-47-8

Nelaiž tirgū un nelieto kā vielu vai maisījumos.

Izstrādājumus, kuros ir šī viela, nelaiž tirgū.

27.  Niķelis

CAS Nr. 7440-02-0

EK Nr. 231-111-4 un tā savienojumi

1.  Nelieto:

a)  visos priekšmetos, ko ievieto caurdurtās ausīs un citās caurdurtās cilvēka ķermeņa daļās, ja vien niķeļa izdalīšanās ātrums no šādiem elementiem nav mazāks par 0,2 μg/cm2/nedēļā (migrācijas robeža);

b)  izstrādājumos, kas paredzēti tiešai un ilgai saskarei ar ādu, piemēram:

ja no šo izstrādājumu daļām, kas ir tiešā un ilgā saskarē ar ādu, niķelis izdalās vairāk par 0,5 μg/cm2 nedēļā;

c)  tādos b) apakšpunktā minētos izstrādājumos, kam ir cits klājums, nevis niķelis, ja vien tāds klājums nenodrošina, ka niķelis, kas izdalās no izstrādājumu daļām, kas ir tiešā un ilgā kontaktā ar ādu, nav lielāks par 0,5 μg/cm2 nedēļā vismaz divus gadus, lietojot izstrādājumu, kā paredzēts.

2.  Izstrādājumus, uz kuriem attiecas 1. punkts, nelaiž tirgū, ja tie neatbilst minētajā punktā izvirzītajām prasībām.

3.  Eiropas Standartizācijas komitejas (CEN) pieņemtos standartus lieto kā pārbaudes paņēmienus, lai pierādītu izstrādājumu atbilstību 1. un 2. punktam.

►M49  28.  Vielas, kas Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3. daļā klasificētas kā 1.A vai 1.B kategorijas kancerogēnas vielas un ir uzskaitītas attiecīgi 1. vai 2. papildinājumā.

29.  Vielas, kas Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3. daļā klasificētas kā 1.A vai 1.B kategorijas cilmes šūnu mutācijas izraisošas vielas un ir uzskaitītas attiecīgi 3. vai 4. papildinājumā.

30.  Vielas, kas Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3. daļā klasificētas kā 1.A vai 1.B kategorijas reproduktīvajai funkcijai toksiskas vielas un ir uzskaitītas attiecīgi 5. vai 6. papildinājumā. ◄

Neskarot citas šī pielikuma daļas, 28.-30. pozīcijai piemēro šādus noteikumus:

1.  Nelaiž tirgū un nelieto:

piedāvāšanai plašam patērētāju lokam, ja atsevišķā koncentrācija vielā vai maisījumā ir vienāda vai lielāka nekā:

Neskarot citu Kopienas noteikumu īstenošanu attiecībā uz vielu un maisījumu klasificēšanu, iepakošanu un marķēšanu, piegādātāji pirms laišanas tirgū nodrošina, ka šādu vielu un maisījumu iepakojums redzami, salasāmi un nepārprotami ir marķēts šādi:

“Tikai profesionāliem lietotājiem”.

2.  Pieļaujot atkāpi, 1. punktu nepiemēro:

a)  cilvēkiem paredzētajām un veterinārajām zālēm, kā noteikts Direktīvā 2001/82/EK un Direktīvā 2001/83/EK;
b)  kosmētikas līdzekļiem, kas noteikti Direktīvā 76/768/EEK;
c)  šādām degvielām un eļļas izstrādājumiem:

a)  Kreozota eļļa; mazgāšanas eļļa

CAS Nr. 8001-58-9

EK Nr. 232-287-5

b)  Kreozota eļļa; mazgāšanas eļļa

CAS Nr. 61789-28-4

EK Nr. 263-047-8

c)  Destilāti (akmeņogļu darvas destilāti), naftalīneļļas; naftalīneļļa

CAS Nr. 84650-04-4

EK Nr. 283-484-8

d)  Kreozota eļļa; acenaftēna frakcija; mazgāšanas eļļa

CAS Nr. 90640-84-9

EK Nr. 292-605-3

e)  Destilāti (akmeņogļu darvas destilāti), augstākie, smagā antracēneļļa

CAS Nr. 65996-91-0

EK Nr. 266-026-1

f)  Antracēneļļa

CAS Nr. 90640-80-5

EK Nr. 292-602-7

g)  Neapstrādāts skābais akmeņogļu gudrons; jēlfenoli

CAS Nr. 65996-85-2

EK Nr. 266-019-3

h)  Koksnes kreozots

CAS Nr. 8021-39-4

EK Nr. 232-419-1

i)  Zemas temperatūras darvas eļļa, sārmaina; ekstrakta atlikumi (akmeņogļu), zemas temperatūras sārmainā akmeņogļu darva

CAS Nr. 122384-78-5

EK Nr. 310-191-5

1.  Nelaiž tirgū un nelieto kā vielas vai maisījumos, ja vielu vai maisījumu ir paredzēts lietot koksnes apstrādei. Turklāt koksni, kas tādā veidā apstrādāta, nelaiž tirgū.

2.  Pieļaujot atkāpi no 1. punkta:

a)  vielas un maisījumus var lietot koksnes apstrādei rūpnieciskajās iekārtās vai, ja to veic profesionāli speciālisti, uz ko attiecas Kopienas tiesību akti par darbinieku aizsardzību, in situ apstrādē vienīgi tad, ja tajos ir:

i)  benz[a]pirēns koncentrācijā, kas mazāka par 50 mg/kg (0,005 % masas),

ii)  ūdenī ekstrahējami fenoli koncentrācijā, kas mazāka par 3 % no masas.

Šādas vielas un maisījumus koksnes apstrādei, ja tos lieto rūpnieciskajās iekārtās vai profesionāli speciālisti:

Neskarot citu Kopienas noteikumu piemērošanu attiecībā uz vielu un maisījumu klasificēšanu, iepakošanu un marķēšanu, piegādātāji pirms laišanas tirgū nodrošina, ka šādu vielu un maisījumu iepakojums redzami, salasāmi un nepārprotami ir marķēts šādi:

“Paredzēts tikai rūpnieciskai vai profesionālai izmantošanai”.

b)  Atbilstoši a) apakšpunktam rūpnieciski vai profesionāli apstrādātu koksni, kas ir laista tirgū pirmoreiz vai pārstrādāta in situ, var lietot tikai profesionālām un rūpnieciskām vajadzībām, piemēram, dzelzceļos, elektropārvadē un telekomunikācijās, iežogošanai, lauksaimniecības vajadzībām (piemēram, mieti koku atbalstam) un ostās, un ūdensceļos.

c)  Aizliegums 1. punktā par laišanu tirgū neattiecas uz koksni, kas ir tikusi apstrādāta ar vielām, kuras minētas 31. pozīcijas a) līdz i) apakšpunktā, pirms 2002. gada 31. decembra un ir laistas lietoto preču tirgū atkārtotai izmantošanai.

3.  Apstrādāta koksne, kas minēta 2. punkta b) un c) apakšpunktā, netiek lietota:

32.  Hloroforms

CAS Nr. 67-66-3

EK Nr. 200-663-8

34.  1,1,2-trihloretāns

CAS Nr. 79-00-5

EK Nr. 201-166-9

35.  1,1,2,2-tetrahloretāns

CAS Nr. 79-34-5

EK Nr. 201-197-8

36.  1,1,1,2-tetrahloretāns

CAS Nr. 630-20-6

37.  Pentahloretāns

CAS Nr. 76-01-7

EK Nr. 200-925-1

38.  1,1-dihloretāns

CAS Nr. 75-35-4

EK Nr. 200-864-0

Neskarot citas šī pielikuma daļas, uz 32.-38. pozīciju attiecas šādi noteikumi:

1.  Nelaiž tirgū un nelieto:

ja viela vai maisījums ir paredzēts plašam patērētāju lokam un/vai ir paredzēts difuzīvai lietošanai piemēram, virsmu un audumu tīrīšanai.

2.  Neskarot citu Kopienas noteikumu piemērošanu attiecībā uz vielu un maisījumu klasificēšanu, iepakošanu un marķēšanu, piegādātāji pirms laišanas tirgū nodrošina, ka šādu vielu un maisījumu, ja vielas koncentrācija ir 0,1 % no masas vai vairāk, iepakojums redzami, salasāmi un nepārprotami ir marķēts šādi:

“Izmantošanai tikai rūpnieciskajās iekārtās”.

Pieļaujot atkāpi, šo noteikumu nepiemēro:

a)  cilvēkiem paredzētajām un veterinārajām zālēm, kā noteikts Direktīvā 2001/82/EK un Direktīvā 2001/83/EK;

b)  kosmētikas līdzekļiem, kas noteikti Direktīvā 76/768/EEK.

►M3  
40.  Vielas, kas klasificētas kā 1. vai 2. kategorijas viegli uzliesmojošas gāzes, 1., 2. vai 3. kategorijas viegli uzliesmojoši šķidrumi, 1. vai 2. kategorijas viegli uzliesmojošas cietas vielas, 1., 2. vai 3. kategorijas vielas un maisījumi, kas saskarē ar ūdeni izdala viegli uzliesmojošas gāzes, 1. kategorijas pirofori šķīdumi vai 1. kategorijas piroforas cietas vielas, neatkarīgi no tā, vai tās ir vai nav iekļautas ►M21  Regulas (EK) Nr. 1272/2008 ◄ VI pielikuma 3. daļā.  ◄

1.  Netiek lietotas kā vielas vai kā maisījumi aerosolu smidzinātājos, ja šie aerosolu smidzinātāji ir paredzēti plašam patērētāju lokam izklaidē un dekoratīvos nolūkos, piemēram, kā:

2.  Neskarot citu Kopienas noteikumu piemērošanu attiecībā uz vielu klasificēšanu, iepakošanu un marķēšanu, piegādātāji pirms laišanas tirgū nodrošina, ka uz iepriekš minēto aerosola smidzinātāju iesaiņojuma redzami, salasāmi un nepārprotami ir šādi vārdi:

“Tikai profesionāliem lietotājiem”.

3.  Pieļaujot atkāpi, 1. un 2. punktu nepiemēro aerosola smidzinātājiem, kas minēti Padomes Direktīvas 75/324/EEK (*2) 8. panta 1.a punktā.

4.  Aerosola smidzinātāji, kas minēti 1. un 2. punktā, netiek laisti tirgū, ja vien tie neatbilst norādītajām prasībām.

41.  Heksahloretāns

CAS Nr. 67-72-1

EK Nr. 200-666-4

Nelaiž tirgū un nelieto kā vielu vai maisījumos, ja vielu vai maisījumu ir paredzēts lietot krāsaino metālu ražošanai vai apstrādei.

▼M21 —————

▼M5

43.  Azokrāsas un azokrāsvielas

1.  Azokrāsvielas, kam reducējot atšķelta viena vai vairākas azogrupas un kam gatavos izstrādājumos vai to krāsotajās daļās var izdalīties viens vai vairāki 8. pielikumā uzskaitītie aromātiskie amīni tādā koncentrācijā, tas ir, vairāk nekā 30 mg/kg (0,003 % masas), ko var noteikt saskaņā ar 10. pielikumā uzskaitītajām pārbaudes metodēm, nelieto ādas izstrādājumos un tekstilizstrādājumos, kas var tieši un ilgi saskarties ar cilvēka ādu vai mutes dobumu, piemēram:

2.  Turklāt tekstila un ādas izstrādājumus, uz ko attiecas 1. punkts, nelaiž tirgū, ja tie neatbilst minētajā punktā izvirzītajām prasībām.

3.  Azokrāsvielas, kas minētas 9. pielikumā “Azokrāsvielu sarakstā”, nelaiž tirgū un nelieto kā vielas vai maisījumos, ja koncentrācija ir lielāk par 0,1 % no masas, ja ar vielu vai maisījumu paredzēts krāsot tekstila vai ādas izstrādājumus.

▼M9 —————

▼M5

45.  Difenilēteris, oktabromatvasinājums

C12H2Br8O

1.  Nelaiž tirgū un nelieto:

2.  Izstrādājumus nelaiž tirgū, ja tajos vai to liesmu slāpētājās daļās šī viela atrodas koncentrācijā, kas lielāka par 0,1 % no masas.

3.  Pieļaujot atkāpi, 2. punktu nepiemēro:

a)  Nonilfenols

C6H4(OH)C9H19

b)  Nonilfenola etoksilāti

(C2H4O)nC15H24O

nelaiž tirgū un nelieto kā vielas vai maisījumos koncentrācijā, kas līdzinās 0,1 % no svara vai vairāk, šādām vajadzībām:

1)  rūpnīcu un iestāžu telpu tīrīšanai, izņemot:

2)  tīrīšanai mājsaimniecībā;

3)  tekstilizstrādājumu un ādu apstrādei, izņemot:

4)  lauksaimniecībā emulgatoros pupu dezinficēšanai;

5)  metālapstrādē, izņemot:

lietošanai kontrolētās, noslēgtās sistēmās, kuru skalošanas šķidrumus reģenerē vai sadedzina;

6)  papīra masas un papīra izgatavošanu;

7)  kosmētikas līdzekļus;

8)  citus personīgās higiēnas līdzekļus, izņemot:

spermicīdus,

9)  kā palīgvielas pesticīdos un biocīdos. Tomēr pesticīdi vai biocīdi, kas kā palīgvielu satur nonilfenola etoksilātu un kas reģistrēti pirms 2003. gada 17. jūlija, netiek ietekmēti ar šo ierobežojumu līdz to reģistrācijas derīguma termiņa beigām.

▼M34

46.a  Nonilfenola etoksilāti (NPE)

(C2H4O)nC15H24O

1.  Pēc 2021. gada 3. februāra nedrīkst laist tirgū tekstilizstrādājumos, par kuriem var pamatoti uzskatīt, ka tie normālā dzīves cikla laikā tiks mazgāti ūdenī, koncentrācijā, kas vienāda ar vai lielāka par 0,01 % no attiecīgā tekstilizstrādājuma masas vai no katras tekstilizstrādājuma daļas masas.

2.  Šā ieraksta 1. punktu nepiemēro lietotu tekstilizstrādājumu vai jaunu tekstilizstrādājumu laišanai tirgū, kas ražoti tikai no pārstrādātiem tekstilizstrādājumiem, neizmantojot NPE.

3.  Šā ieraksta 1. un 2. punktā “tekstilizstrādājums” ir jebkurš negatavs, pusgatavs vai gatavs izstrādājums, kuros tekstilšķiedras veido vismaz 80 % no izstrādājuma kopējās masas, vai jebkurš cits izstrādājums, kam ir daļa, kurā tekstilšķiedras veido vismaz 80 % no kopējās masas, tostarp tādi izstrādājumi kā apģērbi, piederumi, iekštelpu tekstilizstrādājumi, šķiedras, pavedieni, drānas un trikotāžas izstrādājumi.

▼M5

47.  Hroma VI savienojumi

1.  Cementu un cementa maisījumus nelaiž tirgū un nelieto, ja pēc hidratācijas tajos ir vairāk nekā 2 mg/kg (0,0002 %) šķīstoša hroma VI no cementa kopējās sausnes.
2.  Ja izmanto reducētājus, tad, neskarot citu Kopienas noteikumu piemērojumu bīstamu vielu un maisījumu klasificēšanai, iepakošanai un marķēšanai, piegādātāji pirms laišanas tirgū nodrošina, ka uz cementa vai cementu saturošu izstrādājumu iepakojuma ir labi saskatāms, salasāms un nepārprotams marķējums ar informāciju par iepakošanas datumu, kā arī par glabāšanas nosacījumiem un glabāšanas laika periodu, kurā saglabājas reducējošā aģenta aktivitāte un tiek uzturēts šķīstošā hroma VI daudzums zem 1. punktā norādītās robežas.
3.  Pieļaujot atkāpi, 1. un 2. punktu nepiemēro attiecībā uz tirgū laišanu un lietošanu kontrolētos slēgtos un pilnībā automatizētos procesos, kuros darbam ar cementu un cementu saturošiem maisījumiem izmanto vienīgi mašīnas, un nepastāv iespējamība, ka tas saskarsies ar ādu. ►M21  
4.  Par testēšanas metodi, ar ko pierāda atbilstību 1. punktam, izmanto Eiropas Standartizācijas komitejas (CEN) standartizēto metodi, kā testēt ūdenī šķīstošā hroma (VI) saturu cementā un cementu saturošos maisījumos.  ◄ ►M25  
5.  Ādas izstrādājumus, kas ir saskarē ar cilvēka ādu, nelaiž tirgū, ja hroma VI koncentrācija tajos ir vienāda vai pārsniedz 3 mg/kg ādas kopējās sausnas (0,0003 % masas).
6.  Izstrādājumus ar ādas sastāvdaļām, kas ir saskarē ar cilvēka ādu, nelaiž tirgū, ja hroma VI koncentrācija kādā no ādas sastāvdaļām ir vienāda vai pārsniedz 3 mg/kg ādas sastāvdaļas kopējās sausnas (0,0003 % masas).
7.  Iepriekš minēto 5. un 6. punktu nepiemēro tādu lietotu izstrādājumu laišanai tirgū, kas ir nonākuši pie galalietotājiem pirms 2015. gada 1. maija.  ◄

48.  Toluols

CAS Nr. 108-88-3

EK Nr. 203-625-9

Nelaiž tirgū un nelieto kā vielu vai maisījumos, ja koncentrācija līdzinās 0,1 % no masas vai vairāk, kad vielu vai maisījumu izmanto adhēzijas audumos vai smidzināmās krāsās, kas paredzētas plašam patērētāju lokam.

49.  Trihlorbenzols

CAS Nr. 120-82-1

EK Nr. 204-428-0

Nelaiž tirgū un nelieto kā vielu vai maisījumos koncentrācijā, kas līdzinās 0,1 % no svara vai ir lielāka, neatkarīgi no lietošanas veida, izņemot:

50.  Policikliskie aromātiskie ūdeņraži (PAH)

a)  benz[a]pirēns (BaP)

CAS Nr. 50-32-8

b)  benz[e]pirēns (BeP)

CAS Nr. 192-97-2

c)  benz[a]antracēns (BaA)

CAS Nr. 56-55-3

d)  hrizēns (CHR)

CAS Nr. 218-01-9

e)  benz[b]fluorantēns (BbFA)

CAS Nr. 205-99-2

f)  benz[j]fluorantēns (BjFA)

CAS Nr. 205-82-3

g)  benz[k]fluorantēns (BkFA)

CAS Nr. 207-08-9

h)  Dibenz[a,h]antracēns (DbAhA)

CAS Nr. 53-70-3

1.  No 2010. gada 1. janvāra pildeļļas nelaiž tirgū un nelieto riepu vai riepu daļu ražošanai, ja tajās ir:

▼M80

50.a  Policikliskie aromātiskie ogļūdeņraži (PAO)

a)  Acenaftēns, CAS Nr. 83-32-9, EK Nr. 201-469-6

b)  Acenaftilēns, CAS Nr. 208-96-8, EK Nr. 205-917-1

c)  Antracēns, CAS Nr. 120-12-7, EK Nr. 204-371-1

d)  Benz[a]antracēns, CAS Nr. 56-55-3, EK Nr. 200-280-6

e)  Benz[a]pirēns, CAS Nr. 50-32-8, EK Nr. 200-028-5 (benz[def]hrizēns)

f)  Benz[b]fluorantēns, CAS Nr. 205-99-2, EK Nr. 205-911-9 (benz[e]acefenantrilēns)

g)  Benz[e]pirēns, CAS Nr. 192-97-2, EK Nr. 205-892-7

h)  Benz[ghi]perilēns, CAS Nr. 191-24-2, EK Nr. 205-883-8

i)  Benz[j]fluorantēns, CAS Nr. 205-82-3, EK Nr. 205-910-3

j)  Benz[k]fluorantēns, CAS Nr. 207-08-9, EK Nr. 205-916-6

k)  Hrizēns, CAS Nr. 218-01-9, EK Nr. 205-923-4

l)  Dibenz[a,h]antracēns, CAS Nr. 53-70-3, EK Nr. 200-181-8

m)  Fluorantēns, CAS Nr. 206-44-0, EK Nr. 205-912-4

n)  Fluorēns, CAS Nr. 86-73-7, EK Nr. 201-695-5

o)  Inden[1,2,3cd]pirēns, CAS Nr. 193-39-5, EK Nr. 205-893-2

p)  Naftalīns, CAS Nr. 91-20-3, EK Nr. 202-049-5

q)  Fenantrēns, CAS Nr. 85-01-8, EK Nr. 201-581-5

r)  Pirēns, CAS Nr. 129-00-0, EK Nr. 204-927-3

No 2026. gada 22. aprīļa pašu par sevi vai kā citu vielu sastāvdaļu nelaiž tirgū un neizmanto māla šaujammērķos, ja visu uzskaitīto PAO summa šajos mērķos ir lielāka par 50 mg/kg (0,005 masas procentu māla mērķu sausnā).

▼M52

51.

Bis(2-etilheksil)ftalāts (DEHP)

CAS Nr.: 117-81-7

EK Nr. 204-211-0

Dibutilftalāts (DBP)

CAS Nr.: 84-74-2

EK Nr. 201-557-4

Benzilbutilftalāts (BBP)

CAS Nr.: 85-68-7

EK Nr. 201-622-7

Diizobutilftalāts (DIBP)

CAS Nr.: 84-69-5

EK Nr. 201-553-2

1.  Nelieto kā vielas vai maisījumos rotaļlietās un bērnu aprūpes precēs, kur šā ieraksta 1. slejā minētie ftalāti ir tādā koncentrācijā, kas atsevišķam ftalātam vai jebkādā to kombinācijā ir vienāda ar vai lielāka par 0,1 % no plastificētā materiāla masas.

2.  Nelaiž tirgū rotaļlietās vai bērnu aprūpes precēs, kur pirmie trīs šā ieraksta 1. slejā minētie ftalāti ir tādā koncentrācijā, kas atsevišķam ftalātam vai jebkādā to kombinācijā ir vienāda ar vai lielāka par 0,1 % no plastificētā materiāla masas.

Turklāt pēc 2020. gada 7. jūlijaDIBP nelaiž tirgū rotaļlietās vai bērnu aprūpes precēs, kur pirmie trīs šā ieraksta 1. slejā minētie ftalāti ir tādā koncentrācijā, kas atsevišķam ftalātam vai jebkādā to kombinācijā ir vienāda ar vai lielāka par 0,1 % no plastificētā materiāla masas.

3.  Pēc 2020. gada 7. jūlija nelaiž tirgū izstrādājumos, kur šā ieraksta 1. slejā minētie ftalāti ir tādā koncentrācijā, kas atsevišķam ftalātam vai jebkādā to kombinācijā ir vienāda ar vai lielāka par 0,1 % no plastificētā materiāla masas izstrādājumā.

4.  Šā ieraksta 3. punktu nepiemēro:

a)  izstrādājumiem tikai rūpnieciskai vai lauksaimnieciskai lietošanai vai lietošanai tikai brīvā dabā ar nosacījumu, ka plastificētais materiāls nenonāk saskarē ar cilvēka gļotādu vai ilgstošā saskarē ar cilvēka ādu;

b)  gaisa kuģiem, kas laisti tirgū pirms 2024. gada 7. janvāra, vai izstrādājumiem neatkarīgi no tirgū laišanas dienas, kurus lieto tikai minēto gaisa kuģu apkopei vai remontam, ja šie izstrādājumi ir būtiski gaisa kuģa drošībai un lidojumderīgumam;

c)  mehāniskajiem transportlīdzekļiem, uz kuriem attiecas Direktīva 2007/46/EK un kuri laisti tirgū pirms 2024. gada 7. janvāra, vai izstrādājumiem neatkarīgi no tirgū laišanas dienas, kurus lieto tikai minēto transportlīdzekļu apkopei vai remontam, ja transportlīdzekļi bez šiem izstrādājumiem nespēj darboties, kā paredzēts;

d)  izstrādājumiem, kas laisti tirgū pirms 2020. gada 7. jūlija;

e)  laboratorijās izmantojamām mērierīcēm vai to daļām;

f)  materiāliem un izstrādājumiem, kuri paredzēti saskarei ar pārtiku un uz kuriem attiecas Regula (EK) Nr. 1935/2004 vai Komisijas Regula (ES) Nr. 10/2011 (*21);

g)  medicīniskām ierīcēm, uz kurām attiecas Direktīva 90/385/EEK, 93/42/EEK vai 98/79/EK, vai šādu ierīču daļām;

h)  elektriskām un elektroniskām ierīcēm, uz kurām attiecas Direktīva 2011/65/ES;

i)  zāļu tiešajam iepakojumam, uz ko attiecas Regula (EK) Nr. 726/2004, Direktīva 2001/82/EK vai Direktīva 2001/83/EK;

j)  rotaļlietām un bērnu aprūpes precēm, uz kurām attiecas šā ieraksta 1. vai 2. punkts.

5.  Šā ieraksta 1., 2. un 3. punkta un 4. punkta a) apakšpunkta izpratnē:

a)  “plastificēts materiāls” ir jebkurš no šādiem homogēniem materiāliem:

b)  “ilgstoša saskare ar cilvēka ādu” ir nepārtraukta saskare, kas ilgst vairāk par 10 minūtēm, vai periodiska saskare, kas ilgst vairāk par 30 minūtēm dienā;

c)  “bērnu aprūpes prece” ir jebkurš izstrādājums, kas paredzēts, lai veicinātu bērnu iemigšanu, kā arī bērnu nomierināšanai, higiēnai, barošanai vai domāts bērniem sūkāšanai.

6.  Šā ieraksta 4. punkta b) apakšpunkta izpratnē “gaisa kuģis” ir viens no šiem:

a)  civilās aviācijas gaisa kuģis, kas ražots atbilstoši tipa sertifikātam, kurš izdots saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 216/2008, vai atbilstoši projekta apstiprinājumam, kurš izdots saskaņā ar Starptautiskās Civilās aviācijas organizācijas (ICAO) līgumslēdzējas valsts nacionālajiem noteikumiem, vai kam ICAO līgumslēdzēja valsts ir izdevusi lidojumderīguma sertifikātu saskaņā ar 1944. gada 7. decembrī Čikāgā parakstītās Konvencijas par starptautisko civilo aviāciju 8. pielikumu;

b)  militārais gaisa kuģis.

▼M5

52.  Turpmāk norādītie ftalāti (vai citi CAS un EK numuri, kas attiecas uz šo vielu):

a)  diizononilftalāts (DINP)

CAS Nr. 28553-12-0 un 68515-48-0

EK Nr. 249-079-5 un 271-090-9

b)  diizodecilftalāts (DIDP)

CAS Nr. 26761-40-0 un 68515-49-1

EK Nr. 247-977-1 un 271-091-4

c)  dinoktilftalāts (DNOP)

CAS Nr. 117-84-0

EK Nr. 204-214-7

1.  Nelieto kā vielas vai maisījumos koncentrācijā, kas pārsniedz 0,1 % no plastificētā materiāla masas, rotaļlietās un bērnu aprūpes precēs, ko bērni var iebāzt mutē.
2.  Šādas rotaļlietas un bērnu aprūpes preces, kuros šo ftalātu koncentrācija pārsniedz 0,1 % no plastificētā materiāla masas, nelaiž tirgū. ►M30   ◄
4.  Šajā pozīcijā “bērnu aprūpes prece” nozīmē izstrādājumu, kas paredzēts bērnu iemigšanas veicināšanai, bērnu nomierināšanai, higiēnai, barošanai vai bērniem sūkāšanai.

▼M9 —————

▼M5

54.  2-(2-metoksietoksi)etanols (DEGME)

CAS Nr. 111-77-3

EK Nr. 203-906-6

Nelaiž tirgū pēc 2010. gada 27. jūnija, lai piegādātu iedzīvotājiem kā krāsu, krāsu noņēmēju, tīrīšanas līdzekļu, pašspodrinošo emulsiju vai grīdu hermētiķu sastāvdaļu masas koncentrācijā, kas ir vienāda vai lielāka par 0,1 % masas.

55.  2-(2-butoksietoksi)etanols (DEGBE)

CAS Nr. 112-34-5

EK Nr. 203-961-6

1.  Nelaiž tirgū pirmoreiz pēc 2010. gada 27. jūnija, lai piegādātu iedzīvotājiem kā smidzināmo krāsu vai tīrīšanas līdzekļu sastāvdaļu aerosola izsmidzinātājos masas koncentrācijā, kas ir vienāda vai lielāka par 3 %.

2.  Smidzināmās krāsas un tīrīšanas līdzekļus aerosola smidzinātājos, kas satur DEGBE un neatbilst 1. punktam, nelaiž tirgū, lai piegādātu iedzīvotājiem, pēc 2010. gada 27. decembra.

3.  Neskarot citu Kopienas noteikumu piemērošanu, kuri attiecas uz vielu un maisījumu klasificēšanu, iepakošanu un marķēšanu, piegādātāji pirms laišanas tirgū nodrošina, ka krāsas, izņemot smidzināmās krāsas, kas satur vairāk nekā 3 % DEGBE un kas tiek laistas tirgū piegādēm iedzīvotājiem, līdz 2010. gada 27. decembrim, skaidri, salasāmi un neizdzēšami marķē šādi:

“Nelietot, izmantojot krāsas smidzināšanas ierīces”.

►M21  
56.  Metilēndifenildiizocianāts (MDI)
CAS Nr. 26447-40-5
EK Nr. 247-714-0,
arī šādi konkrēti izomēri:
a)  4,4’-metilēndifenildiizocianāts:
CAS Nr. 101-68-8
EK Nr. 202-966-0;
b)  2,4’-metilēndifenildiizocianāts:
CAS Nr. 5873-54-1
EK Nr. 227-534-9;
c)  2,2’-metilēndifenildiizocianāts:
CAS Nr. 2536-05-2
EK Nr. 219-799-4  ◄

1.  Nelaiž tirgū pēc 2010. gada 27. decembra, kā iedzīvotājiem paredzētu maisījumu sastāvdaļu masas koncentrācijā, kas ir vienāda vai lielāka par 0,1 %, ja piegādātāji pirms laišanas tirgū nodrošina, ka iepakojumā:

a)  polietilēna aizsargcimdus, kas atbilst prasībām, kas ir noteiktas Padomes Direktīvā 89/686/EEK (*9);

b)  iepakojums, neskarot citu Kopienas tiesību aktu piemērošanu, kuri attiecas uz vielu un maisījumu klasificēšanu, iepakošanu un marķēšanu, skaidri, salasāmi un neizdzēšami netiek marķēts šādi:

“—  Personām, kuras jau ir jutīgas pret diizocianātiem, lietojot šo produktu var rasties alerģiskas reakcijas.

—  Personām, kas sirgst ar astmu, ekzēmu vai ādas slimībām, ir jāizvairās no saskares ar šo produktu, tostarp no tā saskares ar ādu.

—  Strādājot ar šo produktu slikti vēdināmās telpās lietot aizsargmasku ar piemērotu gāzes filtru (t. i., Standartam EN 14387 atbilstošu A1 tipa filtru).”

2.  Pieļaujot atkāpi, 1. punkta a) apakšpunktu nepiemēro adhezīviem, ko lieto ar kausēšanu.

57.  Cikloheksāns

CAS Nr. 110-82-7

EK Nr. 203-806-2

1.  Nelaiž tirgū pirmoreiz pēc 2010. gada 27. jūnija, lai piegādātu iedzīvotājiem kā neoprēna bāzes kontaktadhezīvu sastāvdaļu masas koncentrācijā, kas ir vienāda vai lielāka par 0,1 % un kas vienā iepakojumā ir vairāk par 350 g.

2.  Neoprēna bāzes kontaktlīmes, kas satur cikloheksānu un neatbilst 1. punktam, aizliegts laist tirgū, lai piedāvātu plašai sabiedrībai, pēc 2010. gada 27. decembra.

3.  Neskarot citu Kopienas tiesību aktu piemērošanu, kuri attiecas uz vielu un maisījumu klasificēšanu, iepakošanu un marķēšanu, piegādātāji pirms laišanas tirgū nodrošina, ka cikloheksānu saturošas neoprēna bāzes kontaktlīmes, ja vielas koncentrācija ir 0,1 % masas vai lielāka un ko laiž tirgū, lai piedāvātu iedzīvotājiem, pēc 2010. gada 27. decembra, skaidri salasāmi un neizdzēšami marķē šādi:

“—  Nelietot šo izstrādājumu slikti vēdināmās telpās.

—  Nelietot šo izstrādājumu mīksto grīdas segumu ieklāšanai.”

58.  Amonija nitrāts (AN)

CAS Nr. 6484-52-2

EK Nr. 229-347-8

1.  Nelaiž tirgū pirmoreiz pēc 2010. gada 27. jūnija vielas vai tādus maisījumus, kuros slāpekļa koncentrācija ir lielāka par 28 % masas attiecībā pret amonija nitrātu, izmantošanai par cietajiem vienkāršajiem vai kompleksajiem mēslošanas līdzekļiem, izņemot gadījumus, kad šāds mēslošanas līdzeklis atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 2003/2003 (*10) III pielikuma tehniskajiem noteikumiem par amonija nitrāta mēslošanas līdzekļiem ar augstu slāpekļa saturu. ►M54   ◄

▼M6

59.  Dihlormetāns

CAS Nr. 75-09-2

EK Nr. 200-838-9

1.  Krāsas noņēmējus, kuros dihlormetāna koncentrācija ir lielāka par vai vienāda ar 0,1 % pēc alvas masas ekvivalenta:

a)  pēc 2010. gada 6. decembra nelaiž tirgū pirmo reizi plašam patēriņam vai speciālistiem;

b)  pēc 2011. gada 6. decembra nelaiž tirgū plašam patēriņam vai speciālistiem;

c)  speciālisti neizmanto pēc 2012. gada 6. jūnija.

Šajā ierakstā:

i)  “speciālists” ir jebkura fiziska vai juridiska persona, tostarp darba ņēmēji un pašnodarbinātie, kas, veicot profesionālo darbību, veic krāsas noņemšanu ārpus rūpnieciskām iekārtām;

ii)  “rūpnieciskas iekārtas” ir iekārtas, ko izmanto, lai noņemtu krāsu.

2.  Atkāpjoties no 1. punkta, dalībvalstis savā teritorijā un attiecībā uz konkrētām darbībām var noteikt, ka īpaši apmācītiem speciālistiem ir atļauts izmantot krāsas noņēmējus, kas satur dihlormetānu, un var atļaut laist tirgū šādus krāsas noņēmējus, lai apgādātu minētos speciālistus.

Dalībvalstis, kas izmanto šo izņēmumu, pieņem attiecīgus noteikumus, lai aizsargātu veselību un drošību speciālistiem, kuri izmanto krāsas noņēmējus, kas satur dihlormetānu, un attiecīgi informē Komisiju.

Minētajos noteikumos iekļauj prasību, ka speciālistam ir apliecība, ko atzīst dalībvalsts, kurā šis speciālists strādā, vai viņš uzrāda citu līdzvērtīgu dokumentāru pierādījumu, vai viņam ir citāds minētās dalībvalsts apstiprinājums, ka viņš ir pienācīgi apmācīts un viņam ir pienācīga kvalifikācija, lai droši lietotu krāsas noņēmējus, kas satur dihlormetānu.

Komisija sagatavo to dalībvalstu sarakstu, kas ir izmantojušas šajā punktā minēto izņēmumu, un publicē šo sarakstu internetā.

3.  Speciālists, attiecībā uz kuru ir piemērots 2. punktā minētais izņēmums, darbojas tikai tajās dalībvalstīs, kuras izmantojušas šo izņēmumu. Apmācības, kas minētas 2. punktā, obligāti aptver:

a)  veselības risku apzināšanu, novērtēšanu un pārvaldību, tostarp informāciju par pieejamiem aizstājējiem vai darbībām, kuru izmantošana ir mazāk bīstama darba ņēmēju veselībai un drošībai;

b)  piemērotas ventilācijas izmantošanu;

c)  piemērotu individuālo aizsardzības līdzekļu izmantošanu, kuri atbilst Direktīvai 89/686/EEK.

Darba devēji un pašnodarbinātie pirmām kārtām aizstāj dihlormetānu ar ķimikāliju vai procesu, kura izmantošana nav saistīta ar risku vai ir saistīta ar mazāku risku darba ņēmēju veselībai un drošībai.

Speciālists praksē veic visus attiecīgos drošības pasākumus, tostarp lieto individuālos aizsardzības līdzekļus.

4.  Neskarot citus Kopienas tiesību aktus par darba ņēmēju aizsardzību, krāsas noņēmējus, kuros dihlormetāna koncentrācija ir vienāda ar vai lielāka par 0,1 masas %, var izmantot rūpnieciskās iekārtās vienīgi tad, ja nodrošināti vismaz šādi apstākļi:

a)  visās darba telpās ir efektīva ventilācija, sevišķi mitrās apstrādes un ar krāsas noņēmēju apstrādāto priekšmetu žāvēšanas telpās ir vietēja izvades ventilācija pie kodināšanas vannām ar papildu mākslīgo ventilāciju šajās telpās, lai līdz minimumam samazinātu iedarbību un nodrošinātu atbilstību, ja tas ir tehniski iespējams, attiecīgām arodekspozīcijas robežvērtībām;

b)  pasākumi, lai līdz minimumam samazinātu iztvaikošanu no kodināšanas vannām: izņemot iekraušanu un izkraušanu, kodināšanas vannas pārklātas ar vāku; atbilstīga iekraušanas un izkraušanas ierīces kodināšanas vannām; skalošanas tvertnes ar ūdeni vai sārmainu šķīdumu, lai pēc izkraušanas aizvāktu šķīdinātāja pārpalikumu;

c)  pasākumi dihlormetāna drošai lietošanai kodināšanas vannās: sūkņi un cauruļvadu sistēma krāsas noņēmēja padevei uz vannām un izvadīšanai no tām; atbilstīgas ierīces vannu drošai tīrīšanai un nogulšņu noņemšanai;

d)  individuālie aizsardzības līdzekļi, kas atbilst Direktīvai 89/686/EEK: piemēroti aizsargcimdi, aizsargbrilles un aizsargtērps; piemēroti respiratori, ja citādi nav iespējams ievērot attiecīgās arodekspozīcijas robežvērtības;

e)  darbiniekiem ir sniegta atbilstīga informācija, instruktāža un apmācība par šādu līdzekļu lietošanu.

5.  Neskarot citus Kopienas noteikumus par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu, no 2011. gada 6. decembra krāsas noņēmējiem, kuros dihlormetāna koncentrācija ir vienāda ar vai lielāka par 0,1 masas %, ir skaidrs, salasāms un neizdzēšams marķējums:

“Tikai rūpnieciskai izmantošanai un speciālistiem konkrētās ES dalībvalstīs. Pārbaudīt, kurā valstī izmantošana ir atļauta.”

▼M12

60.  Akrilamīds

CAS Nr. 79-06-1

Nedrīkst laist tirgū vai lietot kā vielu vai maisījumu sastāvdaļu koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai lielāka par 0,1 masas %, izmantošanai būvjavās uzklāšanā pēc 2012. gada 5. novembra.

▼M16

61.  Dimetilfumarāts (DMF)

Nedrīkst lietot izstrādājumos vai to daļās koncentrācijā, kas pārsniedz 0,1 mg/kg.

Izstrādājumus un to daļas, kas satur DMF, kura koncentrācija pārsniedz 0,1 mg/kg, nedrīkst laist tirgū.

▼M20

a)  Fenildzīvsudraba acetāts

b)  Fenildzīvsudraba propionāts

c)  Fenildzīvsudraba 2-etilheksanoāts

d)  Fenildzīvsudraba oktanoāts

e)  Fenildzīvsudraba neodekanoāts

1.  Neražo, nelaiž tirgū un nelieto kā vielu vai maisījumos pēc 2017. gada 10. oktobra, ja dzīvsudraba koncentrācija maisījumā ir vienāda ar vai lielāka nekā 0,01 % no svara.

2.  Izstrādājumus vai to daļas, kas satur vismaz vienu no šīm vielām, nelaiž tirgū pēc 2017. gada 10. oktobra, ja dzīvsudraba koncentrācija izstrādājumā vai izstrādājuma daļā ir vienāda ar vai lielāka nekā 0,01 % no svara.

▼M18

63.  Svins

un tā savienojumi

1.  Nelaiž tirgū un neizmanto atsevišķās juvelierizstrādājumu daļās, ja svina (izteikts kā metāls) koncentrācija šādā juvelierizstrādājuma daļā ir vienāda ar vai lielāka nekā 0,05 % no tās svara.
2.  1. punkta nozīmē:
i)  “juvelierizstrādājumi” ir juvelierizstrādājumi un bižutērija, kā arī matu aksesuāri, ieskaitot:
a)  rokassprādzes, kaklarotas un gredzenus;
b)  caurduršanas juvelierizstrādājumus;
c)  rokaspulksteņus un aproces;
d)  piespraudes un aproču pogas;
ii)  “atsevišķa daļa” ir materiāli, no kuriem juvelierizstrādājums ir izgatavots, kā arī atsevišķas juvelierizstrādājumu detaļas.
3.  1. punktu piemēro arī atsevišķām detaļām, kuras laiž tirgū vai izmanto juvelierizstrādājumu izgatavošanā.
4.  Pieļaujot atkāpi, 1. punktu nepiemēro:
a)  kristāla stiklam, kas definēts Padomes Direktīvas 69/493/EEK (*14) I pielikumā (1., 2., 3. un 4. kategorija);
b)  patērētājiem nepieejamām pulksteņu iekšējām detaļām;
c)  nesintētiskiem vai reģenerētiem dārgakmeņiem vai pusdārgakmeņiem (KN kods 7103 , kas piešķirts ar Regulu (EEK) Nr. 2658/87), ja tie nav apstrādāti ar svinu vai tā savienojumiem, vai šādas vielas saturošiem maisījumiem;
d)  emaljām, kas tiek definētas kā maisījumi, kurus var pārvērst stiklā un kuri rodas, vismaz 500 °C temperatūrā sakausējot, pārvēršot stiklā vai saķepējot minerālus.
5.  Pieļaujot atkāpi, 1. punktu nepiemēro juvelierizstrādājumiem, kurus pirmo reizi tirgū laiž pirms 2013. gada 9. oktobra, un juvelierizstrādājumiem, kas izgatavoti pirms 1961. gada 10. decembra. ►M31  
6.  Komisija līdz 2017. gada 9. oktobrim atkārtoti novērtē šā ieraksta 1.–5. punktu, ņemot vērā jaunu zinātnisko informāciju, tostarp attiecībā uz alternatīvu pieejamību un svina migrāciju no 1. punktā minētajiem izstrādājumiem, un, ja vajadzīgs, attiecīgi groza šo ierakstu.  ◄ ►M31  
7.  Aizliegts laist tirgū vai lietot plašam patēriņam paredzētos izstrādājumos, ja svina (kā metāla) koncentrācija šajos izstrādājumos vai to pieejamajās daļās ir vienāda vai lielāka par 0,05 masas % un ja šie izstrādājumi vai to pieejamās daļas normālos un saprātīgi paredzamos lietošanas apstākļos varētu nonākt bērnu mutē.
Minēto robežu nepiemēro gadījumos, kad var pierādīt, ka no šāda izstrādājuma vai tā pieejamas daļas, neatkarīgi no tā, vai izstrādājums vai tā daļa ir ar pārklājumu vai bez tā, svina izdalīšanās koeficients nepārsniedz 0,05 μg/cm2 stundā (ekvivalents 0,05 μg/g/h), un – attiecībā uz izstrādājumiem ar pārklājumu – minētais pārklājums ir pietiekams, lai nodrošinātu, ka vismaz divus gadus, lietojot izstrādājumu normālos un pamatoti paredzamos lietošanas apstākļos, minētais izdalīšanās koeficients netiek pārsniegts.
Šā punkta izpratnē uzskata, ka izstrādājums var nonākt bērna mutē, ja izstrādājums vai tā pieejama daļa vienā dimensijā ir mazāka par 5 cm vai tam ir šāda izmēra noņemama vai izvirzīta daļa.
8.  Atkāpjoties no iepriekšminētā, 7. punktu nepiemēro:
a)  juvelierizstrādājumiem, uz kuriem attiecas 1. punkts;
b)  kristāla stiklam, kas definēts Direktīvas 69/493/EEK I pielikumā (1., 2., 3. un 4. kategorija);
c)  nesintētiskiem vai reģenerētiem dārgakmeņiem un pusdārgakmeņiem (KN kods 7103 , kas piešķirts ar Regulu (EEK) Nr. 2658/87), ja tie nav apstrādāti ar svinu vai tā savienojumiem, vai šādas vielas saturošiem maisījumiem;
d)  emaljām, kas definētas kā maisījumi, kurus var pārvērst stiklā un kuri rodas, vismaz 500 °C temperatūrā sakausējot, pārvēršot stiklā vai saķepējot minerālu;
e)  atslēgām un slēdzenēm, tostarp piekaramajām atslēgām;
f)  mūzikas instrumentiem;
g)  izstrādājumiem un to daļām, kas satur misiņa sakausējumus, ja svina (kā metāla) koncentrācija misiņa sakausējumā nepārsniedz 0,5 masas %;
h)  rakstāmpiederumu uzgaļiem;
i)  reliģiska rakstura izstrādājumiem;
j)  pārnēsājamām cinka-oglekļa baterijām un podziņelementu baterijām;
k)  izstrādājumiem, kuri ir šādu tiesību aktu darbības jomā:
i)  Direktīva 94/62/EK;
ii)  Regula (EK) Nr. 1935/2004;
iii)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/48/EK (*15);
iv)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2011/65/ES (*16).
9.  Komisija līdz 2019. gada 1. jūlijam atkārtoti novērtē šā ieraksta 7. punktu un 8. punkta e), f), i) un j) apakšpunktu, ņemot vērā jaunu zinātnisko informāciju, tostarp attiecībā uz alternatīvu pieejamību un svina migrāciju no 7. punktā minētajiem izstrādājumiem, ieskaitot prasību par pārklājuma integritāti, kā arī vajadzības gadījumā attiecīgi groza šo ierakstu.
10.  Atkāpjoties no iepriekšminētā, 7. punktu nepiemēro izstrādājumiem, kas pirmo reizi laisti tirgū pirms 2016. gada 1. jūnija.  ◄ ►M63  
11.  No 2023. gada 15. februāra mitrājos vai līdz 100 m attālumā no mitrājiem ir aizliegts:
a)  izšaut skrotis, kurās svina koncentrācija (izteikta kā metāls) pēc masas ir 1 % vai vairāk;
b)  šādas skrotis nēsāt šaušanas izgājienā mitrājos vai šāda šaušanas izgājiena ietvaros.
Piemērojot pirmo daļu:
a)  “līdz 100 m attālumā no mitrājiem” nozīmē – līdz 100 m atstatus no jebkura mitrāju ārējās robežas punkta;
b)  “šaušana mitrājos” ir šaušana, atrodoties mitrājos vai līdz 100 m attālumā no mitrājiem;
c)  ja tiek konstatēts, ka kāda persona šaušanas izgājienā vai šāda izgājiena ietvaros nēsā skrotis mitrājos vai līdz 100 m attālumā no mitrājiem, uzskata, ka attiecīgā šaušana ir šaušana mitrājos, ja vien attiecīgā persona nevar pierādīt, ka tā ir kāda cita veida šaušana.
Pirmajā daļā noteiktais ierobežojums dalībvalstī nav piemērojams, ja minētā dalībvalsts Komisijai saskaņā ar 12. punktu paziņo, ka tā ir nodomājusi izmantot ar minēto punktu doto iespēju.
12.  Ja vismaz 20 % dalībvalsts teritorijas, neskaitot teritoriālos ūdeņus, ir mitrāji, attiecīgā dalībvalsts var 11. punkta pirmajā daļā noteiktā ierobežojuma vietā visā savā teritorijā no 2024. gada 15. februāra aizliegt:
a)  laist tirgū skrotis, kurās svina koncentrācija (izteikta kā metāls) pēc masas ir 1 % vai vairāk;
b)  šādas skrotis izšaut;
c)  šādas skrotis nēsāt šaušanas izgājienā vai šaušanas izgājiena ietvaros.
Ikviena dalībvalsts, kas nodomājusi izmantot pirmajā daļā paredzēto iespēju, par savu nodomu līdz 2021. gada 15. augustam paziņo Komisijai. Šī dalībvalsts Komisijai bez kavēšanās un jebkurā gadījumā līdz 2023. gada 15. augustam paziņo pieņemto valsts pasākumu tekstu. Komisija šādus saņemtos paziņojumus par nodomu un valsts pasākumu tekstu bez kavēšanās dara pieejamus publiski.
13.  Piemērojot 11. un 12. punktu:
a)  “mitrāji” ir palienes, zāļu un kūdras purvi vai ūdeņu platības – dabiskas vai mākslīgas, pastāvīgas vai pārplūstošas, kurās ir stāvošs vai tekošs ūdens, saldūdens, iesāļš vai sāļš ūdens, t. sk. jūras akvatorijas, kuru dziļums bēguma laikā nepārsniedz 6 metrus;
b)  “skrotis” ir lodītes, ko izmanto vai paredzēts izmantot vienā bises lādiņā vai patronā;
c)  “bise” ir gludstobra šaujamierocis, kas nav gaisa šautene;
d)  “šaušana” ir jebkāda šaušana ar bisi;
e)  “nēsāšana” ir nēsāšana sev līdzi vai nēsāšana vai transportēšana jebkādā citā veidā;
f)  nosakot, vai persona, kam ir skrotis, nēsā skrotis “šaušanas izgājiena ietvaros”:
i)  ņem vērā visus lietas apstākļus;
ii)  personai, kam ir skrotis, nav obligāti jābūt tai pašai personai, kas šauj.
14.  Dalībvalstis var paturēt spēkā vides vai cilvēka veselības aizsardzībai paredzētus valsts noteikumus, kuri ir spēkā 2021. gada 15. februārī un svinu skrotīs ierobežo stingrāk, nekā paredz 11. punkts.
Dalībvalstis šo valsts noteikumu tekstu bez kavēšanās paziņo Komisijai. Komisija šādu saņemto valsts noteikumu tekstu bez kavēšanās dara pieejamu publiski.  ◄ ►M72  
15.  Nelaiž tirgū un neizmanto izstrādājumos, kas ražoti no vinilhlorīda polimēriem vai kopolimēriem (“PVC”), ja svina koncentrācija ir vienāda ar vai lielāka par 0,1 % no PVC materiāla masas.
16.  Šā ieraksta 15. punktu piemēro, sākot ar 2024. gada 29. novembri.
17.  Izņēmuma kārtā PVC izstrādājumiem, kas satur reģenerētu elastīgu PVC, 15. punktu nepiemēro līdz 2025. gada 28. maijam.
18.  Izņēmuma kārtā tālāk minētajiem PVC izstrādājumiem, kas satur reģenerētu cietu PVC, 15. punktu nepiemēro līdz 2033. gada 28. maijam, ja svina koncentrācija ir zemāka par 1,5 % no reģenerētā cietā PVC masas:
a)  profili un loksnes lietojumiem ēku un inženiertehnisko konstrukciju ārpusē, izņemot ārtelpu grīdas segumus un terases;
b)  grīdas segumu un terašu profili un loksnes ar noteikumu, ka reģenerēto PVC izmanto vidējā slānī un tas ir pilnībā pārklāts ar PVC vai cita materiāla slāni, kurā svina koncentrācija ir mazāka par 0,1 masas procentu;
c)  profili un loksnes izmantošanai slēptās telpās vai tukšumos ēkās un inženiertehniskās konstrukcijās (ja parastā lietošanā, izņemot apkopi, tās nav piekļūstamas, piemēram, kabeļkanāli);
d)  profili un loksnes lietojumiem ēku iekštelpās ar noteikumu, ka visa profila vai loksnes virsma, kas pēc uzstādīšanas ir vērsta pret ēkas apdzīvoto zonu, ir izgatavota no PVC vai cita materiāla, kur svina koncentrācija ir zemāka par 0,1 masas procentu;
e)  daudzslāņu caurules (izņemot dzeramā ūdens caurules) ar noteikumu, ka reģenerēto PVC izmanto vidējā slānī un tas ir pilnībā pārklāts ar PVC vai cita materiāla slāni, kurā svina koncentrācija ir mazāka par 0,1 masas procentu;
f)  armatūra, izņemot dzeramā ūdens cauruļu armatūru.
No 2026. gada 28. maija cieto PVC, kas reģenerēts no a)–d) apakšpunktā minēto kategoriju izstrādājumiem, izmanto tikai jaunu jebkuras minētās kategorijas izstrādājumu ražošanai.
Tādu PVC izstrādājumu piegādātāji, kas satur reģenerētu cieto PVC, kurā svina koncentrācija ir vienāda ar vai lielāka par 0,1 % no PVC materiāla masas, pirms šo izstrādājumu laišanas tirgū nodrošina, ka tie ir redzami, salasāmi un neizdzēšami marķēti ar paziņojumu: “Satur ≥ 0,1 % svina”. Ja izstrādājuma īpašību dēļ šāds marķējums uz izstrādājuma nav iespējams, to liek uz izstrādājuma iepakojuma.
Reģenerētu cieto PVC saturošu PVC izstrādājumu piegādātāji valstu izpildiestādēm pēc pieprasījuma iesniedz dokumentārus pierādījumus, kas pamato apgalvojumus, ka šajos izstrādājumos izmantotais PVC ir reģenerēts. Savienībā ražotiem PVC izstrādājumiem šādus apgalvojumus var pamatot ar tādās shēmās izsniegtiem sertifikātiem, kuras pierāda izsekojamību un reciklāta saturu, piemēram, tādās, kas izveidotas saskaņā ar EN 15343:2007 vai līdzvērtīgiem atzītiem standartiem. Apgalvojumiem par to, ka importētos izstrādājumos esošais PVC ir reģenerēts, pievieno neatkarīgas trešās personas izsniegtu sertifikātu, kas līdzvērtīgi pierāda izsekojamību un reciklāta saturu.
Līdz 2028. gada 28. maijam Komisija šo punktu pārskata, ņemot vērā jaunu zinātnisko informāciju, un vajadzības gadījumā to attiecīgi groza.
19.  Atkāpjoties no iepriekš minētā, 15. punktu nepiemēro:
a)  PVC un silīcija dioksīda separatoriem svina skābes akumulatoros līdz 2033. gada 28. maijam;
b)  izstrādājumiem, uz ko attiecas 1. punkts, saskaņā ar 2.–5. punktu un izstrādājumiem, uz ko attiecas 7. punkts, saskaņā ar 8.–10. punktu;
c)  izstrādājumiem, kuri ir šādu tiesību aktu darbības jomā:
i)  Regula (EK) Nr. 1935/2004;
ii)  Direktīva 2011/65/ES;
iii)  Direktīva 94/62/EK;
iv)  Direktīva 2009/48/EK.
20.  Izņēmuma kārtā 15. punktu nepiemēro PVC izstrādājumiem, kas laisti tirgū līdz 2024. gada 28. novembrim.  ◄

▼M27

64.  1,4-dihlorbenzols

CAS Nr. 106-46-7

EK Nr. 203-400-5

Nelaiž tirgū un nelieto kā vielu vai maisījumu sastāvdaļu koncentrācijā, kas ir vienāda vai lielāka par 1 % no masas, ja viela vai maisījums ir laists tirgū lietošanai vai lietots kā gaisa atsvaidzinātājs vai tualetes bloks tualetēs, mājokļos, birojos vai citās sabiedrisku vietu iekštelpās.

▼M38

65.  Neorganiskie amonija sāļi

1.  Nelaiž tirgū un nelieto celulozes izolācijas maisījumos vai celulozes izolācijas izstrādājumos pēc 2018. gada 14. jūlija, ja vien minēto maisījumu vai izstrādājumu amonjaka emisijas koncentrācija nav mazāka par 3 tilpuma ppm (2,12 mg/m3) pie testa nosacījumiem, kas precizēti 4. punktā.

Celulozes izolācijas maisījumu, kas satur neorganiskos amonija sāļus, piegādātājs informē saņēmēju vai patērētāju par maksimālo pieļaujamo celulozes izolācijas maisījuma noslodzi, kas izteikta kā biezums un blīvums.

Celulozes izolācijas maisījuma, kas satur neorganiskos amonija sāļus, pakārtotais lietotājs nodrošina, lai netiktu pārsniegta piegādātāja paziņotā maksimālā pieļaujamā noslodze.

2.  Atkāpjoties no iepriekšminētā, 1. punktu nepiemēro tādu celulozes izolācijas maisījumu laišanai tirgū, kurus plānots lietot vienīgi celulozes izolācijas izstrādājumu ražošanai, vai minēto maisījumu lietošanai celulozes izolācijas izstrādājumu ražošanā.

3.  Ja kādā dalībvalstī 2016. gada 14. jūlija ir spēkā valsts pagaidu pasākumi, kurus Komisija atļāvusi saskaņā ar 129. panta 2. punkta a) apakšpunktu, 1. un 2. punkta noteikumus piemēro no minētā datuma.

4.  Atbilstību 1. punkta pirmajā daļā minētajai emisijas robežvērtībai pierāda saskaņā ar tehnisko specifikāciju CEN/TS 16516, kas pielāgota šādi:

a)  testa ilgums ir vismaz 14 dienas (28 dienu vietā);

b)  amonjaka gāzes emisiju mēra vismaz reizi dienā visa testa laikā;

c)  robežvērtību nesasniedz un nepārsniedz nevienā mērījumā, kas veikts testa laikā;

d)  relatīvais mitrums ir 90 % (50 % vietā);

e)  izmanto metodi, kas piemērota amonjaka gāzes emisijas mērīšanai;

f)  noslodzi, ko izsaka kā biezumu un blīvumu, reģistrē celulozes izolācijas maisījumu vai testējamo izstrādājumu paraugu ņemšanas laikā.

▼M40

66.  Bisfenols A

CAS Nr. 80-05-7

EK Nr. 201-245-8

Nedrīkst laist tirgū termopapīrā koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai lielāka par 0,02 % masas pēc 2020. gada 2. janvāra.

▼M61 —————

▼M66

68.  Taisnas un sazarotas virknes perfluorkarbonskābes ar formulu CnF2n+1-C(= O)OH, kur n = 8, 9, 10, 11, 12 vai 13 (C9–C14 PFCA),

ieskaitot to sāļus un visas to kombinācijas;

C9–C14 PFCA radniecīgās vielas, kam ir perfluorgrupa ar formulu CnF2n+1, kas tieši piesaistīta citam oglekļa atomam, kur n = 8, 9, 10, 11, 12, vai 13, ieskaitot to sāļus un visas to kombinācijas;

C9–C14 PFCA radniecīgās vielas, kam viens no struktūras elementiem ir perfluorgrupa ar formulu CnF2n+1, kas nav tieši piesaistīta citam oglekļa atomam, kur n = 9, 10, 11, 12, 13 vai 14, ieskaitot to sāļus un visas to kombinācijas.

Aprakstā neietilpst šādas vielas:

______________________________

1.  No 2023. gada 25. februāra nedrīkst ražot vai laist tirgū kā atsevišķas vielas.

2.  No 2023. gada 25. februāra nedrīkst lietot vai laist tirgū:

a)  kā sastāvdaļu citā vielā;

b)  maisījumā;

c)  izstrādājumā,

izņemot tad, ja koncentrācija vielā, maisījumā vai izstrādājumā ir mazāka par 25 ppb (C9–C14 PFCA un to sāļu summai) vai 260 ppb (C9–C14 PFCA radniecīgo vielu summai).

3.  Atkāpjoties no 2. punkta, C9–C14 PFCA, to sāļu un C9–C14 PFCA radniecīgo vielu summas robežkoncentrācija ir 10 ppm, ja tās ir tādas vielas sastāvā, kas tiks izmantota par transportētu izolētu starpproduktu, un ja ir izpildīti šīs regulas 18. panta 4. punkta a)–f) apakšpunkta nosacījumi attiecībā uz tādu fluorķimikāliju ražošanu, kurām perfluorētu oglekļa atomu virknē ir 6 atomi vai mazāk. Komisija šo robežvērtību pārskata ne vēlāk kā 2023. gada 25. augustā.

4.  Ieraksta 2. punktu no 2023. gada 4. jūlija piemēro:

i)  tekstilmateriāliem ar ūdens un eļļu atgrūšanas spēju strādnieku pasargāšanai no tādiem bīstamiem šķidrumiem, kuri apdraud to veselību un drošību;

ii)  politetrafluoretilēna (PTFE) un polivinilidēnfluorīda (PVDF) ražošanā, lai izgatavotu:

5.  Atkāpjoties no 2. punkta, līdz 2025. gada 4. jūlijam C9–C14 PFCA, to sāļus un C9–C14 PFCA radniecīgās vielas atļauts izmantot šādiem mērķiem:

i)  fotolitogrāfijas vai izkodināšanas procesos pusvadītāju ražošanā;

ii)  fotofilmu fotogrāfiskiem pārklājumiem;

iii)  invazīvām un implantējamām medicīniskām ierīcēm;

iv)  ugunsdzēsības putās, kuras jau uzstādītās mobilās vai fiksētās sistēmās lieto šķidru kurināmo tvaika slāpēšanai un šķidru kurināmo aizdegšanās dzēšanai (B klases ugunsgrēki), ar šādiem nosacījumiem:

6.  Ieraksta 2. punkta c) apakšpunktu nepiemēro izstrādājumiem, kas laisti tirgū pirms 2023. gada 25. februāra.

7.   ►C12  Līdz 2028. gada 25. augustam 2. punktu nepiemēro zem spiediena esošu dozētu inhalatoru flakonu pārklājumam. ◄

8.  Ieraksta 2. punktu c) apakšpunktu no 2023. gada 31. decembra piemēro:

a)  pusvadītājiem atsevišķi;

b)  pusvadītājiem, kas iestrādāti pusgatavās un gatavās elektroniskās iekārtās.

9.  Ieraksta 2. punkta c) apakšpunktu no 2030. gada 31. decembra piemēro pusvadītājiem, ko izmanto tādu gatavu elektronisku iekārtu rezerves vai maiņas daļās, kuras tirgū laistas pirms 2023. gada 31. decembra.

10.   ►C11   ►C12  Līdz 2024. gada 25. augustam C9–C14 PFCA summas robežkoncentrācija, kas minēta 2. punktā, fluorplastmasā un fluorelastomēros, kuri satur perfluoralkoksigrupas, ir 2 000 ppb. ◄ No 2024. gada 26. augusta C9–C14 PFCA summas robežkoncentrācija fluorplastmasā un fluorelastomēros, kas satur perfluoralkoksigrupas, ir 100 ppb. ◄ Perfluoralkoksigrupas saturošas fluorplastmasas un fluorelastomēru ražošanas un izmantošanas laikā pilnībā jānovērš C9–C14 PFCA emisijas vai, ja tas nav paveicams, šādas emisijas, cik vien tehniski un praktiski iespējams, jāsamazina. Šī atkāpe neattiecas uz 2. punkta c) apakšpunktā minētajiem izstrādājumiem. ►C12  Komisija šo atkāpi pārskata ne vēlāk kā 2024. gada 25. augustā. ◄

11.  Ieraksta 2. punktā minētā C9–C14 PFCA summas robežkoncentrācija ir 1000 ppb, ja šīs vielas ir mikropulveros, kas iegūti apstarošanā ar jonizējošo starojumu vai termiskajā noārdīšanā, kā arī rūpnieciskiem un profesionāliem lietojumiem domātos maisījumos un izstrādājumos, kas satur PTFE mikropulverus. PTFE mikropulveru ražošanas un izmantošanas laikā pilnībā jānovērš C9–C14 PFCA emisijas vai, ja tas nav paveicams, šādas emisijas, cik vien tehniski un praktiski iespējams, jāsamazina. ►C12  Komisija šo atkāpi pārskata ne vēlāk kā 2024. gada 25. augustā. ◄

12.  Šajā ierakstā C9–C14 PFCA radniecīgās vielas ir vielas, kuras to molekulārās struktūras dēļ uzskata par spējīgām noārdīties līdz C9–C14 PFCA vai pārveidoties par tām.

▼C9

69.  Metanols

CAS Nr. 67-56-1

EK Nr. 200-659-6

Nedrīkst laist tirgū plašai sabiedrībai pēc 2019. gada 9. maija vējstiklu mazgāšanas vai atkausēšanas šķidrumos koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai lielāka par 0,6 masas %.

▼M77

70.  Oktametilciklotetrasiloksāns (D4)

CAS Nr. 556-67-2

EK Nr. 209-136-7

Dekametilciklopentasiloksāns (D5)

CAS Nr. 541-02-6

EK Nr. 208-764-9

Dodekametilcikloheksasiloksāns (D6)

CAS Nr. 540-97-6

EK Nr. 208-762-8

1.  Nelaiž tirgū:

a)  kā atsevišķu vielu,

b)  kā citu vielu sastāvdaļu vai

c)  maisījumos

koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai lielāka par 0,1 % no attiecīgās vielas masas, pēc 2026. gada 6. jūnija.

2.  Neizmanto par šķīdinātāju tekstilizstrādājumu, ādas un kažokādu ķīmiskai tīrīšanai pēc 2026. gada 6. jūnija.

3.  Izņēmuma kārtā:

a)  D4 un D5 noskalojamos kosmētikas līdzekļos 1. punkta c) apakšpunktu piemēro pēc 2020. gada 31. janvāra.

Šajā punktā “noskalojami kosmētikas līdzekļi” ir kosmētikas līdzekļi, kas definēti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1223/2009 (*30) 2. panta 1. punkta a) apakšpunktā un ko parastos lietošanas apstākļos pēc lietošanas noskalo ar ūdeni;

b)  visiem kosmētikas līdzekļiem, kas nav minēti 3. punkta a) apakšpunktā, 1. punktu piemēro pēc 2027. gada 6. jūnija;

c)  ierīcēm, kas definētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2017/745 (*28) 1. panta 4. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2017/746 (*27) 1. panta 2. punktā, 1. punktu piemēro pēc 2031. gada 6. jūnija;

d)  zālēm, kas definētas Direktīvas 2001/83/EK 1. panta 2. punktā, un veterinārajām zālēm, kas definētas Regulas (ES) 2019/6 (*24) 4. panta 1. punktā, 1. punktu piemēro pēc 2031. gada 6. jūnija;

e)  D5, ja to izmanto par šķīdinātāju tekstilizstrādājumu, ādas un kažokādu ķīmiskai tīrīšanai, 1. un 2. punktu piemēro pēc 2034. gada 6. jūnija.

4.  Izņēmuma kārtā 1. punktu nepiemēro:

a)  D4, D5 un D6 laišanai tirgū šādiem rūpnieciskiem lietojumiem:

b)  D5 un D6 laišanai tirgū izmantošanai par ierīcēm, kas definētas Regulas (ES) 2017/745 1. panta 4. punktā un kas paredzētas rētu un brūču ārstēšanai un kopšanai, brūču profilaksei un stomas kopšanai;

c)  D5 laišanai tirgū profesionālai lietošanai mākslas un senlietu tīrīšanai vai restaurācijai;

d)  D4, D5 un D6 laišanai tirgū izmantošanai par laboratorijas reaģentu pētniecības un izstrādes darbībās, ko veic kontrolētos apstākļos.

5.  Izņēmuma kārtā 1. punkta b) apakšpunktu nepiemēro D4, D5 un D6 laišanai tirgū šādiem lietojumiem:

6.  Izņēmuma kārtā 1. punkta c) apakšpunktu nepiemēro tādu maisījumu laišanai tirgū, kuri satur D4, D5 vai D6 kā atliekas no silīcija polimēriem, ar šādiem nosacījumiem:

a)  D4, D5 vai D6 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 1 % no attiecīgās vielas masas maisījumā, izmantošanai saķeres nodrošināšanā, blīvēšanā, līmēšanā un liešanā;

b)  D4 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 0,5 % no masas, vai D5 vai D6 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 0,3 % no katras vielas masas maisījumā, izmantošanai par aizsargpārklājumu (arī par pārklājumu jūrniecības vajadzībām);

c)  D4, D5 vai D6 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 0,2 % no attiecīgās vielas masas maisījumā, izmantošanai par ierīcēm, kas definētas Regulas (ES) 2017/745 1. panta 4. punktā un Regulas (ES) 2017/746 1. panta 2. punktā, izņemot 6. punkta d) apakšpunktā minētās ierīces;

d)  D5 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 0,3 % no masas maisījumā, vai D6 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 1 % no masas maisījumā, izmantošanai par ierīcēm, kas definētas Regulas (ES) 2017/745 1. panta 4. punktā un kas paredzētas zobu nospiedumu iegūšanai;

e)  D4 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 0,2 % no masas maisījumā, vai D5 vai D6 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 1 % no katras vielas masas maisījumā, izmantošanai par silikona starpzolēm zirgiem vai par zirgu pakaviem;

f)  D4, D5 vai D6 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 0,5 % no attiecīgās vielas masas maisījumā, izmantošanai par saķeres uzlabotājiem;

g)  D4, D5 vai D6 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 1 % no attiecīgās vielas masas maisījumā, izmantošanai 3D drukāšanā;

h)  D5 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 1 % no masas maisījumā, vai D6 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 3 % no masas maisījumā, izmantošanai ātrajā prototipēšanā un veidņu gatavošanā vai augstas veiktspējas lietojumos ar kvarca pildījuma stabilizatoriem;

i)  D5 vai D6 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 1 % no katras vielas masas maisījumā, izmantošanai tampogrāfijā vai krāsu pārneses tamponu ražošanai;

j)  D6 koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai mazāka par 1 % no maisījuma masas, profesionālai lietošanai mākslas un senlietu tīrīšanai vai restaurācijai.

7.  Izņēmuma kārtā 1. un 2. punktu nepiemēro D5 laišanai tirgū izmantošanai kā atsevišķu vielu vai D5 izmantošanai par šķīdinātāju stingri kontrolētās, slēgtās tekstilizstrādājumu, ādas un kažokādas ķīmiskās tīrīšanas sistēmās, ja tīrīšanas šķīdinātājs tiek reciklēts vai sadedzināts.

▼M47

71.  1-metil-2-pirolidons

(NMP)

CAS Nr. 872-50-4

EK Nr. 212-828-1

1.  Pēc 2020. gada 9. maija nedrīkst laist tirgū kā vielu tīrā veidā vai maisījumos, ja koncentrācija ir vienāda ar vai lielāka par 0,3 %, ja vien ražotāji, importētāji un pakārtotie lietotāji attiecīgajos ķīmiskās drošības ziņojumos un drošības datu lapās attiecībā uz darba ņēmēju eksponētību nav iekļāvuši atvasinātos beziedarbības līmeņus (DNEL): 14,4 mg/m3 – eksponētība ieelpojot, un 4,8 mg/kg dienā – dermāla eksponētība.

2.  Pēc 2020. gada 9. maija nedrīkst ražot vai izmantot kā vielu tīrā veidā vai maisījumos, ja koncentrācija ir vienāda ar vai lielāka par 0,3 %, ja vien ražotāji un pakārtotie lietotāji neveic atbilstošus riska pārvaldības pasākumus un nenodrošina atbilstošus izmantošanas apstākļus, lai nodrošinātu, ka darba ņēmēju eksponētības līmenis ir zemāks par 1. punktā noteiktajiem DNEL.

3.  Atkāpjoties no 1. un 2. punkta, tajos noteiktās saistības attiecībā uz laišanu tirgū izmantošanai stiepļu pārklāšanas procesā vai izmantošanai par šķīdinātāju vai reaģentu stiepļu pārklāšanas procesā piemēro no 2024. gada 9. maija.

▼M50

72.  12. papildinājuma tabulas 1. slejā uzskaitītās vielas

1.  Nelaiž tirgū pēc 2020. gada 1. novembra nevienā no šādiem lietojumiem:

a)  apģērbs vai apģērba piederumi;

b)  tekstilizstrādājumi, kas nav apģērbs un kas parastos vai saprātīgi paredzamos lietošanas apstākļos nonāk saskarē ar cilvēka ādu līdzīgā apmērā kā apģērbs;

c)  apavi,

ja apģērbs, apģērba piederumi, tekstilizstrādājumi, kas nav apģērbs, vai apavi ir paredzēti patērētāju lietošanai un viela, mērot viendabīgā materiālā, ir koncentrācijā, kas vienāda ar koncentrāciju, kura par attiecīgo vielu norādīta 12. papildinājumā, vai lielāka par to.

2.  Atkāpjoties no minētā noteikuma, attiecībā uz žaketēs, mēteļos vai mēbeļu tapsējuma materiālos izmantotā formaldehīda (CAS Nr. 50-00-0) laišanu tirgū attiecīgā koncentrācija 1. punkta nolūkā ir 300 mg/kg laikposmā no 2020. gada 1. novembra līdz 2023. gada 1. novembrim. Pēc tam piemēro 12. papildinājumā norādīto koncentrāciju.

3.  Šā ieraksta 1. punktu nepiemēro:

a)  apģērbam, apģērba piederumiem vai apaviem vai apģērba, apģērba piederumu vai apavu daļām, kas pilnībā izgatavoti no dabīgās ādas, kažokādas vai zvērādas;

b)  netekstila aizdarēm un netekstila dekoratīvajiem elementiem;

c)  lietotam apģērbam, apģērba piederumiem, tekstilizstrādājumiem, kas nav apģērbs vai apavi;

d)  telpas formai atbilstošiem paklājiem un tekstilmateriālu grīdsegām, kas paredzētas lietošanai iekštelpās, grīdsegām un grīdceliņiem.

4.  Šā ieraksta 1. punktu nepiemēro apģērbam, apģērba piederumiem, tekstilizstrādājumiem, kas nav apģērbs, vai apaviem, uz ko attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/425 (*) vai Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/745 (**).

5.  Šā ieraksta 1. punkta b) apakšpunktu nepiemēro vienreizlietojamiem tekstilizstrādājumiem. “Vienreizlietojami tekstilizstrādājumi” ir tekstilizstrādājumi, ko paredzēts lietot tikai vienreiz vai ierobežotu laiku un kas nav paredzēti turpmākai lietošanai tādā pašā vai līdzīgā nolūkā.

6.  Šā ieraksta 1. un 2. punktu piemēro, neskarot jebkādu tādu stingrāku ierobežojumu piemērošanu, kas izklāstīti šajā pielikumā vai citos piemērojamajos Savienības tiesību aktos.

7.  Komisija 3. punkta d) apakšpunktā norādīto izņēmumu pārskata un vajadzības gadījumā minēto punktu attiecīgi groza.

(*)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 9. marta Regula (ES) 2016/425 par individuālajiem aizsardzības līdzekļiem un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 89/686/EEK (OV L 81, 31.3.2016., 51. lpp.).

(**)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2017. gada 5. aprīļa Regula (ES) 2017/745, kas attiecas uz medicīniskām ierīcēm, ar ko groza Direktīvu 2001/83/EK, Regulu (EK) Nr. 178/2002 un Regulu (EK) Nr. 1223/2009 un atceļ Padomes Direktīvas 90/385/EEK un 93/42/EEK (OV L 117, 5.5.2017., 1. lpp.).

▼M53

73.  (3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridekafluoroktil)silāntriols

Jebkurš tā mono-, di- vai tri-O-(alkil)atvasinājums (TDFA)

1.  Nedrīkst laist tirgū piegādei plašam patērētāju lokam pēc 2021. gada 2. janvāra atsevišķi vai jebkurā kombinācijā, koncentrācijā, kas ir vienāda ar vai lielāka par 2. daļām no miljarda (masas) vai pārsniedz to, maisījumos, kas satur organiskos šķīdinātājus, izsmidzināmos līdzekļos.

2.  Šajā ierakstā “izsmidzināmi līdzekļi” ir aerosola izsmidzinātāji, sūkņa smidzinātāji, sprūda smidzinātāji, ko pārdod kā aizsardzības vai impregnēšanas līdzekļus, ko uzklāj izsmidzinot.

3.  Neskarot citu Savienības noteikumu īstenošanu attiecībā uz vielu un maisījumu klasificēšanu, iepakošanu un marķēšanu, tādu izsmidzināmu līdzekļu iepakojumu, kuri satur (3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridekafluoroktil)silāntriolu un/vai TDFA kopā ar organiskajiem šķīdinātājiem, kurus saskaņā ar 1. punktu laiž tirgū profesionālai lietošanai, skaidri un neizdzēšami marķē šādi: “Tikai profesionāliem lietotājiem” un “Ieelpojot iestājas nāve” kopā ar piktogrammu GHS06.

4.  Drošības datu lapu 2.3. iedaļā iekļauj šādu informāciju: “(3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridekafluoroktil) silāntriola un/vai jebkura tā mono-, di- vai tri-O-(alkil)atvasinājuma, kura koncentrācija ir vienāda ar vai lielāka par 2. daļām no miljarda (masas), un organisko šķīdinātāju maisījumi izsmidzināmos līdzekļos ir paredzēti tikai profesionāliem lietotājiem un ir marķēti ar “Ieelpojot iestājas nāve”.”

5.  1., 3. un 4. punktā minētie organiskie šķīdinātāji ietver organiskos šķīdinātājus, ko izmanto kā aerosolu propelentus.

▼M59

74.  Diizocianāti, O = C=N-R-N = C=O, kur R ir nespecificēta garuma alifātiska vai aromātiska ogļūdeņraža vienība

1.  Pēc 2023. gada 24. augusta rūpnieciskiem vai profesionāliem lietojumiem neizmanto kā vielas vienas pašas, kā citu vielu sastāvdaļas vai maisījumos, izņemot tad, ja:

a)  diizocianātu koncentrācija atsevišķi un kombinācijā ir mazāka par 0,1 % pēc masas; vai

b)  darba devējs vai pašnodarbinātais nodrošina, ka rūpnieciskie vai profesionālie lietotāji pirms vielas(-u) vai maisījuma(-u) izmantošanas ir sekmīgi izgājuši apmācību par diizocianātu drošu lietošanu.

2.  Pēc 2022. gada 24. februāra rūpnieciskiem vai profesionāliem lietojumiem nelaiž tirgū kā vielas vienas pašas, kā citu vielu sastāvdaļas vai maisījumos, izņemot tad, ja:

a)  diizocianātu koncentrācija atsevišķi un kombinācijā ir mazāka par 0,1 % pēc masas; vai

b)  piegādātājs nodrošina, ka vielas(-u) vai maisījuma(-u) saņēmējam ir sniegta informācija par 1. punkta b) apakšpunkta prasībām un ka uz iepakojuma ir izvietots šāds no pārējās marķējuma informācijas vizuāli atšķirīgs paziņojums: “No 2023. gada 24. augusta pirms rūpnieciskas vai profesionālas izmantošanas ir jāiziet pienācīga apmācība.”

3.  Šā ieraksta vajadzībām ar “rūpnieciskiem un profesionāliem lietotājiem” saprot ikvienu darbinieku un pašnodarbinātu darbinieku, kas vai nu darbojas ar rūpnieciskiem vai profesionāliem lietotājiem paredzētiem diizocianātiem vieniem pašiem, kā sastāvdaļām citās vielās vai maisījumos, vai pārrauga šādus uzdevumus.

4.  Apmācība, kas minēta 1. punkta b) apakšpunktā, ietver norādījumus par kontroli pār dermālu un inhalatīvu eksponētību diizocianātiem darbā un neskar nekādas esošas valsts arodekspozīcijas robežvērtības vai nekādus citus piemērotus valsts līmenī noteiktus riska pārvaldības pasākumus. Šādu apmācību sniedz darba aizsardzības eksperts, kas kompetenci ieguvis atbilstošā arodapmācībā. Apmācība aptver vismaz šādus elementus:

a)  5. punkta a) apakšpunktā minētie apmācības elementi attiecībā uz visiem rūpnieciskiem un profesionāliem lietojumiem;

b)  5. punkta a) un b) apakšpunktā minētie apmācības elementi attiecībā uz šādiem lietojumiem:

c)  5. punkta a), b) un c) apakšpunktā minētie apmācības elementi attiecībā uz šādiem lietojumiem:

5.  Apmācības elementi:

a)  vispārīga apmācība, t. sk. tiešsaistē, šādos jautājumos:

b)  vidēja līmeņa apmācība, t. sk. tiešsaistē, šādos jautājumos:

c)  augstāka līmeņa apmācība, t. sk. tiešsaistē, šādos jautājumos:

6.  Apmācība atbilst tās dalībvalsts paredzētajiem noteikumiem, kurā darbojas rūpnieciskie vai profesionālie lietotāji. Dalībvalstis savas nacionālās prasības attiecībā uz šīs vielas(-u) un maisījuma(-u) izmantošanu var ieviest vai turpināt piemērot ar nosacījumu, ka ir ievērotas 4. un 5. punktā izklāstītās minimālās prasības.

7.  Piegādātājs, kas minēts 2. punkta b) apakšpunktā, nodrošina, ka saņēmējam tiek nodrošināti 4. un 5. punktam atbilstoši apmācības materiāli un kursi tās dalībvalsts(-u) oficiālajā(-ās) valodā(-ās), kur tas piegādā vielu(-as) vai maisījumu(-us). Apmācībā ņem vērā piegādāto produktu specifiku, t. sk. sastāvu, iepakojumu un konstrukciju.

8.  Darba devējs vai pašnodarbinātais dokumentē 4. un 5. punktā minētās apmācības sekmīgu pabeigšanu. Apmācību atkārto vismaz reizi piecos gados.

9.  Ziņojumos saskaņā ar 117. panta 1. punktu dalībvalstis iekļauj šādu informāciju:

a)  jebkādas valsts tiesību aktos paredzētās apmācības prasības un citi riska pārvaldības pasākumi, kas saistīti ar diizocianātu rūpnieciskiem un profesionāliem lietojumiem;

b)  ik gadus paziņotais un atzītais to arodastmas un elpceļu un ādas arodsaslimšanu skaits, kas saistītas ar diizocianātiem;

c)  valsts ekspozīcijas robežvērtības diizocianātiem, ja tādas ir;

d)  izpildes pasākumi, kas saistīti ar šo ierobežojumu.

10.  Šo ierobežojumu piemēro, neskarot pārējos Savienības tiesību aktus par darba ņēmēju darba aizsardzību darbā.

▼M60

75.

Vielas, uz kurām attiecas viens vai vairāki šādi punkti:

a)  vielas, kas Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3. daļā klasificētas šādās kategorijās:

b)  vielas, kas iekļautas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1223/2009 (*22) II pielikuma sarakstā;

c)  vielas, kas iekļautas Regulas (EK) Nr. 1223/2009 IV pielikuma sarakstā un attiecībā uz ko minētā pielikuma tabulā g), h), un i) sleja (vismaz viena no tām) satur kādu nosacījumu;

d)  vielas, kas iekļautas šā pielikuma 13. papildinājuma sarakstā.

Šā ieraksta 2. slejas 7. un 8. punkta papildprasības attiecas uz visiem tetovēšanā izmantojamiem maisījumiem neatkarīgi no tā, vai tie satur kādu no vielām, uz kurām attiecas šā ieraksta šīs slejas a) līdz d) apakšpunkts.

1.  Tetovēšanā izmantojamos maisījumos tirgū nelaiž un tetovēšanai pēc 2022. gada 4. janvāra neizmanto maisījumus, kas satur vielu vai vielas, uz kurām attiecas šādi nosacījumi:

a)  viela, kas Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3. daļā klasificēta kategorijās “kancerogēns” (1.A, 1.B vai 2.) vai “cilmes šūnu mutagēns” (1.A, 1.B vai 2.), šajā maisījumā ir koncentrācijā, kura vienāda ar vai lielāka par 0,00005 masas %;

b)  viela, kas Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3. daļā klasificēta kategorijā “toksisks reproduktīvajai sistēmai” (1.A, 1.B vai 2. kategorija), šajā maisījumā ir koncentrācijā, kura vienāda ar vai lielāka par 0,001 masas %;

c)  viela, kas Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3. daļā klasificēta kategorijā “ādas sensibilizators” (1., 1.A vai 1.B), šajā maisījumā ir koncentrācijā, kura vienāda ar vai lielāka par 0,001 masas %;

d)  viela, kas Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3. daļā klasificēta kategorijā “kodīgs ādai” (1., 1.A, 1.B vai 1.C), “kairinošs ādai” (2.), “nopietni acu bojājumi” (1.) vai “acu kairinājums” (2.), šajā maisījumā ir koncentrācijā, kas vienāda ar vai lielāka par:

i)  0,1 masas %, ja šī viela izmantota tikai par pH regulatoru;

ii)  visos pārējos gadījumos 0,01 masas %;

e)  viela, kas iekļauta Regulas (EK) Nr. 1223/2009 (*22) II pielikuma sarakstā, šajā maisījumā ir koncentrācijā, kas vienāda ar vai lielāka par 0,00005 masas %;

f)  viela, attiecībā uz ko Regulas (EK) Nr. 1223/2009 IV pielikuma tabulas g) sleja (“Kosmētikas līdzekļa veids, ķermeņa daļas”) satur vienu vai vairākus turpmāk minētos nosacījumus, šajā maisījumā ir koncentrācijā, kas vienāda ar vai lielāka par 0,00005 masas %;

i)  “Līdzekļi, ko noskalo”;

ii)  “Neizmantot kosmētikas līdzekļos, ko lieto uz gļotādām”;

iii)  “Neizmantot kosmētikas līdzekļos acīm”;

g)  viela, attiecībā uz ko Regulas (EK) Nr. 1223/2009 IV pielikuma tabulas h) sleja (“Maksimālā pieļaujamā koncentrācija gatavā maisījumā”) vai i) sleja (“Citi”) satur kādu nosacījumu, šajā maisījumā ir tādā koncentrācijā vai citā veidā, kurš neatbilst minētajā slejā norādītajiem nosacījumiem;

h)  viela, kas iekļauta šā pielikuma 13. papildinājuma sarakstā, šajā maisījumā ir tādā koncentrācijā, kura vienāda ar vai lielāka par robežkoncentrāciju, kas attiecībā uz šo vielu norādīta minētajā papildinājumā.

2.  Šā ieraksta sakarā maisījuma izmantošana “tetovēšanā” nozīmē to, ka šis maisījums jebkādā procesā vai procedūrā (ieskaitot procedūras, ko parasti dēvē par permanento grimu, kosmētisko tetovēšanu, uzacu pigmentēšanu matiņu tehnikā un mikropigmentēšanu) tiek injicēts vai ievadīts cilvēka ādā, gļotādā vai acs ābolā, lai uz ķermeņa atstātu zīmi vai rakstu.

3.  Ja uz 13. papildinājuma sarakstā neiekļautu vielu attiecas vairāk nekā viens no 1. punkta a) līdz g) apakšpunktiem, šai vielai piemēro stingrāko no robežkoncentrācijām, kas noteiktas minētajos punktos. Ja uz kādu 13. papildinājuma sarakstā iekļautu vielu arī attiecas viens vai vairāki no 1. punkta a) līdz g) apakšpunktiem, šai vielai piemēro 1. punkta h) apakšpunktā noteikto robežkoncentrāciju.

4.  Atkāpjoties no 1. punkta, to līdz 2023. gada 4. janvārim nepiemēro šādām vielām:

a)  Pigment Blue 15:3 (CI 74160, EK Nr. 205-685-1, CAS Nr. 147-14-8);

b)  Pigment Green 7 (CI 74260, EK Nr. 215-524-7, CAS Nr, 1328-53-6).

5.  Ja pēc 2021. gada 4. janvāra Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 3. daļu groza tā, ka kādu vielu klasificē vai pārklasificē tādā veidā, ka uz to sāk attiekties šā ieraksta 1. punkta a), b), c) vai d) apakšpunkts, vai tādā veidā, ka uz to sāk attiekties cits no minētajiem punktiem, nevis tas, kurš uz to attiecās iepriekš, un ja minētās jaunās vai pārskatītās klasifikācijas piemērošanas diena ir pēc dienas, kas minēta šā ieraksta 1. vai attiecīgi 4. punktā, minētajai vielai piemērojot šo ierakstu, attiecībā uz šo grozījumu uzskata, ka tas stājas spēkā minētās jaunās vai pārskatītās klasifikācijas piemērošanas dienā.

6.  Ja pēc 2021. gada 4. janvāra Regulas (EK) Nr. 1223/2009 II vai IV pielikumu groza tā, ka kādu vielu sarakstā iekļauj vai ierakstu par to groza tādā veidā, ka uz to sāk attiekties šā ieraksta 1. punkta e), f) vai g) apakšpunkts, vai tādā veidā, ka uz to sāk attiekties cits no minētajiem punktiem, nevis tas, kurš uz to attiecās iepriekš, un ja grozījums stājas spēkā pēc dienas, kas minēta šā ieraksta 1. vai attiecīgi 4. punktā, minētajai vielai piemērojot šo ierakstu, attiecībā uz šo grozījumu uzskata, ka tas stājas spēkā dienā, kas ir 18 mēnešus pēc tā akta stāšanās spēkā, ar kuru minētais grozījums izdarīts.

7.  Piegādātāji, kas laiž tirgū tetovēšanā izmantojamu maisījumu, nodrošina, ka pēc 2022. gada 4. janvāra maisījums ir marķēts ar šādu informāciju:

a)  paziņojums “Maisījums tetovējumu vai permanentā grima veidošanai”;

b)  partijas unikālais identifikācijas numurs;

c)  sastāvdaļu saraksts saskaņā ar nomenklatūru, kas izveidota sastāvdaļu kopīgo nosaukumu glosārijā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1223/2009 33. pantu vai, ja nav sastāvdaļas kopīgā nosaukuma, IUPAC nosaukumu. Ja nav sastāvdaļas kopīgā nosaukuma vai IUPAC nosaukuma, CAS un EK numurs. Sastāvdaļas norāda dilstošā secībā pēc sastāvdaļu masas vai tilpuma preparāta formulēšanas brīdī. “Sastāvdaļa” ir jebkura preparāta formulēšanā pievienota viela, kuru satur tetovēšanā izmantojamais maisījums. Piemaisījumus par sastāvdaļām neuzskata. Ja tādas vielas nosaukums, ko izmanto par sastāvdaļu šā ieraksta izpratnē, marķējumā jau ir jānorāda saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1272/2008, šī sastāvdaļa nav jāmarķē saskaņā ar šo regulu;

d)  attiecībā uz vielām, ko aptver 1. punkta d) apakšpunkta i) punkts, papildu paziņojums “pH regulators”.

e)  paziņojums “Satur niķeli. Var izraisīt alerģisku reakciju.”, ja niķeļa saturs maisījumā nesasniedz 13. papildinājumā norādīto robežkoncentrāciju;

f)  paziņojums “Satur hromu (VI). Var izraisīt alerģisku reakciju.”, ja hroma (VI) saturs maisījumā nesasniedz 13. papildinājumā norādīto robežkoncentrāciju;

g)  drošības norādījumi lietotājiem, ja vien tos marķējumā norādīt jau neprasa Regula (EK) Nr. 1272/2008.

Informācija ir skaidri redzama, viegli salasāma un marķēta neizdzēšamā veidā.

Informācija ir rakstīta tās (to) dalībvalsts(-u) valodā, kurā(-ās) maisījumu laiž tirgū, ja vien attiecīgajā(-ās) dalībvalstī(-īs) nav noteikts citādi.

Ja iepakojuma izmēra dēļ citādi nevar, pirmajā daļā, izņemot a) apakšpunktu, minēto informāciju tā vietā iekļauj lietošanas pamācībā.

Pirms maisījumu izmantot tetovēšanā, persona, kas maisījumu izmanto, personu, kurai tiek veikta procedūra, uz šīs daļas pamata iepazīstina ar iepakojuma marķējumā esošo vai lietošanas pamācībā iekļauto informāciju.

8.  Maisījumus, uz kuriem nav paziņojuma “Maisījums tetovējumu vai permanentā grima veidošanai”, tetovēšanai neizmanto.

9.  Šis ieraksts neattiecas uz vielām, kuras 20 °C temperatūrā un pie 101,3 kPa spiediena ir gāzes vai kuru ģenerētais tvaika spiediens 50 °C temperatūrā pārsniedz 300 kPa, izņemot formaldehīdu (CAS Nr. 50-00-0, EK Nr. 200-001-8).

10.  Šis ieraksts neattiecas uz tādu tetovēšanā izmantojamu maisījumu laišanu tirgū vai izmantošanu tetovēšanai, kurus tirgū laiž tikai kā medicīnisku ierīci vai medicīniskas ierīces piederumu Regulas (ES) 2017/745 nozīmē, vai uz to izmantošanu tikai par medicīnisku ierīci vai medicīniskas ierīces piederumu tajā pašā nozīmē. Ja maisījums tiek laists tirgū vai izmantots ne tikai kā medicīniska ierīce vai medicīniskas ierīces piederums, Regulas (ES) 2017/745 un šīs regulas prasības piemēro kumulatīvi.

▼M67

76.

N,N-dimetilformamīds

CAS Nr. 68-12-2

EK Nr. 200-679-5

1.  Nedrīkst laist tirgū kā atsevišķu vielu, kā citu vielu sastāvdaļu vai maisījumos koncentrācijā, kas vienāda ar vai lielāka par 0,3 % pēc 2023. gada 12. decembra, ja vien ražotāji, importētāji un pakārtotie lietotāji attiecīgajos ķīmiskās drošības ziņojumos un drošības datu lapās attiecībā uz darba ņēmēju eksponētību nav iekļāvuši atvasinātos beziedarbības līmeņus (DNEL): 6 mg/m3 – eksponētība ieelpojot, un 1,1 mg/kg dienā – dermāla eksponētība.

2.  Nedrīkst ražot vai lietot kā atsevišķu vielu, kā citu vielu sastāvdaļu vai maisījumos koncentrācijā, kas vienāda ar vai lielāka par 0,3 % pēc 2023. gada 12. decembra, ja ražotāji un pakārtotie lietotāji neveic atbilstošus riska pārvaldības pasākumus un nenodrošina atbilstošus darbības nosacījumus, lai nodrošinātu, ka darba ņēmēju eksponētības līmenis ir zemāks par 1. punktā noteiktajiem DNEL.

3.  Atkāpjoties no 1. un 2. punkta, tajos noteiktos pienākumus piemēro no 2024. gada 12. decembra attiecībā uz laišanu tirgū lietošanai vai lietošanu par šķīdinātāju tiešos vai pārneses poliuretāna pārklājuma procesos uz tekstilmateriāliem un papīra materiāliem vai poliuretāna membrānu ražošanā, un no 2025. gada 12. decembra attiecībā uz laišanu tirgū lietošanai vai lietošanu par šķīdinātāju sintētisko šķiedru sausās un mitrās vērpšanas procesos.

▼M74

77.  Formaldehīds

CAS Nr. 50-00-0

EK Nr. 200-001-8

un formaldehīdu izdalošās vielas

1.  Nelaiž tirgū izstrādājumos pēc 2026. gada 6. augusta, ja 14. papildinājumā noteiktajos testa apstākļos formaldehīda koncentrācija, kas izdalās no šiem izstrādājumiem, pārsniedz:

a)  0,062 mg/m3 mēbelēm un koksnes izstrādājumiem;

b)  0,080 mg/m3 izstrādājumiem, kas nav mēbeles un koksnes izstrādājumi.

Pirmo daļu nepiemēro:

a)  izstrādājumiem, kuros formaldehīds vai formaldehīdu izdalošās vielas sastopamas tikai dabīgi materiālos, kurus izmanto izstrādājuma ražošanai;

b)  izstrādājumiem, kas paredzēti vienīgi izmantošanai ārpus telpām paredzamos apstākļos;

c)  izstrādājumiem konstrukcijās, ko izmanto tikai ārpus ēkas korpusa un tvaika barjeras, kuri neizdala formaldehīdu iekštelpu gaisā;

d)  izstrādājumiem, kas paredzēti vienīgi rūpnieciskai vai profesionālai lietošanai, ja vien paredzamos lietošanas apstākļos plaša sabiedrība netiek eksponēta formaldehīdam, kas no tiem izdalās;

e)  izstrādājumiem, uz kuriem attiecas 72. ierakstā noteiktais ierobežojums;

f)  izstrādājumiem, kas ir biocīdi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 528/2012 (*23) darbības jomā;

g)  ierīcēm, kas ietvertas Regulas (ES) 2017/745 darbības jomā;

h)  individuālajiem aizsardzības līdzekļiem, kas ietverti Regulas (ES) 2016/425 darbības jomā;

i)  izstrādājumiem, kas paredzēti tiešai vai netiešai saskarei ar pārtikas produktiem un kuri ietverti Regulas (EK) Nr. 1935/2004 darbības jomā;

j)  lietotiem izstrādājumiem.

2.  Nelaiž tirgū autotransporta līdzekļos pēc 2027. gada 6. augusta, ja 14. papildinājumā noteiktajos testa apstākļos formaldehīda koncentrācija minēto transportlīdzekļu iekštelpās pārsniedz 0,062 mg/m3.

Pirmo daļu nepiemēro:

a)  autotransporta līdzekļiem, kas paredzēti vienīgi rūpnieciskai vai profesionālai lietošanai, ja vien paredzamos lietošanas apstākļos plaša sabiedrība netiek eksponēta formaldehīda koncentrācijai minēto transportlīdzekļu iekštelpās;

b)  lietotiem transportlīdzekļiem.

▼M75

78.  Sintētisko polimēru mikrodaļiņas:

polimēri, kas ir cietvielas un atbilst abiem šiem nosacījumiem:

a)  tos satur daļiņas un tie veido vismaz 1 % šo daļiņu svara vai veido vienlaidu virsmas pārklājumu uz daļiņām;

b)  vismaz 1 % (pēc svara) daļiņu, kas minētas a) apakšpunktā, atbilst kādam no šiem nosacījumiem:

i)  visas daļiņu dimensijas ir vienādas ar vai mazākas par 5 mm;

ii)  daļiņu garums ir vienāds ar vai mazāks par 15 mm, un to garuma attiecība pret diametru ir lielāka par 3.

No minētā apzīmējuma ir izslēgti šādi polimēri:

a)  polimēri, kas ir dabā notikuša polimerizācijas procesa rezultāts, neatkarīgi no procesa, kurā tie ir ekstrahēti, un kas nav ķīmiski modificētas vielas;

b)  polimēri, kas ir noārdāmi, kā pierādīts saskaņā ar 15. papildinājumu;

c)  polimēri, kuru šķīdība ir lielāka par 2 g/l, kā pierādīts saskaņā ar 16. papildinājumu;

d)  polimēri, kuru ķīmiskajā struktūrā nav oglekļa atomu.

1.   ►C13  Nelaiž tirgū pašas par sevi vai, ja sintētisko polimēru mikrodaļiņas ir pievienotas, lai piešķirtu vēlamo īpašību, maisījumos, kur to koncentrācija ir vienāda ar vai lielāka par 0,01 % svara. ◄

2.  Šajā ierakstā piemēro turpmāk minētās definīcijas:

a)  “daļiņa” ir sīks matērijas fragments, kas nav atsevišķa molekula, ar noteiktām fiziskām robežām;

b)  “cietviela” ir viela vai maisījums, kas nav šķidrums vai gāze;

c)  “gāze” ir viela vai maisījums, kā tvaika spiediens 50 °C temperatūrā ir lielāks par 300 kPa (absolūtā izteiksmē) vai kas pilnībā ieņem gāzveida stāvokli 20 °C temperatūrā pie standarta spiediena 101,3 kPa;

d)  “šķidrums” ir viela vai maisījums, kas atbilst kādam no šiem nosacījumiem:

i)  vielas vai maisījuma tvaika spiediens 50 °C temperatūrā nav lielāks par 300 kPa, viela vai maisījums 20 °C temperatūrā un pie standarta spiediena 101,3 kPa nav pilnībā gāzveida stāvoklī un tā kušanas temperatūra vai sākotnējā kušanas temperatūra pie standarta spiediena 101,3 kPa ir 20 °C vai mazāk;

ii)  viela vai maisījums atbilst kritērijiem Amerikas Testēšanas un materiālu biedrības (ASTM) standarta testēšanas metodē D 4359-90, ar ko nosaka, vai materiāls ir šķidrums vai cietviela;

iii)  viela vai maisījums iztur plūstamības testu (penetrometra testu), kas aprakstīts 1957. gada 30. septembrī Ženēvā noslēgtā Eiropas līguma par bīstamo kravu starptautiskajiem pārvadājumiem ar autotransportu (ADR) A pielikuma 2. daļas 2.3.4. nodaļā;

e)  “dekoratīvās kosmētikas līdzeklis” ir jebkura viela vai maisījums, kas paredzēts saskarei ar konkrētām cilvēka ķermeņa ārējām daļām, proti, epidermu, uzacīm un skropstām, tikai vai galvenokārt lai izmainītu to izskatu.

3.  Ja sintētisko polimēru mikrodaļiņu koncentrāciju, uz ko attiecas šis ieraksts, nevar noteikt ar pieejamām analītiskām metodēm vai no pavaddokumentācijas, lai pārbaudītu atbilstību 1. punktā minētajai robežkoncentrācijai, ņem vērā tikai tās daļiņas, kuru izmērs ir vismaz šāds:

a)  0,1 μm jebkurā dimensijā – daļiņām, kurām visas dimensijas ir vienādas ar vai mazākas par 5 mm;

b)  0,3 μm garumā – daļiņām, kuru garums ir vienāds ar vai mazāks par 15 mm un garuma attiecība pret diametru ir lielāka par 3.

4.  Šā ieraksta 1. punktu nepiemēro, laižot tirgū:

a)   ►C13  sintētisko polimēru mikrodaļiņas pašas par sevi vai maisījumos, izmantošanai rūpnieciskos objektos; ◄ ►M85  
b)  Direktīvā 2001/83/EK definētās “zāles” vai Regulā (ES) 2019/6 definētās “veterinārās zāles; (*24)  ◄
c)  ES mēslošanas līdzekļus, kas ietilpst Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2019/1009 (*25) darbības jomā;
d)  pārtikas piedevas, kas ietilpst Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1333/2008 (*26) darbības jomā;
e)  in vitro diagnostikas ierīces, tai skaitā ierīces, kas ietilpst Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2017/746 (*27) darbības jomā;
f)  pārtiku Regulas (EK) Nr. 178/2002 2. panta nozīmē, uz ko neattiecas šā punkta d) apakšpunkts, un lopbarību, kas definēta minētās regulas 3. panta 4. punktā;˙ ►M85  
g)  sintētisko polimēru mikrodaļiņas pašas par sevi vai maisījumos, kuras daudzumos, kas nepārsniedz vienu tonnu gadā, paredzēts izmantot uz ražojumiem un procesiem orientētā pētniecībā un tehnoloģiju izstrādē.  ◄

5.   ►C13  Šā ieraksta 1. punktu nepiemēro, laižot tirgū šādas sintētisko polimēru mikrodaļiņas pašas par sevi vai maisījumos: ◄

a)  sintētisko polimēru mikrodaļiņas, kuras ar tehniskiem līdzekļiem ierobežo tā, lai, lietojot tās saskaņā ar lietošanas norādījumiem un paredzētā galalietojuma nolūkiem, tiktu novērsta to nonākšana vidē;

b)  sintētisko polimēru mikrodaļiņas, kuru fizikālās īpašības paredzētā galalietojuma laikā tiek neatgriezeniski pārveidotas tā, ka polimērs vairs neietilpst šā ieraksta piemērošanas jomā;

c)  sintētisko polimēru mikrodaļiņas, kas paredzētā galalietojuma laikā tiek neatgriezeniski iekļautas cietā matricā.

6.  Šā ieraksta 1. punktu attiecībā uz turpmāk minētajiem lietojumiem piemēro:

a)  sākot no 2029. gada 17. oktobra, – sintētisko polimēru mikrodaļiņām, ko izmanto smaržvielu iekapsulēšanai;

b)  sākot no 2027. gada 17. oktobra, – Regulas (EK) Nr. 1223/2009 II–VI pielikuma preambulas 1. punkta a) apakšpunktā definētajiem “līdzekļiem, ko noskalo”, ja vien uz minētajiem līdzekļiem neattiecas šā punkta a) apakšpunkts vai tie nesatur sintētisko polimēru mikrodaļiņas, ko izmanto kā abrazīvu līdzekli, t. i., lobīšanai, pulēšanai vai tīrīšanai (“mikrolodītes”);

c)  sākot no 2035. gada 17. oktobra, – Regulas (EK) Nr. 1223/2009 II–VI pielikuma preambulas 1. punkta e) apakšpunktā definētajiem kosmētikas līdzekļiem lūpām, minētās regulas II–VI pielikuma preambulas 1. punkta g) apakšpunktā definētajiem kosmētikas līdzekļiem nagiem un dekoratīvās kosmētikas līdzekļiem, kas ietilpst minētās regulas darbības jomā, ja vien uz minētajiem līdzekļiem neattiecas šā punkta a) vai b) apakšpunkts vai tie nesatur mikrolodītes;

d)  sākot no 2029. gada 17. oktobra, – Regulas (EK) Nr. 1223/2009 II–VI pielikuma preambulas 1. punkta b) apakšpunktā definētajiem līdzekļiem, ko nenoskalo, ja vien uz minētajiem līdzekļiem neattiecas šā punkta a) vai c) apakšpunkts;

e)  sākot no 2028. gada 17. oktobra, – mazgāšanas līdzekļiem, kas definēti Regulas (EK) Nr. 648/2004 2. panta 1. punktā, vaskiem, pulēšanas līdzekļiem un gaisa kopšanas līdzekļiem, ja vien uz minētajiem līdzekļiem neattiecas šā punkta a) apakšpunkts vai tie nesatur mikrolodītes;

f)  sākot no 2029. gada 17. oktobra, – “ierīcēm”, kas ietilpst Regulas (ES) 2017/745 (*28) darbības jomā, ja vien šīs ierīces nesatur mikrolodītes;

g)  sākot no 2028. gada 17. oktobra, – “mēslošanas līdzekļiem”, kas definēti Regulas (ES) 2019/1009 2. panta 1. punktā, kuri neietilpst minētās regulas darbības jomā;

h)  sākot no 2031. gada 17. oktobra, – augu aizsardzības līdzekļiem Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1107/2009 (*29) 2. panta 1. punkta nozīmē un ar šiem līdzekļiem apstrādātām sēklām, kā arī biocīdiem, kas definēti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 528/2012 (*23) 3. panta 1. punkta a) apakšpunktā;

i)  sākot no 2028. gada 17. oktobra, – produktiem, kuri paredzēti izmantošanai lauksaimniecībā un dārzkopībā un uz kuriem neattiecas g) vai h) apakšpunkts;

j)  sākot no 2031. gada 17. oktobra, – granulētam pildmateriālam, kas paredzēts izmantošanai sintētiskos sporta segumos.

7.  Sākot no 2025. gada 17. oktobra, 4. punkta a) apakšpunktā minēto sintētisko polimēru mikrodaļiņu piegādātāji sniedz šādu informāciju:

a)  lietošanas un iznīcināšanas norādījumus, kas rūpnieciskajiem pakārtotajiem lietotājiem izskaidro, kā novērst sintētisko polimēru mikrodaļiņu nonākšanu vidē;

b)  šādu paziņojumu: “Uz piegādātajām sintētisko polimēru mikrodaļiņām attiecas nosacījumi, kas paredzēti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1907/2006 XVII pielikuma 78. ierakstā”;

c)  informāciju par sintētisko polimēru mikrodaļiņu daudzumu vai attiecīgā gadījumā to koncentrāciju vielā vai maisījumā;

d)  vispārīgu informāciju par vielā vai maisījumā iekļauto polimēru identitāti, kas ļauj ražotājiem, rūpnieciskajiem pakārtotajiem lietotājiem un citiem piegādātājiem izpildīt savus pienākumus, kas noteikti 11. un 12. punktā.

8.  Sākot no 2026. gada 17. oktobra, 4. punkta e) apakšpunktā minēto un sintētisko polimēru mikrodaļiņas saturošo produktu piegādātāji un, sākot no 2025. gada 17. oktobra, 4. punkta d) apakšpunktā un 5. punktā minēto un sintētisko polimēru mikrodaļiņas saturošo produktu piegādātāji sniedz lietošanas un iznīcināšanas norādījumus, izskaidrojot profesionālajiem lietotājiem un plašai sabiedrībai to, kā novērst sintētisko polimēru mikrodaļiņu nonākšanu vidē.

9.  No 2031. gada 17. oktobra līdz 2035. gada 16. oktobrim 6. punkta c) apakšpunktā minēto produktu, kas satur sintētisko polimēru mikrodaļiņas, piegādātāji sniedz šādu paziņojumu: “Šis produkts satur mikroplastmasu.” Tomēr produktiem, kas laisti tirgū pirms 2031. gada 17. oktobra, līdz 2031. gada 17. decembrim minētais paziņojums nav jāpievieno.

10.  Šā ieraksta 7., 8. un 9. punktā minēto informāciju sniedz kā skaidri redzamu, viegli izlasāmu un neizdzēšamu tekstu vai – attiecīgā gadījumā saistībā ar 7. un 8. punktā minēto informāciju – kā piktogrammas. Tekstu vai piktogrammas izvieto uz to produktu marķējuma, iepakojuma vai lietošanas instrukcijas, kas satur sintētisko polimēru mikrodaļiņas, vai – attiecībā uz 7. punktā minēto informāciju – iekļauj drošības datu lapā. Papildus tekstam vai piktogrammām, piegādātāji var nodrošināt digitālu rīku, kas sniedz piekļuvi šīs informācijas elektroniskajai redakcijai.

Ja lietošanas un iznīcināšanas norādījumi saskaņā ar 7., 8. un 9. punktu tiek sniegti teksta veidā, tos sniedz to dalībvalstu oficiālajās valodās, kurās vielu vai maisījumu laiž tirgū, ja vien attiecīgās dalībvalstis nenosaka citādi.

11.  Sākot no 2026. gada, sintētisko polimēru mikrodaļiņu ražotāji un rūpnieciskie pakārtotie lietotāji, kas tās ražo vai lieto kā granulas, pārslas un pulverus, kuras izmanto par ievadresursu plastmasas ražošanā rūpniecības objektos, un, sākot no 2027. gada, citi sintētisko polimēru mikrodaļiņu ražotāji un citi rūpnieciskie pakārtotie lietotāji, kuri rūpnieciskos objektos izmanto sintētisko polimēru mikrodaļiņas, katru gadu līdz 31. maijam iesniedz Aģentūrai šādu informāciju:

a)  aprakstu par sintētisko polimēru mikrodaļiņu lietojumiem iepriekšējā kalendārajā gadā;

b)  par katru sintētisko polimēru mikrodaļiņu lietojumu – vispārīgu informāciju par izmantoto polimēru identitāti;

c)  par katru sintētisko polimēru mikrodaļiņu lietojumu – aplēsi par iepriekšējā kalendārajā gadā vidē nonākušo sintētisko polimēru mikrodaļiņu daudzumu, tostarp arī to sintētisko polimēru mikrodaļiņu daudzumu, kas nonākušas vidē transportēšanas laikā;

d)  par katru sintētisko polimēru mikrodaļiņu lietojumu – atsauci uz atkāpi, kas paredzēta 4. punkta a) apakšpunktā.

12.  Sākot no 2027. gada, 4. punkta b), d) un e) apakšpunktā un 5. punktā minēto un sintētisko polimēru mikrodaļiņas saturošo produktu, kas pirmo reizi laisti tirgū profesionāliem lietotājiem un plašai sabiedrībai, piegādātāji līdz katra gada 31. maijam iesniedz Aģentūrai šādu informāciju:

a)  aprakstu par galalietojumiem, kuriem sintētisko polimēru mikrodaļiņas laistas tirgū iepriekšējā kalendārajā gadā;

b)  par katru galalietojumu, kuram sintētisko polimēru mikrodaļiņas laistas tirgū – vispārīgu informāciju par iepriekšējā kalendārajā gadā tirgū laisto polimēru identitāti;

c)  par katru galalietojumu, kuram sintētisko polimēru mikrodaļiņas laistas tirgū – aplēsi par iepriekšējā kalendārajā gadā vidē nonākušo sintētisko polimēru mikrodaļiņu daudzumu, tostarp arī to sintētisko polimēru mikrodaļiņu daudzumu, kas nonākušas vidē transportēšanas laikā;

d)  par katru sintētisko polimēru mikrodaļiņu lietojumu – atsauci uz piemērojamo atkāpi vai atkāpēm, kas paredzētas 4. punkta b), d) vai e) apakšpunktā vai 5. punkta a), b) vai c) apakšpunktā.

13.  Aģentūra dara dalībvalstīm pieejamu informāciju, kas iesniegta saskaņā ar 11. un 12. punktu.

14.  Sintētisko polimēru mikrodaļiņas saturošo produktu ražotāji, importētāji un rūpnieciskie pakārtotie lietotāji pēc kompetento iestāžu pieprasījuma sniedz tām konkrētu informāciju par polimēru, uz kuriem attiecas šis ieraksts un kuri ietverti minētajos produktos, identitāti un minēto polimēru funkciju produktos. Konkrētā informācija par polimēra identitāti ir pietiekama, lai nepārprotami identificētu polimērus, un attiecīgā gadījumā tajā iekļauj vismaz VI pielikuma 2.1.–2.2.3. punktā un 2.3.5., 2.3.6. un 2.3.7. punktā noteikto informāciju.

Ja rūpnieciskajiem pakārtotajiem lietotājiem kāda informācija nav pieejama, viņi to pieprasa savam piegādātājam septiņu dienu laikā pēc kompetento iestāžu pieprasījuma saņemšanas un nekavējoties informē iestādes par iesniegto pieprasījumu.

Pēc otrajā daļā minētā pieprasījuma saņemšanas piegādātāji 30 dienu laikā iesniedz pieprasīto informāciju rūpnieciskajam pakārtotajam lietotājam vai tieši kompetentajai iestādei, kas to pieprasa.

Ja piegādātājs iesniedz informāciju rūpnieciskajam pakārtotajam lietotājam, šis rūpnieciskais pakārtotais lietotājs nekavējoties pārsūta minēto informāciju kompetentajām iestādēm.

Ja piegādātājs iesniedz informāciju tieši iestādei, iestāde par to nekavējoties informē attiecīgo rūpniecisko pakārtoto lietotāju.

15.  Polimērus saturošu produktu ražotāji, importētāji un rūpnieciskie pakārtotie lietotāji, kuri pieprasa, lai šos polimērus izslēdz no sintētisko polimēru mikrodaļiņu apzīmējuma to noārdīšanās spējas vai šķīdības dēļ, pēc kompetento iestāžu pieprasījuma iesniedz tām informāciju, kas pierāda minēto polimēru attiecīgi noārdīšanās spēju saskaņā ar 15. papildinājumu vai šķīdību saskaņā ar 16. papildinājumu.

16.  Šā ieraksta 1. punkts neattiecas uz tādu sintētisko polimēru mikrodaļiņu laišanu tirgū (pašu par sevi vai maisījumos), kas laistas tirgū pirms 2023. gada 17. oktobra.

Tomēr pirmā daļa neattiecas uz sintētisko polimēru mikrodaļiņu laišanu tirgū lietojumiem, kas minēti 6. punktā.

▼M78

79.  Undekafluorheksānskābe (PFHxA), tās sāļi un PFHxA radniecīgās vielas:

a)  kam ir lineāra vai sazarota perfluorpentilgrupa ar formulu C5F11-, kura tieši piesaistīta citam oglekļa atomam kā vienam no strukturālajiem elementiem; vai

b)  kam ir lineāra vai sazarota perfluorheksilgrupa ar formulu C6F13-.

Aprakstā neietilpst šādas vielas:

a)  C6F14;

b)  C6F13-C(=O)OH, C6F13-C(=O)O-X′ vai C6F13-CF2-X′ (kur X′ = jebkura grupa, arī sāļi);

c)  visas vielas, kam ir perfluoralkilgrupa C6F13-, kura tieši piesaistīta skābekļa atomam pie viena no neterminālajiem oglekļa atomiem.

1.  No 2026. gada 10. oktobra nelaiž tirgū vai nelieto koncentrācijā, kas attiecībā uz PFHxA un tās sāļu summu vienāda ar 25 ppb vai to pārsniedz vai attiecībā uz PFHxA radniecīgo vielu summu vienāda ar 1 000 ppb vai to pārsniedz, mērījumu veicot homogēnā materiālā šādos izstrādājumos:

a)  plaša patēriņa tekstilizstrādājumi, ādas, kažokādas un jēlādas;

b)  plaša patēriņa apavi;

c)  papīrs un kartons, ko lieto par pārtikas kontaktmateriāliem Regulas (EK) Nr. 1935/2004 tvērumā;

d)  plaša patēriņa maisījumi;

e)  kosmētikas līdzekļi, kas definēti Regulas (EK) Nr. 1223/2009 2. panta 1. punkta a) apakšpunktā.

2.  No 2027. gada 10. oktobra nelaiž tirgū vai nelieto koncentrācijā, kas attiecībā uz PFHxA un tās sāļu summu vienāda ar 25 ppb vai to pārsniedz vai attiecībā uz PFHxA radniecīgo vielu summu vienāda ar 1 000 ppb vai to pārsniedz, mērījumu veicot homogēnā materiālā šādos izstrādājumos: plaša patēriņa tekstilizstrādājumi, ādas, kažokādas un jēlādas, izņemot lietojumus apģērbā un saistītajos aksesuāros, kas minēti 1. punktā.

3.  Šā ieraksta 1. un 2. punkts neattiecas uz šādiem izstrādājumiem:

a)  individuālie aizsardzības līdzekļi, kas paredzēti lietotāju aizsardzībai pret riskiem, kuri ietilpst Regulas (ES) 2016/425 I pielikuma III riska kategorijas a), c)–f), h) un l) punkta tvērumā;

b)  ierīces, kas ir Regulas (ES) 2017/745 tvērumā;

c)  ierīces, kas ir Regulas (ES) 2017/746 tvērumā;

d)  tekstilizstrādājumi, ko lieto celtniecībā.

4.  No 2026. gada 10. aprīļa nelaiž tirgū vai nelieto koncentrācijā, kas attiecībā uz PFHxA un tās sāļu summu vienāda ar 25 ppb vai to pārsniedz vai attiecībā uz PFHxA radniecīgo vielu summu vienāda ar 1 000 ppb vai to pārsniedz, šādos izstrādājumos:

a)  ugunsdzēsības putas un ugunsdzēsības putu koncentrāti apmācībai un testēšanai, izņemot ugunsdzēsības sistēmu funkcionālo testēšanu, ar nosacījumu, ka visas noplūdes tiek kontrolētas;

b)  ugunsdzēsības putas un ugunsdzēsības putu koncentrāti valsts ugunsdzēsības dienestiem, izņemot gadījumus, kad minētie dienesti iesaistās rūpnieciskos ugunsgrēkos uzņēmumos, uz kuriem attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2012/18/ES (*31), un minētie dienesti putas un aprīkojumu lieto tikai šim nolūkam.

5.  No 2029. gada 10. oktobra nelaiž tirgū vai nelieto civilajai aviācijai (arī civilajām lidostām) paredzētās ugunsdzēsības putās un ugunsdzēsības putu koncentrātos koncentrācijā, kas attiecībā uz PFHxA un tās sāļu summu vienāda ar 25 ppb vai to pārsniedz vai attiecībā uz PFHxA radniecīgo vielu summu vienāda ar 1 000  ppb vai to pārsniedz.

6.  Šā ieraksta 1., 2., 4. un 5. punktu nepiemēro vielām, kam ir perfluoralkilgrupa C6F13-, kura tieši piesaistīta sēra atomam, un kas ir aizliegtas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2019/1021 (*32) I pielikumu.

7.  Atkāpjoties no 1. punkta, minēto punktu nepiemēro izstrādājumiem un maisījumiem, kuri tirgū laisti pirms 2026. gada 10. oktobra.

8.  Atkāpjoties no 2. punkta, minēto punktu nepiemēro izstrādājumiem, kuri tirgū laisti pirms 2027. gada 10. oktobra.

9.  Šajā ierakstā PFHxA radniecīgas vielas ir vielas, kuras to molekulārās struktūras dēļ uzskata par spējīgām noārdīties līdz PFHxA vai kuras var transformēt par PFHxA.

▼M81

80. N,N-dimetilacetamīds (DMAC)

CAS Nr. 127-19-5

EK Nr. 204-826-4

1.  Pēc 2026. gada 23. decembra nelaiž tirgū nedz kā atsevišķu vielu, nedz kā sastāvdaļu citās vielās vai maisījumos 0,3 % vai lielākā koncentrācijā, izņemot gadījumus, kad ražotāji, importētāji un pakārtotie lietotāji attiecīgajos ķīmiskās drošības ziņojumos un drošības datu lapās ir iekļāvuši atvasinātos bezietekmes līmeņus (DNEL) saistībā ar darba ņēmēju eksponētību – 13 mg/m3, ja runa ir par ilgtermiņa inhalatīvo eksponētību, un 1,8 mg/kg ķermeņa svara dienā, ja runa ir par ilgtermiņa dermālo eksponētību.

2.  Pēc 2026. gada 23. decembra neražo vai nelieto nedz kā atsevišķu vielu, nedz kā sastāvdaļu citās vielās vai maisījumos 0,3 % vai lielākā koncentrācijā, izņemot gadījumus, kad ražotāji un pakārtotie lietotāji veic piemērotus riska pārvaldības pasākumus un nodrošina atbilstošus izmantošanas apstākļus, lai garantētu, ka darba ņēmēju eksponētība ir zemāka par 1. punktā noteiktajiem DNEL.

3.  Atkāpjoties no 1. un 2. punkta, attiecībā uz laišanu tirgū izmantošanai vai izmantošanai par šķīdinātāju ķīmisko šķiedru ražošanā 1. un 2. punktā noteiktos pienākumus piemēro no 2029. gada 23. jūnija.

81. 1-etilpirolidīn-2-ons (NEP)

CAS Nr. 2687-91-4

EK Nr. 220-250-6

1.  Pēc 2026. gada 23. decembra nelaiž tirgū nedz kā atsevišķu vielu, nedz kā sastāvdaļu citās vielās vai maisījumos 0,3 % vai lielākā koncentrācijā, izņemot gadījumus, kad ražotāji, importētāji un pakārtotie lietotāji attiecīgajos ķīmiskās drošības ziņojumos un drošības datu lapās ir iekļāvuši atvasinātos bezietekmes līmeņus (DNEL) saistībā ar darba ņēmēju eksponētību – 4,0 mg/m3, ja runa ir par ilgtermiņa inhalatīvo eksponētību, un 2,4 mg/kg ķermeņa svara dienā, ja runa ir par ilgtermiņa dermālo eksponētību.

2.  Pēc 2026. gada 23. decembra neražo vai nelieto nedz kā atsevišķu vielu, nedz kā sastāvdaļu citās vielās vai maisījumos 0,3 % vai lielākā koncentrācijā, izņemot gadījumus, kad ražotāji un pakārtotie lietotāji veic piemērotus riska pārvaldības pasākumus un nodrošina atbilstošus izmantošanas apstākļus, lai garantētu, ka darba ņēmēju eksponētība ir zemāka par 1. punktā noteiktajiem DNEL.

▼M83

82.  Perfluoralkilvielas un polifluoralkilvielas (PFAS), ko definē šādi: jebkura viela, kas satur vismaz vienu pilnībā fluorētu metila (CF3) vai metilēna (CF2) oglekļa atomu (bez pievienota H/Cl/Br/I atoma).

1.  No 2030. gada 23. oktobra nelaiž tirgū un nelieto ugunsdzēsības putās koncentrācijā, kas visu PFAS summai ir 1 mg/L vai augstāka.

2.  Tomēr 1. punktu nepiemēro:

a)  perfluoroktānsulfoskābei (PFOS), tās sāļiem un PFOS radniecīgajiem savienojumiem C8F17SO3X, perfluoroktānskābei (PFOA), tās sāļiem un PFOA radniecīgiem savienojumiem un perfluorheksānsulfonskābei (PFHxS), tās sāļiem un PFHxS radniecīgiem savienojumiem, uz kuriem attiecas Regulas (ES) 2019/1021 I pielikums;

b)  lineārām un sazarotām perfluorkarbonskābēm ar formulu CnF2n +1-C(= O)OH, kur n = 8, 9, 10, 11, 12 vai 13 (C9-C14 PFCA), arī to sāļiem, un jebkurai to kombinācijai, uz kuru attiecas ierobežojums saskaņā ar 68. ierakstu;

c)  undekafluorheksānskābei (PFHxA), tās sāļiem un PFHxA radniecīgām vielām lietojumos, uz kuriem attiecas ierobežojums saskaņā ar 79. ierakstu.

3.  Nosakot visu PFAS summas koncentrāciju, noteikšanā iekļauj vielas, uz kurām attiecas 2. punktā minētā atkāpe.

4.  Atkāpjoties no 1. punkta, PFAS koncentrācija fluoru nesaturošās ugunsdzēsības putās no aprīkojuma, kas iztīrīts ar labākajiem pieejamajiem tehniskajiem paņēmieniem, izņemot pārnēsājamos ugunsdzēsības aparātus, nepārsniedz 50 mg/L visu PFAS summai.

Komisija pārskata šo atkāpi, vēlākais, 2030. gada 23. oktobrī.

5.  Atkāpjoties no 1. punkta, PFAS var laist tirgū koncentrācijā, kas ir 1 mg/L vai augstāka visu PFAS summai:

a)  līdz 2026. gada 23. oktobrim ugunsdzēsības putās pārnēsājamos ugunsdzēsības aparātos;

b)  līdz 2027. gada 23. aprīlim pret spirtu noturīgās ugunsdzēsības putās pārnēsājamos ugunsdzēsības aparātos;

c)  līdz 2035. gada 23. oktobrim ugunsdzēsības putās, kas paredzētas:

i)  uzņēmumiem, uz kuriem attiecas Direktīva 2012/18/ES. Šī atkāpe neattiecas uz civilo aviāciju (arī civilajās lidostās);

ii)  iekārtām atkrastes naftas un gāzes ieguves nozarē;

iii)  karakuģiem;

iv)  civilajiem kuģiem, kuros ugunsdzēsības putas izvietotas uz klāja pirms 2025. gada 23. oktobra.

6.  Atkāpjoties no 1. punkta, PFAS var lietot ugunsdzēsības putās koncentrācijā, kas ir 1 mg/L vai augstāka visu PFAS summai:

a)  līdz 2027. gada 23. aprīlim šādām vajadzībām:

i)  mācībām un testēšanai, izņemot ugunsdzēsības sistēmu funkcionālo testēšanu ar nosacījumu, ka visas noplūdes tiek ierobežotas;

ii)  valsts ugunsdzēsības dienestu un tādu privātu ugunsdzēsības dienestu vajadzībām, kas veic valsts ugunsdzēsības dienestu funkciju, izņemot gadījumus, kad šie dienesti dzēš rūpnieciskos ugunsgrēkus uzņēmumos, uz kuriem attiecas Direktīva 2012/18/ES, un minēto putu un aprīkojuma izmantošana notiek tikai šim nolūkam;

b)  līdz 2030. gada 31. decembrim – pārnēsājamos ugunsdzēsības aparātos;

c)  līdz 2035. gada 23. oktobrim gadījumos, kas minēti 5. punkta c) apakšpunktā.

Komisija pārskata c) apakšpunktā minētās atkāpes pirms katras šādas atkāpes spēkā esības termiņa beigām.

7.  No 2026. gada 23. oktobraPFAS izmantošanai ugunsdzēsības putās koncentrācijā, kas ir 1 mg/L vai augstāka visu PFAS summai, ievērojot 1. punktu un 6. punkta c) apakšpunktu, piemēro šā punkta nosacījumus. Lietotājs:

a)  nodrošina, ka ugunsdzēsības putas izmanto tikai ugunsgrēkiem, kas saistīti ar uzliesmojošiem šķidrumiem (B klases ugunsgrēki);

b)  emisijas vides jomās un tiešu un netiešu ugunsdzēsības putu iedarbību uz cilvēkiem samazina, ciktāl tas ir tehniski un praktiski iespējams;

c)  nodrošina neizlietotu ugunsdzēsības putu krājumu un PFAS saturošu atkritumu, arī notekūdeņu, kas rodas ugunsdzēsības putu lietošanas gaitā, dalītu vākšanu, ja tas ir tehniski un praktiski iespējams, un to sagatavošanu pienācīgai apstrādei tā, lai PFAS saturs tiktu iznīcināts vai neatgriezeniski pārveidots;

d)  izstrādā “PFAS saturošu ugunsdzēsības putu pārvaldības plānu”, kurš ir piemērots PFAS saturošu ugunsdzēsības putu lietošanas vietai un kurā iekļauj:

i)  sīku informāciju par ugunsdzēsības putu lietošanas nosacījumiem un tilpumu attiecīgajā vietā, dokumentējot, kā ir izpildīti b) apakšpunktā minētie nosacījumi;

ii)  informāciju par savākšanu un pienācīgu apstrādi saskaņā ar c) apakšpunktu;

iii)  sīku informāciju par aprīkojuma tīrīšanas un tehniskās apkopes veidu un metodēm;

iv)  plānus, kas ir jāīsteno ugunsdzēsības putu nejaušas noplūdes/izšļakstīšanās gadījumā, attiecīgā gadījumā pievienojot arī pēcpasākumu dokumentāciju;

v)  stratēģiju PFAS saturošu ugunsdzēsības putu aizstāšanai ar fluoru nesaturošām ugunsdzēsības putām.

Pārvaldības plānu katru gadu pārskata, un vismaz 15 gadus tas pēc pieprasījuma ir pieejams kompetentajām iestādēm pārbaudei.

8.  No 2026. gada 23. oktobra ugunsdzēsības putas, kurās visu PFAS kopējā koncentrācija ir 1 mg/L vai augstāka un kuras laiž tirgū, izņemot pārnēsājamos ugunsdzēsības aparātus, marķē saskaņā ar 10. punktu. Ja vien attiecīgā(-ās) dalībvalsts(-is) nenosaka citādi, marķējumu raksta tās/to dalībvalsts(-u) oficiālajā(-ās) valodā(-ās), kurā(-ās) notiek ugunsdzēsības putu laišana tirgū.

9.  No 2026. gada 23. oktobraPFAS saturošu ugunsdzēsības putu lietotāji nodrošina, ka neizlietotos ugunsdzēsības putu krājumus un PFAS saturošus atkritumus, arī notekūdeņus, kas rodas no ugunsdzēsības putu lietošanas, marķē saskaņā ar 10. punktu, ja visu PFAS kopējā koncentrācija ir 1 mg/L vai augstāka. Ja vien attiecīgā(-ās) dalībvalsts(-is) nenosaka citādi, marķējumu raksta tās/to dalībvalsts(-u) oficiālajā(-ās) valodā(-ās), kurā(-ās) neizlietoto ugunsdzēsības putu krājumi un PFAS saturoši atkritumi, arī notekūdeņi, kas rodas no ugunsdzēsības putu lietošanas, rodas un tiks apstrādāti.

10.  Šā ieraksta 8. un 9. punkta vajadzībām marķējumā iekļauj šādu formulējumu: “BRĪDINĀJUMS. Satur perfluoralkilvielas un polifluoralkilvielas (PFAS), kuru kopējā koncentrācija ir 1 mg/L vai augstāka.” Šai informācijai ir jābūt redzamai, salasāmai un neizdzēšamai.

11.  Šajā ierakstā ir izmantotas šādas definīcijas:

a)  “pārnēsājams ugunsdzēsības aparāts” ir ugunsdzēsības aparāts, kurš paredzēts pārnēsāšanai un darbināšanai ar rokām un kura masa darba kārtībā nepārsniedz 20 kg, saskaņā ar standartu EN3-7; pārvietojams ugunsdzēsības aparāts, kura tilpums nepārsniedz 150 litrus, saskaņā ar standartu EN-1866; un ugunsdzēsības aerosols saskaņā ar standartu EN-16856;

b)  “ugunsdzēsības putas” ir jebkurš maisījums ugunsgrēku dzēšanai ar putām, arī (bet ne tikai) ugunsdzēsības putu koncentrāti un ugunsdzēsības putu šķīdumi putu veidošanai;

c)  “neizlietotu ugunsdzēsības putu krājumi” ir ugunsdzēsības putas, kas vēl nav izlietotas ugunsgrēku dzēšanai.

▼M84

83.  2,4-dinitrotoluols

CAS Nr. 121-14-2

EK Nr. 204-450-0

1.  Pēc 2027. gada 10. maija nelaiž tirgū un nelieto kā vielu profesionāliem lietotājiem vai plašam patēriņam paredzētos izstrādājumos koncentrācijā, kas ir vienāda ar 0,1 masas % vai augstāka.

2.  Šajā ierakstā “profesionāls lietotājs” ir jebkurš darba ņēmējs vai pašnodarbināta persona, kas darbojas ārpus rūpnieciskiem objektiem.

3.  Šā ieraksta 1. punktu nepiemēro:

a)  sprāgstvielām, kas definētas Direktīvas 2014/28/ES 2. panta 1. punktā;

b)  militārām vajadzībām paredzētiem izstrādājumiem;

c)  munīcijai, ko saskaņā ar valsts tiesību aktiem izmanto policija vai citi drošības spēki;

d)  rotaļlietām, kas ir Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2025/2509 (*33) tvērumā;

e)  ierīcēm, kas ir Regulas (ES) 2017/745 tvērumā;

f)  izstrādājumiem, kas paredzēti saskarei ar pārtikas produktiem un ir Regulas (EK) Nr. 1935/2004 tvērumā.

4.  Šā ieraksta 3. punkta a) apakšpunkts neattiecas uz:

a)  pirotehnikas izstrādājumiem, kas definēti Direktīvas 2013/29/ES 3. panta 1. punktā;

b)  munīciju.

5.  Ieraksta 1. punktu piemēro no 2029. gada 11. maija attiecībā uz 2,4-dinitrotoluola laišanu tirgū un lietošanu turpmāk minētajos izstrādājumos, kuri tirgū tiek laisti lietošanai vai ir lietoti mehāniskajos transportlīdzekļos, kas definēti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/858 (*34) 3. panta 16. punktā:

a)  mikrogāzģeneratoros, ko izmanto drošības jostu nospriegotājiem un motora pārsega pievadiem;

b)  rezerves daļās.

6.  Šā ieraksta 1. punktu nepiemēro 5. punktā minētajiem mehāniskajiem transportlīdzekļiem, kas atbilst šādiem nosacījumiem:

a)  tie ir laisti tirgū laikā no 2027. gada 11. maija līdz 2029. gada 11. maijam;

b)  tie satur 2,4-dinitrotoluolu tikai 5. punkta a) vai b) apakšpunktā uzskaitītajos lietojumos.

7.  Ieraksta 1. punktu nepiemēro 2,4-dinitrotoluolam izstrādājumos, kas Savienības tirgū laisti pirms 2027. gada 11. maija.

Vielas

Indeksa nr.

EK nr.

CAS nr.

Piezīmes

Hroma (VI) trioksīds

024-001-00-0

215-607-8

1333-82-0

►M5  — ◄

Cinka hromāti, arī cinka kālija hromāts

024-007-00-3

▼M14

Niķeļa monoksīds; [1]

028-003-00-2

215-215-7 [1]

1313-99-1 [1]

Niķeļa oksīds; [2]

234-323-5 [2]

11099-02-8 [2]

Bunzenīts; [3]

- [3]

34492-97-2 [3]

Niķeļa dioksīds

028-004-00-8

234-823-3

12035-36-8

Diniķeļa trioksīds

028-005-00-3

215-217-8

1314-06-3

Niķeļa(II) sulfīds; [1]

028-006-00-9

240-841-2 [1]

16812-54-7 [1]

Niķeļa sulfīds; [2]

234-349-7 [2]

11113-75-0 [2]

Millerīts; [3]

- [3]

1314-04-1 [3]

Triniķeļa disulfīds;

028-007-00-4

Niķeļa subsulfīds; [1]

234-829-6 [1]

12035-72-2 [1]

Hezlvudīts; [2]

- [2]

12035-71-1 [2]

▼M14

Niķeļa dihidroksīds; [1]

028-008-00-X

235-008-5 [1]

12054-48-7 [1]

Niķeļa hidroksīds; [2]

234-348-1 [2]

11113-74-9 [2]

Niķeļa sulfāts

028-009-00-5

232-104-9

7786-81-4

Niķeļa karbonāts;

028-010-00-0

Bāziskais niķeļa karbonāts;

Ogļskābes niķeļa (2+) sāls; [1]

222-068-2 [1]

3333-67-3 [1]

Ogļskābes niķeļa sāls; [2]

240-408-8 [2]

16337-84-1 [2]

[μ-[karbonāt(2-)-O:O′]] dihidroksitriniķelis; [3]

265-748-4 [3]

65405-96-1 [3]

[karbonāt(2-)]tetrahidroksitriniķelis; [4]

235-715-9 [4]

12607-70-4 [4]

Niķeļa dihlorīds

028-011-00-6

231-743-0

7718-54-9

Niķeļa dinitrāts; [1]

028-012-00-1

236-068-5 [1]

13138-45-9 [1]

Slāpekļskābes niķeļa sāls; [2]

238-076-4 [2]

14216-75-2 [2]

Niķeļa kušņi

028-013-00-7

273-749-6

69012-50-6

Dekuprizēti vara elektrolītiskās rafinēšanas niķeļa sulfāta sārņi un nogulsnes

028-014-00-2

295-859-3

92129-57-2

Dekuprizēti vara elektrolītiskās rafinēšanas sārņi un nogulsnes

028-015-00-8

305-433-1

94551-87-8

Niķeļa diperhlorāts; Perhlorskābes niķeļa(II) sāls

028-016-00-3

237-124-1

13637-71-3

Niķeļa dikālija bis-(sulfāts); [1]

028-017-00-9

237-563-9 [1]

13842-46-1 [1]

Diamonija niķeļa bis-(sulfāts); [2]

239-793-2 [2]

15699-18-0 [2]

Niķeļa bis-(sulfamidāts);

Niķeļa sulfamāts

028-018-00-4

237-396-1

13770-89-3

Niķeļa bis-(tetrafluorborāts)

028-019-00-X

238-753-4

14708-14-6

Niķeļa diformiāts; [1]

028-021-00-0

222-101-0 [1]

3349-06-2 [1]

Skudrskābes niķeļa sāls; [2]

239-946-6 [2]

15843-02-4 [2]

Skudrskābes vara niķeļa sāls; [3]

268-755-0 [3]

68134-59-8 [3]

Niķeļa di(acetāts); [1]

028-022-00-6

206-761-7 [1]

373-02-4 [1]

Niķeļa acetāts; [2]

239-086-1 [2]

14998-37-9 [2]

Niķeļa dibenzoāts

028-024-00-7

209-046-8

553-71-9

Niķeļa bis-(4-cikloheksilbutirāts)

028-025-00-2

223-463-2

3906-55-6

Niķeļa(II) stearāts;

Niķeļa(II) oktadekanoāts;

028-026-00-8

218-744-1

2223-95-2

Niķeļa dilaktāts

028-027-00-3

—

16039-61-5

Niķeļa(II) oktanoāts

028-028-00-9

225-656-7

4995-91-9

Niķeļa difluorīds; [1]

028-029-00-4

233-071-3 [1]

10028-18-9 [1]

Niķeļa dibromīds; [2]

236-665-0 [2]

13462-88-9 [2]

Niķeļa dijodīds; [3]

236-666-6 [3]

13462-90-3 [3]

Niķeļa kālija fluorīds; [4]

- [4]

11132-10-8 [4]

Niķeļa heksafluorsilikāts

028-030-00-X

247-430-7

26043-11-8

Niķeļa selenāts

028-031-00-5

239-125-2

15060-62-5

Niķeļa hidrogēnfosfāts; [1]

028-032-00-0

238-278-2 [1]

14332-34-4 [1]

Niķeļa bis-(dihidrogēnfosfāts); [2]

242-522-3 [2]

18718-11-1 [2]

Triniķeļa bis-(ortofosfāts); [3]

233-844-5 [3]

10381-36-9 [3]

Diniķeļa difosfāts; [4]

238-426-6 [4]

14448-18-1 [4]

Niķeļa bis-(fosfināts); [5]

238-511-8 [5]

14507-36-9 [5]

Niķeļa fosfināts; [6]

252-840-4 [6]

36026-88-7 [6]

Fosforskābes kalcija niķeļa sāls; [7]

- [7]

17169-61-8 [7]

Difosforskābes niķeļa(II) sāls; [8]

- [8]

19372-20-4 [8]

Diamonija niķeļa heksacianoferāts

028-033-00-6

—

74195-78-1

Niķeļa dicianīds

028-034-00-1

209-160-8

557-19-7

Niķeļa hromāts

028-035-00-7

238-766-5

14721-18-7

Niķeļa(II) silikāts; [1]

028-036-00-2

244-578-4 [1]

21784-78-1 [1]

Diniķeļa ortosilikāts; [2]

237-411-1 [2]

13775-54-7 [2]

Niķeļa silikāts (3:4); [3]

250-788-7 [3]

31748-25-1 [3]

Silīcijskābes niķeļa sāls; [4]

253-461-7 [4]

37321-15-6 [4]

Trihidrogēnhidroksi-bis-[ortosilikāt(4-)]triniķelāts(3-); [5]

235-688-3 [5]

12519-85-6 [5]

Diniķeļa heksacianoferāts

028-037-00-8

238-946-3

14874-78-3

Triniķeļa bis-(arsenāts);

Niķeļa(II) arsenāts

028-038-00-3

236-771-7

13477-70-8

Niķeļa oksalāts; [1]

028-039-00-9

208-933-7 [1]

547-67-1 [1]

Skābeņskābes niķeļa sāls; [2]

243-867-2 [2]

20543-06-0 [2]

Niķeļa telurīds

028-040-00-4

235-260-6

12142-88-0

Triniķeļa tetrasulfīds

028-041-00-X

—

12137-12-1

Triniķeļa bis-(arsenīts);

028-042-00-5

—

74646-29-0

Kobalta niķeļa pelēkais periklazs;

028-043-00-0

C.I. Melnais pigments 25;

C.I. 77332; [1]

269-051-6 [1]

68186-89-0 [1]

Kobalta niķeļa dioksīds; [2]

261-346-8 [2]

58591-45-0 [2]

Kobalta niķeļa oksīds; [3]

- [3]

12737-30-3 [3]

Niķeļa alvas trioksīds;

Niķeļā stannāts

028-044-00-6

234-824-9

12035-38-0

Niķeļa triurāna dekaoksīds

028-045-00-1

239-876-6

15780-33-3

Niķeļa ditiocianāts

028-046-00-7

237-205-1

13689-92-4

Niķeļa dihromāts

028-047-00-2

239-646-5

15586-38-6

Niķeļa(II) selenīts

028-048-00-8

233-263-7

10101-96-9

Niķeļa selenīds

028-049-00-3

215-216-2

1314-05-2

Silīcijskābes svina niķeļa sāls

028-050-00-9

—

68130-19-8

Niķeļa diarsenīds; [1]

028-051-00-4

235-103-1 [1]

12068-61-0 [1]

Niķeļa arsenīds; [2]

248-169-1 [2]

27016-75-7 [2]

Niķeļa bārija titāna bāldzeltenais praiderīts;

028-052-00-X

271-853-6

68610-24-2

C.I. Dzeltenais pigments 157;

C.I. 77900

Niķeļa dihlorāts; [1]

028-053-00-5

267-897-0 [1]

67952-43-6 [1]

Niķeļa dibromāts; [2]

238-596-1 [2]

14550-87-9 [2]

Etilhidrogēnsulfāts, niķeļa(II) sāls; [3]

275-897-7 [3]

71720-48-4 [3]

Niķeļa(II) trifluoracetāts; [1]

028-054-00-0

240-235-8 [1]

16083-14-0 [1]

Niķeļa(II) propionāts; [2]

222-102-6 [2]

3349-08-4 [2]

Niķeļa bis-(benzolsulfonāts); [3]

254-642-3 [3]

39819-65-3 [3]

Niķeļa(II) hidrogēncitrāts; [4]

242-533-3 [4]

18721-51-2 [4]

Citronskābes amonija niķeļa sāls; [5]

242-161-1 [5]

18283-82-4 [5]

Citronskābes niķeļa sāls; [6]

245-119-0 [6]

22605-92-1 [6]

Niķeļa bis-(2-etilheksanoāts); [7]

224-699-9 [7]

4454-16-4 [7]

2-etilheksānskābes niķeļa sāls; [8]

231-480-1 [8]

7580-31-6 [8]

Dimetilheksānskābes niķeļa sāls; [9]

301-323-2 [9]

93983-68-7 [9]

Niķeļa(II) izooktanoāts; [10]

249-555-2 [10]

29317-63-3 [10]

Niķeļa izooktanoāts; [11]

248-585-3 [11]

27637-46-3 [11]

Niķeļa bis-(izononanoāts); [12]

284-349-6 [12]

84852-37-9 [12]

Niķeļa(II) neononanoāts; [13]

300-094-6 [13]

93920-10-6 [13]

Niķeļa(II) izodekanoāts; [14]

287-468-1 [14]

85508-43-6 [14]

Niķeļa(II) neodekanoāts; [15]

287-469-7 [15]

85508-44-7 [15]

Neodekānskābes niķeļa sāls [16]

257-447-1 [16]

51818-56-5 [16]

Niķeļa(II) neoundekanoāts; [17]

300-093-0 [17]

93920-09-3 [17]

bis-(D-glikonāt-O1,O2)niķelis; [18]

276-205-6 [18]

71957-07-8 [18]

niķeļa 3,5-bis-(terc-butil)-4-hidroksibenzoāts (1:2); [19]

258-051-1 [19]

52625-25-9 [19]

Niķeļa(II) palmitāts; [20]

237-138-8 [20]

13654-40-5 [20]

(2-etilheksanoāt-O)(izononanāt-O)niķelis; [21]

287-470-2 [21]

85508-45-8 [21]

(izononanoāt-O)(izooktanoāt-O)niķelis; [22]

287-471-8 [22]

85508-46-9 [22]

(izooktanoāt-O)(neodekānoāt-O)niķelis; [23]

284-347-5 [23]

84852-35-7 [23]

(2etilheksanoāt-O)(izodekanoāt-O)niķēlis; [24]

284-351-7 [24]

84852-39-1 [24]

(2-etilheksanoāt-O)(izononanāt-O)niķelis; [25]

285-698-7 [25]

85135-77-9 [25]

(izodekānoāt-O)(izookanoāt-O)niķelis; [26]

285-909-2 [26]

85166-19-4 [26]

(izodekānoāt-O)(izononanoāt-O)niķelis; [27]

284-348-0 [27]

84852-36-8 [27]

(izononanoāt-O)(neodekanoāt-O)niķelis; [28]

287-592-6 [28]

85551-28-6 [28]

C6-19 sazaroto taukskābju niķeļa sāļi; [29]

294-302-1 [29]

91697-41-5 [29]

C8-18 un C18 nepiesatināto taukskābju niķeļa sāļi; [30]

283-972-0 [30]

84776-45-4 [30]

2,7-naftalēndisulfoskābes niķeļa(II) sāls; [31]

- [31]

72319-19-8 [31]

Niķeļa(II) sulfīts; [1]

028-055-00-6

231-827-7 [1]

7757-95-1 [1]

Niķeļa telūra trioksīds; [2]

239-967-0 [2]

15851-52-2 [2]

Niķeļa telūra tetraoksīds; [3]

239-974-9 [3]

15852-21-8 [3]

Molibdēna niķeļa hidroksīda oksīda fosfāts; [4]

268-585-7 [4]

68130-36-9 [4]

Niķeļa borīds (NiB); [1]

028-056-00-1

234-493-0 [1]

12007-00-0 [1]

Diniķeļa borīds; [2]

234-494-6 [2]

12007-01-1 [2]

Triniķeļa borīds; [3]

234-495-1 [3]

12007-02-2 [3]

Diniķeļa borīds; [4]

235-723-2 [4]

12619-90-8 [4]

Diniķeļa silicīds; [5]

235-033-1 [5]

12059-14-2 [5]

Niķeļa disilicīds; [6]

235-379-3 [6]

12201-89-7 [6]

Diniķeļa fosfīds; [7]

234-828-0 [7]

12035-64-2 [7]

Niķeļa bora fosfīds; [8]

- [8]

65229-23-4 [8]

Dialumīnija niķeļa tetraoksīds; [1]

028-057-00-7

234-454-8 [1]

12004-35-2 [1]

Niķeļa titāna trioksīds; [2]

234-825-4 [2]

12035-39-1 [2]

Niķeļa titāna oksīds; [3]

235-752-0 [3]

12653-76-8 [3]

Niķeļa divanādija heksaoksīds; [4]

257-970-5 [4]

52502-12-2 [4]

Kobalta dimolibdēna niķeļa oktaoksīds; [5]

268-169-5 [5]

68016-03-5 [5]

Niķeļa cirkonija trioksīds; [6]

274-755-1 [6]

70692-93-2 [6]

Molibdēna niķeļa tetraoksīds; [7]

238-034-5 [7]

14177-55-0 [7]

Niķeļa volframa tetraoksīds; [8]

238-032-4 [8]

14177-51-6 [8]

Niķeļa zaļais olīvīns [9]

271-112-7 [9]

68515-84-4 [9]

Litija niķeļa dioksīds; [10]

- [10]

12031-65-1 [10]

Molibdēna niķeļa oksīds; [11]

- [11]

12673-58-4 [11]

Kobalta litija niķeļa oksīds

028-058-00-2

442-750-5

—

▼C1

Diarsēna trioksīds; arsēna trioksīds

033-003-00-0

215-481-4

1327-53-3

Arsēna pentoksīds; arsēna oksīds

033-004-00-6

215-116-9

1303-28-2

▼M73

Arsēnskābe un tās sāļi, izņemot citur Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikumā minētos

033-005-00-1

—

—

A

▼C1

Svina hidrogenarsenāts

082-011-00-0

232-064-2

7784-40-9

Butāns [satur ≥ 0,1  % butadiēna (203-450-8)] [1]

601-004-01-8

203-448-7 [1]

106-97-8 [1]

C ►M5  — ◄

Izobutāns [satur ≥ 0,1  % butadiēna (203-450-8)] [2]

200-857-2 [2]

75-28-5 [2]

1,3-butadiēns; buta-1,3-diēns

601-013-00-X

203-450-8

106-99-0

D

Benzols

601-020-00-8

200-753-7

71-43-2

►M5  — ◄

Trietil arsenāts

601-067-00-4

427-700-2

15606-95-8

Vinilhlorīds; hloretilēns

602-023-00-7

200-831-0

75-01-4

▼M14

bis-(hlormetil)ēteris;

oksi-bis-(hlormetāns)

603-046-00-5

208-832-8

542-88-1

▼C1

Hlormetilmetilēteris; hlordimetilēteris

603-075-00-3

203-480-1

107-30-2

2-naftilamīns; beta-naftilamīns

612-022-00-3

202-080-4

91-59-8

►M5  — ◄

Benzidīns; 4,4'-diaminodifenils; difenil-4,4'-ilēndiamīns

612-042-00-2

202-199-1

92-87-5

►M5  — ◄

Benzidīna sāļi

612-070-00-5

2-naftilamīna sāļi

612-071-00-0

209-030-0[1]

210-313-6[2]

553-00-4[1]

612-52-2[2]

Difenil-4-ilamīns; ksenilamīns; 4-aminodifenils

612-072-00-6

202-177-1

92-67-1

Difenil-4-ilamīna sāļi; ksenilamīna sāļi; 4-aminodifenila sāļi

612-073-00-1

▼M26

Piķis, akmeņogļu darva, augsta temperatūra

(Augstas temperatūras akmeņogļu darvas destilācijas atlikums. Melna, cieta masa ar mīksttapšanas temperatūru aptuveni no 30 °C līdz 180 °C (86 °F līdz 356 °F). Galvenokārt satur kompleksi aromātisko ogļūdeņražu savienojumus ar kondensētiem triju vai vairāk locekļu cikliem.)

648-055-00-5

266-028-2

65996-93-2

▼C1

Darva, akmeņogles; akmeņogļu darva

(Akmeņogļu sausās pārtvaices blakusprodukts. Gandrīz melna bieza masa. Komplekss aromātisku ogļūdeņražu, fenola rindas savienojumu, slāpekļa bāzu un tiofēna savienojums.)

648-081-00-7

232-361-7

8007-45-2

Darva, akmeņogles, augsta temperatūra; akmeņogļu darva

(Kondensāts, ko iegūst, aptuveni līdz istabas temperatūrai atdzesējot gāzi, kas augstā temperatūrā (virs 700 °C) rodas akmeņogļu sausā pārtvaicē). Melns, viskozs šķidrums, blīvāks par ūdeni. Tajā galvenokārt ir kompleksi savienojumi no aromātiski ogļūdeņraži ar kondensētiem cikliem. Tajā var būt arī mazliet fenola rindas savienojumu un aromātisku slāpekļa bāzu.)

648-082-00-2

266-024-0

65996-89-6

Darva, akmeņogles, zema temperatūra; akmeņogļu eļļa

(Kondensāts, ko iegūst, gandrīz līdz istabas temperatūrai atdzesējot gāzi, kas akmeņogļu sausā pārtvaicē izdalās zemā temperatūrā (zem 700 °C). Melns, viskozs šķidrums, blīvāks par ūdeni. Tas satur galvenokārt aromātiskus ogļūdeņražus ar kondensētiem cikliem, fenola rindas savienojumus, aromātiskas slāpekļa bāzes un to alkilatvasinājumus.)

648-083-00-8

266-025-6

65996-90-9

Brūnogļu darva;

(Eļļa, ko destilē no brūnogļu darvas. Tas satur galvenokārt alifātiskus, naftēnu rindas un monocikliskus līdz tricikliskus aromātiskus ogļūdeņražus, to alkilatvasinājumus, heteroaromātiski savienojumus un monocikliskus un dicikliskus fenolus ar viršanas temperatūru diapazonā aptuveni no 150 °C līdz 360 °C.)

648-145-00-4

309-885-0

101316-83-0

Darva, brūnogles, zema temperatūra;

(darva, ko iegūst, puskoksējot un zemas temperatūrās gazifējot brūnogles. Tas satur galvenokārt alifātiskus, naftēnu rindas un cikliskus aromātiskus ogļūdeņražus, heteroaromātiskus ogļūdeņražus un cikliskus fenolus.)

648-146-00-X

309-886-6

101316-84-1

Naftas destilāti, vieglu parafīnu frakcija; nerafinēta vai daļēji rafinēta jēlnafta

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, vakuumā destilējot atmosfēras spiedienā destilētas jēlnaftas atlikumu. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C15 līdz C30, un 40 °C temperatūrā tā ir gatava eļļa ar viskozitāti, mazāku par 19 10-6 m2·s-1.) Tas satur samērā daudz piesātinātu alifātisku ogļūdeņražu, kas parasti rodas šajā jēlnaftas destilācijas diapazonā.)

649-050-00-0

265-051-5

64741-50-0

Naftas destilāti, smagu parafīnu frakcija; nerafinēta vai daļēji rafinēta jēlnafta

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, vakuumā destilējot atmosfēras spiedienā destilētas jēlnaftas atlikumu. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C20 līdz C50, un 40 oC temperatūrā tā ir gatava eļļa ar viskozitāti vismaz 19 10-6 m2·s-1. Tas satur samērā daudz piesātinātu alifātisku ogļūdeņražu.)

649-051-00-6

265-052-0

64741-51-1

Naftas destilāti, vieglu naftēnu frakcija; nerafinēta vai daļēji rafinēta jēlnafta

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, vakuumā destilējot atmosfēras spiedienā destilētas jēlnaftas atlikumu. Tas pārsvarā satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C15 līdz C30, un 40 oC temperatūrā tā ir gatava eļļa ar viskozitāti, mazāku par 19 10-6 m2·s-1. Tas satur samērā maz normālus parafīnus.)

649-052-00-1

265-053-6

64741-52-2

Naftas destilāti, smagu naftēnu frakcija; nerafinēta vai daļēji rafinēta jēlnafta

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, vakuumā destilējot atmosfēras spiedienā destilētas jēlnaftas atlikumu. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C20 līdz C50, un 40 oC temperatūrā tā ir gatava eļļa ar viskozitāti vismaz 19 10-6 m2·s-1. Tas satur samērā maz normālus parafīnus.)

649-053-00-7

265-054-1

64741-53-3

Naftas destilāti, ar skābi apstrādāta smagu naftēnu frakcija; nerafinēta vai daļēji rafinēta jēlnafta

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko kā rafinātu iegūst apstrādē ar sērskābi. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C20 līdz C50, un 40 oC temperatūrā tā ir gatava eļļa ar viskozitāti vismaz 19 10-6 m2.s-1. Tas satur samērā maz normālus parafīnus.)

649-054-00-2

265-117-3

64742-18-3

Naftas destilāti, ar skābi apstrādāta vieglu naftēnu frakcija; nerafinēta vai daļēji rafinēta jēlnafta

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko kā rafinātu iegūst apstrādē ar sērskābi. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C15 līdz C30, un 40 oC temperatūrā tā ir gatava eļļa ar viskozitāti, mazāku par 19 10-6 m2.s-1. Tas satur samērā maz normālus parafīnus.)

649-055-00-8

265-118-9

64742-19-4

Naftas destilāti, ar skābi apstrādāta smagu parafīnu frakcija; nerafinēta vai daļēji rafinēta jēlnafta

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst kā rafinātu apstrādē ar sērskābi. Pārsvarā satur piesātinātus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C20 līdz C50, un 40 oC temperatūrā tā ir gatava eļļa ar viskozitāti vismaz 19 10-6 m2.s-1.

649-056-00-3

265-119-4

64742-20-7

Naftas destilāti, ar skābi apstrādāta vieglu parafīnu frakcija; nerafinēta vai daļēji rafinēta jēlnafta

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko kā rafinātu iegūst apstrādē ar sērskābi. Pārsvarā satur piesātinātus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C15 līdz C30, un 40 oC temperatūrā tā ir gatava eļļa ar viskozitāti, mazāku par 19 10-6 m2.s-1.)

649-057-00-9

265-121-5

64742-21-8

Naftas destilāti, ķīmiski neitralizēta smagu parafīnu frakcija; nerafinēta vai daļēji rafinēta jēlnafta

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, atdalot skābos savienojumus. Pārsvarā satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C20 līdz C50, un 40 oC temperatūrā tie ir gatava eļļa ar viskozitāti vismaz 19 10-6 m2.s-1. Tas satur samērā daudz alifātiskus ogļūdeņražus.)

649-058-00-4

265-127-8

64742-27-4

Naftas destilāti, ķīmiski neitralizēta vieglu parafīnu frakcija; nerafinēta vai daļēji rafinēta jēlnafta

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, atdalot skābos savienojumus. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C15 līdz C30, un 40 oC temperatūrā tie ir gatava eļļa ar viskozitāti, mazāku par 19 10-6 m2.s-1.)

649-059-00-X

265-128-3

64742-28-5

Naftas destilāti, ķīmiski neitralizēta smagu naftēnu frakcija; nerafinēta vai daļēji rafinēta jēlnafta

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, atdalot skābos savienojumus. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C20 līdz C50, un 40 oC temperatūrā tā ir gatava eļļa ar viskozitāti vismaz 19 10-6 m2.s-1. Tas satur samērā maz normālus parafīnus.)

649-060-00-5

265-135-1

64742-34-3

Naftas destilāti, ķīmiski neitralizēta vieglu naftēnu frakcija; nerafinēta vai daļēji rafinēta jēlnafta

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, atdalot skābos savienojumus. Tas satur pārsvarā ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C15 līdz C30, un 40 oC temperatūrā tie ir gatava eļļa ar viskozitāti, mazāku par 19 10-6 m2.s-1. Tas satur samērā maz normālus parafīnus.)

649-061-00-0

265-136-7

64742-35-4

Naftas gāzes, katalītiski sašķelta ligroīna depropanizatora augšējā frakcija, bagātināta ar C3, bez skābēm; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot katalītiski sašķeltus ogļūdeņražus un attīrot no skābiem piemaisījumiem. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu no C2 līdz C4, galvenokārt C3.)

649-062-00-6

270-755-0

68477-73-6

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, katalītiskais krekings; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst katalītiskā krekinga produktu destilācijā. Pārsvarā tas satur alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-063-00-1

270-756-6

68477-74-7

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, katalītiskais krekings, produkti, kas bagātināti ar oglekli, atomu skaits no C1 līdz C5; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst katalītiskā krekinga produktu destilācijā. Tas satur alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu no C1 līdz C6, galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-064-00-7

270-757-1

68477-75-8

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, ligroīna katalītiskās polimerizācijas stabilizatora augšējā frakcija, produkti, kas bagātināti ar oglekli, atomu skaits no C2 līdz C4; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst no katalītiski polimerizēta ligroīna frakcionatora stabilizācijas produktiem. Tas satur alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu no C2 līdz C6, galvenokārt no C2 līdz C4.)

649-065-00-2

270-758-7

68477-76-9

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, katalītiskais riformings, produkti, kas bagātināti ar oglekli, atomu skaits no C1 līdz C4; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no katalītiskā riforminga produktiem. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu no C1 līdz C6 (galvenokārt no C1 līdz C4).)

649-066-00-8

270-760-8

68477-79-2

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, no C3 līdz C5, olefīnparafīnu rinda, alkilēšanas izejviela; naftas gāze

Komplekss olefīnu un parafīnu rindas ogļūdeņražu savienojums ar oglekļa atomu skaitu no C3 līdz C5, ko izmanto kā alkilēšanas izejvielu. Istabas temperatūra parasti ir augstāka par tādu savienojumu kritisko temperatūru.)

649-067-00-3

270-765-5

68477-83-8

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, bagātinātas ar C4; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no katalītiskā frakcionatora produktiem. Tas satur alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu no C3 līdz C5, galvenokārt C4.)

649-068-00-9

270-767-6

68477-85-0

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, deetanizētas augšējās frakcijas; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no katalītiskas krekinga gāzes un benzīna frakcijas. Tajā galvenokārt ir etāns un etilēns.)

649-069-00-4

270-768-1

68477-86-1

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, deizobutanizatora kolonnas augšējās frakcijas; naftas gāze

Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko atmosfēras spiedienā destilē no butāna un butilēna frakcijas. Tas satur alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C3 līdz C4.)

649-070-00-X

270-769-7

68477-87-2

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, bagātinātas ar propānu, sausais depropanizators; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no katalītiskā krekinga produktu gāzes un benzīna frakcijas. Tajā galvenokārt ir propilēns ar etāna un propāna piejaukumu.)

649-071-00-5

270-772-3

68477-90-7

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, depropanizatora augšējā frakcija; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no katalītiskā krekinga produktu gāzes un benzīna frakcijas. Tas satur alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C2 līdz C4.)

649-072-00-0

270-773-9

68477-91-8

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, gāzes reģeneratoru rūpnieciskā depropanizatora augšējās frakcijas; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot jaukto ogļūdeņražu frakciju. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu no C1 līdz C4, galvenokārt propānu.)

649-073-00-6

270-777-0

68477-94-1

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, Girbatola iekārtas izejvielu plūsma; naftas gāze

Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko izmanto Girbatola iekārtā, lai atdalītu sērūdeņradi. Tas satur alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C2 līdz C4.)

649-074-00-1

270-778-6

68477-95-2

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, bagātinātas ar C4, bez sērūdeņraža, izomerizēta ligroīna frakcionators; naftas gāze

649-075-00-7

270-782-8

68477-99-6

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, katalītiski sašķeltas dzidrinātas eļļas un termiski sašķelta vakuuma atlikuma frakcionatora atteces cilindrs; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot katalītiski sašķeltas dzidrinātas eļļas un termiski sašķeltu vakuumatlikumu. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-076-00-2

270-802-5

68478-21-7

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, ligroīna katalītiskā krekinga produktu stabilizācijas absorbētājs; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst ligroīna katalītiskā krekinga produktu stabilizācijā. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-077-00-8

270-803-0

68478-22-8

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, katalītiskā krekinga iekārta, katalītisks riformers un ar hidrodesulfurizatoru apvienots frakcionētājs; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko, atdalot skābos piemaisījumus, iegūst, frakcionējot katalītiskā krekinga, katalītiskā riforminga un hidrodesulfurizācijas produktus. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-078-00-3

270-804-6

68478-24-0

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, katalītiski pārveidota ligroīna frakcionatora stabilizators; naftas gāze

Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst ligroīna katalītiskā riforminga produktu frakcionatora stabilizācijā. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-079-00-9

270-806-7

68478-26-2

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, jaukta piesātinātās gāzes iekārtas plūsma, bagātināta ar C4; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko tiešās pārtvaices ligroīna destilāta stabilizācijā iegūst no destilācijas atplūdes gāzēm un ligroīna katalītiskā riforminga stabilizatora atplūdes gāzēm. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu no C3 līdz C6, galvenokārt butānu un izobutānu.)

649-080-00-4

270-813-5

68478-32-0

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, piesātinātās gāzes reģenerēšanas iekārta, bagātināta ar C1 līdz C2; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko ligroīna tiešā pārtvaicē un no ligroīna katalītiskā riforminga stabilizatora atplūdes gāzēm iegūst, frakcionējot destilāta atplūdes gāzi. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu no C1 līdz C5, galvenokārt metānu un etānu.)

649-081-00-X

270-814-0

68478-33-1

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, termisks vakuuma atlikuma krekings; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst termiskā vakuuma atlikuma krekingā. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt C1-C5.)

649-082-00-5

270-815-6

68478-34-2

►M5  — ◄ K

Ogļūdeņraži, bagātināti ar no C3 līdz C4, naftas destilāts; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, destilējot un kondensējot jēlnaftu. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu no C3 līdz C5, galvenokārt C3 un C4.)

649-083-00-0

270-990-9

68512-91-4

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, pilna diapazona tiešās pārtvaices ligroīna deheksanizators; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot pilna diapazona tiešas pārtvaices ligroīnu. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt C2-C6.)

649-084-00-6

271-000-8

68513-15-5

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, hidrokrekinga depropanizators, bagātinātas ar ogļūdeņražiem; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no hidrokrekinga produktiem. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4. Tas var saturēt arī mazliet ūdeņraža un sērūdeņraža.)

649-085-00-1

271-001-3

68513-16-6

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, vieglā tiešas pārtvaices ligroīna stabilizatora izplūde; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst vieglā tiešas pārtvaices ligroīna stabilizācijā. Tas satur piesātinātus alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C2 līdz C6.)

649-086-00-7

271-002-9

68513-17-7

►M5  — ◄ K

Naftas atlikumi, alkilācijas sadalītājs, bagātināti ar C4; naftas gāze

(Komplekss atlikums, ko iegūst dažādu rafinācijas operāciju plūsmu destilācijā. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu diapazonā no C4 līdz C5, galvenokārt butānu, un aptuvens tā viršanas temperatūras diapazons ir no – 11,7 oC līdz 27,8 oC.)

649-087-00-2

271-010-2

68513-66-6

►M5  — ◄ K

Ogļūdeņraži, C1-4, naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst termiskā krekingā, absorbera operācijās un jēlnaftas destilācijā. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt diapazonā no C1 līdz C4, un aptuvens tā viršanas temperatūras diapazons ir no – 164 oC līdz – 0,5 oC.)

649-088-00-8

271-032-2

68514-31-8

►M5  — ◄ K

Ogļūdeņraži, C1-4, kam attīrīts sērs; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, ogļūdeņražiem attīrot merkaptānus vai skābus piemaisījumus. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu diapazonā no C1 līdz C4, un aptuvens tā viršanas temperatūras diapazons ir no – 164 oC līdz – 0,5 oC.)

649-089-00-3

271-038-5

68514-36-3

►M5  — ◄ K

Ogļūdeņraži, C1-3, naftas gāze

(Komplekss savienojums, kurā ir ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu diapazonā no C1 līdz C3, un aptuvens tā viršanas temperatūras diapazons ir no – 164 oC līdz – 42 oC.)

649-090-00-9

271-259-7

68527-16-2

►M5  — ◄ K

Ogļūdeņraži, C1-4, debutanizatora frakcija; naftas gāze

649-091-00-4

271-261-8

68527-19-5

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, C1-5, mitras; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no jēlnaftas un/vai iegūst gāzeļļu krekingā. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-092-00-X

271-624-0

68602-83-5

►M5  — ◄ K

Ogļūdeņraži, C2-4, naftas gāze

649-093-00-5

271-734-9

68606-25-7

►M5  — ◄ K

Ogļūdeņraži, C3, naftas gāze

649-094-00-0

271-735-4

68606-26-8

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, alkilācijas sākumprodukti; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst naftas gāzeļļu katalītiskā krekingā. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C3 līdz C4.)

649-095-00-6

271-737-5

68606-27-9

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, depropanizatora gala frakciju frakcionācija; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot depropanizatora gala frakcijas. Pārsvarā tas satur butānu, izobutānu un butadiēnu.)

649-096-00-1

271-742-2

68606-34-8

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, rafinatora maisījums; naftas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst dažādos procesos. Tas satur ūdeņradi, sērūdeņradi un ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-097-00-7

272-183-7

68783-07-3

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, katalītiskais krekings; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, destilējot katalītiskā krekinga produktus. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C3 līdz C5.)

649-098-00-2

272-203-4

68783-64-2

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, no C2 līdz C4, no kā attīrīti sēra savienojumi; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst naftas destilātu rafinācijā, atdalot sēra savienojumus, lai pārvērstu merkaptānus vai atdalītu skābos piemaisījumus. Tas satur galvenokārt piesātinātus un nepiesātinātus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu diapazonā galvenokārt no C2 līdz C4, un aptuvens tā viršanas temperatūras diapazons ir no – 51 oC līdz – 34 oC.)

649-099-00-8

272-205-5

68783-65-3

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, jēlnaftas frakcionatora gāzes; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot jēlnaftu. Tas satur piesātinātus alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-100-00-1

272-871-7

68918-99-0

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, deheksanizatora produkti; naftas gāzes

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot apvienotas ligroīna plūsmas. Tas satur piesātinātus alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-101-00-7

272-872-2

68919-00-6

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, vieglā, tiešas destilācijas benzīna frakcionatora stabilizatora gāzes; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot vieglo tiešās destilācijas benzīnu. Tas satur piesātinātus alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-102-00-2

272-878-5

68919-05-1

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, ligroīna unificētāja desulfurizācijas attvaices kolonna; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, desulfurizējot ligroīna unificētāju, kuru attvaicē no ligroīna. Tas satur piesātinātus alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-103-00-8

272-879-0

68919-06-2

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, tiešas destilācijas ligroīna unificētāja katalītiskais riformings; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst tiešas pārtvaices ligroīna katalītiskā riformingā un frakcionējot izplūdes gāzi. Tas satur metānu, etānu un propānu.)

649-104-00-3

272-882-7

68919-09-5

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, šķidrā katalītiskā krekinga sadalītāja augšējās frakcijas; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot sadalītāja produktus ar oglekļa atomu skaitu no C3 līdz C4. Pārsvarā tas satur C3 ogļūdeņražus.)

649-105-00-9

272-893-7

68919-20-0

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, tiešas destilācijas stabilizatora gāzes; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot šķidrumu no jēlnaftas destilācijā izmantotās pirmās destilācijas kolonnas. Tas satur piesātinātus alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-106-00-4

272-883-2

68919-10-8

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, ligroīna katalītiskā krekinga debutanizators; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot ligroīna katalītiskā krekinga produktus. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-107-00-X

273-169-3

68952-76-1

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, katalītiski sašķelta destilāta un ligroīna stabilizators; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot katalītiski sašķeltu ligroīnu un destilātu. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-108-00-5

273-170-9

68952-77-2

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, termiski sašķelts destilāts, gāzeļļas un ligroīna absorbētājs; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, termiski sašķelto destilātu atdalot no ligroīnas un gāzeļļas. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-109-00-0

273-175-6

68952-81-8

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, termiski sašķeltu ogļūdeņražu frakcionatora stabilizators, naftas koksēšana; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionēti stabilizējot naftas koksēšanas ogļūdeņražu termiskā krekinga produktus. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-110-00-6

273-176-1

68952-82-9

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, vieglais tvaika krekings, butadiēna koncentrāts; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no termokrekinga produktiem. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt C4.)

649-111-00-1

273-265-5

68955-28-2

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, tiešas destilācijas ligroīna katalītiskās riformera stabilizatora augšējā frakcija; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst tiešas destilācijas ligroīna katalītiskā riformingā, kā arī frakcionējot visas izplūdes gāzes. Tas satur piesātinātus alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C2 līdz C4.)

649-112-00-7

273-270-2

68955-34-0

►M5  — ◄ K

Ogļūdeņraži, C4; naftas gāze

649-113-00-2

289-339-5

27741-01-3

►M5  — ◄ K

Alkāni, C1-4 (bagātināti ar C3); naftas gāze

649-114-00-8

292-456-4

90622-55-2

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, tvaika krekings, bagātinātas ar C3; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no tvaika krekinga produktiem. Tas satur galvenokārt propilēnu un mazliet propāna, ar viršanas temperatūras aptuvenu diapazonu no – 70 oC līdz 0 oC.)

649-115-00-3

295-404-9

92045-22-2

►M5  — ◄ K

Ogļūdeņraži, C4, tvaika krekinga destilāts; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no tvaika krekinga produktiem. Tas satur galvenokārt ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu C4, galvenokārt 1-butēnu un 2-butēnu, kā arī butānu un izobutānu, ar viršanas temperatūras aptuvenu diapazonu no – 12 oC līdz 5 oC.)

649-116-00-9

295-405-4

92045-23-3

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, šķidrinātas, bez sēra, C4 frakcija; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, desulfurizējot šķidrinātu naftas gāzu maisījumu, lai oksidētu merkaptānus vai atdalītu skābus piemaisījumus. Pārsvarā tas satur piesātinātus un nepiesātinātus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu C4.)

649-117-00-4

295-463-0

92045-80-2

►M5  — ◄ K

▼M14

Ogļūdeņraži, C4, nesatur 1,3-butadiēnu un izobutēnu;

Naftas gāze

649-118-00-X

306-004-1

95465-89-7

K

▼C1

Naftas rafināti, tvaika krekingā apstrādāta C4 frakcija, ekstrahēta ar vara amonija acetātu, C3-5 un C3-5 nepiesātināti ogļūdeņraži, bez butadiēna; naftas gāze

649-119-00-5

307-769-4

97722-19-5

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, amīnu sistēmas izejvielas; rafinācijas gāze

(Izejvielu gāze amīnu sistēmai, lai attīrītu sērūdeņradi. Pārsvarā tas satur ūdeņradi. Tas var saturēt arī oglekļa dioksīdu, oglekļa monoksīdu, sērūdeņradi un alifātiskus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-120-00-0

270-746-1

68477-65-6

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, benzola iekārtas hidrodesulfurizatora emisijas; rafinācijas gāze

(Benzola iekārtu emisiju gāzes. Pārsvarā tas satur ūdeņradi. Tas var saturēt arī oglekļa monoksīdu un ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6, arī benzolu.)

649-121-00-6

270-747-7

68477-66-7

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, benzola iekārtu reģenerācijas gāzes ar lielu ūdeņraža daudzumu; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, reģenerējot benzola iekārtas gāzes. Pārsvarā tas satur ūdeņradi ar maziem dažādu citu vielu (oglekļa monoksīda un ogļūdeņražu ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6) piemaisījumiem.)

649-122-00-1

270-748-2

68477-67-8

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, kompaundēta eļļa, ar lielu ūdeņraža un slāpekļa daudzumu; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no kompaundētas eļļas. Pārsvarā tas satur ūdeņradi un slāpekli ar maziem dažādu citu vielu (oglekļa monoksīda, oglekļa dioksīda un alifātisku ogļūdeņražu ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5) piemaisījumiem.)

649-123-00-7

270-749-8

68477-68-9

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, katalītiski riformēta ligroīna attvaices kolonnas augšējā frakcija; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst katalītiski riformēta ligroīna stabilizācijā. Tas satur ūdeņradi un piesātinātus ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-124-00-2

270-759-2

68477-77-0

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, oglekļa atomu skaits C6-8, produktu katalītiska riforminga reģenerācijas gāzes; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no C6 līdz C8 izejvielu katalītiska riforminga produktiem, un reģenerē, lai saglabātu ūdeņradi. Pārsvarā tas satur ūdeņradi. Tas var saturēt mazliet oglekļa monoksīdu, oglekļa dioksīdu, slāpekli un ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-125-00-8

270-760-3

68477-80-5

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, oglekļa atomu skaits no C6-8, produktu katalītiska riforminga reģenerācijas gāzes; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, destilējot C6-C8 izejvielu katalītiskā riforminga produktus. Tas satur ūdeņradi un ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-126-00-3

270-762-9

68477-81-6

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, oglekļa atomu skaits C6-8, katalītiskā riforminga reģenerācijas gāzes ar lielu ūdeņraža daudzumu; rafinācijas gāze

649-127-00-9

270-763-4

68477-82-7

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, C2 atgriezeniskā plūsma; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, ekstrahējot ūdeņradi no gāzes plūsmas, kurā pārsvarā ir ūdeņradis un mazliet slāpekļa, oglekļa monoksīda, metāna, etāna un etilēna piemaisījumu. Tajā ir galvenokārt ogļūdeņraži, piemēram, metāns, etāns un etilēns, un mazliet ūdeņraža, slāpekļa un oglekļa monoksīda piemaisījumu.)

649-128-00-4

270-766-0

68477-84-9

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, sausas, skābas, gāzes koncentrēšanas iekārtas izejas plūsma; rafinācijas gāze

(Komplekss sausu gāzu savienojums no gāzu koncentrēšanas iekārtas. Tajā ir ūdeņradis, sērūdeņradis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C3.)

649-129-00-X

270-774-4

68477-92-9

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, koncentrētas gāzes reabsorbētāja destilāti; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no koncentrētas gāzes reabsorbētāja apvienotās gāzes plūsmām. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis, oglekļa monoksīds, oglekļa dioksīds, slāpeklis, sērūdeņraži un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C3.)

649-130-00-5

270-776-5

68477-93-0

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, ūdeņraža absorbētāja izejas plūsma; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, absorbējot ūdeņradi no plūsmas, kas bagāta ar ūdeņradi. Tajā ir ūdeņradis, oglekļa monoksīds, slāpeklis un metāns ar mazu C2 ogļūdeņražu piejaukumu.)

649-131-00-0

270-779-1

68477-96-3

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes ar lielu ūdeņraža daudzumu; rafinācijas gāze

(Komplekss gāzveida savienojums, ko dzesējot nodala no ogļūdeņražu gāzēm. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis ar maziem oglekļa monoksīda, slāpekļa, metāna un C2 ogļūdeņražu piejaukumiem.)

649-132-00-6

270-780-7

68477-97-4

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, kompaundētas eļļas hidrēšanas iekārtas reģenerācijas produkti ar lielu ūdeņraža, slāpekļa daudzumu; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, reģenerējot kompaundētas hidrētas eļļas. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis un slāpeklis ar maziem oglekļa monoksīda, oglekļa dioksīda un ogļūdeņražu piejaukumiem, kuru oglekļa atomu skaits ir no C1 līdz C5.)

649-133-00-1

270-781-2

68477-98-5

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, reģenerētas, ar lielu ūdeņraža daudzumu; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst no reģenerētām reaktora gāzēm. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis ar maziem oglekļa monoksīda, slāpekļa, sērūdeņraža un piesātinātu alifātisku ogļūdeņražu piejaukumiem, kuru oglekļa atomu skaits galvenokārt ir no C1 līdz C5.)

649-134-00-7

270-783-3

68478-00-2

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, ar lielu ūdeņraža daudzumu, riformera produkti; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst riformeros. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis ar maziem oglekļa monoksīda un alifātisku ogļūdeņražu piejaukumiem, kuru oglekļa atomu skaits galvenokārt ir no C1 līdz C5.)

649-135-00-2

270-784-9

68478-01-3

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, hidrēšanas riformings; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst hidrēšanas riformingā. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis, metāns un etāns ar maziem sērūdeņraža un alifātisku ogļūdeņražu piejaukumiem, kuru oglekļa atomu skaits galvenokārt ir no C3 līdz C5.)

649-136-00-8

270-785-4

68478-02-4

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, hidrēšanas riformings, gāzes ar lielu ūdeņraža un metāna daudzumu; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst hidrēšanas riformingā. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis un metāns ar maziem oglekļa monoksīda un dioksīda, slāpekļa un piesātinātu alifātisku ogļūdeņražu piejaukumiem, kuru oglekļa atomu skaits galvenokārt ir no C2 līdz C5.)

649-137-00-3

270-787-5

68478-03-5

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, hidrēšanas riforminga gāzes ar lielu ūdeņraža daudzumu; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst hidrēšanas riformingā. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis ar maziem oglekļa monoksīda un alifātisku ogļūdeņražu piejaukumiem, kuru oglekļa atomu skaits galvenokārt ir no C1 līdz C5.)

649-138-00-9

270-788-0

68478-04-6

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, termiskā krekinga destilāti; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko destilē no termokrekinga produktiem. Tajā ir ūdeņradis, sērūdeņradis, oglekļa monoksīds, oglekļa dioksīds un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-139-00-4

270-789-6

68478-05-7

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, katalītiskā krekinga refrakcionatora absorbētājs; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, refrakcionējot katalītiskā krekinga produktus. Tajā ir ūdeņradis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C3.)

649-140-00-X

270-805-1

68478-25-1

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, katalītiski riformēta ligroīna separators; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst katalītiskā tiešās pārtvaices ligroīna riformingā. Tajā ir ūdeņradis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-141-00-5

270-807-2

68478-27-3

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, katalītiski riformēta ligroīna stabilizators; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, stabilizējot katalītiski riformētu ligroīnu. Tajā ir ūdeņradis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-142-00-0

270-808-8

68478-28-4

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, krekinga destilāta hidrēšanas agregāta separators; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, katalizatora klātbūtnē ar ūdeņradi apstrādājot krekinga destilātus. Tajā ir ūdeņradis un piesātināti alifātiski ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-143-00-6

270-809-3

68478-29-5

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, hidrodesulfurizēta tiešas destilācijas ligroīna separators; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, hidrodesulfurizējot tiešas destilācijas ligroīnu. Tajā ir ūdeņradis un piesātināti alifātiski ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-144-00-1

270-810-9

68478-30-8

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, katalītiski riformēta tiešas destilācijas ligroīna stabilizatora augšējā frakcija; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst katalītiskā tiešas destilācijas ligroīna riformingā, no kā tad frakcionē visas izplūdes gāzes. Tajā ir ūdeņradis, metāns, etāns un propāns.)

649-145-00-7

270-999-8

68513-14-4

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, riformera izplūdes gāzu vieglo frakciju atdestilācija lielā spiedienā; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko riforminga reaktorā iegūst, lielā spiedienā atdestilējot izplūdes gāzu vieglās frakcijas. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis ar mazu metāna, etāna un propāna piejaukumu.)

649-146-00-2

271-003-4

68513-18-8

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, riformera izplūdes gāzu vieglo frakciju atdestilācija zemā spiedienā; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko riforminga reaktorā iegūst, zemā spiedienā atdestilējot izplūdes gāzu vieglās frakcijas. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis ar mazu metāna, etāna un propāna piejaukumu.)

649-147-00-8

271-005-5

68513-19-9

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, eļļas rafinācijas gāzes destilāts; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko destilē no gāzes plūsmas, kurā ir ūdeņradis, oglekļa monoksīds, oglekļa dioksīds un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6, vai ko iegūst etāna un propāna krekingā. Tajā ir ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C2, kā arī slāpeklis, ūdeņradis un oglekļa monoksīds.)

649-148-00-3

271-258-1

68527-15-1

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, benzola agregāta hidrēšanas iekārtas depentanizatora augšējā frakcijas; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, katalizatora klātbūtnē apstrādājot benzola iekārtas izejvielu plūsmu ar ūdeņradi, kuru pēc tam depentanizē. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis, etāns un propāns ar maziem slāpekļa, oglekļa monoksīda un dioksīda, kā arī ogļūdeņražu piemaisījumiem, kuru oglekļa atomu skaits galvenokārt ir no C1 līdz C6. Tajā var būt arī benzola zīmes.)

649-149-00-9

271-623-5

68602-82-4

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, sekundāra absorbētāja izplūdes gāzes, šķidrinātu katalītiskā krekinga augšējo frakciju frakcionators; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, frakcionējot katalītiskā krekinga šķidrās fāzes augšējās frakcijas. Tajā ir ūdeņradis, slāpeklis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C3.)

649-150-00-4

271-625-6

68602-84-6

►M5  — ◄ K

Naftas produkti, rafinācijas gāzes; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, kurā pārsvarā ir ūdeņradis ar nelielu metāna, etāna un propāna piejaukumu.)

649-151-00-X

271-750-6

68607-11-4

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, hidrokrekinga zemspiediena separators; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, separējot hidrokrekinga reaktora izplūdes produktu šķidrumus un tvaikus. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis un piesātināti ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C3.)

649-152-00-5

272-182-1

68783-06-2

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, rafinators; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst dažādās naftas rafinācijas operācijās. Tajā ir ūdeņradis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C3.)

649-153-00-0

272-338-9

68814-67-5

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, platformera produktu separācijas attvaices produkti; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, ķīmiskā riformingā pārvēršot naftēnus par aromātiskiem savienojumiem. Tajā ir ūdeņradis un piesātināti alifātiski ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C2 līdz C4.)

649-154-00-6

272-343-6

68814-90-4

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, hidrētas, skābas petrolejas depentanizatora stabilizatora izplūdes gāzes; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, stabilizējot hidrētas petrolejas depentanizatoru. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis, etāns un propāns ar mazu slāpekļa, sērūdeņraža, oglekļa monoksīda un ogļūdeņražu piejaukumu, kuru oglekļa atomu skaits galvenokārt ir no C4 līdz C5.)

649-155-00-1

272-775-5

68911-58-0

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, hidrētas, skābas, petrolejas vieglo frakciju atdestilācijas cilindrs; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko katalizatora klātbūtnē iegūst skābās petrolejas hidrēšanas iekārtas vieglo frakciju atdestilācijas cilindrā. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis un metāns ar mazu slāpekļa, oglekļa monoksīda un ogļūdeņražu piejaukumu, kuru oglekļa atomu skaits galvenokārt ir no C2 līdz C5.)

649-156-00-7

272-776-0

68911-59-1

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, destilāta unificētāja desulfurizācijas attvaices produkti; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko attvaicē no šķidriem desulfurizācijas produktiem. Tajā ir sērūdeņradis, metāns, etāns un propāns.)

649-157-00-2

272-873-8

68919-01-7

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, katalītiskā krekinga šķidrās fāzes produktu frakcionēšana; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, frakcionējot katalītiskā krekinga šķidrās fāzes augšējās frakcijas. Tajā ir ūdeņradis, sērūdeņradis, slāpeklis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-158-00-8

272-874-3

68919-02-8

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, katalītiskā krekinga šķidrās fāzes skrubera sekundārā absorbētāja izplūdes produkti; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, laižot cauri skruberam katalītiskā krekinga šķidrās fāzes augšējās frakcijas gāzes. Tajā ir ūdeņradis, slāpeklis, metāns, etāns un propāns.)

649-159-00-3

272-875-9

68919-03-9

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, hidrēšanas iekārtas desulfurizatora smagās frakcijas; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko atdestilē no šķidriem smagā destilāta hidrācijas un desulfurizācijas produktiem. Tajā ir ūdeņradis, sērūdeņradis un piesātināti alifātiski ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-160-00-9

272-876-4

68919-04-0

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, platformera stabilizatora izplūdes produkti, vieglās beigu frakcijas; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, frakcionējot platformera iekārtas platīna reaktoru vieglās gala frakcijas. Tajā ir ūdeņradis, metāns, etāns un propāns.)

649-161-00-4

272-880-6

68919-07-3

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, priekšdestilācijas kolonnas izplūde, jēlnaftas priekšdestilācija; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst no jēlnaftas destilācijas pirmās kolonnas. Tajā ir slāpeklis un piesātināti alifātiski ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-162-00-X

272-881-1

68919-08-4

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, darvas attvaices produkti; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, frakcionējot reducētu jēlnaftu. Tajā ir ūdeņradis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-163-00-5

272-884-8

68919-11-9

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, unificēšanas iekārtas izplūdes produkti; rafinācijas gāze

(Ūdeņraža un metāna komplekss, ko iegūst, frakcionējot unificēšanas iekārtas produktus.)

649-164-00-0

272-885-3

68919-12-0

►M5  — ◄ K

Atplūdes naftas gāzes, katalītiski hidrodesulfurizēta ligroīna separators; rafinācijas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst ligroīna hidrodesulfurizācijā. Tajā ir ūdeņradis, metāns, etāns un propāns.)

649-165-00-6

273-173-5

68952-79-4

►M5  — ◄ K

Atplūdes naftas gāzes, tiešas destilācijas ligroīna hidrodesulfurizators; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst tiešas destilācijas ligroīna hidrodesulfurizācijā. Tajā ir ūdeņradis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-166-00-1

273-174-0

68952-80-7

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, porainā absorbētāja izplūdes produkti, katalītiskā krekinga šķidrā fāze un gāzeļļu desulfurizatora augšējās frakcijas; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, frakcionējot katalītiskā krekinga šķidrās fāzes un gāzeļļu desulfurizatora augšējās frakcijas. Tajā ir ūdeņradis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-167-00-7

273-269-7

68955-33-9

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, vienkārša destilācija un katalītisks krekings; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst vienkāršā destilācijā un katalītiskā krekingā. Tajā ir ūdeņradis, sērūdeņradis, slāpeklis, oglekļa monoksīds, kā arī parafīnu un olefīnu rindas ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-168-00-2

273-563-5

68989-88-8

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, gāzeļļu dietanolamīna skrubera izplūdes produkti; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, desulfurizējot gāzeļļas ar dietanolamīnu. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis, sērūdeņradis un alifātiski ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-169-00-8

295-397-2

92045-15-3

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, gāzeļļu hidrodesulfurizācijas izplūdes gāzes; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, no hidroģenēšanas iekārtas izplūdes gāzes atdalot šķidro fāzi. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis, sērūdeņradis un alifātiski ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C3.)

649-170-00-3

295-398-8

92045-16-4

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, gāzeļļu hidrodesulfurizācijas blakusprodukti; rafinācijas gāze

(Komplekss gāzu savienojums, ko iegūst no riformeru un hidroģenēšanas reaktoru blakusproduktiem. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis un alifātiski ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-171-00-9

295-399-3

92045-17-5

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, hidroģenēšanas iekārtu izplūdes gāzu atdestilācijas cilindra izplūdes; rafinācijas gāze

(Komplekss gāzu savienojums, ko iegūst, pēc hidroģenēšanas reakcijas atdestilējot izplūdes gāzu vieglās frakcijas. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis un alifātiski ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-172-00-4

295-400-7

92045-18-6

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, ligroīna tvaika krekinga augstspiediena atlikums; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst, kā ligroīna tvaika krekinga produktu nekondensējamās daļas maisījumu ar atlikuma gāzēm, ko iegūst vielu ieguves turpinājumā. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis, kā arī parafīnu vai olefīnu rindas ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5, ko var piejaukt arī dabasgāzei.)

649-173-00-X

295-401-2

92045-19-7

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, atlikumu viskozitātes samazināšana; rafinācijas gāze

(Komplekss savienojums, ko iegūst krāsnī, mazinot atlikumu viskozitāti. Pārsvarā tajā ir sērūdeņradis, kā arī parafīnu un olefīnu rindas ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-174-00-5

295-402-8

92045-20-0

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, no C3 līdz C4; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no jēlnaftas krekinga produktiem. Tajā ir ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu diapazonā no C3 līdz C4, galvenokārt propāns un propilēns, un aptuvens tā viršanas temperatūras diapazons ir no – 51 oC līdz – 1 oC.)

649-177-00-1

268-629-5

68131-75-9

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, destilāta katalītiskā krekinga produkti un ligroīna katalītiskā krekinga produktu frakcionatora absorbētājs; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no destilātu un ligroīna katalītiskā krekinga produktiem. Pārsvarā tajā ir ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-178-00-7

269-617-2

68307-98-2

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, katalītiski polimerizēta ligroīna frakcionatora stabilizators; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst no polimerizēta ligroīna frakcionatora stabilizācijas produktiem. Pārsvarā tajā ir ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-179-00-2

269-618-8

68307-99-3

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, ligroīna katalītiskā riforminga produktu frakcionatora stabilizators, bez sērūdeņraža; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst no ligroīna katalītiskā riforminga frakcionatora stabilizācijas produktiem, kam ar amīniem atdalīts sērūdeņradis. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-180-00-8

269-619-3

68308-00-9

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, destilāta krekinga produktu hidrēšanas iekārtas vieglās frakcijas; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, katalizatora klātbūtnē ar ūdeņradi apstrādājot termokrekinga produktus. Pārsvarā tajā ir piesātināti ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-181-00-3

269-620-9

68308-01-0

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, tiešas attvaices destilāta hidrodesulfurizators, bez sērūdeņraža; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst no tiešas attvaices destilātu katalītiskas hidrodesulfurizācijas produktiem, un kam ar amīniem atdalīts sērūdeņradis. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-182-00-9

269-630-3

68308-10-1

►M5  — ◄ K

Atplūdes gāze, gāzeļļu katalītiskā krekinga absorbētājs; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst gāzeļļu katalītiskā krekinga produktu destilācijā. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-183-00-4

269-623-5

68308-03-2

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, gāzes reģenerators; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no jauktas ogļūdeņražu plūsmas produktiem. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-184-00-X

269-624-0

68308-04-3

►M5  — ◄ K

Atplūdes gāze, gāzes reģenerēšanas iekārtas deetanizators; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no jauktas ogļūdeņražu plūsmas produktiem. Pārsvarā tajā ir ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-185-00-5

269-625-6

68308-05-4

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, hidrodesulfurizēts destilāts un hidrodesulfurizēta ligroīna rektifikācijas kolonna, bez skābēm; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot hidrodesulfurizētu ligroīnu un destilāta ogļūdeņražu plūsmu, un attīrot no skābiem piemaisījumiem. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-186-00-0

269-626-1

68308-06-5

►M5  — ◄ K

Atplūdes naftas gāzes, hidrodesulfurizētu vakuuma gāzeļļu destilācija, bez sērūdeņraža; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst katalītiski hidrodesulfurizētu vakuuma gāzeļļu vieglo frakciju destilācijas stabilizācijā, kam ar amīniem atdalīts sērūdeņradis. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-187-00-6

269-627-7

68308-07-6

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, vieglā tiešas destilācijas ligroīna stabilizators, bez sērūdeņraža; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst vieglā tiešas destilācijas ligroīna frakcionatora stabilizācijā, kam ar amīniem atdalīts sērūdeņradis. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)

649-188-00-1

269-629-8

68308-09-8

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, propāna un propilēna alkilācijas ieplūdes gāzes priekšdeetanizators; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, destilējot propāna un propilēna reakcijas produktus. Tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-189-00-7

269-631-9

68308-11-2

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, vakuuma gāzeļļa hidrodesulfurizēta, bez sērūdeņraža; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, katalītiski hidrodesulfurizējot vakuuma gāzeļļu, kam ar amīniem atdalīts sērūdeņradis. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)

649-190-00-2

269-632-4

68308-12-3

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, katalītiskā krekinga produktu augšējās frakcijas; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no katalītiskā krekinga produktiem. Tajā ir ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu diapazonā no C3 līdz C5, un aptuvens tā viršanas temperatūras diapazons ir no – 48 oC līdz 32 oC.)

649-191-00-8

270-071-2

68409-99-4

►M5  — ◄ K

Alkāni, C1-2; naftas gāze

649-193-00-9

270-651-5

68475-57-0

►M5  — ◄ K

Alkāni, C2-3; naftas gāze

649-194-00-4

270-652-0

68475-58-1

►M5  — ◄ K

Alkāni, C3-4; naftas gāze

649-195-00-X

270-653-6

68475-59-2

►M5  — ◄ K

Alkāni, C4-5; naftas gāze

649-196-00-5

270-654-1

68475-60-5

►M5  — ◄ K

Deggāzes; naftas gāze

(Komplekss vieglo gāzu savienojums. Pārsvarā tajā ir ūdeņradis un/vai mazmolekulāri ogļūdeņraži.)

649-197-00-0

270-667-2

68476-26-6

►M5  — ◄ K

Deggāzes, jēlnaftas destilāti; naftas gāze

(Komplekss vieglo gāzu savienojums, ko destilē no jēlnaftas, kā arī iegūst ligroīna katalītiskā riformingā. Tajā ir ūdeņradis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt diapazonā no C1 līdz C4, un aptuvens tā viršanas temperatūras diapazons ir no – 217 oC līdz – 12 oC.)

649-198-00-6

270-670-9

68476-29-9

►M5  — ◄ K

Ogļūdeņraži, C3-4; naftas gāze

649-199-00-1

270-681-9

68476-40-4

►M5  — ◄ K

Ogļūdeņraži, C4-5; naftas gāze

649-200-00-5

270-682-4

68476-42-6

►M5  — ◄ K

Ogļūdeņraži, C2-4 (bagātināti ar C3); naftas gāze

649-201-00-0

270-689-2

68476-49-3

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, šķidrinātas; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no jēlnaftas. Tajā ir ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu diapazonā no C3 līdz C7, un aptuvens tā viršanas temperatūras diapazons ir no – 40 oC līdz 80 oC.)

649-202-00-6

270-704-2

68476-85-7

►M5  — ◄ K ►M5  — ◄

Naftas gāzes, šķidrinātas, bez sēra; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, šķidrinātu naftas gāzu maisījumu attīrot no sēra savienojumiem, lai pārveidotu merkaptānus vai atdalītu skābus piemaisījumus. Tajā ir ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu diapazonā no C3 līdz C7, un aptuvens tā viršanas temperatūras diapazons ir no – 40 oC līdz 80 oC.)

649-203-00-1

270-705-8

68476-86-8

►M5  — ◄ K ►M5  — ◄

Naftas gāzes, C3-4, bagātinātas ar izobutānu; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no piesātinātiem un nepiesātinātiem ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu molekulā no C3 līdz C6, galvenokārt no butāna un izobutāna. Tajā ir piesātināti un nepiesātināti ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt C3 un C4, galvenokārt izobutāns.)

649-204-00-7

270-724-1

68477-33-8

►M5  — ◄ K

Naftas destilāti, C3-6, ar lielu piperilēna daudzumu; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no piesātinātiem un nepiesātinātiem alifātiskiem ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu molekulā no C3 līdz C6. Tajā ir piesātināti un nepiesātināti ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C3 līdz C6, galvenokārt piperilēni.)

649-205-00-2

270-726-2

68477-35-0

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, butāna sadalītāja augšējā frakcija; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no butāna plūsmas. Tajā ir alifātiski ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt C3 un C4.)

649-206-00-8

270-750-3

68477-69-0

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, C2-3; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, destilējot katalītiskā frakcionatora produktus. Pārsvarā tajā ir etāns, etilēns, propāns un propilēns.)

649-207-00-3

270-751-9

68477-70-3

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, katalītiski sašķeltu gāzeļļu depropanizatora gala frakcijas, bez skābēm, bagātinātas ar C4; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, frakcionējot katalītiski sašķeltu gāzeļļu ogļūdeņražu plūsmu, un attīra no sērūdeņraža un citiem skābiem piemaisījumiem. Tajā ir ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu no C3 līdz C5, galvenokārt C4.)

649-208-00-9

270-752-4

68477-71-4

►M5  — ◄ K

Naftas gāzes, katalītiski sašķelta ligroīna debutanizatora gala frakcijas, bagātinātas ar C3-5; naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst ligroīna katalītiskā krekinga produktu stabilizācijā. Tajā ir alifātiski ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C3 līdz C5.)

649-209-00-4

270-754-5

68477-72-5

►M5  — ◄ K

Naftas atplūdes gāze, izomerizēta ligroīna frakcionatora stabilizators;

naftas gāze

(Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst no izomerizēta ligroīna frakcionatora stabilizācijas produktiem. Pārsvarā tas satur ogļūdeņražus ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C4.)

649-210-00-X

269-628-2

68308-08-7

►M5  — ◄ K

Erionīts

650-012-00-0

12510-42-8

Azbests

650-013-00-6

12001-29-5

12001-28-4

132207-32-0

12172-73-5

77536-66-4

77536-68-6

77536-67-5

Vielas

Indeksa nr.

EK nr.

CAS nr.

Piezīmes

Berilijs

004-001-00-7

231-150-7

7440-41-7

Berilija savienojumi, izņemot alumīnija berilija silikātus

004-002-00-2

Berilija oksīds

004-003-00-8

215-133-1

1304-56-9

►M5  — ◄

▼M82

Diurons (ISO); 3-(3,4-dihlorofenil)-1,1-dimetilurīnviela

006–015–00–9

206-354-4

330-54-1

▼C1

Sulfallāts (ISO); 2-hlorallildietilditiokarbamāts

006-038-00-4

202-388-9

95-06-7

Dimetilkarbamoilhlorīds

006-041-00-0

201-208-6

79-44-7

Diazometāns

006-068-00-8

206-382-7

334-88-3

▼M14

O-izobutil-N-etoksikarboniltiokarbamāts

006-094-00-X

434-350-4

103122-66-3

O-heksil-N-etoksikarboniltiokarbamāts

006-102-00-1

432-750-3

—

▼C1

Hidrazīns

007-008-00-3

206-114-9

302-01-2

►M5  — ◄

N, N-dimetilhidrazīns

007-012-00-5

200-316-0

57-14-7

1,2-dimetilhidrazīns

007-013-00-0

540-73-8

►M5  — ◄

Hidrazīna sāļi

007-014-00-6

Izobutilnitrīts

007-017-00-2

208-819-7

542-56-3

►M5  — ◄

Hidrazobenzols; 1,2-difenilhidrazīns

007-021-00-4

204-563-5

122-66-7

Hidrazīna bis(3-karboksi-4-hidroksibenzolsulfonāts)

007-022-00-X

405-030-1

▼M45

Reprezentatīva sastāva e-stikla mikrošķiedras; [kalcija-alumīnija-silikāta nejaušās orientācijas šķiedras ar šādu reprezentatīvo sastāvu (norādīti pēc svara %): SiO2 50,0-56,0 %, Al2O3 13,0-16,0 %, B2O3 5,8-10,0 %, Na2O < 0,6 %, K2O < 0,4 %, CaO 15,0-24,0 %, MgO < 5,5 %, Fe2O3 < 0,5 %, F2 < 1,0 %. Parastais ražošanas process: stiepšana ar liesmu un rotācijas process. (Nelielos daudzumos var izmantot atsevišķus papildu elementus; procesa saraksts neliedz inovāciju).]

014-046-00-4

—

—

▼M69

Silīcija karbīda šķiedras (diametrā < 3 μm, garumā > 5 μm un izmēru attiecībā ≥ 3:1)

014-048-00-5

206-991-8

409-21-2

308076-74-6

▼C1

Heksametilfosfortriamīds; heksametilfosforamīds

015-106-00-2

211-653-8

680-31-9

▼M14

Maisījums: dimetil(2-(hidroksimetilkarbamoil)etil)fosfonāts;

dietil(2-(hidroksimetilkarbamoil)etil)fosfonāts;

metiletil(2-(hidroksimetilkarbamoil)etil)fosfonāts

015-196-00-3

435-960-3

—

▼M26

Indija fosfīds

015-200-00-3

244-959-5

22398-80-7

▼C1

Dimetilsulfāts

016-023-00-4

201-058-1

77-78-1

►M5  — ◄

Dietilsulfāts

016-027-00-6

200-589-6

64-67-5

1,3-propānsulfons

016-032-00-3

214-317-9

1120-71-4

Dimetilsulfamoilhlorīds

016-033-00-9

236-412-4

13360-57-1

▼M73

Divanādija pentaoksīds; vanādija pentoksīds

023-001-00-8

215-239-8

1314-62-1

▼C1

Kālija dihromāts

024-002-00-6

231-906-6

7778-50-9

►M5  — ◄

Amonija dihromāts

024-003-00-1

232-143-1

7789-09-5

►M5  — ◄

▼M14

Nātrija dihromāts

024-004-00-7

234-190-3

10588-01-9

▼M14 —————

▼C1

Hromildihlorīds; hroma oksihlorīds

024-005-00-2

239-056-8

14977-61-8

Kālija hromāts

024-006-00-8

232-140-5

7789-00-6

Kalcija hromāts

024-008-00-9

237-366-8

13765-19-0

Stroncija hromāts

024-009-00-4

232-142-6

7789-06-2

Trīsvērtīgā hroma hromāts; hroma hromāts

024-010-00-X

246-356-2

24613-89-6

Hroma (VI) savienojumi, izņemot bārija hromātu, kā arī savienojumus, kas citur minēti ►M5  Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikums ◄

024-017-00-8

—

—

Nātrija hromāts

024-018-00-3

231-889-5

7775-11-3

►M5  — ◄

▼M61

Kobalts

027-001-00-9

231-158-0

7440-48-4

▼C1

Kobalta dihlorīds

027-004-00-5

231-589-4

7646-79-9

►M5  — ◄

Kobalta sulfāts

027-005-00-0

233-334-2

10124-43-3

►M5  — ◄

▼M14

Kobalta acetāts

027-006-00-6

200-755-8

71-48-7

Kobalta nitrāts

027-009-00-2

233-402-1

10141-05-6