SEZZJONI II L-Istruttura interna

1. Ħarsa ġenerali

Titlu	Regolamentazzjoni
Artikolu 94 Status ġuridiku, sede u uffiċċji lokali
Artikolu 95 Persunal
Artikolu 96 Privileġġi u immunitajiet	Artikolu 96 Privileġġi u immunitajiet Il-Protokoll Nru 7 dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Unjoni Ewropea, anness mal-TUE u mat-TFUE, għandu japplika għall-Aġenzija u l-persunal tagħha.
Artikolu 97 Responsabbiltà
Artikolu 98 Il-Funzjonijiet tal-Bord ta' Tmexxija
Artikolu 99 Il-kompożizzjoni tal-Bord ta' Tmexxija
Artikolu 100 Il-President tal-Bord ta' Tmexxija
Artikolu 101 Il-laqgħat tal-Bord ta' Tmexxija
Artikolu 102 Ir-regoli tal-Bord ta' Tmexxija dwar il-votazzjoni
Artikolu 103 Direttur Eżekuttiv
Artikolu 104 Ir-Responsabbiltajiet tad-Direttur Eżekuttiv
Artikolu 105 Setgħat tal-Bord tal-Appell
Artikolu 106 Membri tal-Bord tal-Appell
Artikolu 107 Esklużjoni u oġġezzjoni
Artikolu 108 Deċiżjonijiet soġġetti għal appell
Artikolu 109 Persuni intitolati għal appell	Artikolu 109 Persuni intitolati għal appell Kwalunkwe persuna fiżika jew ġuridika tista' tappella kontra deċiżjoni indirizzata lil dik il-persuna, jew kontra deċiżjoni li, għalkemm tkun fil-forma ta' deċiżjoni indirizzata lil persuna oħra, taffettwa direttament u individwalment lill-ewwel persuna. Il-partijiet fil-proċedimenti jistgħu jkunu parti fil-proċedimenti tal-appell.
Artikolu 110 Limitu ta' żmien u forma	Artikolu 110 Limitu ta' żmien u forma L-appell, flimkien ma' dikjarazzjoni sostanzjata tal-motivazzjoni tiegħu, għandhom jitressqu bil-miktub lis-segretarjat tal-Bord tal-Appell fi żmien xahrejn min-notifika tal-miżura lill-persuna kkonċernata, jew, jekk tkun assenti, mill-jum li fih saret taf biha din tal-aħħar, skont xi jkun il-każ.
Artikolu 111 Reviżjoni interlokutorja
Artikolu 112 Eżami ta' appelli
Artikolu 113 Deċiżjonijiet fuq appell	Artikolu 113 Deċiżjonijiet fuq appell Meta l-Bord tal-Appell jikkonkludi li l-appell ma jkunx ammissibbli jew li ma jkunx hemm bażi għall-appell, dan għandu jiċħad l-appell. Meta l-Bord tal-Appell jikkonkludi li l-appell ikun ammissibbli u li jkun hemm motivazzjoni tajba għall-appell, dan għandu jirreferi l-każ lill-Aġenzija. L-Aġenzija għandha tieħu deċiżjoni motivata ġdida filwaqt li tqis id-deċiżjoni tal-Bord tal-Appell.
Artikolu 114 Azzjonijiet quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors	Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors	Rekwiżit

Builddate: 02.08.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32018R1139
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.