|
+RICHTLINIE 2013/34/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 26. Juni 2013 über den Jahresabschluss, den konsolidierten Abschluss und damit verbundene Berichte von Unternehmen bestimmter Rechtsformen und zur Änderung der Richtlinie 2006/43/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinien 78/660/EWG und 83/349/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR) ---+KAPITEL 1 ANWENDUNGSBEREICH, BEGRIFFSBESTIMMUNGEN UND RECHTSFORMEN VON UNTERNEHMEN UND GRUPPEN ------+Artikel 1 Anwendungsbereich ---------+Article 1 1. ---------+Article 1 1a. ---------+Article 1 2. ---------+Article 1 3. ---------+Article 1 4. ---------+Article 1 5. ------+Artikel 2 Begriffsbestimmungen ------+Artikel 3 Kategorien von Unternehmen und Gruppen ---------+Article 3 1. ---------+Article 3 2. ---------+Article 3 3. ---------+Article 3 4. ---------+Article 3 5. ---------+Article 3 6. ---------+Article 3 7. ---------+Article 3 8. ---------+Article 3 9. ---------+Article 3 10. ---------+Article 3 11. ---------+Article 3 12. ---------+Article 3 13. ---+KAPITEL 2 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN UND GRUNDSÄTZE ------+Artikel 4 Allgemeine Bestimmungen ---------+Article 4 1. ---------+Article 4 2. ---------+Article 4 3. ---------+Article 4 4. ---------+Article 4 5. ---------+Article 4 6. ---------+Article 4 7. ---------+Article 4 8. ------+Artikel 5 Allgemeine Angaben ------+Artikel 6 Allgemeine Grundsätze für die Rechnungslegung ---------+Article 6 1. ---------+Article 6 2. ---------+Article 6 3. ---------+Article 6 4. ---------+Article 6 5. ------+Artikel 7 Alternative Bewertungsgrundlage für Anlagevermögen zu Neubewertungsbeträgen ---------+Article 7 1. ---------+Article 7 2. ---------+Article 7 3. ------+Artikel 8 Alternative Bewertungsgrundlage des beizulegenden Zeitwerts ---------+Article 8 1. ---------+Article 8 2. ---------+Article 8 3. ---------+Article 8 4. ---------+Article 8 5. ---------+Article 8 6. ---------+Article 8 7. ---------+Article 8 8. ---------+Article 8 9. ---+KAPITEL 3 BILANZ UND GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG ------+Artikel 9 Allgemeine Vorschriften für die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung ---------+Article 9 1. ---------+Article 9 2. ---------+Article 9 3. ---------+Article 9 4. ---------+Article 9 5. ---------+Article 9 6. ---------+Article 9 7. ------+Artikel 10 Aufstellung der Bilanz ------+Artikel 11 Alternative Darstellung der Bilanz ------+Artikel 12 Besondere Vorschriften zu einzelnen Posten der Bilanz ---------+Article 12 1. ---------+Article 12 2. ---------+Article 12 3. ---------+Article 12 4. ---------+Article 12 5. ---------+Article 12 6. ---------+Article 12 7. ---------+Article 12 8. ---------+Article 12 9. ---------+Article 12 10. ---------+Article 12 11. ---------+Article 12 12. ------+Artikel 13 Aufstellung der Gewinn- und Verlustrechnung ---------+Article 13 1. ---------+Article 13 2. ------+Artikel 14 Vereinfachungen für kleine und mittlere Unternehmen ---------+Article 14 1. ---------+Article 14 2. ---+KAPITEL 4 ANHANG ------+Artikel 15 Allgemeine Bestimmungen über den Anhang ------+Artikel 16 Inhalt des für alle Unternehmen geltenden Anhangs ---------+Article 16 1. ---------+Article 16 2. ---------+Article 16 3. ------+Artikel 17 Zusätzliche Angaben für mittlere und große Unternehmen und Unternehmen von öffentlichem Interesse ---------+Article 17 1. ---------+Article 17 2. ------+Artikel 18 Zusätzliche Angaben für große Unternehmen und Unternehmen von öffentlichem Interesse ---------+Article 18 1. ---------+Article 18 2. ---------+Article 18 3. ---+KAPITEL 5 LAGEBERICHT ------+Artikel 19 Inhalt des Lageberichts ---------+Article 19 1. ---------+Article 19 2. ---------+Article 19 3. ---------+Article 19 4. ------+Artikel 19a Nachhaltigkeitsberichterstattung ---------+Article 19a 1. ---------+Article 19a 2. ---------+Article 19a 3. ---------+Article 19a 4. ---------+Article 19a 5. ---------+Article 19a 8. ---------+Article 19a 9. ---------+Article 19a 10. ------+Artikel 20 Erklärung zur Unternehmensführung ---------+Article 20 1. ---------+Article 20 2. ---------+Article 20 3. ---------+Article 20 4. ---------+Article 20 5. ---+KAPITEL 6 KONSOLIDIERTE ABSCHLÜSSE UND BERICHTE ------+Artikel 21 Anwendungsbereich für die konsolidierten Abschlüsse und Berichte ------+Artikel 22 Pflicht zur Aufstellung konsolidierter Abschlüsse ---------+Article 22 1. ---------+Article 22 2. ---------+Article 22 3. ---------+Article 22 4. ---------+Article 22 5. ---------+Article 22 6. ---------+Article 22 7. ---------+Article 22 8. ---------+Article 22 9. ------+Artikel 23 Ausnahmen von der Konsolidierung ---------+Article 23 1. ---------+Article 23 2. ---------+Article 23 3. ---------+Article 23 4. ---------+Article 23 5. ---------+Article 23 6. ---------+Article 23 7. ---------+Article 23 8. ---------+Article 23 9. ---------+Article 23 10. ------+Artikel 24 Aufstellung des konsolidierten Abschlusses ---------+Article 24 1. ---------+Article 24 2. ---------+Article 24 3. ---------+Article 24 4. ---------+Article 24 5. ---------+Article 24 6. ---------+Article 24 7. ---------+Article 24 8. ---------+Article 24 9. ---------+Article 24 10. ---------+Article 24 11. ---------+Article 24 12. ---------+Article 24 13. ---------+Article 24 14. ------+Artikel 25 Unternehmenszusammenschlüsse innerhalb einer Gruppe ---------+Article 25 1. ---------+Article 25 2. ---------+Article 25 3. ------+Artikel 26 Quotenkonsolidierung ---------+Article 26 1. ---------+Article 26 2. ------+Artikel 27 Rechnungslegung nach der Equity-Methode für assoziierte Unternehmen ---------+Article 27 1. ---------+Article 27 2. ---------+Article 27 3. ---------+Article 27 4. ---------+Article 27 5. ---------+Article 27 6. ---------+Article 27 7. ---------+Article 27 8. ---------+Article 27 9. ------+Artikel 28 Anhang zum konsolidierten Abschluss ---------+Article 28 1. ---------+Article 28 2. ---------+Article 28 3. ------+Artikel 29 Konsolidierter Lagebericht ---------+Article 29 1. ---------+Article 29 2. ---------+Article 29 3. ------+Artikel 29a Konsolidierte Nachhaltigkeitsberichterstattung ---------+Article 29a 1. ---------+Article 29a 2. ---------+Article 29a 3. ---------+Article 29a 4. ---------+Article 29a 4a. ---------+Article 29a 5. ---------+Article 29a 6. ---------+Article 29a 7. ---------+Article 29a 7a. ---------+Article 29a 8. ---------+Article 29a 9. ---+KAPITEL 6a STANDARDS FÜR DIE NACHHALTIGKEITSBERICHTERSTATTUNG ------+Artikel 29b Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung ---------+Article 29b 1. ---------+Article 29b 2. ---------+Article 29b 3. ---------+Article 29b 4. ---------+Article 29b 5. ------+Artikel 29ca ---------+Article 29ca 1. ---------+Article 29ca 2. ---------+Article 29ca 3. ---------+Article 29ca 4. ---+KAPITEL 6b EINHEITLICHES ELEKTRONISCHES BERICHTSFORMAT ------+Artikel 29d ---------+Article 29d 1. ---------+Article 29d 2. ---+KAPITEL 6C DIGITALE UNTERSTÜTZUNGSMAẞNAHMEN ------+Artikel 29e ------+Artikel 29f ---+KAPITEL 7 OFFENLEGUNG ------+Artikel 30 Allgemeine Offenlegungspflicht ---------+Article 30 1. ---------+Article 30 2. ---------+Article 30 3. ------+Artikel 31 Vereinfachungen für kleine und mittlere Unternehmen ---------+Article 31 1. ---------+Article 31 2. ------+Artikel 32 Sonstige Offenlegungspflichten ---------+Article 32 1. ---------+Article 32 2. ------+Artikel 33 Pflicht und Haftung hinsichtlich der Aufstellung und der Offenlegung des Abschlusses und des Lageberichts ---------+Article 33 1. ---------+Article 33 2. ------+Artikel 33a Zugänglichkeit von Informationen im zentralen europäischen Zugangsportal ---------+Article 33a 1. ---------+Article 33a 2. ---------+Article 33a 3. ---------+Article 33a 4. ---------+Article 33a 5. ---------+Article 33a 6. ---+KAPITEL 8 ABSCHLUSSPRÜFUNG UND BESTÄTIGUNG DER NACHHALTIGKEITSBERICHTERSTATTUNG ------+Artikel 34 Allgemeine Anforderungen ---------+Article 34 1. ---------+Article 34 2. ---------+Article 34 2a. ---------+Article 34 3. ---------+Article 34 4. ---------+Article 34 5. ---------+Article 34 6. ------+Artikel 35 Änderung der Richtlinie 2006/43/EG hinsichtlich des Bestätigungsvermerks ---------+Article 35 1. ---------+Article 35 2. ---------+Article 35 3. ---+KAPITEL 9 VORSCHRIFTEN ÜBER BEFREIUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN DER BEFREIUNGEN ------+Artikel 36 Befreiung für Kleinstunternehmen ---------+Article 36 1. ---------+Article 36 2. ---------+Article 36 3. ---------+Article 36 4. ---------+Article 36 5. ---------+Article 36 6. ---------+Article 36 7. ---------+Article 36 8. ---------+Article 36 9. ------+Artikel 37 Befreiung für Tochterunternehmen ------+Artikel 38 Unternehmen, die unbeschränkt haftende Gesellschafter anderer Unternehmen sind ---------+Article 38 1. ---------+Article 38 2. ---------+Article 38 3. ------+Artikel 39 Befreiung von der Gewinn- und Verlustrechnung für Mutterunternehmen, die einen konsolidierten Abschluss aufstellen ------+Artikel 40 Einschränkung der Befreiungen für Unternehmen von öffentlichem Interesse ---+KAPITEL 9a BERICHTERSTATTUNG BETREFFEND DRITTLANDUNTERNEHMEN ------+Artikel 40a Nachhaltigkeitsberichte betreffend Drittlandunternehmen ---------+Article 40a 1. ---------+Article 40a 2. ---------+Article 40a 3. ---------+Article 40a 4. ------+Artikel 40b Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung für Drittlandunternehmen ------+Artikel 40c Verantwortlichkeit für die Erstellung, Offenlegung und Zugänglichmachung der Nachhaltigkeitsberichte betreffend Drittlandunternehmen ------+Artikel 40d Offenlegung ---------+Article 40d 1. ---------+Article 40d 2. ---+KAPITEL 10 BERICHT ÜBER ZAHLUNGEN AN STAATLICHE STELLEN ------+Artikel 41 Begriffsbestimmungen in Bezug auf die Berichterstattung über Zahlungen an staatliche Stellen ------+Artikel 42 Unternehmen, die über Zahlungen an staatliche Stellen zu berichten haben ---------+Article 42 1. ---------+Article 42 2. ------+Artikel 43 Inhalt des Berichts ---------+Article 43 1. ---------+Article 43 2. ---------+Article 43 3. ---------+Article 43 4. ---------+Article 43 5. ------+Artikel 44 Konsolidierter Bericht über Zahlungen an staatliche Stellen ---------+Article 44 1. ---------+Article 44 2. ---------+Article 44 3. ------+Artikel 45 Offenlegung ---------+Article 45 1. ---------+Article 45 2. ------+Artikel 46 Gleichwertigkeitsmechanismus ---------+Article 46 1. ---------+Article 46 2. ---------+Article 46 3. ------+Artikel 47 Anwendung von Gleichwertigkeitskriterien ------+Artikel 48 Überprüfung ---+KAPITEL 10a ERTRAGSTEUERINFORMATIONSBERICHT ------+Artikel 48a Begriffsbestimmungen für die Ertragsteuerberichterstattung ---------+Article 48a 1. ---------+Article 48a 2. ------+Artikel 48b Zur Ertragsteuerberichterstattung verpflichtete Unternehmen und Zweigniederlassungen ---------+Article 48b 1. ---------+Article 48b 2. ---------+Article 48b 3. ---------+Article 48b 4. ---------+Article 48b 5. ---------+Article 48b 6. ---------+Article 48b 7. ------+Artikel 48c Inhalt des Ertragsteuerinformationsberichts ---------+Article 48c 1. ---------+Article 48c 2. ---------+Article 48c 3. ---------+Article 48c 4. ---------+Article 48c 5. ---------+Article 48c 6. ---------+Article 48c 7. ---------+Article 48c 8. ---------+Article 48c 9. ---------+Article 48c 10. ------+Artikel 48d Offenlegung und Zugänglichkeit ---------+Article 48d 1. ---------+Article 48d 2. ---------+Article 48d 3. ---------+Article 48d 4. ------+Artikel 48e Verantwortlichkeit für die Erstellung, Offenlegung und Zugänglichmachung des Ertragsteuerinformationsberichts ---------+Article 48e 1. ---------+Article 48e 2. ------+Artikel 48f Erklärung des Abschlussprüfers ------+Artikel 48g Beginn der Ertragsteuerberichterstattung ------+Artikel 48h Überprüfungsklausel ---+KAPITEL 11 ÜBERGANGS- UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN ------+Artikel 48i Übergangsbestimmungen ---------+Article 48i 1. ---------+Article 48i 2. ---------+Article 48i 3. ---------+Article 48i 4. ------+Artikel 49 Ausübung der Befugnisübertragung ---------+Article 49 1. ---------+Article 49 2. ---------+Article 49 2a. ---------+Article 49 3. ---------+Article 49 3a. ---------+Article 49 3b. ---------+Article 49 4. ---------+Article 49 5. ------+Artikel 50 Ausschussverfahren ---------+Article 50 1. ---------+Article 50 2. ------+Artikel 51 Sanktionen ------+Artikel 52 Aufhebung der Richtlinien 78/660/EWG und 83/349/EWG ------+Artikel 53 Umsetzung ---------+Article 53 1. ---------+Article 53 2. ------+Artikel 54 Inkrafttreten ------+Artikel 55 Adressaten ---+ANHANG I ---+ANHANG II ---+ANHANG III ---+ANHANG IV ---+ANHANG V ---+ANHANG VI ---+ANHANG VII |
English -
European Union -
RICHTLINIE 2013/34/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 26. Juni 2013 über den Jahresabschluss, den konsolidierten Abschluss und damit verbundene Berichte von Unternehmen bestimmter Rechtsformen und zur Änderung der Richtlinie 2006/43/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinien 78/660/EWG und 83/349/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)RICHTLINIE 2013/34/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 26. Juni 2013 über den Jahresabschluss, den konsolidierten Abschluss und damit verbundene Berichte von Unternehmen bestimmter Rechtsformen und zur Änderung der Richtlinie 2006/43/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinien 78/660/EWG und 83/349/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR) 1. Übersicht
1.1 Referenzen1.2 Identifizierte Anforderungen1.3 Zugehörige Standards2. Identifizierte Anforderungen
3. Zugehörige Standards
Verknüpfte Vorgänge
|