+Artikel 57 Wijzigingen van Verordening (EU) 2018/1139
---+Artikel 57 1)
---+Artikel 57 2)
---+Artikel 57 3)
---+Artikel 57 4)
---+Artikel 57 5)
---+Artikel 57 6)
---+Artikel 57 7)
|
Artikel 57 Wijzigingen van Verordening (EU) 2018/1139
Verordening (EU) 2018/1139 wordt als volgt gewijzigd:
1. Overzicht
| Titel |
Regelgeving |
|
Artikel 57 1)
|
Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:
|
a)
|
in lid 1 wordt punt h) vervangen door:
|
“h)
|
onverminderd Verordening (EU) 2024/2803 (*1) van het Europees Parlement en de Raad en de verantwoordelijkheden van de lidstaten voor het luchtruim dat onder hun bevoegdheid valt, het ontwerp van luchtruimstructuren in het gemeenschappelijk Europees luchtruim;
|
(*1) Verordening (EU) 2024/2803 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2024 inzake de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim (PB L, 2024/2803, 11.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/oj)”;"
|
|
b)
|
lid 5 wordt vervangen door:
“5. Onverminderd de nationale veiligheids- en defensievereisten en artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2024/2803 zorgen de lidstaten ervoor dat:
|
a)
|
de in lid 3, eerste alinea, punt b), van dit artikel bedoelde faciliteiten die openstaan voor openbaar gebruik, en
|
|
b)
|
de in lid 3, eerste alinea, punt c), van dit artikel bedoelde ATM/ANS voor het luchtverkeer waarop Verordening (EU) 2024/2803 van toepassing is,
|
een niveau van veiligheid en interoperabiliteit met civiele systemen bieden dat net zo effectief is als het niveau dat voortvloeit uit de toepassing van de essentiële eisen van bijlagen VII en VIII bij deze verordening.”.
|
|
|
Artikel 57 2)
|
Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:
|
a)
|
punt 5 wordt vervangen door:
|
“5.
|
“ATM/ANS”: luchtverkeersbeheer zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 9, van Verordening (EU) 2024/2803 en luchtvaartnavigatiediensten zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 5, van die verordening, evenals de netwerkfuncties, bedoeld in artikel 37 van die verordening, en diensten die bestaan uit het voortbrengen, verwerken, formatteren en leveren van gegevens aan het algemeen luchtverkeer met het oog op luchtvaartnavigatie;”
|
;
|
|
b)
|
punten 33 en 34 worden vervangen door:
|
“33.
|
“gemeenschappelijk Europees luchtruim”: het luchtruim boven het grondgebied waarop de Verdragen van toepassing zijn, alsmede elk ander luchtruim waarin de lidstaten Verordening (EU) 2024/2803 toepassen in overeenstemming met artikel 1, lid 4, van die verordening;
|
|
34.
|
“nationale bevoegde autoriteit”: een of meer door een lidstaat aangewezen entiteiten die de nodige bevoegdheden en toegewezen verantwoordelijkheden hebben om de certificerings-, toezichts- en handhavingstaken te verrichten overeenkomstig deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen;”.
|
|
|
|
Artikel 57 3)
|
In artikel 41 wordt het volgende lid ingevoegd:
“3 bis. Het in lid 1 van dit artikel bedoelde certificaat kan afhankelijk worden gesteld van objectief gerechtvaardigde, niet-discriminerende, evenredige en transparante voorwaarden. Deze voorwaarden kunnen in voorkomend geval betrekking hebben op:
|
a)
|
scheiding van of beperkingen in het uitvoeren van diensten die geen betrekking hebben op de verlening van luchtvaartnavigatiediensten;
|
|
b)
|
met de diensten verband houdende contracten, overeenkomsten of andere regelingen tussen de verlener van ATM/ANS en een derde partij;
|
|
c)
|
verstrekking van informatie die redelijkerwijs vereist is voor de controle van de eisen voor het in dit artikel bedoelde certificaat, en
|
|
d)
|
andere wettelijke voorwaarden die niet specifiek zijn voor luchtvaartnavigatiediensten, zoals voorwaarden voor de opschorting of intrekking van het certificaat.”.
|
|
|
Artikel 57 4)
|
Artikel 43 wordt vervangen door:
“Artikel 43
Uitvoeringshandelingen ten aanzien van verleners van ATM/ANS en van organisaties die betrokken zijn bij het ontwerpen, produceren of onderhouden van ATM/ANS-systemen en ATM/ANS-componenten
1. Met het oog op de eenvormige uitvoering en naleving van de essentiële eisen van artikel 40 stelt de Commissie voor de in artikel 2, lid 1, punt g), bedoelde verlening van ATM/ANS, op basis van de beginselen van artikel 4 en met het oog op de doelstellingen van artikel 1, uitvoeringshandelingen vast waarin nadere bepalingen worden vastgelegd met betrekking tot:
|
a)
|
de specifieke regels en procedures voor de verlening van ATM/ANS, in overeenstemming met de essentiële eisen van artikel 40, waaronder de opstelling en uitvoering van het noodplan overeenkomstig punt 5.1, f), van bijlage VIII;
|
|
b)
|
de regels en procedures voor het afgeven, handhaven, wijzigen, beperken, schorsen of intrekken van de in artikel 41, lid 1, bedoelde certificaten;
|
|
b bis)
|
de in artikel 41, lid 3 bis, bedoelde voorwaarden;
|
|
c)
|
de regels en procedures voor de verklaring van verleners van vluchtinformatiediensten als bedoeld in artikel 41, lid 5, en voor de situaties waarin die verklaringen worden toegestaan;
|
|
d)
|
de regels en procedures voor het afgeven, handhaven, wijzigen, beperken, schorsen of intrekken van de in artikel 42, lid 1, punt b), bedoelde certificaten, en voor de situaties waarin die certificaten verplicht zijn;
|
|
e)
|
de regels en procedures voor de in artikel 42, lid 1, punt a), bedoelde verklaring voor organisaties, en voor de situaties waarin die verklaringen verplicht zijn;
|
|
f)
|
de rechten en verantwoordelijkheden van de in artikel 41, lid 1, en artikel 42, lid 1, punt b), bedoelde certificaathouders en van de organisaties die overeenkomstig artikel 41, lid 5, en artikel 42, lid 1, punt a), een verklaring afleggen.
|
Die uitvoeringshandelingen worden volgens de in artikel 127, lid 3, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.
2. Bij het opstellen van de in lid 1 bedoelde regels wordt terdege rekening gehouden met het Europees ATM-masterplan.
3. Bij het vaststellen van die uitvoeringshandelingen waarborgt de Commissie dat de essentiële eisen van artikel 40 van deze verordening worden nageleefd, en houdt zij terdege rekening met de internationale normen en aanbevolen praktijken, in het bijzonder die van de bijlagen 2, 3, 4, 10, 11 en 15 bij het Verdrag van Chicago.”.
|
|
Artikel 57 5)
|
Artikel 62 wordt als volgt gewijzigd:
|
a)
|
het volgende lid wordt toegevoegd:
“2 bis. Onverminderd artikel 5, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EU) 2024/2803 baseren de bevoegde autoriteiten zich voor de uitvoering van hun certificerings-, toezichts- en handhavingstaken met betrekking tot de essentiële eisen in punt 7 van bijlage VIII bij deze verordening op de beoordelingen die de in artikel 4 van die verordening bedoelde nationale toezichthoudende instantie heeft verricht bij het uitoefenen van haar taken uit hoofde van artikel 7, lid 3, van die verordening.”
; |
|
b)
|
in lid 14 wordt punt a) vervangen door:
|
“a)
|
de regels en procedures voor het verrichten van certificeringen en voor het uitvoeren van de onderzoeken, inspecties, audits en andere monitoringactiviteiten die nodig zijn om te zorgen voor effectief toezicht door de nationale bevoegde autoriteit op de natuurlijke en rechtspersonen, producten, onderdelen, apparatuur, ATM/ANS-systemen en ATM/ANS-componenten, vluchtnabootsingsinstrumenten en luchtvaartterreinen die onder deze verordening vallen en de regels en procedures voor de beoordeling van en het toezicht op de naleving door de verleners van ATM/ANS van de essentiële eisen in punt 7 van bijlage VIII bij deze verordening door de in artikel 4 van Verordening (EU) 2024/2803 bedoelde nationale toezichthoudende instantie, onverminderd artikel 5, lid 1, van die verordening;”.
|
|
|
|
Artikel 57 6)
|
Artikel 93 wordt vervangen door:
“Artikel 93
Tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim
Het Agentschap verleent de Commissie, voor zover het over de nodige deskundigheid beschikt en op verzoek, technische bijstand bij de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim, met name door:
|
a)
|
technische inspecties, technische onderzoeken en studies uit te voeren;
|
|
b)
|
bij te dragen, in samenwerking met de in artikel 13 van Verordening (EU) 2024/2803 bedoelde prestatiebeoordelingsraad (Performance Review Board — PBR), aan de uitvoering van een prestatieregeling voor luchtvaartnavigatiediensten en netwerkfuncties, wat onder deze verordening vallende aangelegenheden betreft;
|
|
c)
|
bij te dragen aan de uitvoering van het Europees ATM-masterplan, met inbegrip van de ontwikkeling en uitrol van het SESAR-project.”.
|
|
|
Artikel 57 7)
|
Bijlage VIII wordt als volgt gewijzigd:
|
a)
|
het volgende punt wordt ingevoegd:
“2.3a. Luchtverkeersgegevensdiensten
|
2.3a.1.
|
De verzamelde luchtverkeersgegevens moeten van voldoende kwaliteit, volledig en actueel zijn, afkomstig zijn uit een rechtmatige bron en tijdig worden verstrekt.
|
|
2.3a.2.
|
De luchtverkeersgegevensdiensten moeten voldoende hoge prestaties bereiken en in stand houden met betrekking tot de beschikbaarheid, integriteit, continuïteit en tijdige tegemoetkoming aan de behoeften van de gebruikers.
|
|
2.3a.3.
|
De systemen en instrumenten voor het verlenen van luchtverkeersgegevensdiensten dienen zodanig te worden ontworpen, geproduceerd en onderhouden dat zij geschikt zijn voor het beoogde doel.
|
|
2.3a.4.
|
De verspreiding van dergelijke gegevens dient tijdig te geschieden, waarbij gebruik wordt gemaakt van voldoende betrouwbare en snelle communicatiemiddelen die beschermd zijn tegen storingen en misbruik.”
|
; |
|
b)
|
punt 2.8 wordt vervangen door:
“2.8. Luchtruimbeheer
Het aanwijzen van specifieke luchtruimsectoren voor een bepaald gebruik dient tijdig te worden gemonitord, gecoördineerd en bekendgemaakt, teneinde in alle omstandigheden het risico van een verlies aan separatieafstand tussen luchtvaartuigen te verminderen. Rekening houdend met de organisatie van de militaire activiteiten en de daaraan gerelateerde aspecten die onder de verantwoordelijkheid van de lidstaten vallen, dient het luchtruimbeheer tevens de uniforme toepassing van het concept van het flexibel gebruik van het luchtruim te ondersteunen, zoals dat door de ICAO is omschreven en ten uitvoer is gelegd bij Verordening (EU) 2024/2803 teneinde het luchtruimbeheer en het luchtverkeersbeheer binnen het kader van het gemeenschappelijk vervoersbeleid te faciliteren.”
; |
|
c)
|
in punt 5.1 wordt punt c) vervangen door:
|
“c)
|
naargelang het type van de activiteiten en de grootte van de organisatie moet de dienstverlener een beheersysteem toepassen dat waarborgt dat aan de essentiële eisen van deze bijlage wordt voldaan, de veiligheids- en beveiligingsrisico’s beheren en streven naar voortdurende verbetering van dit systeem;”
|
;
|
|
d)
|
het volgende punt wordt toegevoegd:
“7. EISEN INZAKE FINANCIËLE DRAAGKRACHT, AANSPRAKELIJKHEID EN VERZEKERINGSDEKKING, EIGENDOM EN ORGANISATIESTRUCTUUR
Ter waarborging van een veilige en continue dienstverlening moeten verleners van ATM/ANS:
|
a)
|
aantonen dat zij over voldoende financiële draagkracht beschikken;
|
|
b)
|
over een passende aansprakelijkheidsverzekering beschikken, rekening houdend met hun juridische status en de beschikbare commerciële verzekeringsdekking, en
|
|
c)
|
voldoen aan de toepasselijke vereisten ten aanzien van eigendom en organisatiestructuur ter voorkoming van belangenconflicten, teneinde een niet-discriminerende dienstverlening te waarborgen.”.
|
|
|
,
1.1 Referenties
1.2 Geïdentificeerde eisen
1.3 Gerelateerde standaarden
2. Geïdentificeerde eisen
3. Gerelateerde standaarden
- Builddate: 11.11.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R2803
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|