+ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 648/2012 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Ιουλίου 2012 για τα εξωχρηματιστηριακά παράγωγα, τους κεντρικούς αντισυμβαλλομένους και τα αρχεία καταγραφής συναλλαγών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
---+TITLE I SUBJECT MATTER, SCOPE AND DEFINITIONS
------+Άρθρο 1 Αντικείμενο και πεδίο εφαρμογής
---------+Άρθρο 1 1.
---------+Άρθρο 1 2.
---------+Άρθρο 1 4.
---------+Άρθρο 1 5.
---------+Άρθρο 1 6.
------+Άρθρο 2 Ορισμοί
------+Άρθρο 2α Αποφάσεις ισοδυναμίας για τους σκοπούς του ορισμού των εξωχρηματιστηριακών παραγώγων
---------+Άρθρο 2α 1.
---------+Άρθρο 2α 2.
---------+Άρθρο 2α 3.
------+Άρθρο 3 Εντός ομίλου συναλλαγές
---------+Άρθρο 3 1.
---------+Άρθρο 3 2.
---------+Άρθρο 3 3.
---------+Άρθρο 3 4.
---------+Άρθρο 3 5.
---+ΤΙΤΛΟΣ II ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ, ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΤΩΝ ΕΞΩΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑΚΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ
------+Άρθρο 4 Υποχρέωση εκκαθάρισης
---------+Άρθρο 4 1.
---------+Άρθρο 4 2.
---------+Άρθρο 4 3.
---------+Article 4 3a.
---------+Άρθρο 4 4.
---------+Άρθρο 4 5.
---------+Άρθρο 4 6.
------+Άρθρο 4α Χρηματοοικονομικοί αντισυμβαλλόμενοι που υπόκεινται σε υποχρέωση εκκαθάρισης
---------+Άρθρο 4α 1.
---------+Άρθρο 4α 2.
---------+Άρθρο 4α 3.
---------+Άρθρο 4α 4.
---------+Άρθρο 4α 5.
------+Άρθρο 4β Υπηρεσίες μετασυναλλακτικού περιορισμού του κινδύνου
---------+Άρθρο 4β 1.
---------+Άρθρο 4β 2.
---------+Άρθρο 4β 3.
---------+Άρθρο 4β 4.
---------+Άρθρο 4β 5.
---------+Άρθρο 4β 6.
------+Άρθρο 5 Διαδικασία υποχρέωσης εκκαθάρισης
---------+Άρθρο 5 1.
---------+Άρθρο 5 2.
---------+Άρθρο 5 3.
---------+Άρθρο 5 4.
---------+Άρθρο 5 5.
---------+Άρθρο 5 6.
------+Άρθρο 6 Δημόσιο μητρώο
---------+Άρθρο 6 1.
---------+Άρθρο 6 2.
---------+Άρθρο 6 3.
---------+Άρθρο 6 4.
------+Άρθρο 6α Αναστολή της υποχρέωσης εκκαθάρισης
---------+Άρθρο 6α 1.
---------+Άρθρο 6α 2.
---------+Άρθρο 6α 3.
---------+Άρθρο 6α 4.
---------+Άρθρο 6α 5.
---------+Άρθρο 6α 6.
---------+Άρθρο 6α 7.
---------+Άρθρο 6α 8.
------+Άρθρο 6β Αναστολή της υποχρέωσης εκκαθάρισης σε περίπτωση εξυγίανσης
---------+Άρθρο 6β 1.
---------+Άρθρο 6β 2.
---------+Άρθρο 6β 3.
---------+Άρθρο 6β 4.
---------+Άρθρο 6β 5.
---------+Άρθρο 6β 6.
---------+Άρθρο 6β 7.
---------+Άρθρο 6β 8.
---------+Άρθρο 6β 9.
---------+Άρθρο 6β 10.
------+Άρθρο 7 Πρόσβαση σε κεντρικούς αντισυμβαλλομένους
---------+Άρθρο 7 1.
---------+Άρθρο 7 2.
---------+Άρθρο 7 3.
---------+Άρθρο 7 4.
---------+Άρθρο 7 5.
---------+Άρθρο 7 6.
------+Άρθρο 7α Ενεργός λογαριασμός
---------+Άρθρο 7α 1.
---------+Άρθρο 7α 2.
---------+Άρθρο 7α 3.
---------+Άρθρο 7α 4.
---------+Άρθρο 7α 5.
---------+Άρθρο 7α 6.
---------+Άρθρο 7α 7.
---------+Άρθρο 7α 8.
---------+Άρθρο 7α 9.
---------+Άρθρο 7α 10.
------+Άρθρο 7β Παρακολούθηση της υποχρέωσης τήρησης ενεργού λογαριασμού
---------+Άρθρο 7β 1.
---------+Άρθρο 7β 2.
---------+Άρθρο 7β 3.
------+Άρθρο 7γ Πληροφορίες σχετικά με την παροχή υπηρεσιών εκκαθάρισης
---------+Άρθρο 7γ 1.
---------+Άρθρο 7γ 2.
---------+Άρθρο 7γ 3.
---------+Άρθρο 7γ 4.
------+Άρθρο 7δ Πληροφορίες σχετικά με τη δραστηριότητα εκκαθάρισης σε κεντρικούς αντισυμβαλλομένους που αναγνωρίζονται δυνάμει του άρθρου 25
---------+Άρθρο 7δ 1.
---------+Άρθρο 7δ 2.
---------+Άρθρο 7δ 3.
------+Άρθρο 7ε Πληροφορίες σχετικά με τους κεντρικούς αντισυμβαλλομένους της Ένωσης
---------+Άρθρο 7ε 1.
---------+Άρθρο 7ε 2.
---------+Άρθρο 7ε 3.
------+Άρθρο 8 Πρόσβαση στον τόπο διαπραγμάτευσης
---------+Άρθρο 8 1.
---------+Άρθρο 8 2.
---------+Άρθρο 8 3.
---------+Άρθρο 8 4.
---------+Άρθρο 8 5.
------+Άρθρο 9 Υποχρέωση αναφοράς
---------+Άρθρο 9 1.
---------+Article 9 1a.
---------+Article 9 1b.
---------+Article 9 1c.
---------+Article 9 1d.
---------+Article 9 1e.
---------+Article 9 1f.
---------+Άρθρο 9 2.
---------+Άρθρο 9 3.
---------+Άρθρο 9 4.
---------+Article 9 4a.
---------+Άρθρο 9 5.
---------+Άρθρο 9 6.
------+Άρθρο 10 Μη χρηματοοικονομικοί αντισυμβαλλόμενοι
---------+Άρθρο 10 1.
---------+Άρθρο 10 2.
---------+Article 10 2a.
---------+Άρθρο 10 3.
---------+Άρθρο 10 4.
---------+Article 10 4a.
---------+Article 10 4b.
---------+Άρθρο 10 5.
------+Άρθρο 11 Τεχνικές μείωσης κινδύνου για συμβάσεις εξωχρηματιστηριακών παραγώγων που δεν εκκαθαρίζονται από κεντρικό αντισυμβαλλόμενο
---------+Άρθρο 11 1.
---------+Άρθρο 11 2.
---------+Άρθρο 11 3.
---------+Article 11 3a.
---------+Άρθρο 11 4.
---------+Άρθρο 11 5.
---------+Άρθρο 11 6.
---------+Άρθρο 11 7.
---------+Άρθρο 11 8.
---------+Άρθρο 11 9.
---------+Άρθρο 11 10.
---------+Άρθρο 11 11.
---------+Άρθρο 11 12.
---------+Article 11 12a.
---------+Άρθρο 11 13.
---------+Άρθρο 11 14.
---------+Άρθρο 11 15.
------+Άρθρο 12 Κυρώσεις
---------+Άρθρο 12 1.
---------+Article 12 1a.
---------+Άρθρο 12 2.
---------+Άρθρο 12 3.
---------+Άρθρο 12 4.
---------+Άρθρο 12 5.
------+Άρθρο 13 Μηχανισμός για την αποφυγή αλληλεπικαλυπτόμενων ή αλληλοσυγκρουόμενων κανόνων όσον αφορά συμβάσεις εξωχρηματιστηριακών παραγώγων που δεν εκκαθαρίζονται από κεντρικό αντισυμβαλλόμενο
---------+Άρθρο 13 1.
---------+Άρθρο 13 2.
---------+Άρθρο 13 3.
------+Άρθρο 13α Τροποποιήσεις συμβάσεων παλαιού τύπου με σκοπό την εφαρμογή μεταρρυθμίσεων δεικτών αναφοράς
---------+Άρθρο 13α 1.
---------+Άρθρο 13α 2.
---------+Άρθρο 13α 3.
---+ΤΙΤΛΟΣ III ΑΔΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΩΝ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΩΝ
------+ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 Όροι και διαδικασίες για την άδεια λειτουργίας κεντρικού αντισυμβαλλομένου
---------+Άρθρο 14 Άδεια λειτουργίας κεντρικού αντισυμβαλλομένου
------------+Άρθρο 14 1.
------------+Άρθρο 14 2.
------------+Άρθρο 14 3.
------------+Άρθρο 14 4.
------------+Άρθρο 14 5.
------------+Άρθρο 14 6.
------------+Άρθρο 14 7.
---------+Άρθρο 15 Επέκταση δραστηριοτήτων και υπηρεσιών
------------+Άρθρο 15 1.
------------+Άρθρο 15 2.
------------+Άρθρο 15 3.
------------+Άρθρο 15 4.
---------+Άρθρο 15α Εξαίρεση από την άδεια επέκτασης υπηρεσιών ή δραστηριοτήτων εκκαθάρισης
------------+Άρθρο 15α 1.
------------+Άρθρο 15α 2.
---------+Άρθρο 16 Απαιτήσεις κεφαλαίου
------------+Άρθρο 16 1.
------------+Άρθρο 16 2.
------------+Άρθρο 16 3.
---------+Άρθρο 17 Διαδικασία χορήγησης και άρνησης άδειας λειτουργίας
------------+Άρθρο 17 1.
------------+Άρθρο 17 2.
------------+Άρθρο 17 3.
------------+Article 17 3a.
------------+Article 17 3b.
------------+Article 17 3c.
------------+Άρθρο 17 4.
------------+Άρθρο 17 5.
------------+Άρθρο 17 6.
---------+Άρθρο 17α Ταχεία διαδικασία για την έγκριση επέκτασης της άδειας
------------+Άρθρο 17α 1.
------------+Άρθρο 17α 2.
------------+Άρθρο 17α 3.
------------+Άρθρο 17α 4.
------------+Άρθρο 17α 5.
---------+Άρθρο 17β Διαδικασία έκδοσης αποφάσεων, εκθέσεων ή άλλων μέτρων
------------+Άρθρο 17β 1.
------------+Άρθρο 17β 2.
------------+Άρθρο 17β 3.
------------+Άρθρο 17β 4.
---------+Άρθρο 17γ Κεντρική βάση δεδομένων
------------+Άρθρο 17γ 1.
------------+Άρθρο 17γ 2.
------------+Άρθρο 17γ 3.
------------+Άρθρο 17γ 4.
------------+Άρθρο 17γ 5.
------------+Άρθρο 17γ 6.
------------+Άρθρο 17γ 7.
---------+Άρθρο 18 Σώματα
------------+Άρθρο 18 1.
------------+Άρθρο 18 2.
------------+Άρθρο 18 3.
------------+Άρθρο 18 4.
------------+Άρθρο 18 5.
------------+Άρθρο 18 6.
---------+Άρθρο 19 Γνώμη του σώματος
------------+Άρθρο 19 1.
------------+Article 19 1a.
------------+Άρθρο 19 2.
------------+Άρθρο 19 3.
---------+Άρθρο 20 Ανάκληση άδειας
------------+Άρθρο 20 1.
------------+Άρθρο 20 2.
------------+Άρθρο 20 3.
------------+Άρθρο 20 4.
------------+Άρθρο 20 5.
---------+Άρθρο 21 Επανεξέταση και αξιολόγηση
------------+Άρθρο 21 1.
------------+Άρθρο 21 2.
------------+Άρθρο 21 3.
------------+Άρθρο 21 4.
------------+Article 21 4a.
------------+Άρθρο 21 5.
------------+Άρθρο 21 6.
------+CHAPTER 2 Supervision and oversight of CCPs
---------+Άρθρο 22 Αρμόδια αρχή
------------+Άρθρο 22 1.
------------+Άρθρο 22 2.
------------+Άρθρο 22 3.
------------+Άρθρο 22 4.
------+ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 Συνεργασία
---------+Άρθρο 23 Συνεργασία μεταξύ αρχών
------------+Άρθρο 23 1.
------------+Άρθρο 23 2.
---------+Άρθρο 23α Εποπτική συνεργασία μεταξύ των αρμόδιων αρχών και της ΕΑΚΑΑ σε σχέση με τους αδειοδοτημένους κεντρικούς αντισυμβαλλομένους
------------+Άρθρο 23α 1.
------------+Άρθρο 23α 2.
---------+Άρθρο 23β Κοινός μηχανισμός παρακολούθησης
------------+Άρθρο 23β 1.
------------+Άρθρο 23β 2.
------------+Άρθρο 23β 3.
------------+Άρθρο 23β 4.
------------+Άρθρο 23β 5.
------------+Άρθρο 23β 6.
------------+Άρθρο 23β 7.
------------+Άρθρο 23β 8.
---------+Άρθρο 24 Καταστάσεις έκτακτης ανάγκης
------------+Άρθρο 24 1.
------------+Άρθρο 24 2.
------------+Άρθρο 24 3.
------------+Άρθρο 24 4.
------------+Άρθρο 24 5.
------------+Άρθρο 24 6.
------------+Άρθρο 24 7.
------------+Άρθρο 24 8.
------+CHAPTER 3A CCP Supervisory Committee
---------+Άρθρο 24α Εποπτική επιτροπή για κεντρικούς αντισυμβαλλομένους
------------+Άρθρο 24α 1.
------------+Άρθρο 24α 2.
------------+Άρθρο 24α 3.
------------+Άρθρο 24α 4.
------------+Άρθρο 24α 5.
------------+Άρθρο 24α 6.
------------+Άρθρο 24α 7.
------------+Άρθρο 24α 8.
------------+Άρθρο 24α 9.
------------+Άρθρο 24α 10.
------------+Άρθρο 24α 11.
------------+Άρθρο 24α 12.
------------+Άρθρο 24α 13.
---------+Άρθρο 24β Διαβούλευση με τις κεντρικές τράπεζες έκδοσης
------------+Άρθρο 24β 1.
------------+Άρθρο 24β 2.
------------+Άρθρο 24β 3.
---------+Άρθρο 24γ Λήψη αποφάσεων στην εποπτική επιτροπή για κεντρικούς αντισυμβαλλομένους
---------+Άρθρο 24δ Λήψη αποφάσεων στο συμβούλιο εποπτών
---------+Άρθρο 24ε Λογοδοσία
------------+Άρθρο 24ε 1.
------------+Άρθρο 24ε 2.
------------+Άρθρο 24ε 3.
------+ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 Σχέσεις με τρίτες χώρες
---------+Άρθρο 25 Αναγνώριση κεντρικού αντισυμβαλλομένου τρίτης χώρας
------------+Άρθρο 25 1.
------------+Άρθρο 25 2.
------------+Article 25 2a.
------------+Article 25 2b.
------------+Article 25 2c.
------------+Άρθρο 25 3.
------------+Άρθρο 25 4.
------------+Άρθρο 25 5.
------------+Άρθρο 25 6.
------------+Article 25 6a.
------------+Article 25 6b.
------------+Άρθρο 25 7.
------------+Article 25 7a.
------------+Article 25 7b.
------------+Article 25 7c.
------------+Άρθρο 25 8.
---------+Άρθρο 25α Συγκρίσιμη συμμόρφωση
------------+Άρθρο 25α 1.
------------+Άρθρο 25α 2.
------------+Άρθρο 25α 3.
---------+Άρθρο 25β Συνεχής συμμόρφωση με τους όρους για αναγνώριση
------------+Άρθρο 25β 1.
------------+Άρθρο 25β 2.
------------+Άρθρο 25β 3.
---------+Άρθρο 25γ Σώμα για κεντρικούς αντισυμβαλλομένους τρίτων χωρών
------------+Άρθρο 25γ 1.
------------+Άρθρο 25γ 2.
------------+Άρθρο 25γ 3.
------------+Άρθρο 25γ 4.
---------+Άρθρο 25δ Τέλη
------------+Άρθρο 25δ 1.
------------+Άρθρο 25δ 2.
------------+Άρθρο 25δ 3.
---------+Άρθρο 25ε Άσκηση των εξουσιών που αναφέρονται στα άρθρα 25στ έως 25η
---------+Άρθρο 25στ Αίτηση παροχής πληροφοριών
------------+Άρθρο 25στ 1.
------------+Άρθρο 25στ 2.
------------+Άρθρο 25στ 3.
------------+Άρθρο 25στ 4.
------------+Άρθρο 25στ 5.
---------+Άρθρο 25ζ Γενικές έρευνες
------------+Άρθρο 25ζ 1.
------------+Άρθρο 25ζ 2.
------------+Άρθρο 25ζ 3.
------------+Άρθρο 25ζ 4.
---------+Άρθρο 25η Επιτόπιες επιθεωρήσεις
------------+Άρθρο 25η 1.
------------+Άρθρο 25η 2.
------------+Άρθρο 25η 3.
------------+Άρθρο 25η 4.
------------+Άρθρο 25η 5.
------------+Άρθρο 25η 6.
------------+Άρθρο 25η 7.
---------+Άρθρο 25θ Κανόνες σχετικά με τη διαδικασία λήψης εποπτικών μέτρων και επιβολής προστίμων
------------+Άρθρο 25θ 1.
------------+Άρθρο 25θ 2.
------------+Άρθρο 25θ 3.
------------+Άρθρο 25θ 4.
------------+Άρθρο 25θ 5.
------------+Άρθρο 25θ 6.
------------+Άρθρο 25θ 7.
------------+Άρθρο 25θ 8.
---------+Άρθρο 25ι Πρόστιμα
------------+Άρθρο 25ι 1.
------------+Άρθρο 25ι 2.
------------+Άρθρο 25ι 3.
------------+Άρθρο 25ι 4.
---------+Άρθρο 25ια Περιοδικές χρηματικές ποινές
------------+Άρθρο 25ια 1.
------------+Άρθρο 25ια 2.
------------+Άρθρο 25ια 3.
------------+Άρθρο 25ια 4.
---------+Άρθρο 25ιβ Ακρόαση ενδιαφερομένων
------------+Άρθρο 25ιβ 1.
------------+Άρθρο 25ιβ 2.
---------+Άρθρο 25ιγ Κοινοποίηση, φύση, επιβολή και κατανομή των προστίμων και των περιοδικών χρηματικών ποινών
------------+Άρθρο 25ιγ 1.
------------+Άρθρο 25ιγ 2.
------------+Άρθρο 25ιγ 3.
------------+Άρθρο 25ιγ 4.
------------+Άρθρο 25ιγ 5.
---------+Άρθρο 25ιδ Επανεξέταση από το Δικαστήριο
---------+Άρθρο 25ιε Τροποποιήσεις των παραρτημάτων III και IV
---------+Άρθρο 25ιστ Ανάκληση αναγνώρισης
------------+Άρθρο 25ιστ 1.
------------+Άρθρο 25ιστ 2.
------------+Άρθρο 25ιστ 3.
------------+Άρθρο 25ιστ 4.
---------+Άρθρο 25ιζ Εποπτικά Μέτρα από την ΕΑΚΑΑ
------------+Άρθρο 25ιζ 1.
------------+Άρθρο 25ιζ 2.
------------+Άρθρο 25ιζ 3.
---+ΤΙΤΛΟΣ IV ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥΣ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΥΣ
------+ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 Οργανωτικές απαιτήσεις
---------+Άρθρο 26 Γενικές διατάξεις
------------+Άρθρο 26 1.
------------+Άρθρο 26 2.
------------+Άρθρο 26 3.
------------+Άρθρο 26 4.
------------+Άρθρο 26 5.
------------+Άρθρο 26 7.
------------+Άρθρο 26 8.
------------+Άρθρο 26 9.
---------+Άρθρο 27 Ανώτατα διοικητικά στελέχη και το συμβούλιο
------------+Άρθρο 27 1.
------------+Άρθρο 27 2.
------------+Article 27 2a.
------------+Άρθρο 27 3.
---------+Άρθρο 28 Επιτροπή κινδύνου
------------+Άρθρο 28 1.
------------+Άρθρο 28 2.
------------+Άρθρο 28 3.
------------+Άρθρο 28 4.
------------+Άρθρο 28 5.
---------+Άρθρο 29 Τήρηση αρχείων
------------+Άρθρο 29 1.
------------+Άρθρο 29 2.
------------+Άρθρο 29 3.
------------+Άρθρο 29 4.
------------+Άρθρο 29 5.
---------+Άρθρο 30 Μέτοχοι και μέλη με ειδικές συμμετοχές
------------+Άρθρο 30 1.
------------+Άρθρο 30 2.
------------+Άρθρο 30 3.
------------+Άρθρο 30 4.
------------+Άρθρο 30 5.
---------+Άρθρο 31 Ενημέρωση των αρμόδιων αρχών
------------+Άρθρο 31 1.
------------+Άρθρο 31 2.
------------+Άρθρο 31 3.
------------+Άρθρο 31 4.
------------+Άρθρο 31 5.
------------+Άρθρο 31 6.
------------+Άρθρο 31 7.
------------+Άρθρο 31 8.
---------+Άρθρο 32 Αξιολόγηση
------------+Άρθρο 32 1.
------------+Άρθρο 32 2.
------------+Άρθρο 32 3.
------------+Άρθρο 32 4.
------------+Άρθρο 32 5.
------------+Άρθρο 32 6.
------------+Άρθρο 32 7.
---------+Άρθρο 33 Σύγκρουση συμφερόντων
------------+Άρθρο 33 1.
------------+Άρθρο 33 2.
------------+Άρθρο 33 3.
------------+Άρθρο 33 4.
------------+Άρθρο 33 5.
---------+Άρθρο 34 Αδιάλειπτη λειτουργία
------------+Άρθρο 34 1.
------------+Άρθρο 34 2.
------------+Άρθρο 34 3.
---------+Άρθρο 35 Εξωτερική ανάθεση
------------+Άρθρο 35 1.
------------+Άρθρο 35 2.
------------+Άρθρο 35 3.
------+ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 Κανόνες άσκησης επιχειρηματικών δραστηριοτήτων
---------+Άρθρο 36 Γενικές διατάξεις
------------+Άρθρο 36 1.
------------+Άρθρο 36 2.
---------+Άρθρο 37 Απαιτήσεις συμμετοχής
------------+Άρθρο 37 1.
------------+Article 37 1a.
------------+Άρθρο 37 2.
------------+Άρθρο 37 3.
------------+Άρθρο 37 4.
------------+Άρθρο 37 5.
------------+Άρθρο 37 6.
------------+Άρθρο 37 7.
---------+Άρθρο 38 Διαφάνεια
------------+Άρθρο 38 1.
------------+Άρθρο 38 2.
------------+Άρθρο 38 3.
------------+Άρθρο 38 4.
------------+Άρθρο 38 5.
------------+Άρθρο 38 6.
------------+Άρθρο 38 7.
------------+Άρθρο 38 8.
------------+Άρθρο 38 9.
------------+Άρθρο 38 10.
---------+Άρθρο 39 Διαχωρισμός και δυνατότητα μεταφοράς
------------+Άρθρο 39 1.
------------+Άρθρο 39 2.
------------+Άρθρο 39 3.
------------+Άρθρο 39 4.
------------+Άρθρο 39 5.
------------+Άρθρο 39 6.
------------+Άρθρο 39 7.
------------+Άρθρο 39 8.
------------+Άρθρο 39 9.
------------+Άρθρο 39 10.
------------+Άρθρο 39 11.
------+ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 Απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας
---------+Άρθρο 40 Διαχείριση έκθεσης
---------+Άρθρο 41 Απαιτήσεις περιθωρίου ασφαλείας
------------+Άρθρο 41 1.
------------+Άρθρο 41 2.
------------+Άρθρο 41 3.
------------+Άρθρο 41 4.
------------+Άρθρο 41 5.
---------+Άρθρο 42 Κεφάλαιο εκκαθάρισης
------------+Άρθρο 42 1.
------------+Άρθρο 42 2.
------------+Άρθρο 42 3.
------------+Άρθρο 42 4.
------------+Άρθρο 42 5.
---------+Άρθρο 43 Λοιποί χρηματοοικονομικοί πόροι
------------+Άρθρο 43 1.
------------+Άρθρο 43 2.
------------+Άρθρο 43 3.
---------+Άρθρο 44 Έλεγχοι κινδύνου ρευστότητας
------------+Άρθρο 44 1.
------------+Άρθρο 44 2.
---------+Άρθρο 45 Γραμμές άμυνας σε περίπτωση αθέτησης υποχρέωσης
------------+Άρθρο 45 1.
------------+Άρθρο 45 2.
------------+Άρθρο 45 3.
------------+Άρθρο 45 4.
------------+Άρθρο 45 5.
---------+Άρθρο 45α Προσωρινοί περιορισμοί στην περίπτωση σημαντικού γεγονότος μη σχετιζόμενου με αθέτηση υποχρέωσης
------------+Άρθρο 45α 1.
------------+Άρθρο 45α 2.
------------+Άρθρο 45α 3.
---------+Άρθρο 46 Απαιτήσεις παροχής ασφαλείας
------------+Άρθρο 46 1.
------------+Άρθρο 46 2.
------------+Άρθρο 46 3.
---------+Άρθρο 47 Επενδυτική πολιτική
------------+Άρθρο 47 1.
------------+Άρθρο 47 2.
------------+Άρθρο 47 3.
------------+Άρθρο 47 4.
------------+Άρθρο 47 5.
------------+Άρθρο 47 6.
------------+Άρθρο 47 7.
------------+Άρθρο 47 8.
---------+Άρθρο 48 Διαδικασίες που προβλέπονται σε περίπτωση αθέτησης υποχρέωσης
------------+Άρθρο 48 1.
------------+Άρθρο 48 2.
------------+Άρθρο 48 3.
------------+Άρθρο 48 4.
------------+Άρθρο 48 5.
------------+Άρθρο 48 6.
------------+Άρθρο 48 7.
------------+Άρθρο 48 8.
---------+Άρθρο 49 Επανεξέταση μοντέλων, έλεγχοι αντοχής σε ακραίες συνθήκες και απολογιστικοί έλεγχοι
------------+Άρθρο 49 1.
------------+Article 49 1a.
------------+Article 49 1b.
------------+Article 49 1c.
------------+Article 49 1d.
------------+Article 49 1e.
------------+Article 49 1f.
------------+Article 49 1g.
------------+Article 49 1h.
------------+Article 49 1i.
------------+Άρθρο 49 2.
------------+Άρθρο 49 3.
------------+Άρθρο 49 4.
------------+Άρθρο 49 5.
------------+Άρθρο 49 6.
---------+Άρθρο 49α Ταχεία διαδικασία για μη σημαντικές αλλαγές στα μοντέλα και τις παραμέτρους ενός κεντρικού αντισυμβαλλομένου
------------+Άρθρο 49α 1.
------------+Άρθρο 49α 2.
------------+Άρθρο 49α 3.
------------+Άρθρο 49α 4.
------------+Άρθρο 49α 5.
------------+Άρθρο 49α 6.
------------+Άρθρο 49α 7.
---------+Άρθρο 50 Διακανονισμός
------------+Άρθρο 50 1.
------------+Άρθρο 50 2.
------------+Άρθρο 50 3.
------+ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 Υπολογισμοί και υποβολή εκθέσεων για τους σκοπούς του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013
---------+Άρθρο 50α Υπολογισμός του KCCP
------------+Article 50a 1.
------------+Άρθρο 50α 2.
------------+Άρθρο 50α 3.
------------+Άρθρο 50α 4.
---------+Άρθρο 50β Γενικοί κανόνες για τον υπολογισμό του KCCP
---------+Άρθρο 50γ Κοινοποίηση πληροφοριών
------------+Άρθρο 50γ 1.
------------+Άρθρο 50γ 2.
------------+Άρθρο 50γ 3.
---------+Άρθρο 50δ Υπολογισμός ειδικών στοιχείων που κοινοποιούνται από τον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο
---+ΤΙΤΛΟΣ V ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΔΙΑΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑΣ
------+Άρθρο 51 Ρυθμίσεις διαλειτουργικότητας
---------+Άρθρο 51 1.
---------+Άρθρο 51 2.
---------+Άρθρο 51 3.
------+Άρθρο 52 Διαχείριση κινδύνου
---------+Άρθρο 52 1.
---------+Άρθρο 52 2.
---------+Άρθρο 52 3.
------+Άρθρο 53 Παροχή περιθωρίων ασφαλείας μεταξύ κεντρικών αντισυμβαλλομένων
---------+Άρθρο 53 1.
---------+Άρθρο 53 2.
---------+Άρθρο 53 3.
---------+Άρθρο 53 4.
---------+Άρθρο 53 5.
------+Άρθρο 54 Έγκριση των ρυθμίσεων διαλειτουργικότητας
---------+Άρθρο 54 1.
---------+Άρθρο 54 2.
---------+Άρθρο 54 3.
---------+Άρθρο 54 4.
---------+Άρθρο 54 5.
---+ΤΙΤΛΟΣ VI ΕΓΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΤΩΝ ΑΡΧΕΙΩΝ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ
------+ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 Όροι και διαδικασίες για την εγγραφή αρχείου καταγραφής συναλλαγών
---------+Άρθρο 55 Καταχώριση αρχείου καταγραφής συναλλαγών
------------+Άρθρο 55 1.
------------+Άρθρο 55 2.
------------+Άρθρο 55 3.
------------+Άρθρο 55 4.
---------+Άρθρο 56 Αίτηση καταχώρισης
------------+Άρθρο 56 1.
------------+Άρθρο 56 2.
------------+Άρθρο 56 3.
------------+Άρθρο 56 4.
---------+Άρθρο 57 Κοινοποίηση και διαβούλευση με τις αρμόδιες αρχές πριν από την καταχώριση
------------+Άρθρο 57 1.
------------+Άρθρο 57 2.
---------+Άρθρο 58 Εξέταση της αίτησης
------------+Άρθρο 58 1.
------------+Άρθρο 58 2.
---------+Άρθρο 59 Κοινοποίηση των σχετικών με την κοινοποίηση αποφάσεων της ΕΑΚΑΑ
------------+Άρθρο 59 1.
------------+Άρθρο 59 2.
------------+Άρθρο 59 3.
---------+Άρθρο 60 Άσκηση των εξουσιών δυνάμει των άρθρων 61 έως 63
---------+Άρθρο 61 Αίτηση παροχής πληροφοριών
------------+Άρθρο 61 1.
------------+Άρθρο 61 2.
------------+Άρθρο 61 3.
------------+Άρθρο 61 4.
------------+Άρθρο 61 5.
---------+Άρθρο 62 Γενικές έρευνες
------------+Άρθρο 62 1.
------------+Άρθρο 62 2.
------------+Άρθρο 62 3.
------------+Άρθρο 62 4.
------------+Άρθρο 62 5.
------------+Άρθρο 62 6.
---------+Άρθρο 63 Επιτόπιες επιθεωρήσεις
------------+Άρθρο 63 1.
------------+Άρθρο 63 2.
------------+Άρθρο 63 3.
------------+Άρθρο 63 4.
------------+Άρθρο 63 5.
------------+Άρθρο 63 6.
------------+Άρθρο 63 7.
------------+Άρθρο 63 8.
------------+Άρθρο 63 9.
---------+Άρθρο 64 Κανόνες σχετικά με τη διαδικασία λήψης εποπτικών μέτρων και επιβολής προστίμων
------------+Άρθρο 64 1.
------------+Άρθρο 64 2.
------------+Άρθρο 64 3.
------------+Άρθρο 64 4.
------------+Άρθρο 64 5.
------------+Άρθρο 64 6.
------------+Άρθρο 64 7.
------------+Άρθρο 64 8.
---------+Άρθρο 65 Πρόστιμο
------------+Άρθρο 65 1.
------------+Άρθρο 65 2.
------------+Άρθρο 65 3.
------------+Άρθρο 65 4.
---------+Άρθρο 66 Περιοδικές χρηματικές ποινές
------------+Άρθρο 66 1.
------------+Άρθρο 66 2.
------------+Άρθρο 66 3.
------------+Άρθρο 66 4.
---------+Άρθρο 67 Ακρόαση των ενδιαφερόμενων προσώπων
------------+Άρθρο 67 1.
------------+Άρθρο 67 2.
---------+Άρθρο 68 Κοινοποίηση, φύση, επιβολή και κατανομή των προστίμων και των περιοδικών χρηματικών ποινών
------------+Άρθρο 68 1.
------------+Άρθρο 68 2.
------------+Άρθρο 68 3.
------------+Άρθρο 68 4.
------------+Άρθρο 68 5.
---------+Άρθρο 69 Επανεξέταση από το Δικαστήριο
---------+Άρθρο 70 Τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ
---------+Άρθρο 71 Ανάκληση καταχώρισης
------------+Άρθρο 71 1.
------------+Άρθρο 71 2.
------------+Άρθρο 71 3.
------------+Άρθρο 71 4.
---------+Άρθρο 72 Τέλη εποπτείας
------------+Άρθρο 72 1.
------------+Άρθρο 72 2.
------------+Άρθρο 72 3.
---------+Άρθρο 73 Εποπτικά μέτρα από την ΕΑΚΑΑ
------------+Άρθρο 73 1.
------------+Άρθρο 73 2.
------------+Άρθρο 73 3.
---------+Άρθρο 74 Ανάθεση καθηκόντων από την ΕΑΚΑΑ στις αρμόδιες αρχές
------------+Άρθρο 74 1.
------------+Άρθρο 74 2.
------------+Άρθρο 74 3.
------------+Άρθρο 74 4.
------------+Άρθρο 74 5.
------+ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 Σχέσεις με τρίτες χώρες
---------+Άρθρο 75 Ισοδυναμία και διεθνείς συμφωνίες
------------+Άρθρο 75 1.
------------+Άρθρο 75 2.
------------+Άρθρο 75 3.
------------+Άρθρο 75 4.
---------+Άρθρο 76 Ρυθμίσεις συνεργασίας
---------+Άρθρο 76α Αμοιβαία άμεση πρόσβαση στα δεδομένα
------------+Άρθρο 76α 1.
------------+Άρθρο 76α 2.
---------+Άρθρο 77 Αναγνώριση των αρχείων καταγραφής συναλλαγών
------------+Άρθρο 77 1.
------------+Άρθρο 77 2.
---+ΤΙΤΛΟΣ VII ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΡΧΕΙΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ
------+Άρθρο 78 Γενικές απαιτήσεις
---------+Άρθρο 78 1.
---------+Άρθρο 78 2.
---------+Άρθρο 78 3.
---------+Άρθρο 78 4.
---------+Άρθρο 78 5.
---------+Άρθρο 78 6.
---------+Άρθρο 78 7.
---------+Άρθρο 78 8.
---------+Άρθρο 78 9.
---------+Άρθρο 78 10.
------+Άρθρο 79 Λειτουργική αξιοπιστία
---------+Άρθρο 79 1.
---------+Άρθρο 79 2.
---------+Άρθρο 79 3.
------+Άρθρο 80 Διαφύλαξη και καταγραφή
---------+Άρθρο 80 2.
---------+Άρθρο 80 3.
---------+Άρθρο 80 4.
---------+Άρθρο 80 5.
---------+Article 80 5a.
---------+Άρθρο 80 6.
------+Άρθρο 81 Διαφάνεια και διαθεσιμότητα των δεδομένων
---------+Άρθρο 81 1.
---------+Άρθρο 81 2.
---------+Άρθρο 81 3.
---------+Άρθρο 81 4.
---------+Άρθρο 81 5.
------+Άρθρο 82 Άσκηση των ανατιθέμενων αρμοδιοτήτων
---------+Άρθρο 82 1.
---------+Άρθρο 82 2.
---------+Άρθρο 82 3.
---------+Άρθρο 82 4.
---------+Άρθρο 82 5.
---------+Άρθρο 82 6.
---+TITLE VIII COMMON PROVISIONS
------+Άρθρο 83 Επαγγελματικό απόρρητο
---------+Άρθρο 83 1.
---------+Άρθρο 83 2.
---------+Άρθρο 83 3.
---------+Άρθρο 83 4.
---------+Άρθρο 83 5.
------+Άρθρο 84 Ανταλλαγή πληροφοριών
---------+Άρθρο 84 1.
---------+Άρθρο 84 2.
---------+Άρθρο 84 3.
---+TITLE IX TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
------+Άρθρο 85 Εκθέσεις και επανεξέταση
---------+Άρθρο 85 1.
---------+Article 85 1a.
---------+Άρθρο 85 3.
---------+Article 85 3a.
---------+Άρθρο 85 5.
---------+Άρθρο 85 6.
---------+Άρθρο 85 7.
---------+Άρθρο 85 8.
---------+Άρθρο 85 9.
---------+Άρθρο 85 10.
---------+Άρθρο 85 11.
---------+Άρθρο 85 12.
---------+Άρθρο 85 13.
---------+Άρθρο 85 14.
------+Άρθρο 86 Διαδικασία επιτροπής
---------+Άρθρο 86 1.
---------+Άρθρο 86 2.
---------+Άρθρο 86 3.
------+Άρθρο 87 Τροποποίηση της οδηγίας 98/26/ΕΚ
---------+Άρθρο 87 1.
---------+Άρθρο 87 2.
------+Άρθρο 88 Ιστότοποι
---------+Άρθρο 88 1.
---------+Άρθρο 88 2.
---------+Άρθρο 88 3.
------+Άρθρο 89 Μεταβατικές διατάξεις
---------+Άρθρο 89 1.
---------+Άρθρο 89 2.
---------+Άρθρο 89 3.
---------+Article 89 3a.
---------+Article 89 3b.
---------+Article 89 3c.
---------+Άρθρο 89 4.
---------+Άρθρο 89 5.
---------+Article 89 5a.
---------+Άρθρο 89 6.
---------+Άρθρο 89 7.
---------+Άρθρο 89 8.
---------+Άρθρο 89 9.
---------+Άρθρο 89 10.
---------+Άρθρο 89 11.
---------+Άρθρο 89 12.
---------+Άρθρο 89 13.
------+Άρθρο 90 Προσωπικό και πόροι της ΕΑΚΑΑ
------+Άρθρο 91 Έναρξη ισχύος
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III Κατάλογος των παραβάσεων που αναφέρονται στο άρθρο 25ι παράγραφος 1
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV Κατάλογος των συντελεστών που συνδέονται με επιβαρυντικούς ή ελαφρυντικούς παράγοντες για την εφαρμογή του άρθρου 25ι παράγραφος 3
|
English -
European Union -
Financial Industry -
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 648/2012 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Ιουλίου 2012 για τα εξωχρηματιστηριακά παράγωγα, τους κεντρικούς αντισυμβαλλομένους και τα αρχεία καταγραφής συναλλαγών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 648/2012 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 4ης Ιουλίου 2012
για τα εξωχρηματιστηριακά παράγωγα, τους κεντρικούς αντισυμβαλλομένους και τα αρχεία καταγραφής συναλλαγών
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
1. Επισκόπηση
| Τίτλος |
Κανονισμός |
|
TITLE I SUBJECT MATTER, SCOPE AND DEFINITIONS
|
TITLE I SUBJECT MATTER, SCOPE AND DEFINITIONS
|
|
ΤΙΤΛΟΣ II ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ, ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΤΩΝ ΕΞΩΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑΚΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ
|
ΤΙΤΛΟΣ II ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ, ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΤΩΝ ΕΞΩΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑΚΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ
|
|
ΤΙΤΛΟΣ III ΑΔΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΩΝ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΩΝ
|
ΤΙΤΛΟΣ III ΑΔΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΩΝ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΩΝ
|
|
ΤΙΤΛΟΣ IV ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥΣ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΥΣ
|
ΤΙΤΛΟΣ IV ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥΣ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΥΣ
|
|
ΤΙΤΛΟΣ V ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΔΙΑΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑΣ
|
ΤΙΤΛΟΣ V ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΔΙΑΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑΣ
|
|
ΤΙΤΛΟΣ VI ΕΓΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΤΩΝ ΑΡΧΕΙΩΝ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ
|
ΤΙΤΛΟΣ VI ΕΓΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΤΩΝ ΑΡΧΕΙΩΝ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ
|
|
ΤΙΤΛΟΣ VII ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΡΧΕΙΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ
|
ΤΙΤΛΟΣ VII ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΡΧΕΙΑ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ
|
|
TITLE VIII COMMON PROVISIONS
|
TITLE VIII COMMON PROVISIONS
|
|
TITLE IX TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
|
TITLE IX TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
|
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Κατάλογος των παραβάσεων που αναφέρονται στο άρθρο 65 παράγραφος 1
I.
Παραβάσεις που αφορούν οργανωτικές απαιτήσεις ή συγκρούσεις συμφερόντων:
α)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 78 παράγραφος 1 όταν δεν διαθέτει άρτιο πλαίσιο διακυβέρνησης, που περιλαμβάνει σαφή οργανωτική δομή με ευκρινείς, διαφανείς και συνεπείς γραμμές ευθύνης, καθώς και επαρκείς μηχανισμούς εσωτερικού ελέγχου, περιλαμβανομένων ορθών διοικητικών και λογιστικών διαδικασιών, που εμποδίζουν τη δημοσιοποίηση εμπιστευτικών πληροφοριών·
β)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 78 παράγραφος 2 εάν δεν τηρεί ή εφαρμόζει αποτελεσματικές γραπτές οργανωτικές και διοικητικές ρυθμίσεις, προκειμένου να εντοπίζει και να διαχειρίζεται πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων μεταξύ των διοικητικών στελεχών, των υπαλλήλων του και κάθε προσώπου που συνδέεται μαζί τους, άμεσα ή έμμεσα, με σχέση στενών δεσμών·
γ)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 78 παράγραφος 3 εάν δεν εφαρμόζει κατάλληλες πολιτικές και διαδικασίες, επαρκείς για να εξασφαλίζεται η συμμόρφωσή του, συμπεριλαμβανομένης της συμμόρφωσης των διοικητικών στελεχών και των υπαλλήλων του, με όλες τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού·
δ)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 78 παράγραφος 4 εάν δεν τηρεί ή εφαρμόζει κατάλληλη οργανωτική δομή, ώστε να διασφαλίζονται η συνέχεια και η εύρυθμη λειτουργία του αρχείου καταγραφής συναλλαγών κατά την παροχή των υπηρεσιών και την άσκηση των δραστηριοτήτων του·
ε)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 78 παράγραφος 5 εάν δεν διαχωρίζει λειτουργικά τις επικουρικές υπηρεσίες του από το καθήκον του για κεντρική συγκέντρωση και τήρηση των αρχείων παραγώγων·
στ)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 78 παράγραφος 6 εάν δεν μεριμνά ώστε τα ανώτερα διοικητικά στελέχη του και τα μέλη του συμβουλίου να διαθέτουν τα απαιτούμενα εχέγγυα εντιμότητας και πείρας για να διασφαλίζεται η χρηστή και συνετή διαχείριση του αρχείου καταγραφής συναλλαγών·
ζ)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 78 παράγραφος 7 εάν δεν προβλέπει αντικειμενικές προϋποθέσεις πρόσβασης και συμμετοχής, χωρίς διακρίσεις, οι οποίες δημοσιοποιούνται, όσον αφορά τους παρόχους υπηρεσιών και τις επιχειρήσεις που υπόκεινται στην υποχρέωση αναφοράς δυνάμει του άρθρου 9·
η)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 78 παράγραφος 8 εάν δεν δημοσιοποιεί τις τιμές και τα τέλη για τις υπηρεσίες που παρέχονται δυνάμει του παρόντος κανονισμού, εάν δεν επιτρέπει στις κοινοποιούσες οντότητες χωριστή πρόσβαση στις διάφορες υπηρεσίες ή εάν χρεώνει τιμές και τέλη που δεν σχετίζονται με το κόστος;
▼M12
θ)
το αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 78 παράγραφος 9 στοιχείο α) λόγω μη θέσπισης κατάλληλων διαδικασιών για τον έλεγχο της αποτελεσματικής συμφωνίας των δεδομένων μεταξύ των αρχείων καταγραφής συναλλαγών·
ι)
το αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 78 παράγραφος 9 στοιχείο β) λόγω μη θέσπισης κατάλληλων διαδικασιών προκειμένου να επαληθεύεται η πληρότητα και η ορθότητα των υποβαλλόμενων δεδομένων ·
ια)
το αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 78 παράγραφος 9 στοιχείο γ) λόγω μη θέσπισης κατάλληλων πολιτικών για την ομαλή μεταφορά δεδομένων σε άλλα αρχεία καταγραφής συναλλαγών εφόσον ζητηθεί από τους αντισυμβαλλομένους και τους κεντρικούς αντισυμβαλλομένους που αναφέρονται στο άρθρο 9 ή εάν αυτό είναι αναγκαίο για οιονδήποτε άλλο λόγο.
▼B
II.
Παραβάσεις που αφορούν λειτουργικές απαιτήσεις:
▼M17
α)
το αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 79 παράγραφος 1 όταν δεν εντοπίζει τις πηγές λειτουργικού κινδύνου ή δεν ελαχιστοποιεί αυτούς τους κινδύνους με την ανάπτυξη κατάλληλων συστημάτων, δικλείδων ασφάλειας και διαδικασιών, συμπεριλαμβανομένων συστημάτων ΤΠΕ τα οποία διαχειρίζεται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/2554·
β)
το αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 79 παράγραφος 2 όταν δεν καταρτίζει, δεν εφαρμόζει ή δεν διατηρεί κατάλληλο σχέδιο επιχειρησιακής συνέχειας και ανάκαμψης της λειτουργίας μετά από καταστροφή, το οποίο καταρτίζεται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/2554 με σκοπό να διασφαλίσει τη διατήρηση των λειτουργιών του, την έγκαιρη αποκατάσταση των εργασιών και την εκπλήρωση των υποχρεώσεων του αρχείου καταγραφής συναλλαγών·
▼M17 —————
▼B
δ)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 80 παράγραφος 2 εάν χρησιμοποιεί τα δεδομένα που λαμβάνει σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό για εμπορικούς σκοπούς χωρίς οι σχετικοί αντισυμβαλλόμενοι να έχουν δώσει τη συγκατάθεσή τους·
ε)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 80 παράγραφος 3 εάν δεν καταγράφει πάραυτα τις πληροφορίες τις οποίες λαμβάνει δυνάμει του άρθρου 9, ή εάν δεν τις διατηρεί τουλάχιστον επί δεκαετία από τη λήξη των σχετικών συμβάσεων, ή εάν δεν χρησιμοποιεί ταχείες και αποδοτικές διαδικασίες τήρησης αρχείου για την τεκμηρίωση των αλλαγών στις καταγεγραμμένες πληροφορίες·
στ)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 80 παράγραφος 4 εάν δεν υπολογίζει τις θέσεις ανά κατηγορία παραγώγων και ανά κοινοποιούσα οντότητα, με βάση τις λεπτομέρειες των συμβάσεων παραγώγων οι οποίες αναφέρονται σύμφωνα με το άρθρο 9·
ζ)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 80 παράγραφος 5 εάν δεν επιτρέπει στα μέρη μιας σύμβασης να έχουν έγκαιρη πρόσβαση στις πληροφορίες που αφορούν τη σύμβαση αυτή και να τις διορθώνουν·
η)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 80 παράγραφος 6 εάν δεν λαμβάνει κάθε εύλογο μέτρο για να αποφεύγεται η κακή χρήση των πληροφοριών που διατηρεί στα συστήματά του.
III.
Παραβάσεις που αφορούν τη διαφάνεια και τη διαθεσιμότητα των πληροφοριών:
α)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 81 παράγραφος 1 εάν δεν δημοσιεύει τακτικά και με προσβάσιμο τρόπο συνολικές θέσεις ανά κατηγορία παραγώγων για τις συμβάσεις οι οποίες του κοινοποιούνται·
β)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 81 παράγραφος 2 εάν δεν παρέχει στις αρμόδιες αρχές που αναφέρονται στο άρθρο 81 παράγραφος 3 απευθείας και άμεση πρόσβαση στις αναγκαίες πληροφορίες σχετικά με τις συμβάσεις παραγώγων ώστε να μπορούν να εκπληρώσουν τις αντίστοιχες υποχρεώσεις και εντολές τους.
IV.
Παραβάσεις που αφορούν εμπόδια στις εποπτικές δραστηριότητες:
α)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 61 παράγραφος 1 εάν παράσχει ανακριβείς ή παραπλανητικές πληροφορίες ως απάντηση σε απλή αίτηση πληροφοριών της ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με το άρθρο 61 παράγραφος 2 ή ως απάντηση σε απόφαση της ΕΑΚΑΑ με την οποία ζητούνται πληροφορίες σύμφωνα με το άρθρο 61 παράγραφος 3·
β)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών παρέχει ανακριβείς ή παραπλανητικές απαντήσεις στις ερωτήσεις που υποβάλλονται σύμφωνα με το άρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχείο γ)·
γ)
αρχείο καταγραφής συναλλαγών δεν συμμορφώνεται εγκαίρως με εποπτικό μέτρο που έχει εγκρίνει η ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με το άρθρο 73·
▼M12
δ)
το αρχείο καταγραφής συναλλαγών παραβαίνει το άρθρο 55 παράγραφος 4 λόγω μη κοινοποίησης στην ΕΑΚΑΑ σε εύθετο χρόνο τυχόν ουσιωδών αλλαγών στους όρους καταχώρισής του.
▼B
|
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Κατάλογος των συντελεστών που συνδέονται με επιβαρυντικούς ή ελαφρυντικούς παράγοντες για την εφαρμογή του άρθρου 65 παράγραφος 3
Οι ακόλουθοι συντελεστές εφαρμόζονται, σωρευτικά, στα βασικά ποσά που αναφέρονται στο άρθρο 65 παράγραφος 2:
I.
Συντελεστές προσαρμογής που συνδέονται με επιβαρυντικούς παράγοντες:
α)
εάν η παράβαση έχει διαπραχθεί κατ’ επανάληψη, για κάθε φορά που επαναλαμβάνεται, εφαρμόζεται πρόσθετος συντελεστής 1,1·
β)
εάν η παράβαση έχει διαπραχθεί για διάστημα μεγαλύτερο των έξι μηνών, εφαρμόζεται συντελεστής 1,5·
γ)
εάν η παράβαση αποκάλυψε συστημικές αδυναμίες στην οργάνωση του αρχείου καταγραφής συναλλαγών, ιδίως δε στις διαδικασίες του, στα συστήματα διαχείρισης ή στους εσωτερικούς ελέγχους, εφαρμόζεται συντελεστής 2,2·
δ)
εάν η παράβαση έχει αρνητικές συνέπειες στην ποιότητα των τηρούμενων δεδομένων, εφαρμόζεται συντελεστής 1,5·
ε)
εάν η παράβαση έχει διαπραχθεί εκ προθέσεως, εφαρμόζεται συντελεστής 2·
στ)
εάν δεν έχουν ληφθεί διορθωτικά μέτρα μετά τον εντοπισμό της παράβασης, εφαρμόζεται συντελεστής 1,7·
ζ)
εάν τα ανώτατα διοικητικά στελέχη του αρχείου καταγραφής συναλλαγών δεν συνεργάστηκε με την ΕΑΚΑΑ στη διεξαγωγή των ερευνών της, εφαρμόζεται συντελεστής προσαρμογής 1,5.
II.
Συντελεστές προσαρμογής που συνδέονται με ελαφρυντικούς παράγοντες:
α)
εάν η παράβαση διεπράχθη για διάστημα μικρότερο των 10 εργάσιμων ημερών, εφαρμόζεται συντελεστής 0,9·
β)
εάν τα ανώτατα διοικητικά στελέχη του αρχείου καταγραφής συναλλαγών μπορούν να αποδείξουν ότι έλαβαν όλα τα απαιτούμενα μέτρα για την αποφυγή της παράβασης, εφαρμόζεται συντελεστής 0,7·
γ)
εάν το αρχείο καταγραφής συναλλαγών ενημέρωσε την ΕΑΚΑΑ για την παράβαση με ταχύτητα, αποτελεσματικότητα και πληρότητα, εφαρμόζεται συντελεστής 0,4·
δ)
εάν το αρχείο καταγραφής συναλλαγών έλαβε εθελοντικά μέτρα ώστε να εξασφαλισθεί ότι παρόμοια παράβαση δεν θα μπορεί να διαπραχθεί στο μέλλον, εφαρμόζεται συντελεστής προσαρμογής 0,6.
▼M14
|
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III Κατάλογος των παραβάσεων που αναφέρονται στο άρθρο 25ι παράγραφος 1
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Κατάλογος των παραβάσεων που αναφέρονται στο άρθρο 25ι παράγραφος 1
I.
Παραβάσεις που αφορούν κεφαλαιακές απαιτήσεις:
α)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 16 παράγραφος 1 εάν δεν κατέχει πάγιο και διαθέσιμο αρχικό κεφάλαιο ύψους τουλάχιστον 7,5 εκατομμυρίων EUR,
β)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας παραβαίνει το άρθρο 16 παράγραφος 2 εάν δεν διαθέτει κεφάλαιο, περιλαμβανομένων των αδιανέμητων κερδών και των αποθεματικών, το οποίο είναι ανάλογο του κινδύνου που απορρέει από τις δραστηριότητές του και επαρκεί ανά πάσα στιγμή για τη διασφάλιση εύτακτου τερματισμού της λειτουργίας ή αναδιάρθρωσης των δραστηριοτήτων αυτών, εντός εύλογου χρονικού διαστήματος, όπως και για την επαρκή προστασία του κεντρικού αντισυμβαλλομένου έναντι πιστωτικών κινδύνων, κινδύνων αντισυμβαλλομένου, κινδύνων αγοράς, λειτουργικών κινδύνων, νομικών κινδύνων και επιχειρηματικών κινδύνων που δεν καλύπτονται ήδη από συγκεκριμένους χρηματοοικονομικούς πόρους, όπως αναφέρεται στα άρθρα 41 έως 44.
II.
Παραβάσεις που αφορούν οργανωτικές απαιτήσεις ή συγκρούσεις συμφερόντων:
▼M18
α)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 26 παράγραφος 1 εάν δεν διαθέτει άρτιες ρυθμίσεις διακυβέρνησης, οι οποίες περιλαμβάνουν σαφή οργανωτική δομή με σαφώς καθορισμένες, διαφανείς και συνεπείς γραμμές ευθύνης, αποτελεσματικές διαδικασίες για τον εντοπισμό, τη διαχείριση, την παρακολούθηση και την αναφορά των κινδύνων στους οποίους εκτίθεται ή ενδέχεται να εκτεθεί και επαρκείς μηχανισμούς εσωτερικού ελέγχου, συμπεριλαμβανομένων ορθών διοικητικών και λογιστικών διαδικασιών ή όταν γίνεται εκκαθαριστικό μέλος, πελάτης, ή θέσπιση ρυθμίσεων έμμεσης εκκαθάρισης με εκκαθαριστικό μέλος με σκοπό την ανάληψη δραστηριοτήτων εκκαθάρισης σε άλλον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο, εκτός εάν οι εν λόγω δραστηριότητες εκκαθάρισης αναλαμβάνονται στο πλαίσιο ρύθμισης διαλειτουργικότητας δυνάμει του τίτλου V ή όταν εφαρμόζει τις επενδυτικές πολιτικές του δυνάμει του άρθρου 47,
▼M14
β)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 26 παράγραφος 2 εάν δεν εφαρμόζει πολιτικές και διαδικασίες επαρκώς αποτελεσματικές ώστε να εξασφαλίζεται συμμόρφωση με τον παρόντα κανονισμό, συμπεριλαμβανομένης της συμμόρφωσης των διοικητικών στελεχών και των υπαλλήλων του,
▼M17
γ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 26 παράγραφος 3 όταν δεν διατηρεί ή δεν εφαρμόζει οργανωτική δομή που διασφαλίζει τη συνέχεια και την εύρυθμη λειτουργία κατά την εκτέλεση των υπηρεσιών και των δραστηριοτήτων του ή όταν δεν χρησιμοποιεί κατάλληλα και αναλογικά συστήματα, πόρους ή διαδικασίες, συμπεριλαμβανομένων των συστημάτων ΤΠΕ τα οποία διαχειρίζεται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/2554,
▼M14
δ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 26 παράγραφος 4 εάν δεν διατηρεί σαφή διαχωρισμό μεταξύ των γραμμών αναφοράς σε σχέση με τη διαχείριση κινδύνου, αφενός, και όσον αφορά άλλες εργασίες του κεντρικού αντισυμβαλλομένου, αφετέρου,
ε)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 26 παράγραφος 5 εάν δεν υιοθετεί, εφαρμόζει και διατηρεί πολιτική αποδοχών η οποία προωθεί την ορθή και αποτελεσματική διαχείριση κινδύνων και η οποία δεν δημιουργεί κίνητρα χαλάρωσης των προτύπων κινδύνου,
▼M17 —————
▼M14
ζ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 26 παράγραφος 7 εάν δεν θέτει δωρεάν στη διάθεση του κοινού τις ρυθμίσεις διακυβέρνησής του, τους κανόνες που διέπουν τον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο ή τα κριτήρια αποδοχής εκκαθαριστικών μελών,
η)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 26 παράγραφος 8 εάν δεν υπόκειται σε συχνούς και ανεξάρτητους ελέγχους ή εάν δεν γνωστοποιεί τα αποτελέσματα των εν λόγω ελέγχων στο συμβούλιο ή δεν θέτει τα αποτελέσματα αυτά στη διάθεση της ΕΑΚΑΑ,
θ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 27 παράγραφος 1 ή το άρθρο 27 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο εάν δεν μεριμνά ώστε τα ανώτατα διοικητικά στελέχη του και τα μέλη του συμβουλίου να διαθέτουν επαρκή καλή φήμη και πείρα ώστε να διασφαλίζεται η χρηστή και συνετή διαχείριση του κεντρικού αντισυμβαλλομένου,
ι)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 27 παράγραφος 2 εάν δεν διασφαλίζει ότι τουλάχιστον το ένα τρίτο, και όχι λιγότερα από δύο, από τα μέλη του συμβουλίου κεντρικού αντισυμβαλλομένου είναι ανεξάρτητα, ή εάν δεν προσκαλούνται οι εκπρόσωποι των πελατών των εκκαθαριστικών μελών στις συνεδριάσεις του συμβουλίου για ζητήματα που σχετίζονται με τα άρθρα 38 και 39, ή εάν η αμοιβή των ανεξάρτητων και των λοιπών μη εκτελεστικών μελών του συμβουλίου συνδέεται με τις επιχειρηματικές επιδόσεις του κεντρικού αντισυμβαλλομένου,
ια)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 27 παράγραφος 3 εάν δεν καθορίζει σαφώς τους ρόλους και τις αρμοδιότητες του συμβουλίου ή εάν δεν θέτει στη διάθεση της ΕΑΚΑΑ ή των ελεγκτών τα πρακτικά των συνεδριάσεων του συμβουλίου,
ιβ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 28 παράγραφος 1 εάν δεν συγκροτεί επιτροπή κινδύνου, ή εάν η εν λόγω επιτροπή κινδύνου δεν απαρτίζεται από εκπροσώπους των εκκαθαριστικών μελών του, από ανεξάρτητα μέλη του συμβουλίου και από εκπροσώπους των πελατών του, ή εάν η επιτροπή κινδύνου συγκροτείται κατά τρόπο ώστε μια από τις εν λόγω ομάδες εκπροσώπων να διαθέτει πλειοψηφία στην επιτροπή κινδύνου, ή εάν δεν ενημερώνει δεόντως την ΕΑΚΑΑ για τις δραστηριότητες και αποφάσεις της επιτροπής κινδύνου, σε περίπτωση που η ΕΑΚΑΑ έχει ζητήσει να της παρέχεται η δέουσα ενημέρωση,
ιγ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 28 παράγραφος 2 εάν δεν καθορίζει σαφώς την εντολή, τις ρυθμίσεις διακυβέρνησης για την κατοχύρωση της ανεξαρτησίας της, τις λειτουργικές διαδικασίες, τα κριτήρια αποδοχής των μελών ή τον μηχανισμό εκλογής των μελών της επιτροπής κινδύνου, ή εάν δεν δημοσιοποιεί τις ρυθμίσεις διακυβέρνησης, ή εάν δεν προβλέπει ότι στην επιτροπή κινδύνου προεδρεύει ανεξάρτητο μέλος του συμβουλίου και ότι η επιτροπή κινδύνου αναφέρεται απευθείας στο συμβούλιο και πραγματοποιεί τακτικές συνεδριάσεις,
ιδ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 28 παράγραφος 3 εάν δεν παρέχει τη δυνατότητα στην επιτροπή κινδύνου να συμβουλεύει το συμβούλιο όσον αφορά κάθε ρύθμιση η οποία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις στη διαχείριση κινδύνου του κεντρικού αντισυμβαλλομένου, ή εάν δεν καταβάλλει εύλογες προσπάθειες για διαβούλευση με την επιτροπή κινδύνου όσον αφορά εξελίξεις που επιδρούν στη διαχείριση κινδύνου σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης,
ιε)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 28 παράγραφος 5 εάν δεν ενημερώνει πάραυτα την ΕΑΚΑΑ σχετικά με κάθε απόφαση όπου το συμβούλιο αποφασίζει να μην ακολουθήσει τις συμβουλές της επιτροπής κινδύνου,
ιστ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 29 παράγραφος 1 εάν δεν διατηρεί όλα τα αρχεία που αφορούν τις παρασχεθείσες υπηρεσίες και τις ασκηθείσες δραστηριότητες από τον εν λόγω κεντρικό αντισυμβαλλόμενο, για χρονικό διάστημα τουλάχιστον δέκα ετών, τα οποία απαιτούνται ώστε να είναι σε θέση η ΕΑΚΑΑ να παρακολουθεί τη συμμόρφωση του κεντρικού αντισυμβαλλομένου προς τον παρόντα κανονισμό,
ιζ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 29 παράγραφος 2 εάν δεν διατηρεί, για χρονικό διάστημα τουλάχιστον δέκα ετών από τη λήξη μιας σύμβασης, όλες τις πληροφορίες για όλες τις συμβάσεις που έχει διεκπεραιώσει, κατά τρόπο που να καθιστά δυνατό τον προσδιορισμό των αρχικών όρων μιας συναλλαγής, πριν αυτή εκκαθαριστεί από τον σχετικό κεντρικό αντισυμβαλλόμενο,
ιη)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 29 παράγραφος 3 εάν δεν θέτει στη διάθεση της ΕΑΚΑΑ και των σχετικών μελών του ΕΣΚΤ, κατόπιν αιτήματος, τα αρχεία και τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 29 παράγραφοι 1 και 2, ή όλες τις πληροφορίες σχετικά με τις θέσεις των συμβάσεων που εκκαθαρίστηκαν, ανεξαρτήτως του τόπου όπου εκτελέστηκαν οι συναλλαγές,
ιθ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 30 παράγραφος 1 εάν δεν γνωστοποιηθεί στην ΕΑΚΑΑ -ή η γνωστοποίηση είναι ψευδής ή ελλιπής- η ταυτότητα των μετόχων ή των μελών του, ανεξαρτήτως του αν πρόκειται για άμεσους ή έμμεσους, φυσικά ή νομικά πρόσωπα, που κατέχουν ειδικές συμμετοχές, ή το ύψος των εν λόγω ειδικών συμμετοχών,
κ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 30 παράγραφος 4 εάν επιτρέπει στα πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 30 παράγραφος 1 να ασκούν επιρροή η οποία είναι δυνατόν να αποβεί εις βάρος της χρηστής και συνετής διαχείρισης του κεντρικού αντισυμβαλλομένου,
κα)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 31 παράγραφος 1 εάν δεν κοινοποιεί στην ΕΑΚΑΑ -ή η κοινοποίηση είναι ψευδής ή ελλιπής- κάθε μεταβολή στη διοίκησή του ή δεν παρέχει στην ΕΑΚΑΑ όλες τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για να εκτιμήσει τη συμμόρφωση με το άρθρο 27 παράγραφος 1 ή με το άρθρο 27 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο,
κβ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 33 παράγραφος 1 εάν δεν διατηρεί ή εφαρμόζει αποτελεσματικές γραπτές οργανωτικές και διοικητικές ρυθμίσεις, προκειμένου να εντοπίζει ή να διαχειρίζεται πιθανή σύγκρουση συμφερόντων μεταξύ του ιδίου, συμπεριλαμβανομένων των διοικητικών στελεχών και των υπαλλήλων του ή κάθε προσώπου που συνδέεται μαζί τους με σχέση άμεσου ή έμμεσου ελέγχου ή με άμεσους ή έμμεσους στενούς δεσμούς, και των εκκαθαριστικών μελών του ή των πελατών τους που είναι γνωστοί στον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο, ή εάν δεν διατηρεί ή εφαρμόζει κατάλληλες διαδικασίες με σκοπό την επίλυση πιθανών συγκρούσεων συμφερόντων,
κγ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 33 παράγραφος 2 εάν δεν γνωστοποιεί σαφώς, στο εκκαθαριστικό μέλος ή σε ενδιαφερόμενο πελάτη του εν λόγω εκκαθαριστικού μέλους ο οποίος είναι γνωστός στον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο, τη γενική φύση ή τις πηγές συγκρούσεων συμφερόντων, προτού δεχτεί νέες συναλλαγές από το εν λόγω εκκαθαριστικό μέλος, εάν οι οργανωτικές ή διοικητικές ρυθμίσεις του κεντρικού αντισυμβαλλομένου για τη διαχείριση των συγκρούσεων συμφερόντων δεν επαρκούν για να εξασφαλιστεί, με εύλογη βεβαιότητα, η πρόληψη των κίνδυνων να επηρεαστούν αρνητικά τα συμφέροντα εκκαθαριστικού μέλους ή πελάτη,
κδ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 33 παράγραφος 3 εάν οι γραπτές ρυθμίσεις του δεν λαμβάνουν υπόψη οποιεσδήποτε περιστάσεις, τις οποίες γνωρίζει ή θα έπρεπε να γνωρίζει, και οι οποίες μπορεί να προκαλέσουν σύγκρουση συμφερόντων ως αποτέλεσμα της δομής και των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων άλλων επιχειρήσεων με τις οποίες έχει σχέση μητρικής ή θυγατρικής επιχείρησης,
κε)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 33 παράγραφος 5 εάν δεν λαμβάνει κάθε εύλογο μέτρο, προκειμένου να αποφευχθεί η κατάχρηση των πληροφοριών που διατηρούνται στα συστήματά του, ή δεν αποφεύγει τη χρήση των εν λόγω πληροφοριών για άλλες επιχειρηματικές δραστηριότητες, ή τη χρήση για εμπορικούς σκοπούς, από φυσικό πρόσωπο που έχει στενή σχέση με έναν κεντρικό αντισυμβαλλόμενο ή νομικό πρόσωπο που έχει σχέση μητρικής ή θυγατρικής επιχείρησης με τον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο, εμπιστευτικών πληροφοριών που καταγράφηκαν στον εν λόγω κεντρικό αντισυμβαλλόμενο, χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεση από τον πελάτη στον οποίο ανήκουν οι εμπιστευτικές πληροφορίες αυτές,
κστ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 36 παράγραφος 1 εάν δεν ενεργεί με εντιμότητα και επαγγελματισμό, ώστε να εξυπηρετεί με τον καλύτερο τρόπο τα συμφέροντα των εκκαθαριστικών μελών του και των πελατών τους,
κζ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 36 παράγραφος 2 εάν δεν διαθέτει προσιτούς, διαφανείς και δίκαιους κανόνες για τον γρήγορο χειρισμό των παραπόνων,
▼M18
κη)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 37 παράγραφος 1 ή 2 εάν χρησιμοποιεί, σε συνεχή βάση, μεροληπτικά, αδιαφανή ή υποκειμενικά κριτήρια αποδοχής, ή εάν δεν διασφαλίζει σε συνεχή βάση δίκαιη και ανοικτή πρόσβαση στον εν λόγω κεντρικό αντισυμβαλλόμενο ή δεν διασφαλίζει σε συνεχή βάση ότι τα εκκαθαριστικά μέλη του διαθέτουν επαρκείς χρηματοοικονομικούς πόρους και επιχειρησιακή ικανότητα για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη συμμετοχή στον εν λόγω κεντρικό αντισυμβαλλόμενο, ή εάν δεν διαθέτει κριτήρια αποδοχής που διασφαλίζουν ότι οι κεντρικοί αντισυμβαλλόμενοι ή τα εκκαθαριστικά γραφεία δεν μπορούν να είναι εκκαθαριστικά μέλη, άμεσα ή έμμεσα, του κεντρικού αντισυμβαλλομένου, ή εάν δεν διενεργεί συνολική επανεξέταση της συμμόρφωσης των εκκαθαριστικών μελών του σε ετήσια βάση,
▼M18
κηα)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 37 παράγραφος 1α εάν αποδέχεται μη χρηματοοικονομικούς αντισυμβαλλομένους ως εκκαθαριστικά μέλη, εφόσον οι εν λόγω αντισυμβαλλόμενοι δεν έχουν αποδείξει τον τρόπο με τον οποίο προτίθενται να εκπληρώσουν τις απαιτήσεις περιθωρίου ασφαλείας και τις εισφορές στο κεφάλαιο εκκαθάρισης, ή παραλείποντας να επανεξετάσει τις ρυθμίσεις που έχουν θεσπιστεί για την παρακολούθηση της εκπλήρωσης της προϋπόθεσης για τους εν λόγω μη χρηματοοικονομικούς αντισυμβαλλομένους να ενεργούν ως εκκαθαριστικά μέλη,
▼M14
κθ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 37 παράγραφος 4 εάν δεν διαθέτει αντικειμενικές και διαφανείς διαδικασίες για την αναστολή και την ομαλή αποχώρηση των εκκαθαριστικών μελών τα οποία δεν πληρούν πλέον τα κριτήρια που αναφέρονται στο άρθρο 37 παράγραφος 1,
λ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 37 παράγραφος 5 εάν αρνηθεί την πρόσβαση εκκαθαριστικού μέλους, το οποίο πληροί τα κριτήρια που αναφέρονται στο άρθρο 37 παράγραφος 1, χωρίς δέουσα γραπτή αιτιολόγηση της άρνησης και βάσει συνολικής ανάλυσης κινδύνου,
λα)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 38 παράγραφος 1 εάν δεν επιτρέπει στους πελάτες των εκκαθαριστικών μελών του χωριστή πρόσβαση στις διάφορες παρεχόμενες υπηρεσίες,
λβ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 39 παράγραφος 7 εάν δεν προσφέρει τα διάφορα επίπεδα διαχωρισμού, που αναφέρονται στην εν λόγω παράγραφο, υπό εύλογους εμπορικούς όρους.
III.
Παραβάσεις που αφορούν λειτουργικές απαιτήσεις:
▼M17
α)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 34 παράγραφος 1 όταν δεν διαμορφώνει, δεν εφαρμόζει και δεν διατηρεί κατάλληλη πολιτική επιχειρησιακής συνέχειας και σχέδιο αντιμετώπισης και ανάκαμψης το οποίο καταρτίζεται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2022/2554 με σκοπό να διασφαλίσει τη διατήρηση των λειτουργιών του, την έγκαιρη αποκατάσταση των εργασιών και την εκπλήρωση των υποχρεώσεων του κεντρικού αντισυμβαλλομένου, η οποία επιτρέπει τουλάχιστον την αποκατάσταση όλων των συναλλαγών κατά τη στιγμή της διαταραχής, ώστε να είναι σε θέση ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος να εξακολουθήσει να λειτουργεί με ασφάλεια και να ολοκληρώσει τον διακανονισμό στην καθορισμένη ημερομηνία,
▼M14
β)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 34 παράγραφος 2 εάν δεν θεσπίζει, εφαρμόζει και διατηρεί μια κατάλληλη διαδικασία με σκοπό να εξασφαλίζει τον έγκαιρο και εύρυθμο διακανονισμό ή τη μεταφορά των περιουσιακών στοιχείων και των θέσεων των πελατών και των εκκαθαριστικών μελών, σε περίπτωση ανάκλησης της αναγνώρισης λόγω απόφασης δυνάμει του άρθρου 25,
γ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 35 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο εάν αναθέτει εξωτερικά μείζονες δραστηριότητες που συνδέονται με τη διαχείριση κινδύνων του χωρίς την έγκριση της ΕΑΚΑΑ,
δ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 39 παράγραφος 1 εάν δεν τηρεί χωριστά αρχεία και λογαριασμούς που του επιτρέπουν, ανά πάσα στιγμή και χωρίς καθυστέρηση, να διακρίνει στους λογαριασμούς που τηρούνται σε αυτόν τα περιουσιακά στοιχεία και τις θέσεις που κρατούνται για λογαριασμό εκκαθαριστικού μέλους από τα περιουσιακά στοιχεία και τις θέσεις που κρατούνται για λογαριασμό οποιουδήποτε άλλου εκκαθαριστικού μέλους, καθώς και από τα δικά του περιουσιακά στοιχεία,
ε)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 39 παράγραφος 2 εάν δεν προσφέρεται να τηρεί, ή δεν τηρεί όταν του έχει ζητηθεί, χωριστά αρχεία και λογαριασμούς που δίνουν τη δυνατότητα σε κάθε εκκαθαριστικό μέλος να διακρίνει, σε λογαριασμούς στον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο, τα περιουσιακά στοιχεία και τις θέσεις του εν λόγω εκκαθαριστικού μέλους από εκείνα που κρατούνται για λογαριασμό των πελατών του,
στ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 39 παράγραφος 3 εάν δεν προσφέρεται να τηρεί, ή δεν τηρεί όταν του έχει ζητηθεί, χωριστά αρχεία και λογαριασμούς που δίνουν τη δυνατότητα σε κάθε εκκαθαριστικό μέλος να διακρίνει, σε λογαριασμούς με τον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο, τα περιουσιακά στοιχεία και τις θέσεις που κρατούνται για λογαριασμό ενός πελάτη από εκείνα που κρατούνται για λογαριασμό άλλων πελατών, ή εάν δεν προσφέρει στα εκκαθαριστικά μέλη τη δυνατότητα να ανοίγουν περισσότερους λογαριασμούς στο όνομά τους για τους πελάτες τους, κατόπιν αιτήματος,
ζ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 40 εάν δεν προβαίνει σε μέτρηση και εκτίμηση της έκθεσής του σε κίνδυνο ρευστότητας και της πιστωτικής έκθεσής του έναντι κάθε εκκαθαριστικού μέλους και, ενδεχομένως, άλλου κεντρικού αντισυμβαλλομένου με τον οποίο έχει προβεί σε ρυθμίσεις διαλειτουργικότητας, σε σχεδόν πραγματικό χρόνο, ή εάν δεν διαθέτει πρόσβαση σε σχετικές πηγές καθορισμού τιμών, ώστε να είναι σε θέση να μετρά αποτελεσματικά τα ανοίγματά του, σε βάση εύλογου κόστους,
▼M18
η)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 41 παράγραφος 1 εάν, προκειμένου να περιορίσει την πιστωτική του έκθεση, δεν επιβάλλει, ζητεί ή συγκεντρώνει περιθώρια ασφαλείας από τα εκκαθαριστικά μέλη του ή, ενδεχομένως, από τους κεντρικούς αντισυμβαλλομένους με τους οποίους έχει προβεί σε ρυθμίσεις διαλειτουργικότητας, ή εάν επιβάλλει, ζητεί ή συγκεντρώνει περιθώρια ασφαλείας που δεν επαρκούν για την κάλυψη δυνητικών ανοιγμάτων τα οποία ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος, υπολογίζει να παρουσιαστούν μέχρι τη ρευστοποίηση των σχετικών θέσεων, ή για την κάλυψη των ζημιών που προκύπτουν από τουλάχιστον 99 % των μεταβολών των ανοιγμάτων, σε κατάλληλο χρονικό ορίζοντα, ή δεν επαρκούν για να διασφαλιστεί ότι ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος καλύπτει πλήρως τα ανοίγματά του με όλα τα εκκαθαριστικά μέλη του και, ενδεχομένως, με τους κεντρικούς αντισυμβαλλομένους με τους οποίους έχει προβεί σε ρυθμίσεις διαλειτουργικότητας, τουλάχιστον επί καθημερινής βάσεως, ή εάν παραλείπει να παρακολουθεί συνεχώς και να αναθεωρεί το επίπεδο των περιθωρίων ώστε να αντικατοπτρίζει τις τρέχουσες συνθήκες της αγοράς, λαμβάνοντας υπόψη τυχόν πιθανές φιλοκυκλικές επιπτώσεις,
▼M14
θ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 41 παράγραφος 2 εάν, κατά τον καθορισμό των απαιτήσεών του για περιθώρια ασφαλείας, ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος δεν εφαρμόζει μοντέλα και παραμέτρους που συλλαμβάνουν τα χαρακτηριστικά κινδύνου των προϊόντων που εκκαθαρίζονται, λαμβάνοντας υπόψη το διάστημα που μεσολαβεί μεταξύ της συλλογής των περιθωρίων ασφαλείας, τη ρευστότητα της αγοράς και την πιθανότητα αλλαγών καθ' όλη τη διάρκεια της συναλλαγής,
▼M18
ι)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 41 παράγραφος 3 εάν δεν ζητεί και δεν συγκεντρώνει περιθώρια ασφαλείας σε ενδοημερήσια βάση, τουλάχιστον όταν σημειώνεται υπέρβαση των προκαθορισμένων ορίων ή διακρατώντας ενδοημερήσιες πληρωμές περιθωρίου διαφορών αποτίμησης αφού έχει εισπράξει όλες αυτές τις οφειλόμενες πληρωμές, αντί να τις μετακυλίει, όπου είναι δυνατόν,
▼M14
ια)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 42 παράγραφος 3 εάν δεν διατηρεί τουλάχιστον κεφάλαιο εκκαθάρισης το οποίο του επιτρέπει να αντιμετωπίσει, υπό ακραίες αλλά εύλογες συνθήκες αγοράς, την αθέτηση υποχρέωσης από το εκκαθαριστικό μέλος έναντι του οποίου έχει τα μεγαλύτερα ανοίγματα ή από το δεύτερο και το τρίτο μεγαλύτερο εκκαθαριστικό μέλος, εάν το άθροισμα των ανοιγμάτων τους είναι μεγαλύτερο, ή εάν καταρτίζει σενάρια που δεν περιλαμβάνουν τις περιόδους με τις μεγαλύτερες διακυμάνσεις που έχουν σημειωθεί στις αγορές στις οποίες παρέχει τις υπηρεσίες του ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος, και μια σειρά πιθανών μελλοντικών σεναρίων, τα οποία να λαμβάνουν υπόψη αιφνίδιες πωλήσεις χρηματοοικονομικών πόρων και γρήγορες μειώσεις της ρευστότητας της αγοράς,
ιβ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 43 παράγραφος 2 εάν το κεφάλαιο εκκαθάρισής του, που αναφέρεται στο άρθρο 42, και οι άλλοι χρηματοοικονομικοί του πόροι, που αναφέρονται στο άρθρο 43 παράγραφος 1, δεν του παρέχουν τη δυνατότητα να αντιμετωπίσει την αθέτηση υποχρέωσης από τα δύο εκκαθαριστικά μέλη έναντι των οποίων έχει τα μεγαλύτερα ανοίγματα, υπό ακραίες αλλά εύλογες συνθήκες αγοράς,
ιγ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 44 παράγραφος 1 εάν δεν διαθέτει ανά πάσα στιγμή πρόσβαση σε επαρκή ρευστότητα, προκειμένου να παρέχει τις υπηρεσίες του και να ασκεί δραστηριότητες, ή εάν δεν υπολογίζει σε καθημερινή βάση τις δυνητικές του ανάγκες σε ρευστότητα,
ιδ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 45 παράγραφοι 1, 2 και 3 εάν δεν χρησιμοποιεί, για την κάλυψη των ζημιών, τα περιθώρια ασφαλείας που έχουν παρασχεθεί από το υπερήμερο εκκαθαριστικό μέλος, πριν από άλλους χρηματοοικονομικούς πόρους,
ιε)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 45 παράγραφος 4 εάν δεν χρησιμοποιεί ειδικούς ίδιους πόρους προτού χρησιμοποιήσει τις εισφορές των εκκαθαριστικών μελών, που δεν έχουν αθετήσει υποχρέωση, στο κεφάλαιο εκκαθάρισης,
▼M18
ιεα)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 45α παράγραφος 1 εάν προβεί σε οποιαδήποτε από τις ενέργειες που αναφέρονται στα στοιχεία α), β) και γ) της εν λόγω παραγράφου, εφόσον η ΕΑΚΑΑ έχει απαιτήσει από τον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο να μην προβεί σε οποιαδήποτε τέτοια ενέργεια για χρονικό διάστημα που καθορίζεται από την ΕΑΚΑΑ,
▼M14
ιστ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 46 παράγραφος 1 εάν δέχεται οτιδήποτε άλλο εκτός από άκρως ρευστοποιήσιμες ασφάλειες, με ελάχιστο πιστωτικό κίνδυνο και κίνδυνο αγοράς, για την κάλυψη του αρχικού και συνεχιζόμενου ανοίγματός του έναντι των εκκαθαριστικών μελών του, όπου δεν επιτρέπονται άλλες ασφάλειες, σύμφωνα με την κατ' εξουσιοδότηση πράξη που εκδίδεται από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 46 παράγραφος 3,
▼M18
ιστα)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 46 παράγραφος 1 εάν αποδέχεται δημόσιες εγγυήσεις, δημόσιες τραπεζικές εγγυήσεις ή εγγυήσεις εμπορικών τραπεζών, εφόσον οι εγγυήσεις αυτές δεν είναι διαθέσιμες άνευ όρων κατόπιν αιτήματος εντός της περιόδου εκκαθάρισης που αναφέρεται στο άρθρο 41, ή εάν δεν καθορίζει, στους κανόνες λειτουργίας του, το ελάχιστο αποδεκτό επίπεδο εξασφάλισης για τις εγγυήσεις που αποδέχεται, ή αποδεχόμενος δημόσιες εγγυήσεις, εγγυήσεις δημόσιων τραπεζών ή εγγυήσεις εμπορικών τραπεζών για την κάλυψη ανοιγμάτων πέραν του αρχικού και του συνεχιζόμενου ανοίγματός του έναντι των εκκαθαριστικών μελών του που είναι μη χρηματοοικονομικοί αντισυμβαλλόμενοι ή έναντι πελατών εκκαθαριστικών μελών του, υπό την προϋπόθεση ότι οι εν λόγω πελάτες εκκαθαριστικών μελών είναι μη χρηματοοικονομικοί αντισυμβαλλόμενοι ή, όταν παρέχονται στον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο δημόσιες εγγυήσεις, εγγυήσεις δημόσιων τραπεζών ή εγγυήσεις εμπορικών τραπεζών, οι οποίοι δεν συμμορφώνονται με της απαιτήσεις που ορίζονται στο τρίτο εδάφιο στοιχεία α) έως ε) της εν λόγω παραγράφου,
▼M14
ιζ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 47 παράγραφος 1 εάν επενδύει τους χρηματοοικονομικούς πόρους του σε άλλα μέσα εκτός από μετρητά ή άκρως ρευστοποιήσιμα χρηματοπιστωτικά μέσα, με ελάχιστο κίνδυνο αγοράς και πιστωτικό κίνδυνο, και ταχέως ρευστοποιήσιμες επενδύσεις, με ελάχιστες δυσμενείς επιπτώσεις στις τιμές,
ιη)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 47 παράγραφος 3 εάν δεν καταθέτει τα χρηματοπιστωτικά μέσα που παρέχονται ως περιθώρια ασφαλείας ή ως εισφορές στο κεφάλαιο εκκαθάρισης σε διαχειριστές συστημάτων διακανονισμού αξιογράφων που διασφαλίζουν την πλήρη προστασία των εν λόγω χρηματοπιστωτικών μέσων, εφόσον είναι διαθέσιμα, ή εάν δεν χρησιμοποιεί άλλες ρυθμίσεις υψηλής ασφάλειας σε εγκεκριμένα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα,
ιθ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 47 παράγραφος 4 εάν τα ταμειακά διαθέσιμά του τηρούνται με άλλον τρόπο πλην μέσω άκρως ασφαλών διευθετήσεων με εγκεκριμένα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα ή μέσω της χρησιμοποίησης πάγιων καταθετικών διευκολύνσεων των κεντρικών τραπεζών ή μέσω άλλων συγκρίσιμων τρόπων που παρέχονται από τις κεντρικές τράπεζες,
κ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 47 παράγραφος 5 εάν καταθέτει περιουσιακά στοιχεία σε τρίτο πρόσωπο, χωρίς να εξασφαλίζει ότι τα περιουσιακά στοιχεία που ανήκουν στα εκκαθαριστικά μέλη ταυτοποιούνται χωριστά από τα περιουσιακά στοιχεία που ανήκουν στον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο και από τα περιουσιακά στοιχεία που ανήκουν στο εν λόγω τρίτο πρόσωπο, μέσω λογαριασμών με διακριτές ονομασίες στα βιβλία του τρίτου προσώπου ή μέσω άλλων ισοδύναμων μέτρων που επιτυγχάνουν το ίδιο επίπεδο προστασίας, ή εάν δεν διαθέτει άμεση πρόσβαση στα χρηματοπιστωτικά μέσα, όταν απαιτείται,
κα)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 47 παράγραφος 6 εάν επενδύει το κεφάλαιό του ή τα ποσά που προκύπτουν από τις απαιτήσεις που αναφέρονται στα άρθρα 41 έως 44 σε δικές του κινητές αξίες ή σε κινητές αξίες της μητρικής επιχείρησης ή της θυγατρικής του,
κβ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 48 παράγραφος 1 εάν δεν προβλέπει λεπτομερείς διαδικασίες που πρέπει να ακολουθούνται σε περίπτωση που ένα εκκαθαριστικό μέλος δεν συμμορφώνεται προς τις απαιτήσεις συμμετοχής που προβλέπονται στο άρθρο 37, εντός των προθεσμιών και σύμφωνα με τις διαδικασίες που έχουν καθοριστεί από τον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο, ή εάν δεν καθορίζει λεπτομερώς τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθούνται σε περίπτωση που η αθέτηση υποχρέωσης εκκαθαριστικού μέλους δεν κηρύσσεται από τον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο, ή εάν δεν επανεξετάζει τις εν λόγω διαδικασίες ετησίως,
κγ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 48 παράγραφος 2 εάν δεν προβαίνει σε άμεσες ενέργειες για τον περιορισμό των ζημιών και των πιέσεων στη ρευστότητα που προκύπτουν από αθετήσεις υποχρεώσεων από εκκαθαριστικό μέλος, και δεν διασφαλίζει ότι το κλείσιμο των θέσεων οποιουδήποτε εκκαθαριστικού μέλους δεν προκαλεί αναστάτωση στις εργασίες του, ούτε εκθέτει τα μη υπερήμερα εκκαθαριστικά μέλη σε ζημίες τις οποίες δεν μπορούν να προβλέψουν ή να ελέγξουν,
κδ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 48 παράγραφος 3 εάν δεν ενημερώσει πάραυτα την ΕΑΚΑΑ, προτού κηρυχθούν ή εκκινήσουν οι διαδικασίες που προβλέπονται σε περίπτωση αθέτησης υποχρέωσης,
κε)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 48 παράγραφος 4 εάν δεν εξασφαλίζει ότι οι διαδικασίες που προβλέπονται σε περίπτωση αθέτησης υποχρέωσης είναι εκτελεστές, και δεν λαμβάνει κάθε εύλογο μέτρο, προκειμένου να διασφαλίσει ότι διαθέτει εξουσία εκ του νόμου για τη ρευστοποίηση των κατά κυριότητα κατεχόμενων θέσεων του υπερήμερου εκκαθαριστικού μέλους και για τη μεταφορά ή ρευστοποίηση των θέσεων των πελατών του εκκαθαριστικού μέλους που αθετεί υποχρέωση,
κστ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 49 παράγραφος 1 εάν δεν επανεξετάζει τακτικά τα μοντέλα και τις παραμέτρους που εφαρμόζονται για τον υπολογισμό των απαιτήσεών του για περιθώρια ασφαλείας, των εισφορών στο κεφάλαιο εκκαθάρισης, των απαιτήσεων παροχής ασφάλειας ή άλλων μηχανισμών ελέγχου κινδύνων, και εάν δεν υποβάλλει τα μοντέλα σε αυστηρές και συχνές προσομοιώσεις ακραίων καταστάσεων, προκειμένου να αξιολογήσει την ανθεκτικότητά τους σε ακραίες, αλλά εύλογες συνθήκες αγοράς ή δεν εκτελεί απολογιστικούς ελέγχους, προκειμένου να αξιολογήσει την αξιοπιστία της μεθοδολογίας που εφαρμόστηκε, ή εάν δεν λαμβάνει ανεξάρτητη επικύρωση, ή εάν δεν ενημερώνει την ΕΑΚΑΑ για τα αποτελέσματα των δοκιμών που πραγματοποιήθηκαν ή δεν λαμβάνει την επικύρωση της ΕΑΚΑΑ, πριν προβεί σε οποιαδήποτε σημαντική αλλαγή των μοντέλων και των παραμέτρων όταν η ΕΑΚΑΑ δεν έχει επιτρέψει την προσωρινή εφαρμογή της εν λόγω αλλαγής πριν την επικύρωσή της,
κζ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 49 παράγραφος 2 εάν δεν ελέγχει τακτικά τις βασικές πτυχές των διαδικασιών του σε περίπτωση αθέτησης υποχρεώσεων, ή εάν δεν λαμβάνει κάθε εύλογο μέτρο, προκειμένου να διασφαλίσει ότι όλα τα εκκαθαριστικά μέλη τις κατανοούν και έχουν προβλέψει κατάλληλες ρυθμίσεις για να αντιμετωπίσουν γεγονότα αθέτησης υποχρεώσεων,
κη)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 50 παράγραφος 1 εάν δεν χρησιμοποιεί, εφόσον είναι πραγματοποιήσιμο και διαθέσιμο, χρήμα κεντρικής τράπεζας για τον διακανονισμό των συναλλαγών του, ή εάν δεν λαμβάνει μέτρα για τον αυστηρό περιορισμό των κινδύνων ταμειακού διακανονισμού, εάν δεν χρησιμοποιείται χρήμα κεντρικής τράπεζας,
κθ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 50 παράγραφος 3 εάν δεν εξαλείφει τους κινδύνους κεφαλαίου, με την προσφυγή, όσο το δυνατόν, σε μηχανισμούς «παράδοσης με την πληρωμή», σε περίπτωση που ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος έχει υποχρέωση να προβεί σε παραδόσεις ή παραλαβές χρηματοπιστωτικών μέσων,
λ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 50α ή το άρθρο 50β εάν δεν υπολογίζει το KCCP ως ορίζεται στα εν λόγω άρθρα ή εάν δεν τηρεί τους κανόνες για τον υπολογισμό του KCCP, που προβλέπονται στο άρθρο 50α παράγραφος 2 και στα άρθρα 50β και 50δ,
λα)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 50α παράγραφος 3 εάν υπολογίζει το KCCP λιγότερο από μία φορά το τρίμηνο ή λιγότερο συχνά από όσο απαιτείται από την ΕΑΚΑΑ, σύμφωνα με το άρθρο 50α παράγραφος 3,
λβ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 51 παράγραφος 2 εάν δεν διαθέτει πρόσβαση χωρίς διακρίσεις, τόσο στα δεδομένα που χρειάζεται για την άσκηση των καθηκόντων του από έναν τόπο διαπραγμάτευσης, στο μέτρο που ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος πληροί τις λειτουργικές και τεχνικές απαιτήσεις που καθορίζονται από τον τόπο διαπραγμάτευσης, όσο και στο αντίστοιχο σύστημα διακανονισμού,
λγ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 52 παράγραφος 1 εάν προβεί σε ρυθμίσεις διαλειτουργικότητας, χωρίς να πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στα στοιχεία α) έως δ) της εν λόγω παραγράφου,
λδ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 53 παράγραφος 1 εάν δεν διακρίνει στους λογαριασμούς τα περιουσιακά στοιχεία και τις θέσεις που τηρούνται για λογαριασμό άλλου κεντρικού αντισυμβαλλομένου με τον οποίο έχει προβεί σε ρυθμίσεις διαλειτουργικότητας,
▼M18
λε)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 54 παράγραφος 1 εάν συνάψει ρύθμιση διαλειτουργικότητας ή εάν προβεί σε ουσιώδη τροποποίηση εγκεκριμένης ρύθμισης διαλειτουργικότητας βάσει του τίτλου V, χωρίς την προηγούμενη εγγύηση της ΕΑΚΑΑ.
▼M14
IV.
Παραβάσεις που αφορούν τη διαφάνεια και τη διαθεσιμότητα των πληροφοριών:
α)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 38 παράγραφος 1 εάν δεν δημοσιοποιεί τις τιμές και τα τέλη για κάθε υπηρεσία χωριστά, συμπεριλαμβανομένων των εκπτώσεων και των επιστροφών, καθώς και τους όρους παροχής του οφέλους των εν λόγω μειώσεων,
β)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 38 παράγραφος 1 εάν δεν γνωστοποιεί τις πληροφορίες για τα έξοδα και τα έσοδα σχετικά με τις υπηρεσίες του στην ΕΑΚΑΑ,
γ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 38 παράγραφος 2 εάν δεν κοινοποιεί στα εκκαθαριστικά μέλη του και στους πελάτες τους τούς συναφείς κινδύνους των παρεχόμενων υπηρεσιών,
δ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 38 παράγραφος 3 εάν δεν κοινοποιεί στα εκκαθαριστικά μέλη του ή στην ΕΑΚΑΑ τις πληροφορίες για τις τιμές που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των ανοιγμάτων του έναντι των εκκαθαριστικών μελών στο τέλος της ημέρας, ή εάν δεν δημοσιοποιεί τον όγκο των συναλλαγών που εκκαθαρίστηκαν για κάθε μέσο από τον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο σε συγκεντρωτική βάση,
ε)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 38 παράγραφος 4 εάν δεν δημοσιοποιεί τις λειτουργικές και τεχνικές απαιτήσεις που αφορούν τα πρωτόκολλα επικοινωνίας, τα οποία καλύπτουν τους μορφοτύπους περιεχομένου και μηνύματος που χρησιμοποιεί στην επικοινωνία του με τρίτους, συμπεριλαμβανομένων των λειτουργικών και τεχνικών προδιαγραφών που αναφέρονται στο άρθρο 7,
στ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 38 παράγραφος 5 εάν δεν δημοσιοποιεί τυχόν παραβιάσεις, από πλευράς των εκκαθαριστικών μελών, των κριτηρίων που αναφέρονται στο άρθρο 37 παράγραφος 1 ή των απαιτήσεων που θεσπίζονται στο άρθρο 38 παράγραφος 1, εκτός αν η ΕΑΚΑΑ θεωρήσει ότι η δημοσιοποίησή τους θα συνιστούσε απειλή για τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα ή την εμπιστοσύνη της αγοράς, ή θα έθετε σε σοβαρό κίνδυνο τις χρηματοπιστωτικές αγορές, ή θα προκαλούσε δυσανάλογη ζημία στα εμπλεκόμενα μέρη,
▼M18
ζ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 38 παράγραφος 6 εάν δεν παρέχει στα εκκαθαριστικά μέλη του εργαλείο προσομοίωσης που τους επιτρέπει να προσδιορίζουν το ποσό του πρόσθετου αρχικού περιθωρίου ασφαλείας, σε επίπεδο χαρτοφυλακίου, το οποίο μπορεί να απαιτήσει ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατά την εκκαθάριση νέας συναλλαγής, συμπεριλαμβανομένης της προσομοίωσης των απαιτήσεων περιθωρίου ασφαλείας στις οποίες ενδέχεται να υπόκεινται βάσει διαφορετικών σεναρίων, ή εάν δεν καθιστά το εν λόγω εργαλείο προσβάσιμο με ασφαλή πρόσβαση,
η)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 38 παράγραφος 7 εάν δεν παρέχει στα εκκαθαριστικά μέλη του πληροφορίες σχετικά με τα μοντέλα αρχικού περιθωρίου ασφαλείας που χρησιμοποιεί, όπως περιγράφεται λεπτομερώς στα στοιχεία α), β) και γ) της εν λόγω παραγράφου, με σαφή και διαφανή τρόπο,
▼M18
ηα)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 38 παράγραφος 8 εάν δεν παρέχει, ή παρέχει με σημαντική καθυστέρηση, ανταποκρινόμενος σε αίτημα εκκαθαριστικού μέλους, τις πληροφορίες που ζητούνται για να μπορέσει το εν λόγω εκκαθαριστικό μέλος να συμμορφωθεί με τις διατάξεις του πρώτου εδαφίου της εν λόγω παραγράφου, εφόσον οι πληροφορίες αυτές δεν έχουν ήδη παρασχεθεί,
▼M14
θ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 39 παράγραφος 7 εάν δεν δημοσιοποιεί το επίπεδο προστασίας και το κόστος που συνδέονται με τα διάφορα επίπεδα διαχωρισμού που παρέχει,
ι)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 49 παράγραφος 3 εάν δεν δημοσιοποιεί βασικές πλευρές σχετικά με το μοντέλο διαχείρισης κινδύνου που εφαρμόζει ή τις υποθέσεις που δέχεται κατά την εκτέλεση των ελέγχων που αναφέρονται στο άρθρο 49 παράγραφος 1,
ια)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 50 παράγραφος 2 εάν δεν δηλώνει σαφώς τις υποχρεώσεις του όσον αφορά τις παραδόσεις χρηματοπιστωτικών μέσων, αναφέροντας συγκεκριμένα αν έχει υποχρέωση να προβεί σε παράδοση ή παραλαβή χρηματοπιστωτικού μέσου ή αν αποζημιώνει συμμετέχοντες για ζημίες που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διαδικασία παράδοσης,
ιβ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 50γ παράγραφος 1 εάν δεν κοινοποιεί τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 50γ παράγραφος 1 στοιχεία α) έως ε) στα εκκαθαριστικά μέλη του που είναι ιδρύματα ή στις αρμόδιες αρχές τους,
ιγ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 παραβαίνει το άρθρο 50γ παράγραφος 2 εάν γνωστοποιεί τα στοιχεία στα εκκαθαριστικά μέλη του που είναι ιδρύματα λιγότερο από μία φορά το τρίμηνο ή λιγότερο συχνά από όσο απαιτείται από την ΕΑΚΑΑ, σύμφωνα με το άρθρο 50γ παράγραφος 2.
V.
Παραβάσεις που αφορούν εμπόδια στις εποπτικές δραστηριότητες:
α)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος παραβαίνει το άρθρο 25στ εάν δεν παράσχει πληροφορίες ως απάντηση σε απόφαση με την οποία ζητούνται πληροφορίες σύμφωνα με το άρθρο 25στ παράγραφος 3, ή εάν παράσχει ανακριβείς ή παραπλανητικές πληροφορίες ως απάντηση σε απλή αίτηση πληροφοριών της ΕΑΚΑΑ, σύμφωνα με το άρθρο 25στ παράγραφος 2 ή ως απάντηση σε απόφαση της ΕΑΚΑΑ, με την οποία ζητούνται πληροφορίες σύμφωνα με το άρθρο 25στ παράγραφος 3,
▼M18
β)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 ή οι εκπρόσωποί του παρέχουν ανακριβείς ή παραπλανητικές απαντήσεις σε ερωτήσεις που υποβάλλονται σύμφωνα με το άρθρο 25ζ παράγραφος 1 στοιχείο γ),
γ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος παραβαίνει το άρθρο 25ζ παράγραφος 1 εάν δεν συμμορφώνεται με αίτημα της ΕΑΚΑΑ για παροχή αρχείων τηλεφωνικών κλήσεων ή για διαβίβαση δεδομένων,
▼M14
δ)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 δεν συμμορφώνεται εγκαίρως με εποπτικό μέτρο το οποίο απαιτείται βάσει απόφασης που έχει εκδοθεί από την ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με το άρθρο 25ιζ,
ε)
κεντρικός αντισυμβαλλόμενος κατηγορίας 2 δεν υποβάλλεται σε επιτόπια επιθεώρηση η οποία απαιτείται βάσει απόφασης επιθεώρησης που έχει εκδοθεί από την ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με το άρθρο 25η.
|
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV Κατάλογος των συντελεστών που συνδέονται με επιβαρυντικούς ή ελαφρυντικούς παράγοντες για την εφαρμογή του άρθρου 25ι παράγραφος 3
|
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Κατάλογος των συντελεστών που συνδέονται με επιβαρυντικούς ή ελαφρυντικούς παράγοντες για την εφαρμογή του άρθρου 25ι παράγραφος 3
Οι ακόλουθοι συντελεστές εφαρμόζονται, σωρευτικά, στα βασικά ποσά που αναφέρονται στο άρθρο 25ι παράγραφος 2:
I.
Συντελεστές προσαρμογής που συνδέονται με επιβαρυντικούς παράγοντες:
α)
εάν η παράβαση έχει διαπραχθεί κατ' επανάληψη, για κάθε φορά που επαναλαμβάνεται, εφαρμόζεται πρόσθετος συντελεστής 1,1 ,
β)
εάν η παράβαση έχει διαπραχθεί για διάστημα μεγαλύτερο των έξι μηνών, εφαρμόζεται συντελεστής 1,5 ,
γ)
εάν η παράβαση αποκάλυψε συστημικές αδυναμίες στην οργάνωση του κεντρικού αντισυμβαλλομένου, ιδίως δε στις διαδικασίες, στα συστήματα διαχείρισης ή στους εσωτερικούς ελέγχους του, εφαρμόζεται συντελεστής 2,2 ,
δ)
εάν η παράβαση έχει αρνητικές συνέπειες στην ποιότητα των δραστηριοτήτων και των υπηρεσιών του κεντρικού αντισυμβαλλομένου, εφαρμόζεται συντελεστής 1,5 ,
ε)
εάν η παράβαση έχει διαπραχθεί εκ προθέσεως, εφαρμόζεται συντελεστής 2,
στ)
εάν δεν έχουν ληφθεί διορθωτικά μέτρα μετά τον εντοπισμό της παράβασης, εφαρμόζεται συντελεστής 1,7 ,
ζ)
εάν τα ανώτατα διοικητικά στελέχη του κεντρικού αντισυμβαλλομένου δεν έχουν συνεργαστεί με την ΕΑΚΑΑ στη διεξαγωγή των ερευνών της, εφαρμόζεται συντελεστής 1,5 .
II.
Συντελεστές προσαρμογής που συνδέονται με ελαφρυντικούς παράγοντες:
α)
εάν η παράβαση διεπράχθη για διάστημα μικρότερο των 10 εργάσιμων ημερών, εφαρμόζεται συντελεστής 0,9 ,
β)
εάν τα ανώτατα διοικητικά στελέχη του κεντρικού αντισυμβαλλομένου μπορούν να αποδείξουν ότι έλαβαν όλα τα απαιτούμενα μέτρα για την αποφυγή της παράβασης, εφαρμόζεται συντελεστής 0,7 ,
γ)
εάν ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος ενημέρωσε την ΕΑΚΑΑ για την παράβαση με ταχύτητα, αποτελεσματικότητα και πληρότητα, εφαρμόζεται συντελεστής 0,4 ,
δ)
εάν ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος έλαβε εθελοντικά μέτρα ώστε να εξασφαλιστεί ότι παρόμοια παράβαση δεν θα μπορεί να διαπραχθεί στο μέλλον, εφαρμόζεται συντελεστής 0,6 .
|
,
1.1 Παραπομπές
1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις
1.3 Σχετικά πρότυπα
2. Εντοπισμένες απαιτήσεις
3. Σχετικά πρότυπα
Συνδεδεμένα ζητήματα
|