+ZAŁĄCZNIK VI
---+1. Substancje niebezpieczne związane z awarią
---+2. Obrażenia doznane przez osoby i szkody w nieruchomościach:
---+3. Bezpośrednie szkody w środowisku:
---+4. Szkody w mieniu:
---+5. Zniszczenia o zasięgu transgranicznym

ZAŁĄCZNIK VI

ZAŁĄCZNIK VI

1. Przegląd

,
Tytuł Regulacja
1. Substancje niebezpieczne związane z awarią

1.   Substancje niebezpieczne związane z awarią

Każdy pożar czy przypadkowe uwolnienie substancji niebezpiecznej, w którym bierze udział co najmniej 5 % ilości progowej określonej w kolumnie 3 części 1 lub w kolumnie 3 części 2 załącznika I.

2. Obrażenia doznane przez osoby i szkody w nieruchomościach:

2.   Obrażenia doznane przez osoby i szkody w nieruchomościach:

a)

śmierć;

b)

zranienie sześciu osób na terenie zakładu oraz ich hospitalizacja przez co najmniej 24 godziny;

c)

hospitalizacja jednej osoby poza terenem zakładu przez co najmniej 24 godziny,

d)

uszkodzenie budynków mieszkalnych poza terenem zakładu, które na skutek awarii nie będą się nadawały do użytkowania;

e)

ewakuacja lub uwięzienie osób przez ponad 2 godziny (osoby × godziny): wartość – co najmniej 500;

f)

przerwa w dostawie wody pitnej, energii elektrycznej, gazu lub w łączności telefonicznej przez co najmniej 2 godziny (osoby × godziny): wartość – co najmniej 1 000.

3. Bezpośrednie szkody w środowisku:

3.   Bezpośrednie szkody w środowisku:

a)

stałe lub długotrwałe szkody w środowisku lądowym:

(i)

obszaru prawnie chronionego środowiska lub rezerwatu przyrody o powierzchni 0,5 hektara lub większej;

(ii)

obszaru bardziej rozległego siedliska, w tym gruntów użytkowanych rolniczo, o powierzchni 10 hektarów lub większej;

b)

znaczne lub długotrwałe zanieczyszczenie siedlisk słodkowodnych lub morskich:

(i)

rzeki lub kanału na odcinku 10 km lub większym;

(ii)

obszaru jeziora lub stawu o powierzchni 1 ha lub większej;

(iii)

obszaru delty o powierzchni 2 ha lub większej;

(iv)

obszaru wybrzeża lub otwartego morza o powierzchni 2 ha lub większej;

c)

znaczne zanieczyszczenie warstwy wodonośnej lub wód podziemnych:

na obszarze o powierzchni 1 ha lub większej.

4. Szkody w mieniu:

4.   Szkody w mieniu:

a)

szkody w mieniu na terenie zakładu: co najmniej 2 000 000 EUR;

b)

szkody w mieniu poza terenem zakładu: co najmniej 500 000 EUR.

5. Zniszczenia o zasięgu transgranicznym

5.   Zniszczenia o zasięgu transgranicznym

Każda poważna awaria bezpośrednio związana z niebezpiecznymi substancjami, której skutki są odczuwalne poza terytorium odnośnego państwa członkowskiego.

II.   Awarie lub sytuacje bliskie awariom, które państwa członkowskie uznają za szczególnie interesujące z technicznego punktu widzenia w kontekście zapobiegania poważnym awariom oraz ograniczania ich skutków, które nie spełniają podanych powyżej kryteriów ilościowych, należy zgłaszać Komisji.

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania
Źródło Wymaganie

3. Powiązane normy

Normy
Źródło Wymaganie
  • Builddate: 24.07.2012 00:00:00 -Doknr: CELEX:32012L0018
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.