CAPITOLUL VI Transmiterea de date

Articolul 20

(1)  Statul membru de pavilion comunică imediat Secretariatului CCAMLR, prin mijloacele electronice cele mai rapide de care dispune, exemplarele menționate în articolele 10 și 12, transmițând, de asemenea, o copie Comisiei.

(2)  Statele membre comunică imediat Secretariatului CCAMLR, prin mijloacele electronice cele mai rapide de care dispune, o copie a certificatelor de captură validate pentru export sau reexport, precum și documentele menționate în articolul 22a, transmițând, de asemenea, o copie Comisiei.

▼B

Articolul 21

Statele membre comunică Comisiei, care informează Secretariatul CCAMLR, numele autorității naționale sau a autorităților (numele, adresa, numărul de telefon și fax și adresa de e-mail) responsabile pentru emiterea și validarea documentelor de captură.

▼M2

Articolul 22

Până la datele de 15 martie, 15 iunie, 15 septembrie și 15 decembrie ale fiecărui an, Comisiei i se comunică de către statele membre o listă sintetică a documentelor privind captura emise sau primite pe teritoriul lor, pentru debarcări, importuri, exporturi, reexporturi și transbordări, incluzând următoarele informații: numerele de identificare a documentelor; data debarcării, importului, exportului, reexportului sau transbordării; greutatea debarcată, importată, exportată, reexportată sau transbordată; originea și destinația.

▼M1