HOOFDSTUK VI Verzending van de gegevens

Artikel 20

1.  De vlaggenlidstaat zendt de in de artikelen 10 en 12 bedoelde kopieën met behulp van het snelste beschikbare elektronische medium onmiddellijk naar het secretariaat van de CCAMLR en zendt een kopie ervan naar de Commissie.

2.  De lidstaten zenden met behulp van het snelste beschikbare elektronische medium onmiddellijk een kopie van de voor uitvoer of wederuitvoer gevalideerde vangstdocumenten samen met de in artikel 22 bis bedoelde documenten naar het secretariaat van de CCAMLR en zenden tevens een kopie naar de Commissie.

▼B

Artikel 21

De lidstaten delen de naam van de nationale instantie of de nationale instanties (met vermelding van hun naam, adres, telefoon- en faxnummer en e-mail adres) die met de afgifte en de validatie van de vangstdocumenten belast zijn, aan de Commissie mee, die deze gegevens aan het secretariaat van de CCAMLR doorzendt.

▼M2

Artikel 22

Uiterlijk op 15 maart, 15 juni, 15 september en 15 december van elk jaar zenden de lidstaten de Commissie een lijst toe met op hun grondgebied uitgereikte of op hun grondgebied ontvangen vangstdocumenten met betrekking tot overladingen, aanvoer, invoer, uitvoer en wederuitvoer, die de volgende gegevens bevatten: identificatienummers van de documenten; datum van aanvoer, invoer, uitvoer en wederuitvoer; aangevoerde, ingevoerde, uitgevoerde of wederuitgevoerde hoeveelheden (gewicht); herkomst en bestemming.

▼M1