+Článok 1 Rozsah platnosti a postup
---+Článok 1 1.
---+Článok 1 2.
---+Článok 1 3.
---+Článok 1 4.
---+Článok 1 5.
---+Článok 1 6.
---+Článok 1 7.
---+Článok 1 8.
---+Článok 1 9.
---+Článok 1 10.
---+Článok 1 11.
---+Článok 1 12.
---+Článok 1 13.
---+Článok 1 14.
---+Článok 1 15.
---+Článok 1 16.

Článok 1 Rozsah platnosti a postup

1. Prehľad

,
Názov Regulácia
Článok 1 1.
Výplaty úrokov alebo licenčných poplatkov vznikajúce v členskom štáte sú oslobodené od akýchkoľvek daní ukladaných na uvedené výplaty v uvedenom štáte či už zrážkou pri zdroji, alebo vyrubením za podmienky, že skutočný vlastník úrokov alebo licenčných poplatkov je spoločnosť ďalšieho členského štátu alebo stála prevádzkareň spoločnosti niektorého členského štátu nachádzajúca sa v ďalšom členskom štáte.
Článok 1 2.
Výplata vykonaná spoločnosťou alebo členským štátom, alebo stálou prevádzkarňou nachádzajúcou sa v ďalšom členskom štáte sa považuje za výplatu, ktorá vznikla v uvedenom členskom štáte, ďalej len „štát zdroja“.
Článok 1 3.
Stála prevádzkareň sa považuje za platiteľa úrokov alebo licenčných poplatkov iba vtedy, ak uvedené výplaty predstavujú pre stálu prevádzkareň v členskom štáte, v ktorom sa nachádza, daňovo odpočítateľný výdavok.
Článok 1 4.
Spoločnosť niektorého členského štátu sa považuje za skutočného vlastníka úrokov alebo licenčných poplatkov iba vtedy, ak uvedené výplaty prijíma vo svoj vlastný prospech, a nie ako sprostredkovateľ za inú osobu, akým je zástupca, poverenec alebo splnomocnenec.
Článok 1 5.

Stála prevádzkareň sa považuje za skutočného vlastníka úrokov alebo licenčných poplatkov:

a) 

ak pohľadávka, právo alebo používanie informácií, s ktorými výplaty úrokov alebo licenčných poplatkov vznikajú, je skutočne spojené s uvedenou stálou prevádzkarňou, a

b) 

ak výplaty úrokov alebo licenčných poplatkov predstavujú príjem, ohľadom ktorého uvedená stála prevádzkareň podlieha v členskom štáte, v ktorom sa nachádza, jednej z daní uvedenej v článku 3 písm. a) bod iii) alebo v prípade Belgicka „impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders“, alebo v prípade Španielska „Impuesto sobre la Renta de no Residentes“, resp. dani, ktorá je zhodná alebo v značnej miere podobná a ktorá sa ukladá po dni nadobudnutia účinnosti tejto smernice navyše oproti jestvujúcim daniam alebo miesto nich.

Článok 1 6.
Pokiaľ sa stála prevádzkareň spoločnosti niektorého členského štátu považuje za platiteľa alebo za skutočného vlastníka úrokov alebo licenčných poplatkov, žiadna iná časť spoločnosti sa na účely tohto článku nepovažuje za platiteľa alebo za skutočného vlastníka uvedených úrokov alebo licenčných poplatkov.
Článok 1 7.
Tento článok sa uplatňuje iba vtedy, ak spoločnosť, ktorá je platiteľom úrokov alebo licenčných poplatkov, alebo spoločnosť, ktorej stála prevádzkareň sa považuje za platiteľa úrokov alebo licenčných poplatkov, je pridruženou spoločnosťou spoločnosti, ktorá je skutočným vlastníkom úrokov alebo licenčných poplatkov alebo ktorej stála prevádzkareň sa považuje za skutočného vlastníka uvedených úrokov alebo licenčných poplatkov.
Článok 1 8.
Tento článok sa neuplatňuje vtedy, ak úroky alebo licenčné poplatky prijíma alebo vypláca stála prevádzkareň nachádzajúca sa v treťom štáte spoločnosti niektorého členského štátu a podnikanie spoločnosti sa úplne alebo čiastočne vykonáva prostredníctvom uvedenej stálej prevádzkarne.
Článok 1 9.
Nič v tomto článku nebráni členskému štátu, aby pri uplatňovaní svojho daňového práva nezohľadňoval úroky alebo licenčné poplatky prijaté jeho spoločnosťami, stálymi prevádzkarňami jeho spoločností alebo stálymi prevádzkarňami nachádzajúcimi sa v uvedenom štáte.
Článok 1 10.
Členský štát má možnosť neuplatňovať túto smernicu na spoločnosť iného členského štátu alebo na stálu prevádzkareň spoločnosti iného členského štátu za okolností, keď podmienky stanovené v článku 3 písm. b nie sú dodržané počas neprerušeného obdobia v trvaní najmenej dvoch rokov.
Článok 1 11.
Štát zdroja môže požadovať, aby splnenie požiadaviek stanovených v tomto článku a v článku 3 bolo v čase výplaty úrokov alebo licenčných poplatkov doložené potvrdením. Ak splnenie požiadaviek stanovených v tomto článku nebolo potvrdené v čase výplaty, členský štát môže slobodne požadovať zrážku dane pri zdroji.
Článok 1 12.
Štát zdroja môže ako podmienku pre oslobodenie od dane na základe tejto smernice stanoviť, že na základe potvrdenia dosvedčujúceho splnenie požiadaviek v tomto článku a v článku 3 vydal rozhodnutie o oslobodení od dane. Rozhodnutie o oslobodení od dane sa vydáva najneskoršie do troch mesiacov po poskytnutí potvrdenia spolu so zdôvodňujúcimi informáciami, ktoré štát zdroja môže oprávnene požadovať, a je platné najmenej na obdobie jedného roka od jeho vydania.
Článok 1 13.

Na účely odseku 11 a 12 má vydávané potvrdenie ohľadom každej zmluvy na výplatu platnosť najmenej jeden rok, avšak nie dlhšie ako tri roky odo dňa jeho vydania a obsahuje tieto informácie:

a) 

osvedčenie o rezidencii prijímajúcej spoločnosti na daňové účely, a podľa potreby, o jestvovaní stálej prevádzkarne osvedčeného daňovým orgánom členského štátu, v ktorom prijímajúca spoločnosť sídli na daňové účely alebo v ktorom sa nachádza stála prevádzkareň;

b) 

skutočné vlastníctvo prijímajúcou spoločnosťou v súlade s ods. 4 alebo jestvovanie podmienok v súlade s ods. 5, pokiaľ je stála prevádzkareň prijímateľom výplaty;

c) 

splnenie požiadaviek v súlade s článkom 3 písm. a) bod iii) v prípade prijímajúcej spoločnosti;

d) 

minimálny podiel alebo kritérium minimálneho podielu hlasovacích práv v súlade s článkom 3 písm. b);

e) 

obdobie, počas ktorého podiel uvedený v bode d) jestvuje.

Členské štáty môžu navyše v prípade výplaty na základe zmluvy požadovať právne zdôvodnenie (napr. dohodu o pôžičke alebo licenčnú zmluvu).

Článok 1 14.
Ak sa už požiadavky pre oslobodenie od dane neplnia, prijímajúca spoločnosť alebo stála prevádzkareň okamžite informuje vyplácajúcu spoločnosť alebo stálu prevádzkareň a, ak tak požaduje štát zdroja, aj príslušný orgán uvedeného štátu.
Článok 1 15.
Ak vyplácajúca spoločnosť alebo stála prevádzkareň zrazila daň pri zdroji, od ktorej sa na základe tohto článku oslobodzuje, vzniká nárok na vrátenie uvedenej zrážky dane pri zdroji. Členský štát môže požadovať informácie uvedené v odseku 13. V rámci stanovenej lehoty treba podať žiadosť o vrátenie. Uvedená lehota má dĺžku aspoň dva roky odo dňa, kedy boli úroky alebo licenčné poplatky zaplatené.
Článok 1 16.
Štát zdroja vráti nadmerne vybranú daň zrazenú pri zdroji do jedného roka od náležitého podania žiadosti spolu s informáciami, ktoré je oprávnený požadovať. Ak daň zrazená pri zdroji nebola vrátená v rámci uvedenej lehoty, prijímajúca spoločnosť alebo stála prevádzkareň má právo po uplynutí predmetného roka na úroky z dane, ktoré sa vyplácajú pri sadzbe, ktorá zodpovedá vnútroštátnej úrokovej sadzbe, ktorá sa uplatňuje na porovnateľné prípady na základe domáceho práva štátu zdroja.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj Požiadavka
  • Builddate: 01.07.2013 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003L0049
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.