Článok 25 Monitorovanie výkonnosti

1.   Vnútroštátny dozorný orgán v spolupráci s príslušným vnútroštátnym orgánom bez toho, aby boli dotknuté vnútroštátne dojednania vyplývajúce z článku 4 ods. 5, posúdi, či letecké navigačné služby poskytované vo vzdušnom priestore, za ktorý sú zodpovední, spĺňajú výkonnostné ciele uvedené v plánoch výkonnosti schválených v súlade s článkom 24 a či sa tieto plány plnili správne, a implementuje systémy stimulov uvedené v článku 21 ods. 4 písm. i).

2.   Vnútroštátny dozorný orgán vydáva pravidelné správy o monitorovaní výkonnosti leteckých navigačných služieb poskytovaných poskytovateľmi leteckých navigačných služieb určenými podľa článkov 8 a 10 a sprístupňuje ich Komisii. Výsledky týchto posúdení sa zverejňujú bez toho, aby bol dotknutý článok 52 ods. 3.

Poskytovatelia leteckých navigačných služieb určení podľa článkov 8 a 10 poskytujú vnútroštátnemu dozornému orgánu informácie a údaje potrebné na takéto monitorovanie. To zahŕňa informácie a údaje týkajúce sa skutočných nákladov na poskytované a obstarané služby a súvisiace príjmy.

3.   Pokiaľ má poskytovateľ leteckých navigačných služieb primerané prostriedky na zmiernenie vplyvu vonkajších faktorov, ak sa výkonnostné ciele uvedené v plánoch výkonnosti nedosiahnu alebo ak sa plán výkonnosti neplní správne, vnútroštátny dozorný orgán si vyžiada, aby dotknutí poskytovatelia leteckých navigačných služieb vykonali nápravné opatrenia. Tieto nápravné opatrenia musia byť adekvátne z hľadiska zlepšenia výkonnosti a primerané, najmä vzhľadom na vzájomnú závislosť s bezpečnosťou a medzi výkonnostnými oblasťami výkonnosti a na vplyv na sieť.

Ak sa uložené nápravné opatrenia riadne neuplatňujú, dotknutý členský štát prijme vhodné opatrenia a informuje o tom Komisiu. V prípade pretrvávajúcej nedostatočnej výkonnosti môže Komisia prijať opatrenia v súlade s článkom 34 ods. 2 a 3.

4.   Komisia monitoruje výkonnosť poskytovania leteckých navigačných služieb a funkcií siete na základe správ vnútroštátnych dozorných orgánov a analýzy získaných údajov a pravidelne posudzuje celkové plnenie celoúnijných výkonnostných cieľov a výsledky predkladá výboru uvedenému v článku 48 ods. 1.