Artikel 25 Prestationsövervakning

1.   Den nationella tillsynsmyndigheten ska, i samarbete med den nationella behöriga myndigheten och utan att det påverkar tillämpningen av de nationella arrangemang som följer av artikel 4.5, bedöma huruvida de flygtrafiktjänster som tillhandahålls i det luftrum som de ansvarar för uppfyller prestationsmålen i de prestationsplaner som godkänts i enlighet med artikel 24 och huruvida dessa planer har genomförts korrekt och ska genomföra de incitamentsystem som avses i artikel 21.4 i.

2.   Den nationella tillsynsmyndigheten ska regelbundet utfärda rapporter om övervakningen av prestation för flygtrafiktjänster som tillhandahålls av de leverantörer av flygtrafiktjänster som utnämnts enligt artiklarna 8 och 10 och göra dem tillgängliga för kommissionen. Resultaten av dessa bedömningar ska offentliggöras utan att det påverkar tillämpningen av artikel 52.3.

De leverantörer av flygtrafikledningstjänster som utnämnts enligt artiklarna 8 och 10 ska tillhandahålla den information och de data som krävs för sådan övervakning till den nationella tillsynsmyndigheten. Detta ska omfatta information och data avseende faktiska kostnader för de tillhandahållna och upphandlade tjänsterna och relaterade intäkter.

3.   Ifall leverantören av flygtrafiktjänster har rimliga möjligheter att mildra effekterna av externa faktorer ska den nationella tillsynsmyndigheten, om prestationsmålen i prestationsplanerna inte uppnås eller prestationsplanen inte genomförs korrekt, kräva att korrigerande åtgärder ska vidtas av den berörda leverantören av flygtrafiktjänster. Dessa korrigerande åtgärder ska vara tillräckliga för att förbättra prestationerna och vara proportionella, särskilt med tanke på ömsesidiga kopplingar till säkerhet och mellan prestationsområden och inverkan på nätverket.

Om de korrigerande åtgärder som föreskrivs inte tillämpas korrekt ska den berörda medlemsstaten vidta lämpliga åtgärder och informera kommissionen. I händelse av ihållande bristande prestation får kommissionen vidta åtgärder i enlighet med artikel 34.2 och 34.3.

4.   Kommissionen ska övervaka utförandet av tillhandahållandet av flygtrafiktjänster och nätverksfunktioner på grundval av rapporterna från de nationella tillsynsmyndigheterna och av analysen av mottagna data och ska göra regelbundna bedömningar av huruvida de unionstäckande prestationsmålen överlag har uppfyllts och överlämna resultatet till den kommitté som avses i artikel 48.1.