Artikkel 25 Tulemusseire

1.   Ilma et see piiraks artikli 4 lõikest 5 tulenevat riigisisest korda, hindab liikmesriigi järelevalveasutus koostöös liikmesriigi pädeva asutusega seda, kas nende vastutusalasse kuuluvas õhuruumis osutatavad aeronavigatsiooniteenused on kooskõlas artikli 24 kohaselt heaks kiidetud tulemuskavades sisalduvate tulemuseesmärkidega ning kas kavasid on rakendatud nõuetekohaselt, ning rakendab artikli 21 lõike 4 punktis i osutatud stimuleerimiskavasid.

2.   Liikmesriigi järelevalveasutus annab korrapäraselt välja artiklite 8 ja 10 alusel määratud aeronavigatsiooniteenuse osutajate poolt osutatud aeronavigatsiooniteenuste tulemusseire aruandeid ning teeb need komisjonile kättesaadavaks. Hindamistulemused tehakse üldsusele kättesaadavaks, ilma et see piiraks artikli 52 lõike 3 kohaldamist.

Artiklite 8 ja 10 alusel määratud aeronavigatsiooniteenuse osutajad esitavad liikmesriigi järelevalveasutusele seire jaoks vajaliku teabe ja andmed. See hõlmab teavet ja andmeid osutatud ja hangitud teenuste tegelike kulude ning seotud tulude kohta.

3.   Kui tulemuskavas sisalduvaid tulemuseesmärke ei ole saavutatud või tulemuskava ei rakendata nõuetekohaselt, nõuab liikmesriigi järelevalveasutus asjaomastelt aeronavigatsiooniteenuse osutajatelt parandusmeetmete võtmist määral, mil aeronavigatsiooniteenuse osutajal on mõistlikke vahendeid välistegurite mõju leevendamiseks. Need parandusmeetmed peavad olema tulemuslikkuse parandamiseks ammendavad ja proportsionaalsed, võttes eelkõige arvesse nende seotust ohutuse valdkonnaga, samuti tulemusvaldkondade omavahelist seotust ning mõju võrgustikule.

Kui nõutud parandusmeetmeid ei ole nõuetekohaselt kohaldatud, võtab asjaomane liikmesriik asjakohased meetmed ja teavitab sellest komisjoni. Kui tulemused on jätkuvalt puudulikud, võib komisjon võtta artikli 34 lõigete 2 ja 3 kohaseid meetmeid.

4.   Komisjon jälgib aeronavigatsiooniteenuste osutamise ja võrgustikufunktsioonide täitmise tulemuslikkust liikmesriigi järelevalveasutuste aruannete ja saadud andmete analüüsi alusel ning hindab korrapäraselt liiduüleste tulemuseesmärkide üldist saavutamist ja esitab tulemused artikli 48 lõikes 1 osutatud komiteele.