Člen 25 Spremljanje uspešnosti

1.   Nacionalni nadzorni organ v sodelovanju s pristojnim nacionalnim organom, brez poseganja v nacionalne ureditve, ki izhajajo iz člena 4(5), oceni, ali navigacijske službe zračnega prometa, ki se izvajajo v zračnem prostoru v njegovi pristojnosti, izpolnjujejo cilje uspešnosti iz načrtov uspešnosti, ki so bili odobreni v skladu s členom 24, in ali se ti načrti izvajajo pravilno, ter uveljavi sisteme spodbud iz člena 21(4), točka (i).

2.   Nacionalni nadzorni organ izdaja redna poročila o spremljanju uspešnosti navigacijskih služb zračnega prometa, ki jih izvajajo izvajalci služb zračnega prometa, imenovani na podlagi členov 8 in 10, ter jih da na voljo Komisiji. Rezultati navedenih ocen so javno dostopni brez poseganja v člen 52(3).

Izvajalci navigacijskih služb zračnega prometa, imenovani na podlagi členov 8 in 10, nacionalnemu nadzornemu organu zagotovijo informacije in podatke, potrebne za tako spremljanje. To vključuje informacije in podatke v zvezi z dejanskimi stroški izvedenih in naročenih storitev ter povezanimi prihodki.

3.   Če ima izvajalec navigacijskih služb zračnega prometa razumna sredstva za ublažitev vpliva zunanjih dejavnikov, kadar cilji uspešnosti iz načrtov uspešnosti niso doseženi ali načrt uspešnosti ni pravilno izveden, nacionalni nadzorni organ zahteva, da zadevni izvajalci navigacijskih služb zračnega prometa izvedejo popravne ukrepe. Navedeni popravni ukrepi so ustrezni za izboljšanje uspešnosti in sorazmerni, zlasti ob upoštevanju soodvisnosti z varnostjo in med področji uspešnosti ter vpliva na omrežje.

Kadar se naloženi korektivni ukrepi ne izvajajo pravilno, zadevna država članica sprejme ustrezne ukrepe in obvesti Komisijo. V primeru dolgotrajne nezadostne uspešnosti lahko Komisija ukrepa v skladu s členom 34(2) in (3).

4.   Komisija spremlja uspešnost izvajanja navigacijskih služb zračnega prometa in funkcij omrežja na podlagi poročil nacionalnih nadzornih organov in analize prejetih podatkov ter redno ocenjuje splošno doseganje vseevropskih ciljev uspešnosti in rezultate predstavlja odboru iz člena 48(1).