+Člen 16
---+Člen 16 1.
---+Člen 16 2.
---+Člen 16 3.
---+Člen 16 3a.
---+Člen 16 4.
---+Člen 16 4a.
---+Člen 16 4b.
---+Člen 16 5.
---+Člen 16 6.
---+Člen 16 7.

Člen 16

1. Pregled

,
Člen 16 1.
Evropski parlament in Svet sprejmeta posebne ukrepe proti onesnaževanju vode s posameznimi onesnaževali ali skupinami onesnaževal, ki pomenijo znatno tveganje za vodno okolje ali tveganje, ki se prenaša po vodnem okolju, vključno s tveganji za vode, ki se uporabljajo za odvzem pitne vode. Za ta onesnaževala se načrtujejo ukrepi za postopno zmanjšanje za prednostne snovi, kakor so opredeljene v členu 2, točka 30, ter za ustavitev ali postopno odpravo odvajanja, emisij in uhajanja prednostnih nevarnih snovi, kot so opredeljene v členu 2, točka 30a. Taki ukrepi se sprejmejo na podlagi predlogov, ki jih Komisija predstavi skladno s postopki iz Pogodbe.
Člen 16 2.

Komisija izvede pregled seznama prednostnih snovi in ustreznih OSK za te snovi, kot je določeno v delu A Priloge I k Direktivi 2008/105/ES, do 11. maja 2032 in ga nato ponovi vsakih šest let, pregledu pa po potrebi priloži zakonodajni predlog za posodobitev seznama prednostnih snovi in ustreznih OSK za površinske vode, sedimente oziroma organizme. Komisija pri izvajanju pregleda prednostno razvrsti snovi za ukrepanje na podlagi tveganja za vodno okolje ali tveganja, ki se prenaša po vodnem okolju, ki ga opredeli na podlagi:

(a) 

ocene tveganja, izvedene na podlagi Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta ( 15 ), Uredbe (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta ( 16 ), Direktive 2009/128/ES ter uredb (ES) št. 1107/2009 ( 17 ), (EU) št. 528/2012 ( 18 ) in (EU) 2019/6 ( 19 ) Evropskega parlamenta in Sveta, ali

(b) 

poenostavljenega postopka presoje tveganja, ki temelji na znanstvenih načelih in upošteva predvsem:

— 
dokaze o nevarnosti obravnavane snovi same po sebi in zlasti njene strupenosti za vodne ekosisteme in strupenosti za človeka, ki se prenaša po vodnih poteh,
— 
dokaze, zbrane pri spremljanju široko razširjene onesnaženosti okolja, vključno s podatki o spremljanju, ki jih države članice sporočijo Komisiji v skladu s členom 8b(4) Direktive 2008/105/ES, in
— 
druge dokazane dejavnike, ki bi lahko kazali na možnost široko razširjene onesnaženosti okolja, kot so obseg proizvodnje ali uporabe take snovi in načini njene uporabe.
Člen 16 3.

Komisija med pregledom iz odstavka 2 razvrsti prednostne snovi, kjer je ustrezno, v eno ali več naslednjih kategorij:

(a) 

prednostne nevarne snovi;

(b) 

snovi, ki se obnašajo kot splošno prisotne obstojne, bioakumulativne in strupene snovi (uPBT);

(c) 

snovi, ki se pogosto kopičijo v sedimentih ali organizmih ali v obeh.

Pri tem Komisija upošteva snovi, ki vzbujajo zaskrbljenost, določene v drugi ustrezni zakonodaji Unije o nevarnih snoveh, vključno z Uredbo (ES) št. 1272/2008 Evropskega parlamenta in Sveta ( 20 ), v ustreznih mednarodnih sporazumih ter ustreznih znanstvenih poročilih. Upoštevajo se zlasti snovi, ki izpolnjujejo merila iz člena 57 Uredbe (ES) št. 1907/2006, kadar se merila za zaskrbljenost nanašajo na vodno okolje.
Člen 16 3a.
Komisija v okviru pregleda in spremljajočega predloga iz odstavka 2 tega člena po potrebi predlaga odstranitev snovi s seznama snovi iz dela A Priloge I k Direktivi 2008/105/ES, če ne predstavljajo več znatnega tveganja za vodno okolje ali tveganja, ki se prenaša po vodnem okolju, v Uniji ter jih vključi v register harmoniziranih OSK za onesnaževala, značilna za povodje, v delu C Priloge II k navedeni direktivi. Predlog upošteva rezultate ocen pritiskov in vplivov na telesa površinske vode, ki jih države članice izvedejo v skladu s Prilogo II k tej direktivi. Države članice uporabljajo ustrezne usklajene OSK, če so onesnaževala nacionalnega ali regionalnega pomena, v skladu s členom 8d Direktive 2008/105/ES.
Člen 16 4.
Komisija izvede pregled seznama onesnaževal, značilnih za povodje, in ustrezne OSK v delu C Priloge II k Direktivi 2008/105/ES do 11. maja 2032 in ga nato ponovi vsakih šest let, pregledu pa po potrebi priloži zakonodajni predlog za posodobitev tega seznama.
Člen 16 4a.

Komisija pri določanju onesnaževal, značilnih za povodje, za katera bi bilo morda treba določiti OSK na ravni Unije, upošteva naslednja merila:

(a) 

tveganje, ki ga predstavljajo onesnaževala, vključno z njihovo nevarnostjo, njihovimi koncentracijami v okolju in koncentracijo, nad katero se lahko pričakujejo učinki, tudi morebitni kumulativni učinki;

(b) 

razlike med nacionalnimi OSK, določenimi za onesnaževala, značilna za povodje, v različnih državah članicah, in stopnjo, do katere je taka razlika upravičena;

(c) 

število držav članic, ki že izvajajo OSK za zadevna onesnaževala, značilna za povodje.
Člen 16 4b.
Komisija izvede pregled okvirnega seznama kategorij onesnaževal, značilnih za povodje, iz dela A Priloge II k Direktivi 2008/105/ES do 11. maja 2032 in ga nato ponovi vsakih šest let, pregledu pa po potrebi priloži zakonodajni predlog za posodobitev tega seznama.
Člen 16 5.

Za pomoč Komisiji pri pregledu prilog I in II k Direktivi 2008/105/ES Evropska agencija za kemikalije (ECHA) pripravi znanstvena poročila, v katerih upošteva:

(a) 

mnenja Odbora za oceno tveganja (RSC) in Odbora za socialno-ekonomsko analizo (SEAC) ECHA;

(b) 

rezultate programov spremljanja, vzpostavljenih v skladu s členom 8 te direktive;

(c) 

podatke o spremljanju, zbrane v skladu s členom 8b(4) Direktive 2008/105/ES;

(d) 

izid pregledov prilog k direktivama 2006/118/ES in (EU) 2020/2184;

(e) 

zahteve za obravnavanje onesnaževanja tal, vključno s povezanimi podatki o spremljanju;

(f) 

raziskovalne programe in znanstvene publikacije Unije, vključno z informacijami, ki izhajajo iz tehnologij daljinskega zaznavanja, opazovanja Zemlje, kot so storitve programa Copernicus, senzorjev in naprav in situ, ter znanstvenimi podatki, ki jih zagotavljajo državljani, s čimer se izkoriščajo priložnosti, ki jih zagotavljajo umetna inteligenca, napredna analiza in obdelava podatkov;

(g) 

pripombe in informacije ustreznih deležnikov ter

(h) 

priporočila delovnih skupin, ustanovljenih v okviru skupne strategije izvajanja Direktive 2000/60/ES.

ECHA do 11. maja 2030 in nato vsakih šest let pripravi in objavi poročilo, v katerem so povzete ugotovitve znanstvenih poročil, pripravljenih na podlagi tega odstavka.
Člen 16 6.

Komisija po potrebi predloži predloge za nadzor, da se dosežejo:

(a) 

postopno zmanjšanje odvajanja, emisij in uhajanja prednostnih snovi ter

(b) 

zlasti ustavitev ali postopna odprava odvajanja, emisij in uhajanja prednostnih nevarnih snovi, določenih v skladu z odstavkom 3, po potrebi vključno s časovnim razporedom, da se to doseže v dvajsetih letih od določitve snovi kot prednostnih nevarnih snovi.

Komisija pri tem določi ustrezno stroškovno učinkovito in sorazmerno raven in kombinacijo nadzora nad proizvodi in procesi za točkovne in razpršene vire, pri nadzoru nad procesi pa upošteva mejne vrednosti emisij, enotne za vso Unijo. Kadar je primerno, se nadzor nad procesi na ravni Unije lahko določi za vsak sektor posebej. Kadar nadzor nad proizvodi ali procesi vključuje pregled ustreznih avtorizacij ali odobritev snovi, izdanih na podlagi Direktive 2001/83/ES, Uredbe (ES) št. 1907/2006, Direktive 2009/128/ES, Uredbe (ES) št. 1107/2009, Direktive 2010/75/EU, Uredbe (EU) št. 528/2012 ali Uredbe (EU) 2019/6, se taki pregledi izvedejo v skladu z določbami navedenih direktiv in uredb, kakor je navedeno v členu 7a Direktive 2008/105/ES. Pri takih pregledih se upošteva ocena Komisije v skladu s členom 7a(1) Direktive 2008/105/ES. V vsakem predlogu za nadzor se opredeli režim njihovega pregledovanja in posodabljanja ter presojanja njihove učinkovitosti, kakor je ustrezno.
Člen 16 7.
Komisija lahko pripravi strategije za preprečevanje onesnaževanja vode s kakršnimi koli drugimi onesnaževali ali skupinami onesnaževal, vključno z onesnaževanjem, ki je posledica nesreč.

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 10.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32000L0060
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.