PŘÍLOHA V

PŘÍLOHA V

POTVRZENÍ PODÁNÍ ŽÁDOSTI O VYDÁNÍ ÚDAJŮ V NÁVAZNOSTI NA EVROPSKÝ UCHOVÁVACÍ PŘÍKAZ

Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1543 ( 24 ) musí adresát certifikátu evropského uchovávacího příkazu (dále jen „EPOC-PR“) bez zbytečného odkladu uchovat po obdržení tohoto certifikátu požadované údaje. Uchování skončí po 60 dnech, pokud jej vydávající orgán neprodlouží o dalších 30 dní nebo pokud nepotvrdí, že byla podána následná žádost o jejich vydání, pro niž použije formulář stanovený v této příloze.

Po tomto potvrzení musí adresát uchovávat údaje tak dlouho, jak to bude nutné k jejich vydání po doručení následné žádosti o vydání údajů.

ODDÍL A: Vydávající orgán EPOC-PR

Vydávající stát:…

Vydávající orgán:…

Liší-li se od kontaktního místa uvedeného v EPOC-PR, orgán/kontaktní místo (například ústřední orgán), které lze kontaktovat v případě dotazů týkajících se provádění EPOC-PR:

Název a kontaktní údaje:…

ODDÍL B: Adresát EPOC-PR

Adresát:…

Adresa:…

Tel./fax/e-mail (jsou-li známy):…

Kontaktní osoba (je-li známa):…

Číslo spisu adresáta (je-li známo):…

Poskytovatel služeb (pokud se liší od adresáta):…

Veškeré další relevantní informace:…

ODDÍL C: Informace o EPOC-PR

Údaje se uchovávají v souladu s EPOC-PR vydaným dne… (uveďte datum podání žádosti) a předaným dne…(uveďte datum předání žádosti) s číslem spisu… (uveďte číslo spisu).

 

Uchovávání údajů prodloužil vydávající orgán … o 30 dnů, spis č. …, dne … (zaškrtněte příslušné políčko a případně uveďte požadované údaje).

ODDÍL D: Potvrzení

Tímto se potvrzuje podání žádosti o vydání údajů (zaškrtněte příslušné políčko a je-li to nutné, uveďte požadované údaje):

 

certifikát evropského vydávacího příkazu, který vydal… (uveďte příslušný orgán) dne… (uveďte datum podání žádostí) a předal dne… (uveďte datum předání žádosti) s číslem spisu… (uveďte číslo spisu) (komu)… (uveďte poskytovatele služeb / jeho zástupce / určenou provozovnu / příslušný orgán, kterému byla žádost předána, případně číslo spisu, které uvedl adresát)

 

evropský vyšetřovací příkaz, který vydal… (uveďte příslušný orgán) dne…(uveďte datum podání žádosti) a předal dne… (uveďte datum předání žádosti) s číslem spisu… (uveďte číslo spisu) (komu)… (uveďte stát a příslušný orgán, kterému byla žádost předána, a, je-li k dispozici, číslo spisu, které uvedly dožádané orgány)

 

žádost o vzájemnou právní pomoci, kterou vydal… (uveďte příslušný orgán) dne… (uveďte datum podání žádosti) a předal dne… (uveďte datum předání žádosti) s číslem spisu… (uveďte číslo spisu) (komu)… (uveďte stát a příslušný orgán, kterému byla žádost předána, a je-li k dispozici, číslo spisu, které uvedly dožádané orgány).

Podpis vydávajícího orgánu nebo jeho zástupce:

Jméno a příjmení:…

Datum:…

Podpis ( 25 ):…