PRILOGA V

PRILOGA V

POTRDITEV IZDAJE ZAHTEVE ZA POSREDOVANJE NA PODLAGI EVROPSKEGA NALOGA ZA ZAVAROVANJE

V skladu z Uredbo (EU) 2023/1543 Evropskega parlamenta in Sveta ( 24 ) mora naslovnik po prejemu potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje brez nepotrebnega odlašanja zavarovati zahtevane podatke. Zavarovanje mora prenehati po 60 dneh, razen če ga organ izdajatelj podaljša za dodatnih 30 dni ali če organ izdajatelj potrdi, da je bila izdana naknadna zahteva za posredovanje, pri čemer se uporabi obrazec iz te priloge.

Po tej potrditvi mora naslovnik podatke zavarovati za toliko časa, kolikor je potrebno, da se lahko po vročitvi naknadne zahteve posredujejo.

ODDELEK A: Organ izdajatelj potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje

Država izdajateljica:…

Organ izdajatelj:…

Organ/kontaktna točka (npr. osrednji organ), na katerega/katero se je mogoče obrniti z morebitnimi vprašanji v zvezi z izpolnitvijo potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje, če je drugačen od že organa oz. kontaktne točke, navedene v potrdilu o evropskem nalogu za zavarovanje:

Ime in kontaktni podatki:…

ODDELEK B: Naslovnik potrdila o evropskem nalogu za zavarovanje

Naslovnik:…

Naslov:…

Telefon/faks/e-pošta (če je znano):…

Kontaktna oseba (če je znana):…

Številka spisa naslovnika (če je znana):…

Zadevni ponudnik storitev (če se razlikuje od naslovnika):…

Druge ustrezne informacije:…

ODDELEK C: Informacije o potrdilu o evropskem nalogu za zavarovanje

Podatki se zavarujejo v skladu s potrdilom o evropskem nalogu za zavarovanje, izdanim dne… (navedite datum izdaje zahteve) in poslanim dne… (navedite datum posredovanja zahteve), številka spisa… (navedite številko spisa).

 

Zavarovanje je za 30 dni podaljšal organ izdajatelj …, številka spisa …, dne … (označite in navedite, če je ustrezno).

ODDELEK D: Potrditev

Potrjujemo, da je bila izdana naslednja zahteva za posredovanje (ustrezno označite in po potrebi vpišite podatke):

 

Potrdilo o evropskem nalogu za zavarovanje, ki ga je… (navedite organ) izdal dne… (navedite datum izdaje zahteve) in poslal dne… (navedite datum posredovanja zahteve), številka spisa… (navedite številko spisa) in je bilo poslano… (navedite ponudnika storitev / imenovano poslovno enoto / pravnega zastopnika / pristojni organ, ki mu je bila zahteva poslana in, če je na voljo, številko spisa, ki jo je dodelil naslovnik).

 

Evropski preiskovalni nalog, ki ga je… (navedite organ) izdal dne… (navedite datum izdaje zahteve) in poslan dne… (navedite datum posredovanja zahteve), številka spisa… (navedite številko spisa) in je bil poslan… (navedite državo in pristojni organ, ki jima je bil nalog poslan, in, če je na voljo, številko spisa, ki jo je dodelil organ prejemnik).

 

Zahteva za medsebojno pravno pomoč, ki jo je… (navedite organ) izdal dne… (navedite datum izdaje zahteve) in poslal dne… (navedite datum posredovanja zahteve), številka spisa… (navedite številko spisa) in je bila poslana… (navedite državo in pristojni organ, ki jima je bila zahteva poslana in, če je na voljo, številko spisa, ki jo je dodelil organ prejemnik).

Podpis organa izdajatelja oziroma njegovega zastopnika:

Naziv:…

Datum:…

Podpis ( 25 ):…