PRILOG V.

PRILOG V.

POTVRDA IZDAVANJA ZAHTJEVA ZA DOSTAVLJANJE NA TEMELJU EUROPSKOG NALOGA ZA ČUVANJE

Na temelju Uredbe (EU) 2023/1543 Europskog parlamenta i Vijeća ( 24 ) adresat mora, nakon primitka potvrde europskog naloga za čuvanje (EPOC-PR), bez nepotrebne odgode sačuvati tražene podatke. Čuvanje mora prestati nakon 60 dana, osim ako ga tijelo izdavatelj produlji za dodatnih 30 dana ili tijelo izdavatelj potvrdi da je izdan naknadni zahtjev za dostavljanje koristeći se obrascem iz ovog Priloga.

Nakon te potvrde adresat mora čuvati podatke onoliko dugo koliko je to potrebno za dostavljanje podataka nakon primitka naknadnog naloga za dostavljanje.

ODJELJAK A: Tijelo izdavatelj EPOC-PR-a

Država izdavateljica:…

Tijelo izdavatelj:…

Tijelo/kontaktna točka (npr. središnje tijelo) kojem/kojoj se može obratiti za sva pitanja u vezi s izvršenjem EPOC-PR-a ako je različito od kontaktne točke navedene u EPOC-PR-u:

Naziv i podaci za kontakt:…

ODJELJAK B: Adresat EPOC-PR-a

Adresat:…

Adresa:…

Telefon/telefaks/e-pošta (ako su poznati):…

Osoba za kontakt (ako je poznata):…

Broj predmeta adresata (ako je poznat):…

Dotični pružatelj usluga (ako se razlikuje od adresata):…

Ostale relevantne informacije:…

ODJELJAK C: Informacije o EPOC-PR-u

Podaci se čuvaju u skladu s EPOC-PR-om izdanim… (navesti datum izdavanja zahtjeva) i dostavljenim… (navesti datum dostavljanja zahtjeva) s brojem predmeta… (navesti broj predmeta).

 

Tijelo izdavatelj produljilo ga je za 30 dana …, broj predmeta … dana … (označite kućicu i navedite, ako je primjenjivo).

ODJELJAK D: Potvrda

Ovim se potvrđuje da je izdan sljedeći zahtjev za dostavljanje (označite odgovarajuću kućicu i ispunite ako je potrebno):

 

Potvrda europskog naloga za dostavljanje koju je izdao… (navesti tijelo) dana… (navesti datum izdavanja zahtjeva) i koja je dostavljena dana… (navesti datum dostavljanja zahtjeva) s brojem predmeta… (navesti broj predmeta) i dostavljena…(navesti pružatelja usluga / imenovanog subjekta koji ima poslovni nastan / pravnog zastupnika / nadležno tijelo kojem je dostavljen i, ako je dostupan, broj predmeta koji je dao adresat).

 

Europski istražni nalog koji je izdao… (navesti tijelo) dana… (navesti datum izdavanja zahtjeva) i koji je dostavljen dana… (navesti datum dostavljanja zahtjeva) s brojem predmeta… (navesti broj predmeta) i dostavljen… (navesti državu i nadležno tijelo kojem je dostavljen i, ako je dostupan, broj predmeta koji su dala tijela koja primaju zahtjev).

 

Zahtjev za uzajamnu pravnu pomoć koji je izdao… (navesti tijelo) dana… (navesti datum izdavanja zahtjeva) i koji je dostavljen dana… (navesti datum dostavljanja zahtjeva) s brojem predmeta… (navesti broj predmeta) i dostavljen… (navesti državu i nadležno tijelo kojem je dostavljen i, ako je dostupan, broj predmeta koji su dala tijela koja primaju zahtjev).

Potpis tijela izdavatelja i/ili njegova predstavnika

Naziv:…

Datum:…

Potpis ( 25 ):…