+KAPITOLA 3 USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE SMĚROVAČE
---+Článek 9
------+Článek 9 1.
------+Článek 9 2.
------+Článek 9 3.
------+Článek 9 4.
------+Článek 9 5.
---+Článek 10
---+Článek 11
------+Článek 11 1.
------+Článek 11 2.
------+Článek 11 3.
------+Článek 11 4.
------+Článek 11 5.
---+Článek 12
------+Článek 12 1.
------+Článek 12 2.
------+Článek 12 3.
------+Článek 12 4.
------+Článek 12 5.
------+Článek 12 6.
---+Článek 13
------+Článek 13 1.
------+Článek 13 2.
------+Článek 13 3.
------+Článek 13 4.
------+Článek 13 5.
------+Článek 13 6.
------+Článek 13 7.
------+Článek 13 8.
---+Článek 14
---+Článek 15
---+Článek 16
------+Článek 16 1.
------+Článek 16 2.
------+Článek 16 3.

KAPITOLA 3 USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE SMĚROVAČE

1. Přehled

Název	Regulace
Článek 9
Článek 10	Článek 10 Výhradní používání směrovače Pro účely tohoto nařízení je směrovač používán pouze: a) leteckými dopravci k předávání zašifrovaných údajů API a jiných údajů PNR v souladu s tímto nařízením; b) útvary pro informace o cestujících k přijímání zašifrovaných údajů API a jiných údajů PNR v souladu s tímto nařízením; c) na základě mezinárodních dohod, které umožňují předávání údajů PNR prostřednictvím směrovače a které Unie uzavřela s třetími zeměmi, jež uzavřely dohodu o přidružení k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis. Tímto článkem není dotčen článek 12 nařízení (EU) 2025/12.
Článek 11
Článek 12
Článek 13
Článek 14	Článek 14 Výmaz údajů API a jiných údajů PNR ze směrovače Údaje API a jiné údaje PNR předané do směrovače podle tohoto nařízení se ve směrovači ukládají, pouze dokud je to nezbytné k dokončení jejich přenosu příslušným útvarům pro informace o cestujících podle tohoto nařízení, a jsou ze směrovače okamžitě, trvale a automatizovaným způsobem vymazány v obou těchto situacích: a) pokud se v souladu s čl. 12 odst. 3 potvrdí, že byl přenos údajů API a jiných údajů PNR příslušným útvarům pro informace o cestujících dokončen, b) pokud se údaje API nebo jiné údaje PNR týkají jiných letů uvnitř EU, než jsou lety uvedené v seznamech podle čl. 12 odst. 4. Směrovač automaticky informuje agenturu eu-LISA a útvary pro informace o cestujících o okamžitém výmazu letů uvnitř EU podle písmena b).
Článek 15	Článek 15 Zpracování údajů API a jiných údajů PNR útvary pro informace o cestujících Údaje API a jiné údaje PNR přenesené útvarům pro informace o cestujících v souladu s tímto nařízením následně tyto útvary zpracovávají v souladu se směrnicí (EU) 2016/681, zejména pokud jde o pravidla týkající se zpracování údajů API a jiných údajů PNR útvary pro informace o cestujících, včetně pravidel stanovených v článcích 6, 10, 12 a 13 uvedené směrnice, a to pouze za účelem prevence, odhalování, vyšetřování a stíhání teroristických trestných činů a závažné trestné činnosti. Útvary pro informace o cestujících a jiné příslušné orgány nesmějí za žádných okolností zpracovávat údaje API a jiné údaje PNR za účelem profilování, jak je uvedeno v čl. 11 odst. 3 směrnice (EU) 2016/680.
Článek 16

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky
Zdroj	Požadavek

3. Související standardy

Standardy
Zdroj	Požadavek

Builddate: 08.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0013
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.