KAPITOLU 3 DISPOŻIZZJONIJIET DWAR IR-ROUTER

Artikolu 10

Għall-finijiet ta’ dan ir-Regolament, ir-router għandu jintuża biss:

Dan l-Artikolu huwa mingħajr preġudizzju għall-Artikolu 12 tar-Regolament (UE) 2025/12.

Artikolu 14

Id-data tal-API u data oħra tal-PNR, ittrasferita lir-router skont dan ir-Regolament għandha tinħażen fuq ir-router biss sa fejn tkun neċessarja sabiex titlesta t-trażmissjoni lill-PIUs rilevanti f’konformità ma’ dan ir-Regolament u għandha titħassar mir-router, minnufih, b’mod permanenti u awtomatizzat, fiż-żewġ sitwazzjonijiet li ġejjin:

Ir-router għandu jinforma awtomatikament lill-eu-LISA u lill-PIUs dwar it-tħassir immedjat ta’ titjiriet intra-UE kif imsemmi fil-punt (b).

Artikolu 15

Id-data tal-API u data oħra tal-PNR trażmessa lill-PIUs f’konformità ma’ dan ir-Regolament għandhom sussegwentement jiġu pproċessati mill-PIUs f’konformità mad-Direttiva (UE) 2016/681, b’mod partikolari fir-rigward tar-regoli dwar l-ipproċessar tad-data tal-API u data oħra tal-PNR mill-PIUs, inkluż dawk stabbiliti fl-Artikoli 6, 10, 12 u 13 ta’ dik id-Direttiva, u unikament għall-finijiet tal-prevenzjoni, l-iskoperta, l-investigazzjoni u l-prosekuzzjoni ta’ reati terroristiċi u kriminalità serja.

Il-PIUs jew l-awtoritajiet kompetenti oħra m’għandhom fl-ebda ċirkostanza jipproċessaw id-data tal-API jew data oħra tal-PNR għal finijiet tat-tfassil ta’ profili, kif imsemmi fl-Artikolu 11(3) tad-Direttiva (UE) 2016/680.