Preamble: 1

Nařízení Rady (ES) č. 2964/95

ze dne 20. prosince 1995,

kterým se zavádí registrace dovozu a dodávek ropy ve Společenství

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 213 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

vzhledem k tomu, že zavedení společné energetické politiky je jedním z cílů Společenství; že úkolem Komise je navrhovat opatření, která mají být provedena pro dosažení tohoto cíle;

vzhledem k tomu, že jedním z hlavních cílů této politiky je zajištění dodávek za stabilní ceny;

vzhledem k tomu, že je žádoucí transparentnost trhu;

vzhledem k tomu, že s ohledem na situaci v dodávkách, v zájmu stabilizace trhu Společenství a pro zajištění toho, aby abnormální výkyvy na světovém trhu neměly nežádoucí účinky na trh Společenství, by členské státy a Komise měly být pravidelně informovány o nákladech na dodávky ropy;

vzhledem k tomu, že nařízením (EHS) č. 1893/79 [1] zavedla Rada systém registrace dovozu ropy do Společenství;

vzhledem k tomu, že nařízením (EHS) č. 2592/79 [2] stanovila Rada pravidla pro registraci dovozu ropy do Společenství podle nařízení (EHS) č. 1893/79;

vzhledem k tomu, že platnost uvedených nařízení skončila dnem 31. prosince 1991 a pravidla jimi stanovená je proto nutno znovu zavést a zároveň je přizpůsobit podmínkám stávajícím na mezinárodních ropných trzích, jakož i cílům zachování a zlepšení kvality životního prostředí; že zpravodajské povinnosti by měly pokud možno odpovídat potřebám vnitrostátních orgánů a Mezinárodní agentury pro energii,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

1. Přehled

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

3. Související standardy

• Builddate: None -Doknr: CELEX:31995R2964
• EULAW -

  EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

  DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.