Preamble: 1

REGOLAMENTO (CE) N. 2964/95 DEL CONSIGLIO del 20 dicembre 1995 che introduce nella Comunità la registrazione delle importazioni e delle forniture di petrolio greggio

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 213,

vista la proposta della Commissione,

considerando che l'instaurazione di una politica energetica comune è tra gli obiettivi che la Comunità si è prefissa; che spetta alla Commissione proporre le misure da adottare a tal fine;

considerando che la sicurezza dell'approvvigionamento a prezzi stabili costituisce uno degli obiettivi fondamentali di detta politica;

considerando che è auspicabile la trasparenza del mercato;

considerando che, data la situazione dell'approvvigionamento e allo scopo di stabilizzare il mercato comunitario evitando che fluttuazioni anormali sul mercato mondiale abbiano ripercussioni sfavorevoli per quest'ultimo, occorre che gli Stati membri e la Commissione siano informati regolarmente dei costi di approvvigionamento del petrolio greggio;

considerando che con il regolamento (CEE) n. 1893/79 (1) il Consiglio ha instaurato un sistema di registrazione delle importazioni di petrolio greggio nella Comunità;

considerando che con il regolamento (CEE) n. 2592/79 (2) il Consiglio ha stabilito le norme in base alle quali viene effettuata nella Comunità la registrazione delle importazioni di petrolio greggio prevista dal regolamento (CEE) n. 1893/79;

considerando che tali regolamenti sono scaduti il 31 dicembre 1991, appare necessario ripristinare le norme che essi avevano introdotto, adeguandole alle condizioni di scambio vigenti sui mercati internazionali del petrolio e agli obiettivi del miglioramento della protezione della qualità dell'ambiente e, per quanto possibile, allineare i requisiti relativi alla notifica con quelli delle amministrazioni nazionali e dell'Agenzia internazionale dell'energia,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

1. Panoramica

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

3. Standard correlati

• Builddate: None -Doknr: CELEX:31995R2964
• EULAW -

  EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

  DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.