Preamble: 1

Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2964/95

1995 m. gruodžio 20 d.

įdiegiantis žalios naftos importo ir pristatymo į Bendriją registravimą

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 213 straipsnį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi bendros energijos politikos nustatymas yra vienas iš pačios Bendrijos numatytų tikslų; kadangi siūlyti priemones šiam tikslui pasiekti yra Komisijos prerogatyva;

kadangi vienas pagrindinių šios politikos tikslų saugiai tiekti naftą tvirtomis kainomis;

kadangi yra pageidaujama, kad rinka būtų skaidri;

kadangi, atsižvelgiant į pasiūlą ir siekiant stabilizuoti Bendrijos rinką bei užtikrinti, kad nenormalūs pasaulio rinkos svyravimai nedarytų neigiamos įtakos Bendrijos rinkai, valstybės narės ir Komisija turėtų būti reguliariai informuojamos apie žalios naftos tiekimo sąnaudas;

kadangi Taryba Reglamentu (EEB) Nr. 1893/79 [1] nustatė žalios naftos importo į Bendriją registravimo priemones;

kadangi Taryba Reglamentu (EEB) Nr. 2592/79 [2] nustatė žalios naftos importo į Bendriją registravimo taisykles, kaipnumatyta Reglamente Nr. (EEB) 1893/79;

kadangi šių reglamentų galiojimo laikas baigėsi 1991 m. gruodžio 31 d., nustatytos taisyklės turėtų būti pakartotinai priimtos pritaikant jas tarptautinėje naftos rinkoje vyraujančioms prekybos sąlygoms ir siekiant išsaugoti ar pagerinti aplinkos kokybę; kadangi atskaitomybės reikalavimai turėtų būti kuo geriau suderinti su nacionalinės valdžios institucijų ir Tarptautinės energijos agentūros reikalavimais,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1. Apžvalga

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

3. Susiję standartai

• Builddate: None -Doknr: CELEX:31995R2964
• EULAW -

  EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

  DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.