Preamble: 1

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2964/95 af 20. december 1995 om registrering i Fællesskabet af indførsler og leverancer af råolie

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 213,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

Fastlæggelsen af en fælles energipolitik indgår i de mål, som Fællesskabet har sat sig; det tilkommer Kommissionen at foreslå de foranstaltninger, som skal træffes i dette øjemed;

sikringen af forsyninger til stabile priser udgør et af de væsentligste mål i denne politik;

markedsgennemsigtighed er ønskelig;

som følge af forsyningssituationen og med henblik på at stabilisere markedet i Fællesskabet og undgå, at unormale svingninger på verdensmarkedet får en skadelig indvirkning herpå, bør medlemsstaterne og Kommissionen regelmæssigt underrettes om omkostningerne ved råolieforsyningen;

ved forordning (EØF) nr. 1893/79 (1) indførte Rådet en ordning for registrering i Fællesskabet af indførsler af råolie;

ved forordning (EØF) nr. 2592/79 (2) fastsatte Rådet regler for den i forordning (EØF) nr. 1893/79 fastsatte registrering i Fællesskabet af indførsler af råolie;

gyldigheden af disse forordninger udløb den 31. december 1991, og det forekommer nødvendigt at genindføre de regler, som de havde indført, samtidig med at de tilpasses de handelsvilkår, der råder på de internationale oliemarkeder, samt til målsætningerne for bedre beskyttelse af miljøkvaliteten, og så vidt muligt bringes på linje med de nationale administrationers og Det Internationale Energiagenturs anmeldekrav -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

1. Oversigt

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

3. Relaterede standarder

• Builddate: None -Doknr: CELEX:31995R2964
• EULAW -

  EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

  DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.