+Artikel 13
---+Artikel 13 1.
---+Artikel 13 2.
---+Artikel 13 3.
---+Artikel 13 4.
---+Artikel 13 5.
---+Artikel 13 6.
---+Artikel 13 7.
---+Artikel 13 8.
|
Artikel 13
1. Oversigt
| Titel |
Regulering |
|
Artikel 13 1.
|
Medlemsstater, der i overensstemmelse med artikel 2 i direktiv (EU) 2016/681 beslutter at anvende nævnte direktiv og dermed denne forordning på flyvninger inden for EU, udvælger sådanne flyvninger inden for EU i overensstemmelse med nærværende artikel.
|
|
Artikel 13 2.
|
Medlemsstaterne må kun anvende direktiv (EU) 2016/681 og dermed denne forordning på alle flyvninger inden for EU, der ankommer til eller afgår fra deres område, i situationer med en reel og aktuel eller forudsigelig terrortrussel, på grundlag af en afgørelse, der er baseret på en trusselsvurdering og begrænset i tid til, hvad der er strengt nødvendigt, og det skal kunne gøres til genstand for en effektiv prøvelse af enten en domstol eller et uafhængigt administrativt organ, hvis afgørelse er bindende.
|
|
Artikel 13 3.
|
Hvis der ikke foreligger en reel og aktuel eller forudsigelig terrortrussel, udvælger de medlemsstater, der anvender direktiv (EU) 2016/681 og dermed denne forordning på flyvninger inden for EU, sådanne flyvninger inden for EU på grundlag af resultatet af en vurdering, der foretages på grundlag af kravene i denne artikels stk. 4-7.
|
|
Artikel 13 4.
|
Den i stk. 3 omhandlede vurdering:
a)
gennemføres på en objektiv, behørigt begrundet og ikkeforskelsbehandlede måde i overensstemmelse med artikel 2 i direktiv (EU) 2016/681
b)
må kun tage hensyn til kriterier, som er relevante for forebyggelse, opdagelse, efterforskning og retsforfølgning af terrorhandlinger og grov kriminalitet, der har en objektiv forbindelse, herunder en indirekte forbindelse, til luftbefordring af passagerer, og ikke udelukkende være baseret på de grunde, der er anført i chartrets artikel 21, hvad angår nogen passagerer eller grupper af passagerer
c)
må kun bruge oplysninger, der kan støtte en objektiv, behørigt begrundet og ikkeforskelsbehandlede vurdering.
|
|
Artikel 13 5.
|
På grundlag af den i stk. 3 omhandlede vurdering må medlemsstaterne kun udvælge flyvninger inden for EU, der vedrører bl.a. bestemte ruter, rejsemønstre eller lufthavne, for hvilke der er tegn på terrorhandlinger og grov kriminalitet, og som berettiger behandlingen af API-oplysninger og andre PNR-oplysninger. Udvælgelsen af flyvninger inden for EU begrænses til, hvad der er strengt nødvendigt for at nå målene i direktiv (EU) 2016/681 og denne forordning.
|
|
Artikel 13 6.
|
Medlemsstaterne opbevarer al dokumentation vedrørende den i stk. 3 omhandlede vurdering, herunder, hvor det er relevant, enhver revision heraf, og stiller den efter anmodning til rådighed for deres uafhængige tilsynsmyndigheder og nationale tilsynsmyndigheder i overensstemmelse med direktiv (EU) 2016/680.
|
|
Artikel 13 7.
|
Medlemsstaterne reviderer i overensstemmelse med artikel 2 i direktiv (EU) 2016/681 deres i stk. 3 omhandlede vurdering regelmæssigt og mindst hver 12. måned for at tage hensyn til ændringer i de omstændigheder, der begrundede udvælgelsen af flyvninger inden for EU, og med henblik på at sikre, at udvælgelsen af flyvninger inden for EU fortsat begrænses til, hvad der er strengt nødvendigt.
|
|
Artikel 13 8.
|
Kommissionen letter en regelmæssig drøftelse af udvælgelseskriterierne for den i stk. 3 omhandlede vurdering, herunder udvekslingen af bedste praksis, samt, på frivillig basis, udvekslingen af oplysninger om udvalgte flyvninger.
|
,
1.1 Referencer
1.2 Identificerede krav
1.3 Relaterede standarder
2. Identificerede krav
3. Relaterede standarder
- Builddate: 08.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0013
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|