+Άρθρο 13
---+Άρθρο 13 1.
---+Άρθρο 13 2.
---+Άρθρο 13 3.
---+Άρθρο 13 4.
---+Άρθρο 13 5.
---+Άρθρο 13 6.
---+Άρθρο 13 7.
---+Άρθρο 13 8.
|
Άρθρο 13
1. Επισκόπηση
| Τίτλος |
Κανονισμός |
|
Άρθρο 13 1.
|
Τα κράτη μέλη που αποφασίζουν, σύμφωνα με το άρθρο 2 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/681, να εφαρμόσουν την εν λόγω οδηγία και, κατά συνέπεια, τον παρόντα κανονισμό σε πτήσεις εντός της ΕΕ επιλέγουν τις εν λόγω πτήσεις εντός της ΕΕ σύμφωνα με το παρόν άρθρο.
|
|
Άρθρο 13 2.
|
Τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόζουν την οδηγία (ΕΕ) 2016/681 και, κατά συνέπεια, τον παρόντα κανονισμό σε όλες τις πτήσεις εντός της ΕΕ που φθάνουν ή αναχωρούν από το έδαφός τους μόνο σε καταστάσεις πραγματικής, συντρέχουσας ή προβλέψιμης τρομοκρατικής απειλής και δυνάμει απόφασης που βασίζεται σε αξιολόγηση απειλής η οποία περιορίζεται χρονικά στο απολύτως αναγκαίο και υπόκειται σε αποτελεσματικό έλεγχο είτε από δικαστήριο είτε από ανεξάρτητη διοικητική αρχή της οποίας η απόφαση έχει δεσμευτικό αποτέλεσμα.
|
|
Άρθρο 13 3.
|
Ελλείψει πραγματικής, συντρέχουσας ή προβλέψιμης τρομοκρατικής απειλής, τα κράτη μέλη που εφαρμόζουν την οδηγία (ΕΕ) 2016/681 και, κατά συνέπεια, τον παρόντα κανονισμό σε πτήσεις εντός της ΕΕ, επιλέγουν τις πτήσεις αυτές σύμφωνα με το αποτέλεσμα της αξιολόγησης που διενεργείται βάσει των απαιτήσεων που ορίζονται στις παραγράφους 4 έως 7 του παρόντος άρθρου.
|
|
Άρθρο 13 4.
|
Η αξιολόγηση που αναφέρεται στην παράγραφο 3:
α)
διενεργείται με αντικειμενικό, δεόντως αιτιολογημένο και αμερόληπτο τρόπο, σύμφωνα με το άρθρο 2 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/681·
β)
λαμβάνει υπόψη μόνο κριτήρια που σχετίζονται με την πρόληψη, την ανίχνευση, τη διερεύνηση και τη δίωξη τρομοκρατικών και σοβαρών εγκλημάτων που συνδέονται αντικειμενικά, συμπεριλαμβανομένης και της έμμεσης σύνδεσης, με την αεροπορική μεταφορά επιβατών και δεν μπορεί να στηρίζονται αποκλειστικά στους λόγους που απαριθμούνται στο άρθρο 21 του Χάρτη όσον αφορά οποιονδήποτε επιβάτη ή ομάδων επιβατών·
γ)
χρησιμοποιεί μόνο πληροφορίες που μπορούν να τεκμηριώσουν αντικειμενική, δεόντως αιτιολογημένη και αμερόληπτη αξιολόγηση απειλών.
|
|
Άρθρο 13 5.
|
Με βάση την αξιολόγηση που αναφέρεται στην παράγραφο 3, τα κράτη μέλη επιλέγουν μόνο πτήσεις εντός της ΕΕ που αφορούν, μεταξύ άλλων, συγκεκριμένα δρομολόγια, διαδρομές ταξιδίων ή αερολιμένες για τα οποία υπάρχουν ενδείξεις τρομοκρατικών και σοβαρών εγκλημάτων και δικαιολογούν την επεξεργασία δεδομένων API και άλλων δεδομένων PNR. Η επιλογή των πτήσεων εντός της ΕΕ περιορίζεται στο απολύτως αναγκαίο για την επίτευξη των στόχων της οδηγίας (ΕΕ) 2016/681 και του παρόντος κανονισμού.
|
|
Άρθρο 13 6.
|
Τα κράτη μέλη τηρούν όλα τα έγγραφα της εν λόγω αξιολόγησης που αναφέρεται στην παράγραφο 3, συμπεριλαμβανομένης τυχόν επανεξέτασή της, και τα θέτουν στη διάθεση των ανεξάρτητων εποπτικών αρχών και των εθνικών εποπτικών αρχών τους, σύμφωνα με την οδηγία (ΕΕ) 2016/680, κατόπιν αιτήματος.
|
|
Άρθρο 13 7.
|
Τα κράτη μέλη, σύμφωνα με το άρθρο 2 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/681, επανεξετάζουν την αξιολόγηση που αναφέρεται στην παράγραφο 3 τακτικά και τουλάχιστον ανά 12 μήνες, προκειμένου να λαμβάνουν υπόψη τις αλλαγές στις περιστάσεις που δικαιολόγησαν την επιλογή των πτήσεων εντός της ΕΕ και για να διασφαλίσουν ότι η επιλογή των πτήσεων εντός της ΕΕ εξακολουθεί να περιορίζεται στο απολύτως αναγκαίο μέτρο.
|
|
Άρθρο 13 8.
|
Η Επιτροπή διευκολύνει την τακτική ανταλλαγή απόψεων σχετικά με τα κριτήρια επιλογής για την αξιολόγηση που αναφέρεται στην παράγραφο 3, συμπεριλαμβανομένης της ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών, καθώς και, σε εθελοντική βάση, την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με επιλεγμένες πτήσεις.
|
,
1.1 Παραπομπές
1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις
1.3 Σχετικά πρότυπα
2. Εντοπισμένες απαιτήσεις
3. Σχετικά πρότυπα
- Builddate: 08.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0013
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|