+Usmernenia o riadení environmentálnych a sociálnych rizík a rizík v oblasti správy a riadenia (ESG) (EBA/GL/2025/01)
---+1. Povinnosť dodržiavania usmernení a oznamovacia povinnosť
------+Status týchto usmernení
---------+1. Tento dokument obsahuje usmernenia vydané podľa článku 16 nariadenia (EÚ) č. 1093/2010 . V …
---------+2. V usmerneniach sa stanovuje stanovisko Európskeho orgánu pre bankovníctvo (EBA) k vhodným …
------+Oznamovacia povinnosť
---------+3. Podľa článku 16 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 1093/2010 musia príslušné orgány oznámiť EBA, či tieto …
---------+4. Oznámenia budú uverejnené na webovom sídle orgánu EBA v súlade s článkom 16 ods. 3 uvedeného …
---+2. Predmet úpravy, rozsah pôsobnosti a vymedzenie pojmov
------+Predmet úpravy a rozsah pôsobnosti
---------+5. V týchto usmerneniach sa spresňujú spoľahlivé mechanizmy správy a riadenia, ktoré musia mať …
---------+6. Tieto usmernenia sa zaoberajú procesmi riadenia rizík ESG v inštitúciách ako súčasťou ich …
---------+7. Príslušné orgány a inštitúcie by mali uplatňovať tieto usmernenia v súlade s úrovňou …
------+Adresáti
---------+8. Tieto usmernenia sú určené príslušným orgánom podľa vymedzenia v článku 4 ods. 2 bodu (i) …
------+Vymedzenie pojmov
---------+9. Ak nie je uvedené inak, v týchto usmerneniach majú pojmy používané a vymedzené v smernici …
---+3. Vykonávanie
------+Dátum začatia uplatňovania
---------+10. Tieto usmernenia sa od 11. januára 2026 uplatňujú na inštitúcie iné ako malé a menej zložité …
---+4. Referenčná metodika na identifikáciu a meranie rizík ESG
------+4.1 Posúdenie významnosti
---------+11. V rámci referenčnej metodiky na identifikáciu a meranie rizík ESG, ktoré majú inštitúcie …
---------+12. Posúdenie významnosti rizík ESG by sa malo vykonávať ako posúdenie špecifické pre inštitúciu …
---------+13. Pri posudzovaní významnosti rizík ESG by sa mal uplatňovať prístup založený na riziku, ktorý …
---------+14. S cieľom komplexne posúdiť závažnosť rizík ESG by inštitúcie mali zabezpečiť, aby rozsah ich …
---------+15. Pokiaľ ide o posúdenie významnosti environmentálnych rizík, inštitúcie by mali používať …
---------+16. Inštitúcie by mali v rámci svojho ICAAP zdôvodniť a zdokumentovať svoje posúdenia významnosti …
---------+17. Inštitúcie by mali vypracovať a zaviesť metódy merania, opatrenia na riadenie rizík a procesy …
------+4.2 Identifikácia a meranie rizík ESG
---------+18. Ako súčasť minimálnych noriem na identifikáciu a meranie rizík ESG by vnútorné postupy …
---------+19. Na zabezpečenie správnej identifikácie a riadenia rizík ESG by inštitúcie mali zvážiť …
---------+20. Pokiaľ ide o environmentálne riziká, vnútorné postupy a metodiky by mali inštitúciám umožniť …
---------+21. Pokiaľ ide o sociálne riziká a riziká v oblasti správy a riadenia, pri ktorých spočiatku …
---------+22. Pokiaľ ide o vzájomné pôsobenie medzi rôznymi kategóriami environmentálnych a sociálnych rizík …
---------+23. Vnútorné postupy inštitúcií by mali zabezpečiť zavedenie spoľahlivých systémov riadenia …
---------+24. Vnútorné postupy inštitúcií by mali zabezpečiť, aby inštitúcie zhromažďovali a používali …
---------+25. Vnútorné postupy inštitúcií by mali vychádzať z interne aj externe dostupných údajov ESG …
---------+26. Inštitúcie by mali posúdiť, ktoré ďalšie zdroje údajov by účinne podporili posúdenie, riadenie …
---------+27. Ak pôvodná kvalita alebo dostupnosť údajov nie je dostatočná na naplnenie potrieb riadenia …
---------+28. V prípade protistrán, ktorými sú veľké podniky ako sú vymedzené v článku 3 ods. 4 smernice …
---------+29. V prípade expozícií voči iným druhom protistrán, než sú veľké podniky, by inštitúcie mali: a. …
---------+30. Vo vnútorných postupoch inštitúcií by sa mala stanoviť kombinácia metodík posudzovania rizík …
---------+31. V súlade s ustanoveniami v odsekoch 126 a 146 usmernení EBA k vzniku a monitorovaniu úveru by …
---------+32. Pokiaľ ide o posudzovanie environmentálnych rizík na úrovni expozície, vnútorné postupy …
---------+33. Ak údaje potrebné na posúdenie určitých kritérií ešte nie sú k dispozícii, napríklad v prípade …
---------+34. Pokiaľ ide o posúdenie sociálnych rizík a rizík v oblasti správy a riadenia na úrovni …
---------+35. Vnútorné postupy inštitúcií by mali umožňovať metodiky založené na odvetví a na portfóliu …
---------+36. Pokiaľ ide o faktory ESG, ktoré nesúvisia s klímou, veľké inštitúcie by mali vypracovať: a) …
---------+37. Pokiaľ ide o riziká súvisiace s klímou, vnútorné postupy inštitúcií by mali umožňovať …
---------+38. Na účely odseku 37 by inštitúcie mali používať scenáre, ktoré sú vedecky podložené, relevantné …
---------+39. Na účely odseku 37 by inštitúcie mali určiť primeraný rozsah posúdení zosúladenia portfólia a …
---------+40. Inštitúcie by mali zdôvodniť a zdokumentovať svoje metodické rozhodnutia vrátane výberu scenára …
---------+41. Inštitúcie by mali zohľadniť poznatky získané z metodík zosúladenia portfólia v oblasti klímy s …
---------+42. Okrem metód založených na expozícii, na odvetví, na portfóliu a metód zosúladenia portfólia by …
---+5. Minimálne normy a referenčná metodika pre riadenie a monitorovanie rizík ESG
------+5.1 Zásady riadenia rizík ESG
---------+43. Na účely začlenenia rizík ESG do rámca riadenia rizík na úrovni celej inštitúcie v súlade s …
---------+44. Inštitúcie by mali začleniť riziká ESG do svojich bežných systémov a procesov riadenia rizík a …
---------+45. Inštitúcie by mali vypracovať spoľahlivý a náležitý prístup k riadeniu a zmierňovaniu rizík ESG …
---------+46. Inštitúcie by mali určiť, ktorá kombinácia nástrojov riadenia rizík a zmierňovania rizika by k …
------+5.2 Stratégie a obchodné modely
---------+47. Inštitúcie by mali zohľadňovať riziká ESG pri vypracúvaní a realizácii svojich celkových …
---------+48. Na účely odseku 47 a s cieľom zabezpečiť dostatočne podložené stratégie by inštitúcie mali …
---------+49. Inštitúcie by mali komplexne chápať svoj obchodný model, strategické ciele a stratégie v …
------+5.3 Ochota podstupovať riziká
---------+50. Inštitúcie by mali zabezpečiť, aby sa v rámci ich ochoty podstupovať riziká jasne vymedzili a …
---------+51. Ochota podstupovať riziká by mala byť uplatňovaná s podporou kľúčových ukazovateľov rizika …
---------+52. Inštitúcie by mali zabezpečiť, aby všetky príslušné subjekty skupiny a oblasti obchodnej …
---------+53. Ochota inštitúcie podstupovať riziká a súvisiace kľúčové ukazovatele rizika majú podliehať …
------+5.4 Vnútorná kultúra, schopnosti a kontroly
---------+54. Inštitúcie by mali priebežne rozvíjať svoje schopnosti identifikovať, posudzovať, monitorovať …
---------+55. Spoľahlivá a konzistentná kultúra rizika, ktorá zohľadňuje riziká ESG, vykonávaná v rámci …
---------+56. Na účely hlavy V usmernení EBA o vnútornom riadení by inštitúcie mali zahrnúť riziká ESG do …
---------+57. Prvá línia obrany by mala byť zodpovedná za vykonávanie posúdení rizík ESG pri zohľadnení …
---------+58. V rámci činností druhej línie obrany : a) funkcia riadenia rizík by mala byť zodpovedná za …
---------+59. Funkcia vnútorného auditu ako tretia línia obrany by mala poskytovať nezávislé preskúmanie a …
------+5.5 Postup hodnotenia primeranosti interného kapitálu a postup hodnotenia primeranosti internej likvidity
---------+60. Inštitúcie by mali začleniť významné riziká ESG a ich vplyvy na kategórie finančného rizika do …
---------+61. Ak inštitúcie zohľadňujú dlhšie časové horizonty pri krytí rizík ESG, tieto časové horizonty by …
---------+62. Inštitúcie by mali využívať poznatky získané zo svojich metodík posudzovania rizík vrátane …
---------+63. Pokiaľ ide o environmentálne riziká, inštitúcie by mali do svojho ICAAP zahrnúť výhľadový …
---------+64. Inštitúcie by mali začleniť významné environmentálne riziká a ich vplyvy na likviditu do svojho …
---------+65. Inštitúcie by mali do svojich rámcov ICAAP a ILAAP zahrnúť opis ochoty podstupovať riziká …
---------+66. Pri začleňovaní rizík ESG do svojho ICAAP a environmentálnych rizík do svojho ILAAP by …
------+5.6 Politiky a postupy pre kategórie finančného rizika
---------+67. Inštitúcie by mali chápať a riadiť súčasný a potenciálny budúci vplyv rizík ESG na ich …
---------+68. Na účely začlenenia rizík ESG do politík a postupov v oblasti kreditného rizika, ako sa …
---------+69. Pokiaľ ide o environmentálne riziká, inštitúcie by mali do svojich politík a postupov zahrnúť …
---------+70. Pokiaľ ide o trhové riziko, inštitúcie by mali zvážiť, ako by riziká ESG mohli ovplyvniť …
---------+71. Pokiaľ ide o riziko likvidity a financovania, inštitúcie by mali prinajmenšom zvážiť, ako by …
---------+72. Okrem toho, pokiaľ ide o environmentálne riziká, inštitúcie by mali zvážiť, ako by tieto riziká …
---------+73. Pokiaľ ide o operačné riziko, inštitúcie by mali zvážiť, ako by riziká ESG mohli ovplyvniť …
---------+74. Pokiaľ ide o environmentálne riziká, inštitúcie by mali: a) identifikovať a označiť straty …
---------+75. Pokiaľ ide o riziká straty dobrého mena, inštitúcie by mali zvážiť a riadiť vplyv rizík ESG na …
---------+76. Inštitúcie by v rámci svojho riadenia rizík v oblasti obchodného správania, súdnych sporov a …
---------+77. Pokiaľ ide o riziko koncentrácie, inštitúcie by mali zvážiť a riadiť riziká vyplývajúce z …
------+5.7 Monitorovanie
---------+78. Inštitúcie by mali monitorovať riziká ESG prostredníctvom účinných interných rámcov podávania …
---------+79. Inštitúcie by mali priebežne monitorovať riziká ESG a zabezpečiť, aby si zachovávali prehľad na …
---------+80. Inštitúcie by mali stanoviť ukazovatele a prahové hodnoty pre včasné varovanie a mali by mať …
---------+81. Inštitúcie by mali monitorovať celý rad spätne a výhľadovo orientovaných metrík a ukazovateľov …
---------+82. Inštitúcie SNCI a ostatné iné ako veľké inštitúcie by mali monitorovať celý rad ukazovateľov …
---------+83. Inštitúcie by mali mať jasné a dobre zdokumentované metodiky týkajúce sa ich monitorovacích …
---+6. Plány v súlade s článkom 76 ods. 2 smernice 2013/36/EÚ
------+6.1 Všeobecné zásady
---------+84. Plány vypracované v súlade s článkom 76 ods. 2 smernice 2013/36/EÚ sú súčasťou procesu …
---------+85. Inštitúcie by mali zabezpečiť, aby sa ich plány zameriavali na výhľadovo orientované aspekty …
---------+86. Inštitúcie by mali zabezpečiť, aby ich plány a ciele boli dobre začlenené do ich obchodných …
---------+87. Vzhľadom na povinnosť inštitúcií zabezpečiť, aby opatrenia, postupy a mechanizmy súvisiace s …
------+6.2 Správa a riadenie
---------+88. Inštitúcie by mali jasne určiť a rozdeliť zodpovednosti za vypracovanie, overovanie …
---------+89. Riadiaci orgán by mal byť zodpovedný za schvaľovanie plánov a mal by dohliadať na ich …
---------+90. Na účely integrácie rizík ESG do troch línií obrany v súlade s oddielom 5.4: a) prvá línia …
---------+91. Inštitúcie by mali zabezpečiť zmysluplnú a pravidelnú interakciu a výmenu informácií na …
---------+92. V súlade s oddielom 5.4 by inštitúcie mali zabezpečiť, aby mali dostatočné kapacity, odborné …
---------+93. Inštitúcie by mali mať zavedené spoľahlivé postupy správy a riadenia na zhromažďovanie …
------+6.3 Plánovanie prechodu
---------+94. Inštitúcie by mali chápať svoju citlivosť na riziká ESG, najmä na environmentálne riziká …
---------+95. Na účely monitorovania a riešenia špecifických environmentálnych rizík, ktoré môžu vyplynúť z …
---------+96. Geografické údaje a podrobnosť, napríklad z hľadiska regionálneho členenia, scenárov a spôsobov …
---------+97. Rozsah a zložitosť scenárov, ktoré inštitúcie používajú, by mali byť primerané ich veľkosti a …
---------+98. Inštitúcie by mali zabezpečiť, aby scenáre a spôsoby prechodu používané ako súčasť ich plánov …
---------+99. Inštitúcie by mali stanoviť súbor rôznych časových horizontov ako súčasť svojich plánov, ktoré …
---------+100. Inštitúcie by mali v pravidelných časových intervaloch stanovovať čiastkové ciele na …
---------+101. Inštitúcie by mali zabezpečiť, aby boli krátkodobé, strednodobé a dlhodobé zámery a ciele …
---------+102. Proces plánovania prechodu inštitúcií by sa mal zamerať na riadenie významných rizík ESG …
---------+103. Inštitúcie by mali používať celý rad ukazovateľov vrátane výhľadových ukazovateľov na podporu …
---------+104. Na účely stanovenia cieľov by inštitúcie mali používať súbor metrík a ukazovateľov, ktoré …
---------+105. Ak chýbajú údaje potrebné na výpočet metriky a podporu stanovenia cieľov, inštitúcie by mali …
---------+106. SNCI a ostatné iné ako veľké inštitúcie sa môžu pri používaní metrík a stanovovaní cieľov …
---------+107. Hoci by inštitúcie mali používať aspoň kombináciu metrík súvisiacich s rizikami súvisiacimi s …
------+6.4 Kľúčové prvky plánov
---------+108. Inštitúcie by mali zdokumentovať svoje plány vrátane metodík, predpokladov, kritérií, cieľov a …
---------+109. Veľké inštitúcie by mali zabezpečiť, aby ich plány zahŕňali aspoň tieto aspekty: a. …
---------+110. SNCI a ostatné iné ako veľké inštitúcie by mali do svojich plánov zahrnúť aspoň aspekty …
---------+111. Inštitúcie by mali zvážiť použitie prílohy ako podporného nástroja na vypracovanie a …
------+6.5 Monitorovanie, preskúmanie a aktualizácia plánov
---------+112. Inštitúcie by mali monitorovať vykonávanie svojich plánov pomocou monitorovacích procesov a …
---------+113. Rámec monitorovania by mal riadiacemu orgánu umožniť súčasne sledovať, ako sa vyvíjajú metriky …
---------+114. Inštitúcie by mali pravidelne, a to aspoň vždy, keď aktualizujú svoju obchodnú stratégiu v …
---+Príloha
------+a. Strategické ciele a schéma plánu
------+b. Ciele a metriky
------+c. Správa a riadenie
------+d. Stratégia vykonávania
------+e. Stratégia zapojenia
|
English -
European Union -
Financial Industry -
Usmernenia o riadení environmentálnych a sociálnych rizík a rizík v oblasti správy a riadenia (ESG) (EBA/GL/2025/01)
Usmernenia o riadení environmentálnych a sociálnych rizík a rizík v oblasti správy a riadenia (ESG) (EBA/GL/2025/01) https://www.eba.europa.eu/activities/single-rulebook/regulatory-activities/sustainable-finance/guidelines-management-esg-risks – PDF
1. Prehľad
| Názov |
Regulácia |
|
1. Povinnosť dodržiavania usmernení a oznamovacia povinnosť
|
1. Povinnosť dodržiavania usmernení a oznamovacia povinnosť
|
|
2. Predmet úpravy, rozsah pôsobnosti a vymedzenie pojmov
|
2. Predmet úpravy, rozsah pôsobnosti a vymedzenie pojmov
|
|
3. Vykonávanie
|
3. Vykonávanie
|
|
4. Referenčná metodika na identifikáciu a meranie rizík ESG
|
4.
|
|
5. Minimálne normy a referenčná metodika pre riadenie a monitorovanie rizík ESG
|
5.
|
|
6. Plány v súlade s článkom 76 ods. 2 smernice 2013/36/EÚ
|
6.
|
|
Príloha
|
Táto príloha poskytuje inštitúciám podporný nástroj na vypracovanie plánov požadovaných podľa článku 76 ods. 2 smernice 2013/36/EÚ, ako sa ďalej uvádza v oddiele 6 týchto usmernení. Nezavádza ďalšie požiadavky, ale pre každý kľúčový prvok požadovaný v usmerneniach uvádza niekoľko príkladov, odkazov a potenciálnych metrík, ktoré môžu inštitúcie zvážiť pri štruktúrovaní a formalizácii svojich plánov. Inštitúcie môžu upraviť formát tohto spoločného prístupu za predpokladu, že zabezpečia, aby všetky požadované kľúčové prvky boli zahrnuté do ich plánov. V súlade s potrebou súladu s ďalšími uplatniteľnými požiadavkami podľa oddielu 6.1, a najmä odseku 85, by inštitúcie mali zabezpečiť súlad informácií použitých na dodržanie usmernení s informáciami zverejnenými v súlade so smernicou 2013/34/EÚ a delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2023/2772. | 6.4. Kľúčové prvky plánov | slová | čiastkové | Kľúčové | Kľúčové požadovaného Vysvetlenia prvky alebo | slová obsahu usmernenia príslušný | alebo prvky Príklady kvalitatívnych a kvantitatívnych kľúčového Odkazy na iné rámce EÚ výstupov a ich potenciálne podporné metriky a odkaz na Potenciálny výstup Potenciálny výstup Pilier 3 CSRD / ESRS (kvalitatívny) (kvantitatívny) Ako používať tento nástroj? Objasňujúce Kvantitatívny opis Prepojenia s požiadavkami (oddiely) odsek usmernenie odkazom (odseky) oddiel alebo na s Kvalitatívny potenciálneho v požiadavkou usmernení: súvislosti výstupu týchto opis s - „upozorneniami“ potenciálneho súvislosti týchto S príkladmi usmernení: s alebo požiadavkou výstupu pri v piliera inštitúcie cieľom konzistentnosť prepojenia 3 mali a a ESRS, prípadne v a čo zabezpečiť ktoré vzájomné najväčšej zvážiť by s |
Priamy výňatok z oddielu 6.4, usmernení - S príkladmi alebo používaní metrík a možnej miere sa spoliehať na | odsek 109 usmernení | slová | čiastkové | Kľúčové | alebo prvky | príslušný | Objasňujúce upozorneniami, cieľov, vecne zhodné alebo významne usmernenie s - Napríklad opisné - Napríklad pripomenutie porovnateľné relevantné odkazom na charakteristiky. rôznych uhlov pohľadu, informácie. oddiel ktorých by sa KPI mohol Môže byť potrebné aktualizovať (oddiely) alebo Všetky príklady sú len týkať. odkazy na pilier 3 a ESRS, aby odsek (odseky) ilustračné. Všetky príklady KPI/KRI odrážali budúci vývoj v oblasti usmernení sú len ilustračné. regulácie. | | Kľúčové | | | | slová | alebo kľúčového | prvky požadovaného Príklady kvalitatívnych a kvantitatívnych Odkazy na iné rámce EÚ obsahu výstupov a ich potenciálne podporné metriky | | 6.4. Kľúčové prvky plánov | | | Vysvetlenia | | a odkaz | Potenciálny výstup Potenciálny výstup na usmernenia Pilier 3 CSRD/ESRS (kvalitatívny) (kvantitatívny) |
|
,
1.1 Odkazy
1.2 Identifikované požiadavky
1.3 Súvisiace štandardy
2. Identifikované požiadavky
Požiadavky
| Zdroj |
Požiadavka |
3. Súvisiace štandardy
Štandardy
| Zdroj |
Požiadavka |
Prepojené úlohy
- EBA - Published by the European Banking Authority at https://www.eba.europa.eu/
|