|
+Artikkel 38 Määruse (EL) nr 1024/2012 muutmine |
Artikkel 38 Määruse (EL) nr 1024/2012 muutmineArtikkel 38 Määruse (EL) nr 1024/2012 muutmine Määrust (EL) nr 1024/2012 muudetakse järgmiselt.
1)
Artikkel 1 asendatakse järgmisega: „Artikkel 1 Reguleerimisese Käesolevas määruses sätestatakse eeskirjad siseturu infosüsteemi (Internal Market Information System, edaspidi „IMI”) kasutamiseks IMI osaliste vaheliseks halduskoostööks, sealhulgas isikuandmete töötlemiseks.”
2)
Artikli 3 lõige 1 asendatakse järgmisega:
„1.
IMId kasutatakse teabe, sealhulgas isikuandmete vahetamiseks IMI osaliste vahel ning kõnealuse teabe töötlemiseks ühel järgmistest eesmärkidest:
a)
lisas loetletud õigusaktide kohaselt nõutav halduskoostöö;
b)
artikli 4 kohaselt toimuva katseprojektiga seotud halduskoostöö.”
3)
Artikli 5 teist lõiku muudetakse järgmiselt:
a)
punkt a asendatakse järgmisega:
„a)
„IMI” – komisjoni väljatöötatud elektrooniline vahend, et hõlbustada IMI osaliste vahelist halduskoostööd;”;
b)
punkt b asendatakse järgmisega:
„b)
„halduskoostöö” – IMI osaliste vaheline koostöö teabevahetuse ja andmetöötluse valdkonnas, eesmärgiga paremini kohaldada liidu õigust;”;
c)
punkt g asendatakse järgmisega:
„g)
„IMI osalised” – pädevad asutused, IMI koordinaatorid, komisjon ning liidu organid ja asutused;”.
4)
Artikli 8 lõikesse 1 lisatakse järgmine punkt:
„f)
tagada koostöö liidu organite ja asutustega ning tagada neile juurdepääs IMI-le.”
5)
Artikli 9 lõige 4 asendatakse järgmisega:
„4.
Liikmesriigid, komisjon ning liidu organid ja asutused tagavad asjakohased vahendid, et IMI kasutajatel oleks lubatud IMIs töödeldud isikuandmetele juurde pääseda üksnes teadmisvajaduse korral ja üksnes siseturuvaldkonnas või -valdkondades, kus neile on antud juurdepääsuõigus kooskõlas lõikega 3.”
6)
Artiklit 21 muudetakse järgmiselt:
a)
lõige 2 asendatakse järgmisega:
„2.
Euroopa andmekaitseinspektor vastutab käesoleva määruse sätete kohaldamise jälgimise ja tagamise eest, kui komisjon või liidu organid ja asutused töötlevad IMI osalistena isikuandmeid. Kohaldatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/1725 (
*1
) artiklites 57 ja 58 osutatud kohustusi ja õigusi.
b)
lõige 3 asendatakse järgmisega:
„3.
Liikmesriikide järelevalveasutused ja Euroopa andmekaitseinspektor teevad oma pädevuse piires tegutsedes koostööd, et tagada koordineeritud järelevalve teostamine IMI ja selle kasutamise üle IMI osaliste poolt kooskõlas määruse (EL) nr 2018/1725 artikliga 62.”;
c)
lõige 4 jäetakse välja.
7)
Artikli 29 lõige 1 jäetakse välja.
8)
Lisasse lisatakse järgmised punktid: „11. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrus (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) ( *2 ): artiklid 56 ja 60–66 ning artikli 70 lõige 1. 12. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1725, millega luuakse ühtne digivärav teabele, menetlustele ning abi- ja probleemilahendamisteenustele juurdepääsu pakkumiseks ning millega muudetakse määrust (EL) nr 1024/2012 ( *3 ): artikli 6 lõige 4 ning artiklid 15 ja 19. 1. Ülevaade
1.1 Viited1.2 Tuvastatud nõuded1.3 Seotud standardid2. Tuvastatud nõuded
3. Seotud standardid
|