|
+38. cikk Az 1024/2012/EU rendelet módosításai |
38. cikk Az 1024/2012/EU rendelet módosításai38. cikk Az 1024/2012/EU rendelet módosításai Az 1024/2012/EU rendelet a következőképpen módosul:
1.
A 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: „1. cikk Tárgy Ez a rendelet meghatározza a belső piaci információs rendszernek (a továbbiakban: az IMI) az IMI-szereplők közötti igazgatási együttműködés céljából történő használatára vonatkozó szabályokat, ideértve a személyes adatok kezelését is.”
2.
A 3. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
„(1)
Az IMI-t az információk, többek között a személyes adatok IMI-szereplők körében történő cseréjére és ezen információk kezelésére az alábbiak valamelyike céljából kell alkalmazni:
a)
a mellékletben felsorolt jogi aktusok által előírt igazgatási együttműködés;
b)
a 4. cikk szerint végrehajtott kísérleti projekt tárgyát képező igazgatási együttműködés.”
3.
Az 5. cikk második bekezdése a következőképpen módosul:
a)
az a) pont helyébe a következő szöveg lép:
„a)
»IMI«: a Bizottság által biztosított elektronikus eszköz az IMI-szereplők közötti igazgatási együttműködés elősegítésére;”
b)
a b) pont helyébe a következő szöveg lép:
„b)
»igazgatási együttműködés«: az IMI-szereplők közötti, az uniós jogszabályok jobb alkalmazása érdekében folytatott együttműködés információcsere és -kezelés révén.”;
c)
a g) pont helyébe a következő szöveg lép:
„g)
»IMI-szereplők«: az illetékes hatóságok, az IMI-koordinátorok, a Bizottság és az uniós szervek, hivatalok és ügynökségek;”.
4.
A 8. cikk (1) bekezdése a következő ponttal egészül ki:
„f)
biztosítja a koordinációt az uniós szervekkel, hivatalokkal és ügynökségekkel, és hozzáférést biztosít számukra az IMI-hez.”
5.
A 9. cikk (4) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
„(4)
A tagállamok, a Bizottság és az uniós szervek, hivatalok és ügynökségek megfelelő eszközökkel biztosítják, hogy az IMI-felhasználók csak a szükséges mértékig férhessenek hozzá az IMI-ben kezelt személyes adatokhoz, és csak azon a belső piaci területen vagy területeken, amelyre vagy amelyekre vonatkozóan a (3) bekezdés szerint hozzáférési jogot kaptak.”
6.
A 21. cikk a következőképpen módosul:
a)
a (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
„(2)
Az európai adatvédelmi biztos felel e rendelet alkalmazásának nyomon követéséért és biztosításáért, amikor a Bizottság vagy az uniós szervek, hivatalok és ügynökségek e rendelet rendelkezéseit alkalmazzák, amikor IMI-szereplőként személyes adatokat kezelnek. Az (EU) 2018/1725 rendelet (
*1
) 57. és 58. cikkében említett feladatok és hatáskörök megfelelően alkalmazandók.
b)
a (3) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
„(3)
A nemzeti felügyeleti hatóságok és az európai adatvédelmi biztos – saját hatáskörükben eljárva – együttműködnek egymással az IMI összehangolt felügyelete és annak biztosítása érdekében, hogy az IMI-szereplők azt az (EU) 2018/1725 rendelet 62. cikkével összhangban alkalmazzák.”;
c)
a (4) bekezdést el kell hagyni.
7.
A 29. cikk (1) bekezdését el kell hagyni.
8.
A melléklet a következő pontokkal egészül ki: „(11) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet) ( *2 ): az 56. cikk, a 60–66. cikk és a 70. cikk (1) bekezdése. (12) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1725 rendelete (2018. október 2.) az információkhoz, eljárásokhoz, valamint segítségnyújtó és problémamegoldó szolgáltatásokhoz hozzáférést biztosító egységes digitális kapu létrehozásáról és az 1024/2012/EU rendelet módosításáról ( *3 ): 6. cikk (4) bekezdése, 15. és 19. cikk. 1. Áttekintés
1.1 Hivatkozások1.2 Azonosított követelmények1.3 Kapcsolódó szabványok2. Azonosított követelmények
3. Kapcsolódó szabványok
|