|
+38. pants Regulas (ES) Nr. 1024/2012 grozījumi |
38. pants Regulas (ES) Nr. 1024/2012 grozījumi38. pants Regulas (ES) Nr. 1024/2012 grozījumi Regulu (ES) Nr. 1024/2012 groza šādi:
1)
regulas 1. pantu aizstāj ar šādu: “1. pants Priekšmets Šajā regulā izklāstīti noteikumi par Iekšējā tirgus informācijas sistēmas (“IMI” ) izmantošanu administratīvai sadarbībai starp IMI dalībniekiem, tostarp arī personas datu apstrādei.”;
2)
regulas 3. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:
“1.
IMI izmanto informācijas apmaiņai, arī personas datu apmaiņai, starp IMI dalībniekiem un šādas informācijas apstrādei vienai vai otrai no šīm vajadzībām:
a)
administratīvā sadarbība, kas vajadzīga saskaņā ar pielikumā uzskaitītajiem aktiem;
b)
administratīvā sadarbība izmēģinājuma projektā, kuru īsteno saskaņā ar 4. pantu.”;
3)
regulas 5. panta otro daļu groza šādi:
a)
a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
“a)
“IMI” ir Komisijas nodrošināts elektronisks rīks, kas atvieglo administratīvo sadarbību starp IMI dalībniekiem;”;
b)
b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
“b)
“administratīvā sadarbība” ir IMI dalībnieku sadarbība, kuras procesā notiek apmaiņa ar informāciju un informācijas apstrāde, lai varētu labāk piemērot Savienības tiesību aktus;”;
c)
g) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
“g)
“IMI dalībnieki” ir kompetentās iestādes, IMI koordinatori, Komisija un Savienības struktūras, biroji un aģentūras;”;
4)
regulas 8. panta 1. punktam pievieno šādu apakšpunktu:
“f)
nodrošināt koordināciju ar Savienības struktūrām, birojiem un aģentūrām un nodrošināt tām pieeju IMI.”;
5)
regulas 9. panta 4. punktu aizstāj ar šādu:
“4.
Dalībvalstis, Komisija un Savienības struktūras, biroji un aģentūras ievieš piemērotus līdzekļus, ar ko nodrošina, ka IMI sistēmā apstrādātajiem personas datiem IMI lietotājiem ir ļauts piekļūt tikai tad, ja ir vajadzība pēc informācijas, un tikai tajās iekšējā tirgus jomās, kurās lietotājiem ir piešķirtas piekļuves tiesības saskaņā ar 3. punktu.”;
6)
regulas 21. pantu groza šādi:
a)
panta 2. punktu aizstāj ar šādu:
“2.
Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja pienākums ir uzraudzīt un nodrošināt šīs regulas piemērošanu, kad Komisija vai Savienības struktūras, biroji un aģentūras kā IMI dalībnieki apstrādā personas datus. Attiecīgi piemēro pienākumus un pilnvaras, kas minēti Regulas (ES) 2018/1725 (
*1
) 57. un 58. pantā.
b)
panta 3. punktu aizstāj ar šādu:
“3.
Valstu uzraudzības iestādes un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs, rīkojoties savas attiecīgās kompetences robežās, cits ar citu sadarbojas, lai nodrošinātu, ka uzraudzība pār IMI tiek īstenota saskaņoti un ka IMI dalībnieki šo sistēmu izmanto saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1725 62. pantu.”;
c)
panta 4. punktu svītro;
7)
regulas 29. panta 1. punktu svītro;
8)
regulas pielikumam pievieno šādus punktus: “11. Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/679 (2016. gada 27. aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības regula) ( *2 ): 56. pants, 60. līdz 66. pants un 70. panta 1. punkts. 12. Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1725 (2018. gada 2. oktobris), ar ko izveido vienotu digitālos vārteju, lai sniegtu piekļuvi informācijai, procedūrām un palīdzības un problēmu risināšanas pakalpojumiem, un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1024/2012 ( *3 ) 6. panta 4. punkts, 15. un 19. pants. 1. Pārskats
1.1 Atsauces1.2 Identificētās prasības1.3 Saistītie standarti2. Identificētās prasības
3. Saistītie standarti
|