|
+Articolul 38 Modificarea Regulamentului (UE) nr. 1024/2012 |
Articolul 38 Modificarea Regulamentului (UE) nr. 1024/2012Articolul 38 Modificarea Regulamentului (UE) nr. 1024/2012 Regulamentul (UE) nr. 1024/2012 se modifică după cum urmează:
1.
Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 Obiect Prezentul regulament stabilește normele pentru utilizarea unui sistem de informare al pieței interne (IMI) pentru cooperarea administrativă între actorii IMI, inclusiv pentru prelucrarea datelor cu caracter personal.”
2.
La articolul 3, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
„(1)
IMI se utilizează pentru schimbul de informații, inclusiv de date cu caracter personal, între actorii IMI și pentru prelucrarea informațiilor respective pentru oricare dintre scopurile următoare:
(a)
cooperarea administrativă necesară în conformitate cu actele enumerate în anexă;
(b)
cooperare administrativă care face obiectul unui proiect-pilot realizat în conformitate cu articolul 4.”
3.
La articolul 5, al doilea paragraf se modifică după cum urmează:
(a)
litera (a) se înlocuiește cu următorul text:
„(a)
«IMI» înseamnă instrumentul electronic furnizat de Comisie pentru a facilita cooperarea administrativă dintre actorii IMI;”;
(b)
litera (b) se înlocuiește cu următorul text:
„(b)
«cooperare administrativă» înseamnă colaborarea dintre actorii IMI prin intermediul schimbului și prelucrării de informații pentru o mai bună aplicare a dreptului Uniunii.”;
(c)
litera (g) se înlocuiește cu următorul text:
„(g)
«actori IMI» înseamnă autoritățile competente, coordonatorii IMI, Comisia și organele, oficiile și agențiile Uniunii;”.
4.
La articolul 8 alineatul (1), se adaugă următoarea literă:
„(f)
asigurarea coordonării cu organele, oficiile și agențiile Uniunii și acordarea accesului la IMI.”
5.
La articolul 9, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:
„(4)
Statele membre, Comisia și organele, oficiile și agențiile Uniunii pun în practică mijloace corespunzătoare pentru a se asigura că utilizatorilor IMI li se permite să consulte datele cu caracter personal prelucrate în IMI numai pe baza principiului necesității de a cunoaște și doar în domeniul sau domeniile pieței interne pentru care le-au fost acordate drepturi de acces în conformitate cu alineatul (3).”
6.
Articolul 21 se modifică după cum urmează:
(a)
alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:
„(2)
Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor răspunde de monitorizarea și asigurarea aplicării prezentului regulament atunci când Comisia sau organele, oficiile și agențiile Uniunii, în calitatea lor de actori IMI, prelucrează datele cu caracter personal. Sarcinile și competențele menționate la articolele 57 și 58 din Regulamentul (UE) 2018/1725 (
*1
) se aplică în consecință.
(b)
alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text:
„(3)
Autoritățile naționale de supraveghere și Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor, acționând fiecare în domeniul de aplicare al respectivelor lor competențe, cooperează între ele în vederea asigurării supravegherii coordonate a IMI și a utilizării acestuia de către actorii IMI, în conformitate cu articolul 62 din Regulamentul (UE) 2018/1725.”;
(c)
alineatul (4) se elimină.
7.
La articolul 29, alineatul (1) se elimină.
8.
În anexă se adaugă următoarele puncte: „11. Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) ( *2 ): articolul 56, articolele 60-66 și articolul 70 alineatul (1). 12. Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 2 octombrie 2018 privind înființarea unui portal digital unic (gateway) pentru a oferi acces la informații, la proceduri și la servicii de asistență și de soluționare a problemelor și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012 ( *3 ): articolul 6 alineatul (4), articolul 15 și articolul 19. 1. Prezentare generală
1.1 Referințe1.2 Cerințe identificate1.3 Standarde asociate2. Cerințe identificate
3. Standarde asociate
|